Gli antipiretici per i bambini sono prescritti da un pediatra. Ma ci sono situazioni di emergenza per la febbre quando il bambino ha bisogno di ricevere immediatamente la medicina. Quindi i genitori si assumono la responsabilità e usano farmaci antipiretici. Cosa è permesso dare ai neonati? Come abbassare la temperatura nei bambini più grandi? Quali farmaci sono i più sicuri?
Le sue gambe sono gonfie, fanno male. Dopo aver percorso un centinaio di metri, ansima e parla con difficoltà. Detlef Dole ha un cuore debole, come 1,2 milioni di persone in Germania. Molti non sospettano nemmeno della loro malattia o cancellano la malattia per il sovrappeso o semplicemente per l'età.
Data: 01/01/1970
Molte persone sottovalutano la gravità dell'insufficienza cardiaca. E invano, perché durata media le persone con cuori deboli hanno vite più brevi di alcuni malati di cancro. Questo disturbo rappresenta un doppio pericolo per i diabetici.
Maggior parte causa comune cuore debole è un disturbo circolatorio, come dopo un infarto. Se il vaso attraverso il quale l'ossigeno e i nutrienti entrano nel muscolo cardiaco è ostruito, le cellule del miocardio muoiono. Il tessuto normale in quest'area del muscolo cardiaco viene sostituito da tessuto cicatriziale e l'apporto di ossigeno viene interrotto qui.
La seconda causa di insufficienza cardiaca è alta pressione sanguigna. Immagina che il muscolo cardiaco pompi il sangue per molti anni sotto grande resistenza - naturalmente, diventa più spesso e più forte. Ma un muscolo più forte ha anche bisogno di una maggiore nutrizione, che manca, poiché i vasi sanguigni sono in ritardo nello sviluppo. Il muscolo "affamato" affronta il lavoro sempre peggio, i vasi si riempiono di sangue più lentamente, il che significa che tutti gli organi e i tessuti di una persona, compreso il cervello, i reni, ricevono ossigeno peggio e nutrienti.
IN CHE MODO LO ZUCCHERO INFLUISCE SULLE CELLULE MUSCOLARI?
zuccheri elevati nel sangue contribuisce alla deposizione di colesterolo nei vasi e alla formazione di placche aterosclerotiche, che porta all'infarto miocardico. Inoltre, gli scienziati ritengono che il diabete danneggi direttamente le cellule del muscolo cardiaco. In teoria importo maggiorato zucchero e acidi grassi nel sangue accelera il processo di morte delle cellule muscolari o contribuisce al fatto che vengono sostituite da non funzionali tessuto connettivo.
FALLIMENTO CON GRANDI CONSEGUENZE
Gli effetti di un cuore debole sul corpo possono essere visti nel nostro grafico. Una "pompa" debole funziona meno. Gli organi associati al lavoro del cuore, come il cervello, i muscoli o i reni, sono meno riforniti di sangue. La persona si sente stanca e debole. Salire le scale è molto difficile per lui. La ritenzione di sangue nei polmoni porta a mancanza di respiro, inizialmente solo durante lo sforzo fisico, e con il progredire della malattia ea riposo.
Una minaccia particolare per la vita è l'edema polmonare: a causa di un improvviso deterioramento del lavoro del cuore, negli alveoli polmonari si accumula così tanto liquido da interferire con la respirazione. In questo caso, solo l'assistenza di emergenza di un rianimatore o un'emergenza può salvare una persona. Intervento chirurgico. Accumulo di sangue davanti al cuore i seguenti sintomi: le gambe si gonfiano, poiché il fluido entra nei tessuti dalle vene straripanti. Di notte, in posizione supina, quando il carico sul cuore si riduce, il fluido ritorna al letto capillare, da lì alle arterie, e allo stesso tempo il sangue scorre meglio ai reni. Questo spiega il frequente bisogno notturno di urinare, che colpisce molti pazienti con un cuore debole.
Tuttavia, non solo le gambe, ma anche gli organi interni come il fegato e la milza possono gonfiarsi. Nei casi più gravi, il liquido si accumula negli organi cavità addominale, le dimensioni del fegato aumentano, la sua funzione peggiora, il che può portare a una ridotta coagulazione del sangue e allo sviluppo di ittero.
I cambiamenti nel muscolo cardiaco possono essere fermati, rallentare il loro sviluppo, riconoscendo tempestivamente la malattia.
DIAGNOSI TRAMITE ECOGRAFIA
Esistere vari medicinali, che influenzano favorevolmente il lavoro di un cuore debole. Quale combinazione e dose del medico scegliere dipende, tra le altre cose, dai risultati dell'ecocardiografia - esame ecografico del cuore. Questo può dire al medico, ad esempio, se il muscolo cardiaco è ispessito, quanto è cambiata la dimensione del cuore e quanto sangue viene pompato ad ogni battito.
I risultati dell'ecocardiografia sono decisivi per la scelta del trattamento. Quindi, se il cuore è ingrandito, puoi ridurlo con l'aiuto di compresse diuretiche. Con il gonfiore della parete cardiaca vengono prescritti farmaci che rallentano il ritmo delle contrazioni e danno così al cuore l'opportunità di riempirsi di sangue per un periodo di tempo più lungo. Molto spesso, il medico prescrive diversi farmaci, ma hanno solo una cosa in comune: non sono in grado di curare l'insufficienza cardiaca, ma solo alleviare (alleviare) i sintomi e prevenire ulteriori sviluppi malattia.
"Cuore debole"
Sotto lo stesso tetto, nello stesso appartamento, allo stesso quarto piano, vivevano due giovani colleghi, Arkady Ivanovich Nefedevich e Vasya Shumkov... L'autore, ovviamente, sente il bisogno di spiegare al lettore perché un personaggio è chiamato un nome completo e l'altro un diminutivo, se non altro, ad esempio, per non considerare un tale modo di esprimersi indecente e in parte familiare. Ma per questo sarebbe necessario prima spiegare e descrivere sia il grado, sia gli anni, e il grado, e la posizione, e, infine, anche i caratteri dei personaggi; e siccome sono molti tali scrittori che cominciano così, l'autore del racconto proposto, solo per non rassomigliare a loro (cioè, come direbbero alcuni, per il suo illimitato amor proprio), decide di cominciare direttamente con l'azione. Finita questa prefazione, comincia.
La sera, alla vigilia del nuovo anno, alle cinque, Shumkov è tornato a casa. Arkady Ivanovic, che era sdraiato sul letto, si svegliò e guardò il suo amico senza entusiasmo. Vide che era nel suo paio di particolari più eccellenti e nella parte anteriore della camicia più pulita. Questo, ovviamente, lo fece trasalire. "Dove andrebbe Vasya così? E non ha cenato a casa!" Shumkov nel frattempo ha acceso una candela e Arkady Ivanovic ha subito intuito che il suo amico lo avrebbe svegliato per caso. In effetti, Vasya tossì due volte, fece due volte il giro della stanza e alla fine, del tutto per caso, lasciò andare la pipa, che iniziò a riempire in un angolo vicino alla stufa. Arkady Ivanovich si è preso la risata.
Vasya, pieno di astuzia! - Egli ha detto.
Arkasha, sei sveglio?
Davvero, non posso dirlo con certezza; Mi sento come se non stessi dormendo.
Ah, Arkasha! ciao colomba! Bene fratello! Bene, fratello!.. Non sai cosa ti dirò!
Sicuramente non lo so; vieni qui. Vasya, come se lo aspettasse, si avvicinò immediatamente, senza aspettarsi però alcuna astuzia da Arkady Ivanovic. In qualche modo lo afferrò abilmente per le braccia, lo fece voltare, lo mise sotto di sé e iniziò, come si suol dire, a "strangolare" la vittima, cosa che sembrava dare un piacere incredibile all'allegro Arkady Ivanovic.
Capito! - gridò, - catturato!
Arkasha, Arkasha, cosa stai facendo? Lasciami andare, per l'amor di Dio, lasciami, mi maccherò il frac!
Non c'è bisogno; perché hai bisogno di un frac? perché sei così credulone da darti nelle mani? Dimmi, dove sei andato, dove hai cenato?
Arkasha, per l'amor di Dio, lasciami andare!
Dove hai pranzato?
Sì, è di questo che voglio parlare.
Quindi racconta.
Lasciati andare per primo.
Quindi no, non ti lascerò entrare finché non me lo dici!
Arkasha, Arkasha! Sì, capisci che è impossibile, è assolutamente impossibile! - gridò il debole Vasya, liberandosi dalle forti grinfie del suo nemico, - dopotutto, ci sono cose del genere! ..
Quali materiali?
Sì, tale di cui inizi a parlare in una situazione del genere, quindi perdi la tua dignità; non c'è modo; risulterà divertente - e qui la questione non è affatto divertente, ma importante.
E bene, all'importante! Eccone un altro che ho scoperto! Me lo dici in modo che io voglia ridere, è così che lo dici; ma non voglio niente di importante; che tipo di amico saresti? dimmi, che tipo di amico saresti? UN?
Arkasha, per Dio, non puoi!
E non voglio sentire...
Bene, Arkasha! - iniziò Vasya, sdraiato sul letto e cercando con tutte le sue forze di dare quanta più importanza possibile alle sue parole. -Arkasha! Probabilmente dirò; soltanto...
BENE!..
Beh, mi sono sposato!
Arkady Ivanovic, senza dire una parola più oziosa, prese silenziosamente Vasya tra le braccia, come un bambino, nonostante Vasya non fosse proprio basso, ma piuttosto lungo, solo magro, e iniziò abilmente a portarlo da un angolo all'altro della stanza, mostrando l'impressione che fosse addormentato.
Ed eccomi qui, lo sposo, fasciato, - ha condannato. Ma, vedendo che Vasya giaceva tra le sue braccia, non si mosse e non disse più una parola, cambiò subito idea e tenne conto che le battute, a quanto pare, erano andate lontano; lo mise in mezzo alla stanza e lo baciò sulla guancia nel modo più sincero e amichevole.
Vasya, non sei arrabbiato?
Arkasha, ascolta...
Bene, per Capodanno.
Sì, non sono niente; ma perché sei così pazzo anche tu, un tale libertino? Quante volte te l'ho detto: Arkasha, perdio, non piccante, per niente piccante!
Beh, non sei arrabbiato?
Sì, non sono niente; Con chi sono arrabbiato quando? Sì, mi hai sconvolto, hai capito!
Quanto turbato? Come?
Sono andato da te come amico, con il cuore pieno, per sfogarti davanti a te, per dirti la mia felicità...
Ma che tipo di felicità? cosa non dici?...
Beh, mi sposo! - rispose Vasya con fastidio, perché era davvero un po 'furioso.
Voi! ti stai per sposare! quindi davvero? - Urlò Arkasha con una buona oscenità. - No, no... ma cos'è? e lo dice, e le lacrime scorrono!.. Vasya, tu sei il mio Vasyuk, figlio mio, basta! Infatti, cosa? - E Arkady Ivanovich si precipitò di nuovo da lui con abbracci.
Bene, capisci cosa è successo adesso? disse Vasja. - Dopotutto, sei gentile, sei un amico, lo so. Vengo da te con tanta gioia, con gioia spirituale, e all'improvviso ho dovuto rivelare tutta la gioia del mio cuore, tutta questa gioia, annaspando sul letto, perdendo la mia dignità ... Capisci, Arkasha ", Vasya continuò a ridere a metà", era in una forma comica: beh, in qualche modo non appartenevo a me stesso in quel momento. Non potrei umiliare questo caso... Perché mi chiedi: come ti chiami? Giuro, preferirei uccidermi, ma non ti risponderei.
Sì, Vasya, perché stavi zitto! Sì, avresti dovuto dirmi tutto prima, non sarei stato cattivo ", gridò Arkady Ivanovich con vera disperazione.
Bene, è pieno, è pieno! Sono così ... Dopotutto, sai perché è tutto - perché ho un buon cuore. Quindi sono infastidito dal fatto di non poterti dire come volevo, per favore, portare piacere, dirtelo bene, iniziarti decentemente ... Davvero, Arkasha, ti amo così tanto che se non fosse per te, penso che non mi sposerei e non vivrei affatto nel mondo!
Arkady Ivanovic, che era insolitamente sensibile, rideva e piangeva mentre ascoltava Vasya. Anche Vasia. Entrambi si precipitarono di nuovo tra le loro braccia e si dimenticarono del primo.
Come, com'è? dimmi tutto, Vasya! Io, fratello, perdonami, sono stupito, completamente stupito; è stato come un fulmine, perbacco! No, fratello, no, te lo sei inventato, perdio, te lo sei inventato, hai mentito! esclamò Arkady Ivanovic, e guardò persino il viso di Vasya con sincero dubbio, ma, vedendo in lui una brillante conferma dell'indispensabile intenzione di sposarsi il prima possibile, si gettò nel letto e cominciò a fare capriole con gioia, tanto che le pareti tremarono.
Vasya, siediti qui! urlò, sedendosi finalmente sul letto.
Davvero, fratello, davvero non so come cominciare, con cosa! Entrambi si guardarono l'un l'altro con gioiosa eccitazione.
Chi è lei, Vasya?
Artemievs! .. - disse Vasya con voce rilassata dalla felicità.
Beh, sì, ti ho ronzato le orecchie su di loro, poi sono rimasto in silenzio, ma non ti sei accorto di niente. Oh, Arkasha, cosa mi è costato nascondermi da te; Sì, avevo paura, avevo paura di parlare! Pensavo che tutto sarebbe stato sconvolto, ma sono innamorato, Arkasha! Mio Dio, mio Dio! Vedi, ecco la storia, - iniziò, fermandosi costantemente per l'eccitazione, - aveva un fidanzato, un anno fa, ma all'improvviso fu mandato da qualche parte; Lo conoscevo - tale, davvero, Dio lo benedica! Ebbene, qui non scrive affatto, affondato. Aspettando, aspettando; cosa significherebbe?.. All'improvviso, quattro mesi fa, arriva sposato e non un piede per loro. Ruvido! vile! e non c'è nessuno che li difenda. Ha pianto, ha pianto, poverina, e io mi sono innamorato di lei ... sì, sono sempre stato innamorato da molto tempo! Qui ha cominciato a confortare, ha camminato, ha camminato ... beh, non so davvero come sia successo, solo lei si è innamorata di me; una settimana fa non potevo sopportarlo, ho pianto, singhiozzato e le ho detto tutto - beh! che la amo - in una parola, tutto! .. "Io stesso sono pronto ad amarti, Vasily Petrovich, ma sono una povera ragazza, non prendermi in giro; non oso nemmeno amare nessuno". Bene, fratello, capisci! Capisci?.. Siamo qui con lei alla parola e ci siamo fidanzati; Ho pensato e pensato, pensato e pensato; Dico: come dirlo a mia madre? Dice: è difficile, aspetta un po'; lei è spaventata; ora ancora, forse, non mi darai a te; lei sta piangendo. Io, senza dirglielo, ho rotto la vecchia oggi. Lizanka si inginocchia davanti a lei, anch'io ... beh, e l'ha benedetta. Arkasha, Arkasha! sei la mia colomba! vivremo insieme. NO! Non mi separerò mai da te.
Vasya, non importa come ti guardo, non ci credo, per Dio, in qualche modo non ci credo, te lo giuro. Davvero, tutto mi sembra qualcosa ... Senti, come ti sposi? .. Come potevo non saperlo, eh? Davvero, Vasya, te lo confesso già, io stesso, fratello, stavo pensando di sposarmi; e come ti sposi ora, non importa! Bene, sii felice, sii felice!
Fratello, ora è così dolce nel cuore, così leggero nell'anima ... - disse Vasya, alzandosi e camminando per la stanza eccitato. - Non è vero, vero? Tu provi lo stesso? Vivremo male, certo, ma saremo felici; e non è una chimera; la nostra felicità, in fondo, non si dice da un libro: in fondo saremo felici infatti!..
Vasya, Vasya, ascolta!
Che cosa? - disse Vasya, fermandosi davanti ad Arkady Ivanovic.
Mi è venuto un pensiero; davvero, ho un po' paura di dirtelo!.. Perdonami, tu risolvi i miei dubbi. Cosa hai intenzione di vivere? Io, sai, sono felice che ti sposi, ovviamente, sono felice e non riesco a controllarmi, ma come vivrai? UN?
Oh, mio Dio, mio Dio! cosa sei, Arkasha! - disse Vasya, guardando Nefedevich con profonda sorpresa. - Cosa sei veramente? Anche la vecchia non ha pensato per due minuti quando le ho presentato tutto chiaramente. Chiedi cosa hanno vissuto? Dopotutto, cinquecento rubli all'anno per tre: dopotutto, c'è solo così tanto per una pensione dopo un morto. Ha vissuto, e una donna anziana, e persino un fratello, per il quale pagano la scuola con gli stessi soldi - dopotutto, è così che vivono! Dopotutto, siamo solo noi capitalisti con te! E con me, dai, in un altro anno, in uno buono, ne verranno battuti anche settecento.
Ascolta, Vasya; Mi scusi; Io, per Dio, lo faccio. dopotutto, sto solo pensando, come non turbarlo, - che tipo di settecento? solo trecento...
Trecento!.. E Yulian Mastakovitch? dimenticato?
Yulian Mastakovic! ma questa faccenda, fratello, è sbagliata; questo non è come trecento rubli di uno stipendio sicuro, dove ogni rublo è come un amico immutabile. Yulian Mastakovitch, ovviamente, beh, è anche un grand'uomo, lo rispetto, lo capisco, per niente che sia così in alto, e, per Dio, lo amo, perché ti ama e ti dà il tuo lavoro, quando non poteva pagare, ma si manda direttamente a un funzionario - ma devi ammetterlo tu stesso, Vasya ... Ascolta di nuovo: non sto dicendo sciocchezze; Sono d'accordo, in tutta Pietroburgo non troverai una calligrafia come la tua, sono pronto a cedere a te, - concluse Nefedevich non senza gioia, - ma all'improvviso, Dio non voglia! non ti piaci, all'improvviso non gli piaci, all'improvviso i suoi affari si interrompono, all'improvviso ne prende un altro - beh, sì, finalmente, non sai mai cosa può succedere! Dopotutto, Yulian Mastakovich era e nuotò via, Vasya ...
Ascolta, Arkasha, dopotutto, forse il soffitto sopra di noi crollerà ora ...
Beh, certo, certo ... non sono niente ...
No, ascoltami, ascolta - vedi cosa: come può separarsi da me ... No, ascolta e ascolta. Dopotutto, faccio tutto diligentemente; perché è così gentile, perché sono io, Arkasha, perché oggi mi ha dato cinquanta rubli in argento!
Davvero, Vasya? quindi prendi un premio?
Che premio! dalla tua tasca. Dice: tu, fratello, non hai ricevuto denaro per il quinto mese; vuoi, prendi; grazie, dice, tu, grazie, sono soddisfatto... perdio! non per niente mi dici, lavori - giusto! detto così. Le mie lacrime scorrevano, Arkasha. Signore Dio!
Ascolta, Vasya, hai finito quei fogli? ..
No... non l'ho ancora finito.
Wa...senka! mio angelo! che cosa hai fatto?
Ascolta, Arkady, va bene, altri due giorni, avrò tempo...
Come mai non l'hai scritto così?
Bene, bene, qui! guardi con uno sguardo così morto che tutto il mio interno si agita e si rigira, mi fa male il cuore! BENE? mi uccidi sempre così! Quindi urlerà: a-a-a!!! Sì, discuti; bene, che cos'è? Bene, finirò, per Dio, finirò ...
E se non finisci? gridò Arkady, balzando in piedi. - E ti ha dato un premio oggi! Ti sposi qui... Ai-ai-ai!..
Niente, niente, - gridò Shumkov, - mi siedo subito, mi siedo subito; Niente!
Come hai lesinato, Vasyutka?
Ah, Arkasha! Beh, potrei sedermi? ero così? Sì, ero a malapena seduto in ufficio; perché non potevo sopportare il cor... Ah! OH! ora starò seduto fuori la notte, e domani rimarrò la notte, e dopodomani di nuovo, e lo finirò! ..
Quanto è rimasto?
Non interferire, per l'amor di Dio, non interferire, stai zitto... Arkady Ivanovic si avvicinò al letto in punta di piedi e si sedette; poi all'improvviso volle alzarsi, ma poi fu costretto a sedersi di nuovo, ricordando che avrebbe potuto intralciare, anche se non poteva sedersi per l'eccitazione: era chiaro che la notizia lo aveva completamente ribaltato e il primo rapimento non aveva ancora avuto il tempo di ribollire in lui. Lanciò un'occhiata a Shumkov;
Sembrava che anche lui non avesse ancora superato l'eccitazione, cambiasse piume, si girasse sulla sedia, si sistemasse, ricominciasse a scrivere, ma la sua mano tremava e si rifiutava di muoversi.
Arcasha! Gli ho parlato di te», gridò all'improvviso, come se si fosse appena ricordato.
SÌ? gridò Arkady, “e volevo solo chiedere; BENE!
BENE! Oh sì, ti dirò tutto dopo! Ora, per Dio, è colpa mia, ma mi è completamente uscito di mente che non volevo dire nulla finché non ho scritto quattro fogli; Sì, mi sono ricordato di te e di loro. Io, fratello, in qualche modo non riesco nemmeno a scrivere: ricordo tutto di te ... - Vasya sorrise.
Ci fu silenzio.
Uffa! che penna malvagia! gridò Shumkov, schiaffeggiandolo sul tavolo infastidito. Ha assunto qualcos'altro.
Vasya! Ascoltare! una parola...
BENE! sbrigati per l'ultima volta.
Quanto ti rimane?
Oh, fratello! .. - Vasya si accigliò come se niente al mondo fosse più terribile e mortale di una simile domanda. - Molti, terribilmente molti!
Sai, ho avuto un'idea...
No, no, no, scrivi.
BENE? Che cosa?
Ora la settima ora, Vasyuk!
Qui Nefedevich sorrise e strizzò l'occhio maliziosamente a Vasya, ma, tuttavia, un po' timidamente, non sapendo come l'avrebbe presa.
BENE? - disse Vasya, smettendo completamente di scrivere, guardandolo dritto negli occhi e persino impallidendo per l'anticipazione.
Sai?
Per l'amor di Dio, cosa?
Sai? Sei eccitato, non guadagnerai molto... Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta - vedo, vedo - ascolta! - Nefedevich iniziò a parlare, balzando in piedi deliziato dal letto e interrompendo Vasya, che parlava con tutte le sue forze, mettendo da parte le obiezioni. - Prima di tutto, devi calmarti, devi raccogliere il tuo coraggio, giusto?
Arcasha! Arcasha! gridò Vasya, alzandosi di scatto dalla sedia. - Starò seduto tutta la notte, per Dio, starò seduto!
Ebbene sì, sì! Ti addormenterai la mattina...
Non dormirò, non dormirò...
No, non puoi, non puoi; certo, ti addormenterai, alle cinque ti addormenterai. Ti sveglio alle otto. Domani è vacanza; ti siedi e scarabocchi tutto il giorno... Poi la notte e - ma quanto ti resta? ..
Sì, qui, qui!
Vasya, tremante di gioia e anticipazione, mostrò il taccuino.
Senti, fratello, è un po'...
Mia cara, c'è ancora lì, - disse Vasya, guardando timidamente, timidamente Nefedevich, come se il permesso dipendesse da lui se andare o meno.
Quanti?
Due... foglie...
BENE? bene, ascolta! Dopotutto, avremo tempo per finire, perdio, avremo tempo!
Vasya! Ascoltare! Adesso, a Capodanno, tutti si riuniscono in famiglia, io e te siamo solo senzatetto, orfani ... y! Vasenka!..
Nefedevich abbracciò Vasya e lo strinse tra le braccia del suo leone...
Arkady, è deciso!
Vasyuk, volevo solo dirtelo. Vedi, Vasyuk, sei il mio piede torto! Ascoltare! Ascoltare! Dopotutto...
Arkady si fermò a bocca aperta, perché non poteva parlare per la gioia. Vasja lo teneva per le spalle, lo guardava negli occhi e muoveva le labbra come se lui stesso volesse finire di parlare per lui.
BENE! finalmente parlò.
Presentameli oggi stesso!
Arkadij! Andiamo lì per il tè! Sai? Sai? non aspetteremo nemmeno fino al nuovo anno, partiremo prima ", gridò Vasya con vera ispirazione.
Sono due ore, né più né meno!
E poi la separazione finché non avrò finito! ..
Arkadij!
In tre minuti Arkady era vestito di tutto punto. Vasya si è appena ripulito, poi non si è tolto il paio: con tanto zelo si è seduto al lavoro.
Si precipitarono in strada, uno più felice dell'altro. Il percorso si estendeva dal lato di Pietroburgo a Kolomna. Arkady Ivanovic misurava i suoi passi in modo vivace ed energico, così che si poteva già vedere da una sua andatura tutta la sua gioia per il benessere del sempre più felice Vasya. Vasya ha tritato con un passo più piccolo, ma senza perdere la sua dignità. Al contrario, Arkady Ivanovich non lo aveva mai visto in una luce più favorevole a lui. In quel momento, in qualche modo lo rispettava ancora di più, e il noto difetto fisico di Vasya, che il lettore ancora non conosce (Vasya era un po 'sbilenco), che evocava sempre un sentimento di compassione profondamente amorevole nel cuore gentile di Arkady Ivanovich, ora contribuiva ancora di più alla profonda tenerezza che il suo amico provava particolarmente per lui in quel momento e di cui Vasya, ovviamente, era degno in ogni modo possibile. Arkady Ivanovich aveva persino voglia di piangere dalla felicità; ma ha tenuto duro.
Dove, dove, Vasya? avviciniamoci qui! gridò, vedendo che Vasya si stava sforzando di voltarsi verso Voznesensky.
Stai zitto, Arkasha, stai zitto...
Giusto, più vicino, Vasya.
Arcasha! Sai cosa? - iniziò misteriosamente Vasya, la voce che si affievoliva di gioia. - Sai cosa? Voglio portare un regalo a Lizanka...
Che cos'è?
Qui, fratello, all'angolo di Madame Leroux, c'è un negozio meraviglioso!
Berretto, tesoro, berretto; oggi ho visto un cappellino così carino; Ho chiesto: lo stile, dicono, si chiama Manon Lescaut 1 - un miracolo! nastri seriali, e se è poco costoso ... Arkasha, ma almeno è costoso! ..
1 Manon Lescaut (francese).
Tu, secondo me, sei soprattutto poeta, Vasya! andiamo!.. Corsero e due minuti dopo entrarono nel negozio. Furono accolti da una francese dagli occhi neri in riccioli, che subito, al primo sguardo ai suoi clienti, divenne allegra e felice come loro, ancora più felice, se così si può dire. Vasya era pronta a baciare Madame Leroux con delizia...
Arcasha! - disse sottovoce, lanciando uno sguardo ordinario a tutto ciò che era bello e grande che si trovava sui pali di legno sull'enorme tavolo del negozio. - Miracoli! Cos'è? Cos'è questo? Questo, per esempio, bonbon, vedi? - sussurrò Vasya, mostrando un grazioso berretto, ma per niente quello che voleva comprare, perché aveva già visto abbastanza da lontano e fissò gli occhi su un altro, famoso, vero, in piedi all'estremità opposta. Lo guardò in modo che si potesse pensare che qualcuno l'avrebbe preso e rubato, o che il berretto stesso, proprio per non prendere Vasya, sarebbe volato dal suo posto in aria.
Qui, - disse Arkady Ivanovich, indicandone uno, - qui, secondo me, è il migliore.
Bene, Arkasha! ti fa persino onore; Sto davvero iniziando a rispettarti soprattutto per i tuoi gusti, - disse Vasya, tradendo maliziosamente la tenerezza del suo cuore davanti ad Arkasha, - il tuo berretto è adorabile, ma vieni qui!
Dove, fratello, è meglio?
Guarda qui!
Questo? disse Arkady dubbioso. Ma quando Vasya, incapace di sopportarlo più a lungo, lo strappò dal pezzo di legno, dal quale sembrava essere improvvisamente caduto di sua spontanea volontà, come se si rallegrasse per un così buon compratore dopo una lunga attesa, quando tutti i suoi nastri, balze e pizzi scricchiolavano, un inaspettato grido di gioia sfuggì al potente petto di Arkady Ivanovic. Persino Madame Leroux, che ha osservato tutta la sua indubbia dignità e vantaggio in materia di gusto durante tutto il tempo della selezione e ha taciuto solo per indulgenza, ha premiato Vasya con un pieno sorriso di approvazione, così che tutto in lei, nel suo sguardo, nel gesto e in questo sorriso, ha detto subito: sì! hai indovinato e meriti la felicità che ti aspetta.
Dopotutto, ha flirtato, flirtato in solitudine! gridò Vasya, trasferendo tutto il suo amore su un bel berretto. - Nascosto di proposito, mascalzone, mia cara! - E lo baciò, cioè l'aria che lo circondava, perché aveva paura di toccare il suo gioiello.
È così che si nascondono il vero merito e la virtù ", ha aggiunto Arkady deliziato, rimuovendo per umorismo una frase da un giornale spiritoso che ha letto al mattino. - Bene, Vasya, che cos'è?
Viva, Arkasha! sì, oggi farai scherzi, farai colpo, come si suol dire, tra donne, te lo prevedo. Signora Leroux, signora Leroux!
Cosa ordini?
Mia cara, signora Leroux!
La signora Leroux lanciò un'occhiata ad Arkadij Ivanovic e sorrise con indulgenza.
Non crederai a come ti adoro in questo momento ... Lascia che ti baci ... - e Vasya baciò il negoziante.
Decisamente, era necessario invocare per un momento tutta la dignità, per non lasciarsi cadere con un tale rastrello. Ma affermo che bisogna anche avere tutta la cortesia e la grazia innate e genuine con cui Madame Leroux accolse la gioia di Vasya. Lo scusò, e con quanta intelligenza, con quanta grazia seppe trovarsi in questa occasione! Era davvero possibile essere arrabbiati con Vasya?
Signora Leroux, quanto costa?
Sono cinque rubli d'argento,» rispose, riprendendosi, con un nuovo sorriso.
E questa, Madame Leroux, - disse Arkady Ivanovich, indicando la sua scelta.
Questo è di otto rubli in argento.
Bene, lasciami! bene, lasciami! beh, dovete ammetterlo, Madame Leroux, beh, chi è migliore, più aggraziato, più carino, chi di loro è più simile a voi?
Quello è più ricco, ma la tua scelta è c "est plus coquet. 1
1 è più civettuolo (francese)
Bene, prendiamolo!
La signora Leroux prese un foglio di carta sottile, sottile, lo appuntò con uno spillo e sembrò che la carta con il cappuccio avvolto diventasse più leggera di prima senza cappuccio. Vasya prese tutto con attenzione, respirando un po ', si inchinò a Madame Leroux, disse qualcos'altro, molto gentile con lei, e lasciò il negozio.
Sono un tessitore, Arkasha, sono nato per essere un tessitore! gridò Vasya, ridendo, scoppiando in una risata impercettibile, superficiale, nervosa, e correndo intorno ai passanti, che all'improvviso sospettava di un indispensabile tentativo di schiacciare il suo cappello più prezioso!
Ascolta, Arkady, ascolta! - iniziò un minuto dopo, e qualcosa di solenne, qualcosa di assolutamente amorevole risuonò nell'umore della sua voce. - Arkady, sono così felice, così felice! ..
Vasenka! quanto sono felice, mia cara!
No, Arkasha, no, il tuo amore per me è sconfinato, lo so; ma non puoi sentire nemmeno un centesimo di quello che sento io in questo momento. Il mio cuore è così pieno, così pieno! Arcasha! Non merito questa felicità! Sento, lo sento. Perché io, - disse con voce piena di singhiozzi soffocati, - cosa ho fatto, dimmi! Guarda quante persone, quante lacrime, quanto dolore, quanta vita quotidiana senza una vacanza! E io! una ragazza del genere mi ama, io ... ma tu stesso la vedrai ora, tu stesso apprezzerai questo nobile cuore. Sono nato da un rango basso, ora ho un rango e un reddito indipendente: uno stipendio. Sono nato con un handicap, sono un po' sbilenco. Senti, mi amava così come sono. Oggi Yulian Mastakovitch è stato così gentile, così premuroso, così gentile; mi parla raramente; si avvicinò: "Bene, Vasya (per Dio, è così che chiamava Vasya), andrai a fare baldoria durante le vacanze, eh?" (Ride lui stesso.)
"Così e così, dico, Eccellenza, c'è lavoro, ma ho subito preso coraggio e dico: - e mi divertirò un po', forse, Eccellenza", - per Dio, ha detto. Mi ha dato dei soldi qui, poi mi ha detto altre due parole. Io, fratello, ho cominciato a piangere, per Dio, sono scoppiate le lacrime, e anche lui sembrava essere toccato, mi ha dato una pacca sulla spalla e ha detto: "Senti, Vasya, senti sempre come lo senti adesso ..."
Vasya rimase in silenzio per un momento. Arkady Ivanovich si voltò e si asciugò anche una lacrima con il pugno.
E ancora, ancora... - continuò Vasya. - Non te l'ho mai detto, Arkady ... Arkady! Mi rendi così felice con la tua amicizia, senza di te non vivrei al mondo - no, no, non dire niente, Arkasha! Lascia che ti stringa la mano, dammi... grazie... regalo... tu!... - Vasya non finì di nuovo.
Arkady Ivanovich voleva gettarsi direttamente sul collo di Vasya, ma mentre attraversavano la strada e quasi sopra le loro orecchie si udì uno stridulo "caduta, caduta, caduta!" - poi entrambi, spaventati e agitati, corsero di corsa sul marciapiede. Arkady Ivanovich ne era persino contento. Ha scusato lo sfogo di gratitudine di Vasya solo con l'esclusività del momento presente. Lui stesso era infastidito. Sentiva di aver fatto così poco per Vasya finora! Si vergognava persino di se stesso quando Vasya iniziò a ringraziarlo per una cosa così piccola! Ma c'era ancora tutta una vita davanti a lui, e Arkady Ivanovich respirava più liberamente...
Decisamente, hanno completamente smesso di aspettare! Prova: erano già seduti al tè! E davvero, a volte un vecchio è più perspicace del giovane, e che giovane! Dopotutto, Lizanka le assicurò seriamente che non l'avrebbe fatto; "non lo farà, mamma; il mio cuore già sente che non lo farà"; e la mamma continuava a dire che il suo cuore, al contrario, sentiva che sarebbe stata certamente, che non si sarebbe seduta, che sarebbe venuta di corsa, che adesso non aveva un impiego ufficiale, che anche prima del nuovo anno! Lizanka, anche quando l'ha aperta, non ha aspettato affatto: non poteva credere ai suoi occhi, e li ha incontrati senza fiato, con il cuore che le batteva all'improvviso, come quello di un uccello catturato, tutto arrossato, arrossendo come una ciliegia, a cui somigliava terribilmente. Mio Dio, che sorpresa! che felice "ah!" le è volato via dalle labbra! "Ingannatore! Sei mio caro!" gridò, avvolgendosi intorno al collo di Vasya... Ma immagina tutta la sua sorpresa, tutta la sua improvvisa vergogna: proprio dietro Vasya, come se volesse nascondersi dietro di lui, c'era Arkady Ivanovic, un po' smarrito. Bisogna ammettere che era goffo con le donne, anche molto goffo, anche quando accadde che... Ma fu dopo. Tuttavia, entra nella sua posizione: non c'è niente di divertente qui; è in piedi nell'ingresso, in galosce, in soprabito, con un berretto con le orecchie, che si è affrettato a togliersi, tutto brutto avvolto in una brutta sciarpa gialla lavorata a maglia, legata dietro per un effetto ancora maggiore. Tutto questo va sbrogliato, tolto al più presto, presentato in forma più vantaggiosa, perché non c'è persona che non voglia presentarsi in forma più vantaggiosa. Ed ecco Vasya, irritabile, insopportabile, anche se, ovviamente, la stessa cara, gentilissima Vasya, ma, infine, insopportabile, spietata Vasya! "Ecco", grida, "Lizanka, ecco il mio Arkady! Bene, cosa, chiedo, doveva fare Arkady Ivanovich? E ha ancora svolto solo metà della sciarpa! In effetti, a volte mi vergogno persino dell'eccessivo entusiasmo di Vasya; lei, ovviamente, intende un buon cuore, ma ... goffa, non buona!
Alla fine entrarono entrambi. La vecchia era indicibilmente felice di incontrare Arkady Ivanovic; ha sentito così tanto, lei... Ma non ha finito. Un gioioso "ah!" che risuonava forte nella stanza la interruppe in mezza frase. Mio Dio! Lizanka si fermò davanti al suo berretto aperto inaspettatamente, incrociando ingenuamente le mani e sorridendo, sorridendo così... Mio Dio, perché Madame Leroux non aveva un berretto ancora migliore!
Oh, mio Dio, dove puoi trovare un berretto migliore? È fuori controllo! Dove puoi trovare di meglio? parlo seriamente! Infine, sono persino portato a una certa indignazione, anche un po 'turbato da tanta ingratitudine degli amanti. Bene, vedete voi stessi, signori, vedete cosa potrebbe esserci di meglio di questo berretto di Cupido! Ebbene, guarda... Ma no, no, le mie pene sono vane; sono già tutti d'accordo con me; fu un'illusione momentanea, una nebbia, una febbre di sentimento; Sono pronto a perdonarli... Ma guardate... mi scuserete, signori, io sono tutta per questa cuffia: tulle, leggero, un largo nastro grigio, ricoperto di pizzo, va tra il tulle e la balza, e dietro due nastri, larghi, lunghi; cadranno un po 'sotto la parte posteriore della testa, sul collo ... Devi solo mettere l'intero berretto un po' sulla parte posteriore della testa; bene, guarda; Bene, dopo te lo chiederò!.. Sì, vedo che non guardi!.. Sembra che non ti importi! Hai guardato dall'altra parte... Guardi come due grandi, grandi, come perle, lacrime hanno bollito in un istante negli occhi neri come la pece, hanno tremato per un momento sulle lunghe ciglia, e poi sono sprofondate in quest'aria, piuttosto che nel tulle, di cui consisteva l'opera d'arte di Madame Leroux ... E ancora una volta sono infastidito: dopotutto, queste due lacrime non erano quasi per il berretto! .. No! Secondo me, una cosa del genere dovrebbe essere data a sangue freddo. Solo allora puoi davvero apprezzarlo! Lo confesso, signori, tutto è per il berretto!
Si sedettero: Vasya con Lizanka e la vecchia con Arkady Ivanovich; iniziò una conversazione e Arkady Ivanovich si sostenne pienamente. Gli rendo volentieri giustizia. Era difficile persino aspettarselo da lui. Dopo poche parole su Vasya, riuscì a parlare in modo ammirevole di Yulian Mastakovitch, il suo benefattore. Sì, ha parlato in modo così intelligente, così intelligente, che la conversazione, davvero, non si è esaurita nemmeno in un'ora. Bisognava vedere con quale abilità, con quale tatto Arkadij Ivanoviè toccò alcuni tratti di Julián Mastakoviè, che avevano un rapporto diretto o indiretto con Vasja. D'altra parte, anche la vecchia era affascinata, veramente affascinata: lei stessa lo ammise, chiamò di proposito Vasya da parte e lì gli disse che il suo amico era il suo giovane più eccellente, più amabile e, soprattutto, un giovane così serio e rispettabile, Vasya quasi rise di beatitudine. Ricordava come il rispettabile Arkasha lo aveva fatto girare per un quarto d'ora a letto! Quindi la vecchia fece l'occhiolino a Vasya e gli disse di seguirla in silenzio e con maggiore attenzione in un'altra stanza. Bisogna ammettere che si è comportata un po 'male nei confronti di Lizanka: lei, ovviamente, per eccesso di cuore, l'ha tradita e si è messa in testa di mostrare con calma il regalo che Lizanka stava preparando a Vasya per il nuovo anno. Era un portafogli ricamato con perline e oro, e con un disegno eccellentissimo: da un lato era raffigurato un cervo, proprio come uno naturale, che correva velocissimo, e così simile, così buono! Dall'altra parte c'era il ritratto di un famoso generale, anch'esso decorato in modo eccellente e molto simile. Non sto parlando della gioia di Vasya. Nel frattempo, il tempo non è passato invano in sala. Lizanka è andata direttamente da Arkady Ivanovich. Gli prese le mani, lo ringraziò per qualcosa e Arkady Ivanovic alla fine indovinò che fosse il preziosissimo Vasya. Lizanka era persino profondamente commossa: ha sentito che Arkady Ivanovic era un così vero amico del suo fidanzato, lo amava così tanto, lo osservava così tanto, lo ammoniva ad ogni passo con consigli salutari, che, davvero, lei, Lizanka, non può che ringraziarlo, non può trattenersi dalla gratitudine, che spera, infine, che Arkady Ivanovic la amerà almeno la metà di quanto ama Vasya. Quindi iniziò a chiedere se Vasya si prendesse cura della sua salute, espresse alcuni timori per l'ardore speciale del suo carattere, per la sua conoscenza imperfetta delle persone e della vita pratica, disse che lo avrebbe osservato religiosamente nel tempo, custodito e amato il suo destino, e che sperava, infine, che Arkady Ivanovic non solo non li avrebbe lasciati, ma avrebbe anche vissuto con loro insieme.
Saremo tre insieme come una sola persona! esclamò con delizia prenatale.
Ma dovevo andare. Certo, iniziarono a trattenersi, ma Vasya dichiarò categoricamente che era impossibile. Arkady Ivanovich ha testimoniato lo stesso. Hanno chiesto, ovviamente, perché, ed è diventato subito chiaro che c'era un caso affidato da Yulian Mastakovich a Vasya, urgente, necessario, terribile, che doveva essere presentato dopodomani mattina, e che non solo non era finito, ma anche completamente avviato. La mamma è rimasta senza fiato quando l'ha saputo, e Lizanka era semplicemente spaventata, allarmata e ha persino cacciato Vasya. L'ultimo bacio non ha perso affatto da questo; era più basso, più frettoloso, ma più caldo e più forte. Alla fine si separarono ed entrambi gli amici tornarono a casa.
Immediatamente entrambi i titolari hanno cominciato a confidarsi le proprie impressioni, si erano appena ritrovati per strada. Sì, avrebbe dovuto essere così: Arkady Ivanovich era innamorato, innamorato morto di Lizanka! E chi meglio di crederci del fortunato Vasya stesso? Ha fatto proprio questo: non si è vergognato e ha subito confessato tutto a Vasya. Vasya rise terribilmente ed era terribilmente contento, notò persino che questo non era affatto superfluo e che ora sarebbero stati ancora più amici. "Mi hai indovinato, Vasya", disse Arkady Ivanovic, "sì! La amo come amo te; sarà il mio angelo, proprio come il tuo, perché la tua felicità si riverserà anche su di me e mi riscalderà. Sarà la mia amante, Vasya; la mia felicità sarà nelle sue mani; ci saranno due esseri come te invece di uno..." Arkady tacque per un eccesso di sentimenti; e Vasya fu scioccato nel profondo dalle sue parole. Il fatto è che non si sarebbe mai aspettato parole del genere da Arkady. Arkady Ivanovic non sapeva affatto parlare, inoltre non gli piaceva affatto sognare; ora si lanciava subito nei sogni più allegri, più freschi, più rosei! "Come vi terrò entrambi, vi amerò", ricominciò. "In primo luogo, io, Vasya, battezzerò tutti i tuoi figli, ognuno di loro, e in secondo luogo, Vasya, dobbiamo prenderci cura del futuro. Dobbiamo comprare mobili, dobbiamo affittare un appartamento, in modo che lei, e tu, e io abbiamo armadi separati. Sai, Vasya, domani correrò a guardare le etichette sul cancello. Penso persino, Vasya, che oggi stavo dicendo sciocchezze, avrò i soldi ; cosa! L'ho guardata negli occhi, ho subito calcolato che l'avrei preso. Tutto per lei! Oh, come lavoreremo! Ora, Vasya, possiamo correre il rischio e pagare venticinque rubli per un appartamento. Un appartamento, fratello, ecco! Sono scappato! ma per chi mi prendi? per niente! E poi ci sarà un aumento, ci saranno ricompense, perché serviremo diligentemente, oh! come lavorare, come i buoi per arare la terra! .. Beh, immagina, - e la voce di Arkady Ivanovich si indebolì dal piacere, - all'improvviso, del tutto inaspettatamente, trenta o venticinque rubli in testa!.. Dopotutto, nessuna ricompensa, poi un berretto, poi una sciarpa, calze di qualche tipo! Deve fare una sciarpa per me; guarda che male che ho: giallo, sudicio, mi ha dato fastidio oggi! Sì, e tu, Vasya, sei bravo: immagina, ma io sono in piedi in un colletto ... ma non è affatto questo il punto! Ma vedi: prendo su di me tutto l'argento! Sono obbligato a farti un regalo - è un onore, è il mio orgoglio! .. Ma i miei premi non andranno via: li daranno a Skorokhodov? Suppongo che non stantieranno nella tasca di questo airone. Io, fratello, ti comprerò cucchiai d'argento, buoni coltelli - non coltelli d'argento, ma ottimi coltelli, e un giubbotto, cioè un giubbotto per me stesso: sarò l'uomo migliore! Solo ora mi stringi, resisti, ti ho superato, fratello, oggi e domani, e starò con un bastone tutta la notte, torturandoti al lavoro: fermati! finisci, fratello, presto! e poi di nuovo per la sera, e poi entrambi sono felici; andiamo al loto! .. ci sediamo la sera - oh, bene! cavolo, dannazione! È un peccato non poterti aiutare. Quindi l'avrei preso e tutto, tutto sarebbe stato scritto per te ... Perché non abbiamo la stessa calligrafia?
SÌ! Vasya ha risposto. - SÌ! bisogna sbrigarsi. Penso che saranno le undici adesso; devi sbrigarti... Mettiti al lavoro! - E detto questo, Vasya, che sorrideva tutto il tempo, poi in qualche modo cercò di interrompere lo sfogo di sentimenti amichevoli con qualche osservazione entusiasta e, in una parola, mostrò l'animazione più completa, improvvisamente si placò, tacque e quasi corse giù per la strada. Sembrava che un'idea pesante gli avesse improvvisamente congelato la testa in fiamme; sembrava che tutto il suo cuore fosse sprofondato.
Arkady Ivanovich iniziò persino a preoccuparsi; alle sue domande frettolose non riceveva quasi nessuna risposta da Vasya, che se la cavava con una parola o due, a volte con un'esclamazione, spesso del tutto irrilevante per la questione. "Che ti è successo, Vasya?" gridò alla fine, raggiungendolo a malapena. "Sei davvero così preoccupato?.." - rispose Vasya anche con fastidio. "Non scoraggiarti, Vasya", lo interruppe Arkady, "ma ho visto che stavi scrivendo molto di più ... Cosa sei! Hai solo un talento! In casi estremi, puoi persino accelerare la penna: non sarai litografia sulle registrazioni. Sarai in tempo! .. È solo che sei eccitato ora, sarà più difficile ..." Vasya non rispose, o mormorò qualcosa sotto il naso, ed era in un allarme decisivo. Pisciarono a casa.
Vasya si sedette immediatamente ai giornali. Arkady Ivanovich si calmò e si calmò, si spogliò silenziosamente e si sdraiò sul letto, senza staccare gli occhi da Vasya... Una specie di paura lo assalì... "Cosa c'è che non va in lui?" Vasya aveva appena finito la pagina, alzò gli occhi, lanciò inavvertitamente un'occhiata ad Arkady e, subito abbassando lo sguardo, afferrò di nuovo la penna.
Ascolta, Vasja," cominciò all'improvviso Arkadij Ivanovic, "non sarebbe meglio che tu dormissi un po'? Senti, hai la febbre...
Vasya guardò Arkady con fastidio, persino con rabbia, e non rispose.
Ascolta, Vasya, cosa stai facendo a te stesso? ..
Vasya cambiò immediatamente idea.
Vuoi del tè, Arkasha? - Egli ha detto.
Come mai? Per quello?
Darà forza. Non voglio dormire, non dormirò!
scriverò tutto. E ora mi sarei riposato davanti al tè e il momento pesante sarebbe passato.
Notoriamente, fratello Vasya, meraviglioso! esattamente; Volevo propormi. Ma sono sorpreso che non mi sia venuto in mente. Sai solo cosa? Maura non si alza, non si sveglia per niente...
Sciocchezze, niente! gridò Arkady Ivanovic, saltando a piedi nudi dal letto. - Metterò io stesso il samovar. Per la prima volta, o cosa, per me? ..
Arkadij Ivanovic corse in cucina e si mise ad armeggiare con il samovar; Vasya stava scrivendo per il momento. Arkady Ivanovich si vestì e, inoltre, corse al panificio, in modo che Vasya potesse rinfrescarsi completamente per la notte. Un quarto d'ora dopo il samovar era sul tavolo. Cominciarono a bere, ma la conversazione non andò bene. Vasya era tutto distratto.
Ecco, - disse alla fine, come se tornasse in sé, - domani devi andare a congratularti ...
Non ti serve affatto.
No, fratello, non puoi ", disse Vasya.
Sì, firmerò per tutti voi... cosa volete! tu lavori domani. Oggi staresti seduto fino alle cinque, come ho detto, e lì ti addormenteresti. Come sarai domani? Ti sveglierei alle otto in punto...
Sì, sarebbe bene che tu firmassi per me? - disse Vasya, quasi d'accordo.
Ma cos'è meglio? è quello che fanno tutti!
Esatto, temo...
Cosa cosa?
Sai, gli altri non hanno niente, ma Yulian Mastakovitch - lui, Arkasha, è il mio benefattore; bene, come noti che la mano di qualcun altro ...
Se ne accorgerà! Bene, cosa sei, giusto, Vasyuk! beh, come può accorgersene?.. Perché, sai, firmo terribilmente il tuo nome, come sembra, e faccio lo stesso ricciolo, perbacco. pieno; cosa tu! chi c'è da notare?
Vasya non rispose e finì in fretta il suo bicchiere... Poi scosse la testa dubbioso.
Vasya, colomba! oh, se solo potessimo! Vasya, cosa c'è che non va in te? Mi fai solo paura! Sai, ora non mi sdraierò, Vasya, non mi addormenterò. Fammi vedere quanto ti rimane?
Vasya lo guardò in modo tale che il cuore di Arkady Ivanovich si voltò e la sua lingua si fermò.
Vasya! Cosa ti è successo? cosa tu? perché hai quell'aspetto?
Arkady, davvero, domani andrò a congratularmi con Yulian Mastakovitch.
Bene, vai avanti, per favore! - disse Arkady, guardandolo con gli occhi spalancati in un'attesa agonizzante.
Ascolta, Vasya, accelera la tua penna; Non ti sto consigliando il male, per Dio, è così! Quante volte lo stesso Yulian Mastakovich ha detto che quello che gli piace di più della tua penna è la chiarezza! Dopotutto, a Skoroplyokhin piace solo renderlo chiaro e bello, come un quaderno, in modo che poi possa in qualche modo curare un pezzo di carta e portarlo a casa dai bambini per copiarlo: non può comprare, stupido, quaderno! Ma Yulian Mastakovich parla solo, chiede solo: chiaramente, chiaramente e chiaramente! .. cosa vuoi! Giusto! Vasya, non so come parlarti... ho persino paura... Mi stai uccidendo con la tua angoscia.
Niente niente! - disse Vasya e cadde su una sedia esausto. Arkady era allarmato.
Vuoi un po 'd'acqua? Vasya! Vasya!
Pieno, pieno, - disse Vasya, stringendogli la mano. - Non sono niente; Mi sentivo solo in qualche modo triste, Arkady. Non so nemmeno dire perché. Ascolta, parla meglio di qualcos'altro; non ricordarmelo...
Calmati, per l'amor di Dio, calmati, Vasya. Finirai, per Dio, finirai! E anche se non l'avessi finito, allora qual è il problema? Che delitto davvero!
Arkady", disse Vasya, guardando il suo amico in modo così significativo che ne fu decisamente spaventato, perché Vasya non era mai stato così terribilmente preoccupato. - Se fossi solo, come prima... No! Non dico questo. Voglio dirti tutto, per crederti, da amico... Comunque, perché disturbarti?.. Vedi, Arkady, ad alcuni viene dato molto, ad altri poco, come me. Ebbene, se chiedessero gratitudine, gratitudine da te - e non potresti farlo? ..
Vasya! Non ti capisco assolutamente!
Non sono mai stato ingrato", continuò Vasya a bassa voce, come se parlasse a se stesso. “Ma se non sono in grado di esprimere tutto ciò che sento, allora è come se ... Arkady, verrà fuori come se fossi davvero ingrato, e questo mi sta uccidendo.
Sì sì sì! È davvero tutta gratitudine che riscriverai entro la scadenza? Pensa, Vasya, di cosa stai parlando! questo esprime gratitudine?
Vasya improvvisamente tacque e guardò Arkady con gli occhi spalancati, come se la sua discussione inaspettata avesse distrutto tutti i dubbi. Sorrise persino, ma tornò immediatamente alla sua precedente espressione pensierosa. Arkady, prendendo questo sorriso per la fine di tutte le paure e l'ansia che riappariva per la determinazione per qualcosa di meglio, era estremamente felice.
Bene, fratello Arkasha, svegliati, - disse Vasya, - guardami; diversamente mi addormenterò, ci saranno problemi; e ora mi metto al lavoro... Arkasha?
No, sono proprio così, non sono niente ... volevo ... Vasya si sedette e tacque, Arkady si sdraiò. Né l'uno né l'altro hanno detto qualche parola sul Kolomna. Forse entrambi sentivano di aver fatto qualcosa di sbagliato, di aver fatto baldoria in modo inappropriato. Presto Arkady Ivanovich si addormentò, desiderando ancora Vasya. Con sua sorpresa, si svegliò esattamente alle otto del mattino. Vasya dormiva su una sedia, tenendo in mano una penna, pallido e stanco; la candela si è spenta. In cucina, Mavra cercava a tentoni un samovar.
Vasya, Vasya! - Arkady gridò spaventato ... - Quando sei andato a letto?
Vasya aprì gli occhi e balzò in piedi dalla sedia...
OH! - Egli ha detto. - Mi sono addormentato così! .. Si precipitò subito sui giornali - niente: era tutto in ordine; né inchiostro né sego gocciolavano dalla candela.
Penso di essermi addormentato alle sei, - disse Vasya. Come fa freddo di notte! Prendiamo un po' di tè e io...
Ti sei rinfrescato?
Sì, sì, niente, ora niente! ..
Buon anno, fratello Vasya.
Ciao fratello, ciao; anche tu Tesoro. Si abbracciarono. Il mento di Vasya tremò e i suoi occhi si inumidirono. Arkady Ivanovic tacque: si sentiva amareggiato;
entrambi bevvero il tè frettolosamente ...
Arkadij! Ho deciso che sarei andato io stesso da Yulian Mastakovitch...
Ma non se ne accorgerà...
Sì, fratello, la mia coscienza mi sta quasi tormentando.
Perché, sei seduto per lui, ti stai uccidendo per lui ... basta! E io, sai una cosa, fratello, ci andrò ...
Dove? chiese Vasja.
Agli Artemiev, congratulazioni da parte mia e da parte vostra.
Mia colomba, mia cara! BENE! resterò qui; Sì, vedo che hai pensato bene; Dopotutto, lavoro qui, non passo il tempo nell'ozio! Aspetta un attimo, ti scrivo subito una lettera.
Scrivi, fratello, scrivi, avrai tempo; Mi lavo la faccia, mi rado, mi pulisco il cappotto. Bene, fratello Vasya, saremo soddisfatti e felici! Abbracciami, Vasya!
Oh, se solo, fratello! ..
Il signor ufficiale Shumkov vive qui? - si è udita la voce di un bambino sulle scale ...
Qui, padre, qui, - disse Mavra, facendo entrare l'ospite.
Cosa c'è qui? Scusa, cosa? gridò Vasya, saltando dalla sedia e precipitandosi nell'atrio. - Petenka, tu? ..
Ciao, ho l'onore di congratularmi con te per il nuovo anno, Vasily Petrovich, - disse un bel ragazzo dai capelli neri di circa dieci anni, in riccioli, - tua sorella si inchina a te, e anche tua madre, e la sorella ti ha ordinato di baciarti da sola ...
Vasya lanciò in aria l'inviato e gli schiaffeggiò le labbra, che assomigliavano terribilmente a Lizankin, con un bacio dolce, lungo ed entusiasta.
Bacio, Arkadij! - disse, porgendogli Petya, e Petya, senza toccare terra, passò subito tra gli abbracci potenti e avidi di Arkady Ivanovic nel pieno senso della parola.
Mia cara, vuoi del tè?
Grazie mille signore. Abbiamo bevuto! Mi sono alzato presto oggi. Il nostro è partito per cena. Mia sorella mi ha arricciato per due ore, mi ha impomatato, mi ha lavato, mi ha ricucito le mutandine, perché le ho strappate ieri con Sasha per strada: abbiamo iniziato a giocare a palle di neve ...
Bene-bene-bene-bene!
Beh, ha continuato a vestirmi per venire da te; poi gli ha ricordato, e poi lo ha baciato completamente, ha detto: “Vai da Vasya, congratulati e chiedi se sono felici, se hanno riposato in pace e un'altra cosa ... e chiedi qualcos'altro, sì!
Sarà finita! Volere! quindi dille cosa succederà, finirò sicuramente, onestamente!
Inoltre... ah! Ho dimenticato; la sorella ha inviato un biglietto e un regalo, ma ho dimenticato! ..
Mio Dio!.. Oh, mia cara! Dove? qui - eh?! Guarda, fratello, cosa mi scrive. Go-lu-bushka, cara!
Sai, ieri ho visto il suo portafoglio per me; non è finita, quindi, dice, ti mando una ciocca dei miei capelli, altrimenti non ti lascerà. Guarda fratello, guarda!
E Vasya, scioccato dalla gioia, mostrò ad Arkady Ivanovic una ciocca dei capelli più folti e neri alla luce; poi le baciò appassionatamente e le nascose nella tasca laterale, più vicino al cuore.
Vasya! Ti ordinerò un medaglione per quei capelli! disse finalmente Arkadij Ivanoviè con decisione.
E domani mangeremo vitello arrosto, e poi cervella; la mamma vuole cucinare i biscotti... ma non ci sarà il porridge di miglio, - disse il ragazzo, pensando a come concludere i suoi racconti.
Wow, che bel ragazzo! gridò Arkadij Ivanovic. - Vasya, sei il mortale più felice!
Il ragazzo finì il suo tè, ricevette un biglietto, mille baci, e uscì felice e vivace come prima.
Bene, fratello," disse Arkady Ivanovich con gioia, "vedi com'è bello, vedi! Tutto è stato sistemato per il meglio, non addolorarti, non essere timido! inoltrare! Finisci, Vasya, finisci! Alle due sono a casa; Andrò da loro, poi da Yulian Mastakovitch...
Bene, arrivederci, fratello, arrivederci... Ah, se solo!... Bene, va bene, vai, va bene, - disse Vasya, - Io, fratello, sicuramente non andrò da Yulian Mastakovitch.
Fermati, fratello, fermati; digli... beh, qualunque cosa tu trovi; baciala... dimmi, fratello, dimmi tutto dopo...
Bene, bene, sappiamo, sappiamo cosa! Questa felicità ti ha fatto cambiare idea! Questa è una sorpresa; Non sei te stesso da ieri. Non ti sei ancora riposato dalle tue impressioni di ieri. Beh, certo! guarisci, mio \u200b\u200bcaro Vasya! Ciao ciao!
Alla fine, gli amici si separarono. Per tutta la mattina Arkady Ivanovich è stato distratto e ha pensato solo a Vasya. Conosceva la sua natura debole e irritabile. “Sì, questa felicità lo ha sconvolto, non mi sbagliavo!” si disse, “Mio Dio! disse Arkady, senza accorgersi che in cuor suo aveva già sollevato fino alla sventura, apparentemente, piccoli guai domestici, in sostanza insignificanti. Solo alle undici entrò nella stanza svizzera di Yulian Mastakovitch per unire il suo modesto nome a una lunga colonna di persone rispettose che firmavano quello svizzero su un foglio di carta sgocciolato e scarabocchiato. Ma qual è stata la sua sorpresa quando la firma di Vasya Shumkov gli è balenata davanti! Questo lo spaventò. "Cosa gli è stato fatto?" pensò. Arkadij Ivanovič, che fino a poco tempo fa era balzato alla speranza, ne uscì sconvolto. In effetti, si stavano preparando guai; ma dove? ma cosa?
Arrivò a Kolomna con pensieri cupi, all'inizio era distratto, ma, dopo aver parlato con Lizanka, se ne andò con le lacrime agli occhi, perché era decisamente spaventato per Vasya. Ha iniziato a correre a casa e sulla Neva ha corso faccia a faccia con Shumkov. Ha anche corso.
Dove stai andando? gridò Arkadij Ivanovic.
Vasya si fermò come se fosse stato colto in flagrante.
Io, fratello, così; Volevo fare una passeggiata.
Non ho resistito, sei andato a Kolomna? Oh, Vasya, Vasya! Bene, perché sei andato da Yulian Mastakovitch?
Vasya non ha risposto; ma poi agitò la mano e disse:
Arkadij! Non so cosa mi sta succedendo! IO...
Completa, Vasya, completa! perché so cos'è. Calmati! sei eccitato e scioccato da ieri! Pensa: beh, come non demolire questo! Tutti ti amano, tutti ti camminano intorno, il tuo lavoro va avanti, lo finirai, lo finirai sicuramente, lo so: hai immaginato qualcosa, hai delle paure ...
No, niente, niente...
Ricorda, Vasya, ricorda, era con te;
ricorda, quando hai ricevuto il grado, hai raddoppiato la tua gelosia per felicità e gratitudine e hai rovinato il tuo lavoro solo per una settimana. È lo stesso con te...
Sì, sì, Arkady; ma ora è diverso, ora non è lo stesso...
Sì, se no, abbi pietà! E la questione, forse, non è affatto urgente, ma ti stai uccidendo ...
Niente, niente, sono proprio così. Bene, andiamo!
Perché sei a casa e non con loro?
No, fratello, con che faccia apparirò?.. Ho cambiato idea. Sono l'unico senza di te non ti sei seduto fuori; e ora sei con me, quindi mi siederò a scrivere. Andiamo a!
Andarono e rimasero in silenzio per un po'. Vasya aveva fretta.
Perché non mi chiedi di loro? - disse Arkady Ivanovich.
Oh si! Bene, Arkashenka, che cos'è?
Vasya, non sembri te stesso!
Beh, niente, niente. Dimmi tutto, Arkasha! - disse Vasya con voce implorante, come se evitasse ulteriori spiegazioni. Arkady Ivanovic sospirò. Era decisamente perplesso, guardando Vasya.
La storia di Kolomna lo ha rianimato. Ha persino parlato. Hanno pranzato. La vecchia riempì di biscotti la tasca piena di biscotti di Arkady Ivanovic e gli amici, mangiandoli, applaudirono. Dopo cena, Vasya ha promesso di addormentarsi per restare sveglio tutta la notte. Si è davvero sdraiato. Al mattino, qualcuno a cui era impossibile rifiutare chiamò Arkady Ivanovich per il tè. Gli amici si sono lasciati. Arkady ha deciso di venire il prima possibile, se possibile, anche alle otto. Tre ore di separazione sono passate per lui come tre anni. Alla fine, è scappato a Vasya. Quando entrò nella stanza, vide che tutto era buio. Vasya non era in casa. ha chiesto a Maura. Mavra ha detto che ha continuato a scrivere e non ha dormito niente, poi ha fatto il giro della stanza e poi, un'ora fa, è scappata dicendo che sarebbe stata lì tra mezz'ora; "E quando, dicono, verrà Arkady Ivanovic, allora dì, dicono, vecchia", ha concluso Mavra, "che sono andata a fare una passeggiata, e tre, o no, dicono, ho punito quattro volte".
"Gli Artemyev ce l'hanno!" pensò Arkady Ivanovic e scosse la testa.
Un minuto dopo balzò in piedi, animato dalla speranza. È appena arrivato, pensò; È tutto; non ha resistito ed è scappato. Tuttavia, no! Mi avrebbe aspettato ... Fammi vedere cosa ha lì!
Accese una candela e si precipitò alla scrivania di Vasya: il lavoro procedeva e sembrava che non fosse così lontano dalla fine. Arkady Ivanovich ha voluto indagare più lontano, ma improvvisamente Vasya è entrato...
Ah, sei qui? gridò, spaventato. Arkady Ivanovic tacque. Aveva paura di chiedere a Vasya. Abbassò gli occhi e iniziò silenziosamente a riordinare le carte. Finalmente i loro occhi si incontrarono. Lo sguardo di Vasya era così implorante, implorante, assassinato che Arkady rabbrividì quando lo incontrò. Il suo cuore tremò e traboccò...
Vasya, fratello mio, che ti è successo? cosa tu? gridò, precipitandosi verso di lui e stringendolo tra le sue braccia. - Spiega con me; non capisco te e la tua angoscia; che ti prende, mio martire? Che cosa? Dimmi tutto senza nasconderti. Non può essere questo...
Vasya si aggrappò strettamente a lui e non poté dire nulla. Il suo spirito è stato catturato.
Completa, Vasya, completa! Bene, non finirti, che cos'è? Non ti capisco; rivelami la tua sofferenza. Vedi, io sono per te... Oh, mio Dio, mio Dio! - disse, camminando a grandi passi per la stanza e aggrappandosi a tutto ciò che gli capitava sotto le mani, come se cercasse immediatamente una medicina per Vasya. - Domani, invece di te, andrò io stesso da Yulian Mastakovitch, gli chiederò, lo pregherò di dargli un altro giorno di tregua. Gli spiegherò tutto, tutto, se solo ti tormenta così tanto...
Dio ti salva! gridò Vasya e divenne bianco come un muro. Si fermò a malapena.
Vasya, Vasya!
Vasya si è svegliata. Le sue labbra tremavano; voleva pronunciare qualcosa e si limitò a stringere silenziosamente la mano di Arkady in modo convulso... La sua mano era fredda. Arkady gli stava di fronte pieno di cupe e dolorose aspettative. Vasya lo guardò di nuovo.
Vasya! Dio sia con te, Vasya! Mi hai tormentato il cuore, amico mio, sei mio caro.
Le lacrime sgorgarono dagli occhi di Vasya in una grandine; si gettò sul petto di Arkady.
Ti ho ingannato, Arkady! Egli ha detto. - ti ho ingannato; perdonami, perdonami! Ho tradito la tua amicizia...
Cosa, cosa, Vasya? che cos'è? chiese Arkady, decisamente inorridito.
E Vasya, con un gesto disperato, gettò fuori dalla scatola sul tavolo sei taccuini spessi, simili a quello che stava trascrivendo.
Cos'è questo?
Ecco cosa devo preparare per dopodomani. Non ho nemmeno fatto la quarta battuta! Non chiedere, non chiedere... come è successo! - continuò Vasya, parlando subito lui stesso di ciò che lo tormentava così tanto. - Arkadij, amico mio! Non so cosa mi sia successo! È come se stessi uscendo da una specie di sogno. Ho sprecato tre intere settimane. Ho tenuto ... io ... sono andato da lei ... Il mio cuore soffriva, ero tormentato ... dall'ignoto ... non potevo scrivere. Non ci ho nemmeno pensato. Solo ora, quando la felicità arriva per me, mi sono svegliato.
Vasya! Arkady Ivanovich iniziò con decisione. - Vasya! Ti salverò. Capisco tutto questo. Questo non è uno scherzo. Ti salverò! Ascolta, ascoltami: domani vado da Yulian Mastakovitch... Non scuotere la testa, no, ascolta! Gli dirò tutto com'era; lascia fare a me... gli spiegherò... farò qualsiasi cosa! Gli dirò come vieni ucciso, come soffri.
Lo sai che mi stai uccidendo ora? disse Vasya, diventando freddo per lo spavento.
Arkadij Ivanovic impallidì, ma ci ripensò e rise subito.
Solo quello? solo questo? - Egli ha detto. - Abbi pietà, Vasya, abbi pietà! non è una vergogna? Bene, ascolta! Vedo che ti sto turbando. Vedi, ti capisco: so cosa sta succedendo in te. Dopotutto, viviamo insieme da cinque anni, grazie a Dio! Sei gentile, gentile, ma debole, imperdonabilmente debole. Dopotutto, anche Lizaveta Mikhailovna l'ha notato. Del resto sei un sognatore, e anche questo non va bene: puoi impazzire, fratello! Ascolta, so cosa vuoi! Vuoi, ad esempio, Yulian Mastakovitch essere fuori di sé e, forse, dare un ballo per la gioia che ti sposi... Beh, aspetta, aspetta! Sussulti. Vedi, da una mia parola sei stato offeso da Yulian Mastakovitch! lo lascerò. Lo rispetto tanto quanto te! Ma non mi contesterai e non mi rifiuterai di pensare che vorresti che non ci fossero nemmeno persone sfortunate sulla terra quando ti sposerai ... Sì, fratello, devi ammettere che vorresti che io, ad esempio, il tuo migliore amico, avessi improvvisamente centomila capitali; in modo che tutti i nemici, qualunque cosa ci sia al mondo, all'improvviso, senza motivo, si riconcilino, così che si abbracciano tutti in mezzo alla strada con gioia e poi vengono qui nel tuo appartamento, forse, per farti visita. Mio amico! Mio caro! Non sto ridendo, è vero; Mi hai immaginato a lungo quasi lo stesso in forme diverse. Perché sei felice, vuoi che tutti, sicuramente tutti, diventino felici in una volta. Fa male, è difficile essere felici da soli! Pertanto, ora vuoi essere degno di questa felicità con tutte le tue forze e, forse, per schiarirti la coscienza, fare una specie di impresa! Ebbene, capisco quanto sei pronto a torturarti per il fatto che dove era necessario mostrare il tuo zelo, abilità ... beh, forse, gratitudine, come dici tu, improvvisamente hai lesinato! Sei terribilmente amareggiato al pensiero che Yulian Mastakovitch si acciglierà e si arrabbierà persino quando vedrà che non sei stato all'altezza delle speranze che ha riposto in te. Ti addolora pensare che sentirai rimproveri da colui che consideri il tuo benefattore - e in quale momento! Quando il tuo cuore trabocca di gioia e quando non sai su chi riversare la tua gratitudine... È vero, vero? È così?
Vasya guardò amorevolmente il suo amico. Un sorriso gli scivolò sulle labbra.
Anche come se l'attesa della speranza ravvivasse il suo volto.
Ebbene, allora ascolta», riprese Arkady, ancora più animato dalla speranza, «non è necessario che Yulian Mastakovitch cambi il suo favore per te. È così, mia cara? in questa domanda? E se è così, allora io ", disse Arkady, balzando in piedi dal suo posto," mi sacrificherò per te. Domani vedrò Yulian Mastakovitch... E non contraddirmi! Tu, Vasya, eleva la tua cattiva condotta a un crimine. Ma lui, Yulian Mastakovitch, è generoso e misericordioso, e inoltre non è come te! Lui, fratello Vasya, ti ascolterà e ci tirerà fuori dai guai. BENE! sei calmo?
Vasya strinse la mano di Arkady con le lacrime agli occhi.
Ecco, Arkady, ecco, - disse, - la questione è risolta. Bene, non ho finito, beh, va bene; non è finito, quindi non è finito. E non devi camminare Ti dirò tutto, ci andrò io stesso. Sono calmo ora, sono completamente calmo; solo non andare... Sì, ascolta.
Vasya, mia cara! esclamò di gioia Arkadij Ivanovic. - Ho parlato secondo le tue parole; Sono contento che tu abbia cambiato idea e ti sia ripreso. Ma qualunque cosa ti accada, qualunque cosa accada, io sono con te, ricordalo! Vedo che sei tormentato dal fatto che non dovrei dire niente a Yulian Mastakovitch - e non dirò niente, non dirò niente, lo dirai tu stesso. Vedi: domani ci vai... o no, non ci vai, scriverai qui, hai capito? e lì scoprirò che tipo di attività è, se è molto urgente o meno, se è necessario entro la scadenza o meno, e se sei in ritardo, quindi cosa può venirne fuori? Allora verrò di corsa da te... Vedi, vedi! c'è speranza; beh, immagina che non sia urgente, dopotutto puoi vincere. Yulian Mastakovitch potrebbe non ricordare, e poi tutto è salvato.
Vasya scosse la testa dubbioso. Ma il suo sguardo riconoscente non si allontanò dal volto dell'amico.
Bene, pieno, pieno! Sono così debole, così stanco", disse senza fiato, "non voglio nemmeno pensarci da solo. Bene, parliamo di qualcos'altro! Vedi, probabilmente non scriverò ora, ma solo così, finirò solo due pagine per arrivare almeno a un punto. Senti... era da tanto che volevo chiederti: come fai a conoscermi così bene?
Le lacrime gocciolavano dagli occhi di Vasya sulle mani di Arkady.
Se tu sapessi, Vasya, fino a che punto ti amo, allora non me lo avresti chiesto - sì!
Sì, sì, Arkady, non lo so, perché... perché non so perché ti sei innamorato così tanto di me! Sì, Arkady, lo sai che anche il tuo amore mi stava uccidendo? Sai quante volte, soprattutto quando vado a letto e penso a te (perché ti penso sempre quando mi addormento), ho versato lacrime e il mio cuore ha tremato perché, perché ... beh, perché mi amavi così tanto, e non potevo fare nulla per alleggerirmi il cuore, non potevo ringraziarti con niente ...
Vedi, Vasya, vedi quello che sei!... Guarda come sei sconvolto adesso”, disse Arkady, la cui anima era stanca in quel momento e che ricordava la scena di ieri per strada.
pieno; vuoi che mi calmi e non sono mai stato così calmo e felice! Lo sai... Senti, vorrei dirti tutto, ma ho ancora paura di farti arrabbiare... Continui ad arrabbiarti e ad urlarmi contro; e ho paura... guarda come sto tremando ora, non so perché. Vedi, questo è quello che voglio dire. Non credo di conoscermi prima - sì! Sì, e anche altri, solo ieri l'ho scoperto. Io, fratello, non sentivo, non apprezzavo appieno. Il mio cuore ... ero insensibile ... Ascolta, come è successo che non ho fatto del bene a nessuno, a nessuno al mondo, perché non potevo farlo - anche con il mio aspetto sono sgradevole ... E tutti mi hanno fatto del bene! Eccoti per primo: non vedo. Ero solo in silenzio, solo in silenzio!
Vasya, completo!
Bene, Arkasha! Bene! .. Non sono niente ... - interruppe Vasya, pronunciando a malapena le parole dalle lacrime. - Ti ho parlato ieri di Yulian Mastakovitch. E dopotutto tu stesso sai che è severo, così severo, anche tu ti sei imbattuto in diverse osservazioni con lui, e ieri ha deciso di scherzare con me, di accarezzare il suo buon cuore, che nasconde saggiamente davanti a tutti, mi ha rivelato ...
Bene, e allora, Vasya? Dimostra solo che sei degno della tua felicità.
Ah, Arkasha! Quanto desideravo porre fine a tutta questa faccenda!... No, rovinerei la mia felicità! Ho una premonizione! no, non per quello, - interruppe Vasya, poi Arkady guardò di traverso l'affare affrettato da cento libbre che giaceva sul tavolo, - non è niente, è carta scritta ... sciocchezze! Questa faccenda è risolta... io... Arkasha, io c'ero oggi, loro... non sono entrato. È stato difficile per me, triste! Sono rimasto sulla porta. Lei suonava il piano, io ascoltavo. Vedi, Arkady," disse, abbassando la voce, "non ho osato entrare...
Ascolta, Vasya, cosa c'è che non va in te? mi guardi così?
Che cosa? Niente? mi sento un po' male; le gambe tremano; questo perché ero seduto di notte. SÌ! Ho gli occhi verdi. Ho qui, qui...
Indicò il cuore. Svenne.
Quando si è ripreso, Arkady voleva prendere misure violente. Voleva costringerlo a letto. Vasya non era d'accordo su nulla. Piangeva, si torceva le mani, voleva scrivere, voleva finire senza fallo le sue due pagine. Per non esasperarlo, Arkady lo ha lasciato sui giornali.
Vedi, - disse Vasya, sedendosi, - vedi, e ho un'idea, c'è speranza.
Sorrise ad Arkady e il suo viso pallido sembrò davvero illuminarsi di un raggio di speranza.
Ecco il punto: non gli porterò tutto dopodomani. Mentirò sul resto, dirò che è bruciato, che si è bagnato, che ho perso ... che, finalmente, beh, non ho finito, non posso mentire. Mi spiego - sai una cosa? Gli spiegherò tutto; Dirò: così e così, non potrei ... gli parlerò del mio amore; lui stesso si è sposato da poco, mi capirà! Farò tutto, ovviamente, rispettosamente, in silenzio; vedrà le mie lacrime, ne sarà toccato...
Sì, certo, vai, vai da lui, spiegati ... ma non c'è bisogno di lacrime! Di cosa? Davvero, Vasya, anche tu mi hai completamente spaventato.
Sì, andrò, andrò. Ora lasciami scrivere, lasciami scrivere, Arkasha. Non farò del male a nessuno, lasciami scrivere!
Arkady si gettò sul letto. Non si fidava di Vasya, decisamente no. Vasya era capace di tutto. Ma chiedere perdono in cosa, come? Non si trattava di quello. Il punto era che Vasya non adempiva ai suoi doveri, che Vasya si sentiva in colpa davanti a se stesso, si sentiva ingrato nei confronti del destino, che Vasya era depresso, scioccato dalla felicità e si considerava indegno di essa, che, finalmente, trovò solo una scusa per se stesso per voltarsi da questa parte, e che da ieri non era ancora tornato in sé dalla sua imprevista. "Ecco cos'è", pensò Arkady Ivanovic. Pensò e ripensò e decise di andare subito da Yulian Mastakovitch, di andare domani a raccontargli tutto.
Vasya si sedette e scrisse. Esausto, Arkady Ivanovich si sdraiò per pensare di nuovo alla questione e si svegliò prima dell'alba.
Ehi, dannazione! Ancora! gridò, guardando Vasya; si è seduto e ha scritto.
Arkady si precipitò da lui, lo afferrò e lo costrinse a letto. Vasya sorrise: i suoi occhi chiusi dalla debolezza. Riusciva a malapena a parlare.
Volevo sdraiarmi anch'io", ha detto. - Sai, Arkady, ho un'idea; Finirò. Ho accelerato la mia penna! non riuscivo più a sedermi; svegliami alle otto.
Non finì e si addormentò come un morto.
Brughiera! - disse sottovoce Arkady Ivanovich a Mavra, che stava portando il tè, - mi ha chiesto di svegliarlo tra un'ora. In nessuna circostanza! lascialo dormire almeno dieci ore, hai capito?
Capisco, signore.
Non cucinare la cena, non scherzare con la legna da ardere, non fare rumore, sei nei guai! Se me lo chiede, dimmi che mi sono dimesso, hai capito?
Capisco, cento, padre-padrone; lascialo riposare a suo piacimento, di cosa ho bisogno! Sono contento del sogno del maestro; e la gentilezza del signore verso la riva. E l'altro giorno, che ho rotto una tazza e mi sono degnato di rimproverarlo, non sono stato io, è stato il gatto di Mashka a romperla, e non mi sono preso cura di lei; scat, dico, maledetto!
Zitto, zitto!
Arkady Ivanovich ha scortato Mavra in cucina, ha chiesto una chiave e l'ha chiusa lì. Poi è andato a lavorare. Lungo la strada, rifletté su come avrebbe potuto avvicinarsi a Yulian Mastakovitch, e se sarebbe stato intelligente, e non sarebbe stato audace? Venne nel suo ufficio con timidezza e timidamente chiese se sua eccellenza fosse lì; Hanno risposto no e no. Arkadij Ivanoviè volle subito andare a casa sua, ma opportunamente si rese conto che se Yuliano Mastakoviè non era arrivato, allora anche lui era impegnato a casa. Rimase. Le ore gli sembravano interminabili. A portata di mano, ha chiesto informazioni sul caso affidato a Shumkov. Ma nessuno sapeva niente. Sapevano solo che Yulian Mastakovitch si era degnato di occuparlo con incarichi speciali, nessuno sapeva quali fossero. Alla fine suonarono le tre e Arkadij Ivanovic si precipitò a casa. Un impiegato lo fermò nel corridoio e disse che Vasily Petrovich Shumkov era venuto, così sarebbe stato all'una, e gli chiese, aggiunse l'impiegato, se lei era qui e se Yulian Mastakovitch era stato qui. Sentendo questo, Arkady Ivanovich noleggiò un taxi e tornò a casa fuori di sé dalla paura.
Shumkov era a casa. Camminava per la stanza estremamente agitato. Guardando Arkady Ivanovic, sembrò riprendersi subito, ci ripensò e si affrettò a nascondere la sua eccitazione. Si sedette silenziosamente ai giornali. Sembrava che evitasse le domande dell'amico, ne fosse stanco, lui stesso stava pensando qualcosa su se stesso e aveva già deciso di non rivelare la sua decisione, perché non si poteva più fare affidamento sull'amicizia. Questo colpì Arkady e il suo cuore doleva di un dolore intenso e penetrante. Si sedette sul letto e aprì un libriccino, l'unico che era in suo possesso, mentre lui stesso non distoglieva gli occhi dal povero Vasya. Ma Vasya era ostinatamente silenzioso, scriveva e non alzava la testa. In questo modo trascorsero diverse ore e il tormento di Arkady aumentò fino all'ultimo grado. Alla fine, verso le undici, Vasya alzò la testa e guardò Arkady con uno sguardo spento e immobile. Arkadij aspettò. Passarono due o tre minuti; Vasya rimase in silenzio. "Vasya!" gridò Arkady. Vasya non diede risposta. "Vasya!" ripeté balzando in piedi dal letto. "Vasya, cosa ti è successo? Cosa sei?" gridò, correndogli incontro. Vasya alzò la testa e lo guardò di nuovo con lo stesso sguardo opaco e immobile. "Gli ho trovato il tetano addosso!" pensò Arkady, tutto tremante di paura. Afferrò una caraffa d'acqua, sollevò Vasya, gli versò dell'acqua sulla testa, si bagnò le tempie, si strofinò le mani tra le mani e Vasya si svegliò. "Vasya, Vasya! " gridò Arkady, scoppiando in lacrime, incapace di trattenersi più a lungo. "Vasya, non rovinarti, ricorda! Ricorda! .." Non finì e lo strinse calorosamente tra le sue braccia. Una sensazione dolorosa attraversò tutto il viso di Vasya; si strofinò la fronte e si strinse la testa, come se temesse che volasse in pezzi.
Non so cosa c'è che non va in me! - disse infine, - mi sembra di essermi sforzato. Bene, bene, bene! Basta, Arkady, non essere triste; pieno! ripeté, guardandolo con uno sguardo triste, esausto, “perché preoccuparsi? pieno!
Tu, tu mi consoli, - gridò Arkady, il suo cuore si stava spezzando. “Vasya”, disse alla fine, “sdraiati, dormi un po', cosa? Non torturarti inutilmente! Meglio allora tornare al lavoro!
Si si! ripeté Vasya. - Mi scusi! mi sdraierò; Bene; SÌ! vedi, volevo finire, ma ora ho cambiato idea, sì...
E Arkady lo trascinò a letto.
Ascolta, Vasya, - disse con fermezza, - questa faccenda deve essere finalmente risolta! Dimmi cosa stai combinando?
OH! disse Vasya, agitando la mano indebolita e girando la testa dall'altra parte.
Completa, Vasya, completa! deciditi! Non voglio essere il tuo assassino: non posso più tacere. Non ti addormenterai se non osi, lo so.
Come vuoi, come vuoi, ripeté enigmaticamente Vasya.
"Da affittare!" pensò Arkadij Ivanovic.
Seguimi, Vasya, - disse, - ricorda quello che ho detto, e ti salverò domani; domani deciderò il tuo destino! Cosa dico, destino! Mi hai spaventato così tanto, Vasya, che interpreto io stesso le tue parole. Che destino! Solo sciocchezze, sciocchezze! Non vuoi perdere il favore, amore, se vuoi, Yulian Mastakovitch, sì! e non perderai, vedrai... io...
Arkady Ivanovich avrebbe parlato a lungo, ma Vasya lo interruppe. Si alzò a sedere sul letto, gettò silenziosamente entrambe le braccia al collo di Arkadij Ivanovic e lo baciò.
E voltò di nuovo la testa verso il muro.
"Mio Dio!" pensò Arkady, "mio Dio! che gli è successo? È completamente perduto; che cosa ha deciso? Si rovinerà".
Arkady lo guardò disperato.
"Se si ammalasse", pensò Arkady, "forse sarebbe meglio. Con la malattia, le cure passerebbero e lì sarebbe possibile risolvere l'intera faccenda in modo eccellente. Ma che bugia! Oh, mio \u200b\u200bcreatore! .."
Nel frattempo, Vasya sembrava addormentarsi. Arkady Ivanovich era felicissimo. "Buon segno!" pensò. Decise di starci seduto tutta la notte. Ma lo stesso Vasya era irrequieto. Tremava ogni minuto, si agitava sul letto e apriva gli occhi per un momento. Alla fine la stanchezza ebbe il sopravvento; sembrava addormentarsi come i morti. Erano circa le due del mattino; Arkady Ivanovich si appisolò su una sedia, appoggiando il gomito sul tavolo.
Il suo sogno era inquietante e strano. Gli sembrava di non dormire e che Vasya fosse ancora sdraiato sul letto. Ma cosa strana! Gli sembrava che Vasya stesse fingendo di ingannarlo e stesse per alzarsi lentamente, guardandolo di sottecchi e intrufolandosi dietro la scrivania. Un dolore bruciante attanagliò il cuore di Arkady; era sia infastidito che triste, ed era difficile vedere Vasya, che non si fidava di lui, si nascondeva da lui e si nascondeva. Voleva afferrarlo, urlare, portarlo a letto... Poi Vasya urlò tra le sue braccia e portò sul letto un cadavere senza vita. Il sudore freddo è scoppiato sulla fronte di Arkady, il suo cuore batteva terribilmente. Aprì gli occhi e si svegliò. Vasya si sedette al tavolo di fronte a lui e scrisse.
Non fidandosi dei suoi sentimenti, Arkady guardò il letto: Vasya non c'era. Arkady balzò in piedi spaventato, ancora sotto l'influenza dei suoi sogni. Vasya non si mosse. Ha scritto tutto. All'improvviso Arkady notò con orrore che Vasya stava facendo scorrere una penna asciutta sul foglio, sfogliando pagine completamente bianche e si affrettò, si affrettò a riempire il foglio, come se stesse facendo un lavoro nel modo più eccellente e di successo! "No, non è il tetano!", pensò Arkadij Ivanovic, e tutto il suo corpo tremò: "Vasya, Vasya! rispondimi!" gridò, afferrandolo per una spalla. Ma Vasya rimase in silenzio e continuò a scarabocchiare su carta con una penna asciutta.
Alla fine ho ravvivato la mia penna» disse, senza alzare la testa verso Arkady.
Arkady gli afferrò la mano e tirò fuori la penna.
Un gemito sfuggì al petto di Vasya. Abbassò la mano e alzò gli occhi su Arkady, poi, con un sentimento languido e malinconico, si passò la mano sulla fronte, come se volesse togliersi un fardello pesante e plumbeo che aveva gravato su tutto il suo essere, e piano, come pensieroso, abbassò la testa sul petto.
Vasya, Vasya! esclamò Arkadij Ivanovic disperato. - Vasya!
Dopo un minuto, Vasya lo guardò. Le lacrime erano nei suoi grandi occhi azzurri e il suo viso pallido e mansueto esprimeva un tormento senza fine... Sussurrò qualcosa.
Scusa, cosa? gridò Arkady, sporgendosi verso di lui.
Perché, perché io? sussurrò Vasya. - Per quello? Quello che ho fatto?
Vasya! cosa tu? Di cosa hai paura, Vasya? Che cosa? gridò Arkady, torcendosi le mani per la disperazione.
Perché dovrei essere dato come soldato? - disse Vasya, guardando direttamente negli occhi del suo amico. - Per quello? Quello che ho fatto?
I capelli erano ritti sulla testa di Arkady; non voleva credere. Stava sopra di lui come un morto.
Un minuto dopo tornò in sé. "È così, è minuto!" - si disse, tutto pallido, con le labbra tremanti, blu, e si precipitò a vestirsi. Voleva correre dietro al dottore. All'improvviso Vasya lo chiamò; Arkady si precipitò su di lui e lo abbracciò come una madre a cui viene portato via il proprio figlio...
Arkady, Arkady, non dirlo a nessuno! ascoltare; guai miei! Lasciami in pace e portami...
Cosa tu? cosa tu? torna in te, Vasya, torna in te! Vasya sospirò e lacrime silenziose gli rigarono le guance.
Perché ucciderla? cos'è lei, di cosa deve incolpare lei! .. - borbottò con voce straziante e straziante. Il mio peccato, il mio peccato!
Rimase in silenzio per un minuto.
Addio amore mio! Addio amore mio! sussurrò, scuotendo la sua povera testa. Arkady rabbrividì, si svegliò e voleva correre dal dottore. - Andiamo! è tempo! gridò Vasya, trascinato dall'ultimo movimento di Arkady. - Andiamo, fratello, andiamo; Sono pronto! Tu prendi me! Tacque e guardò Arkady con uno sguardo colpito e incredulo.
Vasya, non seguirmi, per l'amor di Dio! aspettami qui. Torno da te adesso, proprio ora ”, disse Arkady Ivanovich, perdendo lui stesso la testa e afferrando il berretto per correre dietro al dottore. Vasya si sedette subito; era silenzioso e obbediente, nei suoi occhi brillava solo una specie di determinazione disperata. Arkady si voltò, prese dal tavolo un temperino aperto, guardò per l'ultima volta il poveretto e corse fuori dall'appartamento.
Era l'ottava ora. La luce aveva da tempo disperso il crepuscolo nella stanza.
Non ha trovato nessuno. Sta correndo da un'ora ormai. Tutti i medici, di cui aveva avuto l'indirizzo dai bidelli, controllando se in casa abitasse almeno qualche medico, erano già partiti, chi per affari, chi per affari propri. Ce n'era uno che riceveva pazienti. Ha interrogato a lungo e in dettaglio il servitore, che ha riferito che Nefedevich era venuto: da chi, chi e come, per quale bisogno, e come sarebbe stato un segno anche un visitatore anticipato? - e ha concluso che era impossibile, c'era molto lavoro e non poteva andare, ma che tali pazienti dovevano essere portati in ospedale.
Poi il morto, scioccato Arkady, che non si aspettava un simile epilogo, lasciò tutto, tutti i dottori del mondo, e tornò a casa, nell'ultimo grado di paura per Vasya. È corso nell'appartamento. Mavra, come se niente fosse, spazzò il pavimento, ruppe le schegge e si preparò a scaldare la stufa. Entrò nella stanza - Vasya e la traccia presero un raffreddore: lasciò il cortile.
"Dove? dove? dove correrà lo sfortunato?" pensò Arkady, raggelato dall'orrore. Cominciò a interrogare Maura. Non sapeva niente, non lo sapeva e non ha sentito come se n'è andato, Dio lo perdoni! Nefedevich si precipitò al Kolomna.
Gli venne in mente, Dio sa perché, che era lì.
Erano già le dieci da quando era arrivato. Non lo aspettavano lì, non sapevano niente, non sapevano. Si fermò di fronte a loro spaventato, sconvolto e chiese dov'era Vasya? Le gambe della vecchia cedettero; è crollata sul divano. Lizanka, tutta tremante di paura, iniziò a chiedere cosa fosse successo. Cosa c'era da dire? Arkady Ivanovich è sceso in fretta, ha inventato una specie di favola, che, ovviamente, non è stata creduta, ed è scappato, lasciando tutti scioccati ed esausti. Si precipitò nel suo reparto, per non arrivare almeno in ritardo e avvertirli affinché si prendessero provvedimenti al più presto. Lungo la strada gli venne in mente che Vasya era da Yulian Mastakovitch. Questa era la cosa più sicura: Arkady prima di tutto, prima di tutto il popolo di Kolomna, ci ha pensato. Passando davanti alla casa di Sua Eccellenza, voleva fermarsi, ma subito ordinò di proseguire per la sua strada. Decise di provare a scoprire se c'era qualcosa nel dipartimento, e poi, se non l'avesse trovato lì, di presentarsi davanti a sua eccellenza, almeno come giornalista su Vasya. Qualcuno doveva fare rapporto!
Mentre era ancora nella sala d'attesa, i suoi compagni più giovani, che erano per la maggior parte di pari grado, lo circondarono e con una sola voce iniziarono a chiedere cosa fosse successo a Vasya? Tutti loro allo stesso tempo dissero che Vasya era impazzito ed era ossessionato dal fatto che volevano mandarlo dai soldati per un'errata esecuzione del caso. Arkady Ivanovich ha risposto a tutte le indicazioni o, per dirla meglio, senza rispondere positivamente a nessuno, si è precipitato nelle stanze interne. Lungo la strada apprese che Vasya era nell'ufficio di Yulian Mastakovich, che tutti erano andati lì e che anche Esper Ivanovich era andato lì. Era in pausa. Uno degli anziani gli ha chiesto dov'era e di cosa aveva bisogno? Non distinguendo il suo viso, ha detto qualcosa su Vasya ed è andato direttamente in ufficio. La voce di Yulian Mastakovitch era già stata ascoltata da lì. "Dove stai andando?" gli chiese qualcuno proprio sulla porta. Arkady Ivanovich era quasi perso; stava per tornare indietro, ma attraverso la porta semiaperta vide il suo povero Vasya. Lo aprì e in qualche modo si fece strada nella stanza. Lì regnavano tumulto e smarrimento, e poi Yulian Mastakovitch era, a quanto pare, in grande angoscia. Tutti quelli che erano più importanti stavano intorno a lui, discutendo e senza decidere nulla. Vasya si fermò a distanza. Tutto si congelò nel petto di Arkady quando lo guardò. Vasya era pallido, con la testa alta, distesa in un filo e le mani lungo i fianchi. Guardò dritto negli occhi di Yulian Mastakovitch. Hanno subito notato Nefedevich e qualcuno che sapeva che erano compagni di stanza lo ha riferito a Sua Eccellenza. Arcadia è stata delusa. Voleva dare una risposta alle domande proposte, guardò Yulian Mastakovitch e vedendo che sul suo viso si leggeva una vera pietà, tremò e singhiozzò come un bambino. Ha fatto anche di più: si è precipitato, ha afferrato la mano del capo e l'ha portata agli occhi, bagnandola di lacrime, così che anche Yulian Mastakovitch stesso è stato costretto a prenderla in fretta, agitarla in aria e dire: "Beh, basta, fratello, basta; vedo che hai un buon cuore". Arkady singhiozzava e lanciava sguardi imploranti a tutti. Gli sembrava che tutti i suoi fratelli fossero il suo povero Vasya, che anche tutti fossero tormentati e piangessero per lui. "Com'è, come gli è successo?", disse Yulian Mastakovitch, "Perché è impazzito?"
Da bla-gratitudine! - Arkady Ivanovich poteva solo pronunciare.
Tutti ascoltarono perplessi la sua risposta, e a tutti sembrò strano e incredibile: come può una persona impazzire per gratitudine? Arkady si spiegò meglio che poté.
Dio, che peccato! disse infine Yulian Mastakovitch. - E l'affare affidatogli era poco importante e per niente urgente. Quindi, non importa cosa, un uomo è morto! Bene, portalo via!.. - Qui Yulian Mastakovitch si rivolse di nuovo ad Arkady Ivanovich e ricominciò a interrogarlo. “Chiede”, disse, indicando Vasya, “di non dirlo a nessuna ragazza; cos'è lei, la sposa, o qualcosa del genere?
Arkady iniziò a spiegare. Nel frattempo, Vasya sembrava pensare a qualcosa, come se con il massimo sforzo stesse ricordando una cosa importante, necessaria, che sarebbe tornata utile in questo momento. A volte alzava gli occhi al cielo per l'angoscia, come se sperasse che qualcuno gli ricordasse qualcosa che aveva dimenticato. Fissò gli occhi su Arkady. Finalmente, all'improvviso, come se la speranza gli balenasse negli occhi, si mosse dal suo posto con il piede sinistro, fece tre passi più velocemente che poté e batté anche lo stivale destro, come fanno i soldati, avvicinandosi all'ufficiale che li chiamava. Tutti si aspettavano cosa sarebbe successo.
Sono handicappato, Vostra Eccellenza, debole e piccolo, inadatto al servizio», disse seccamente.
Qui tutti nella stanza si sentivano come se qualcuno avesse stretto loro il cuore, e per quanto fosse duro il carattere di Yulian Mastakovitch, una lacrima scorreva dai suoi occhi. «Portalo via» disse agitando la mano.
Fronte! disse sottovoce Vasya, si voltò a sinistra e lasciò la stanza. Tutti coloro che erano interessati al suo destino si precipitarono dietro di lui. Arkady si accalcava dietro gli altri. Vasya era seduto nella sala d'attesa, in attesa di un ordine e di una carrozza che lo portassero all'ospedale. Sedeva in silenzio e sembrava estremamente preoccupato. Chi ha riconosciuto, ha annuito con la testa, come per salutarlo. Guardava costantemente indietro verso la porta e si preparava quando dicevano: "è ora". Un circolo ristretto si affollava intorno a lui; tutti scuotevano la testa, tutti si lamentavano. Molti rimasero colpiti dalla sua storia, divenuta improvvisamente nota; alcuni hanno sostenuto. altri compativano e lodavano Vasya, dicendo che era un giovane così modesto e tranquillo che aveva promesso così tanto; raccontavano come cercava di imparare, era curioso, cercava di istruirsi. "Da solo sono uscito da uno stato basso!" qualcuno se n'è accorto. Parlavano con tenerezza dell'attaccamento di Sua Eccellenza per lui. Alcuni di loro iniziarono a spiegare perché Vasya avesse pensato esattamente a questo ed era ossessionato dal fatto che sarebbe stato abbandonato come soldato per non aver terminato il suo lavoro. Si diceva che il pover'uomo provenisse da poco da un rango di contribuenti e solo su richiesta di Yulian Mastakovich, che sapeva distinguere in lui talento, obbedienza e rara mansuetudine, ricevette il primo grado. In una parola, c'erano molte interpretazioni e opinioni diverse. In particolare, tra gli scioccati, si notava una collega molto piccola, Vasya Shumkov. E non che fosse molto giovane, ma di circa trent'anni. Era pallido come un lenzuolo, tremava dappertutto e in qualche modo sorrideva in modo strano, forse perché qualsiasi affare scandaloso o una scena terribile spaventa e allo stesso tempo in qualche modo fa piacere a uno spettatore esterno. Correva costantemente intorno all'intero cerchio che circondava Shumkov, e poiché era piccolo, si alzava in punta di piedi, afferrava per il pulsante l'arrivo e l'attraversamento, cioè da coloro che aveva il diritto di afferrare, e continuava a dire che sapeva perché era tutto, che non era solo una questione semplice, ma piuttosto importante, che era impossibile lasciarla così; poi di nuovo si alzò in punta di piedi, sussurrò all'orecchio dell'ascoltatore, di nuovo annuì due volte con la testa e di nuovo corse oltre. Alla fine tutto finì: il guardiano, un paramedico dell'ospedale, si avvicinò a Vasya e gli disse che era ora di andare. Balzò in piedi, si agitò e andò con loro, guardandosi intorno. Stava cercando qualcuno con i suoi occhi! "Vasia! Vasia!" esclamò Arkadij Ivanovic singhiozzando. Vasya si fermò e Arkady si fece strada verso di lui. Si gettarono l'uno nelle braccia dell'altro per l'ultima volta e si strinsero forte. .. Era triste vederli. Quale chimerica sventura ha strappato loro le lacrime dagli occhi? per cosa piangevano? dov'è questo guaio? Perché non si capivano?
Su, su, prendilo! salvalo», disse Shumkov, mettendo un pezzo di carta nella mano di Arkady. - Mi porteranno via. Portami più tardi, portami; salva ... - Vasya non ha finito, è stato chiamato. Corse in fretta giù per le scale, annuendo con la testa a tutti, salutando tutti. La disperazione era sul suo volto. Alla fine lo caricarono su una carrozza e partirono. Arkady aprì in fretta il foglio: era una ciocca dei capelli neri di Liza, da cui Shumkov non si separò mai. Calde lacrime sgorgarono dagli occhi di Arkady. "Oh, povera Lisa!"
Alla fine del suo servizio, è andato al Kolomna. Niente da dire cosa c'era! Anche Petya, il piccolo Petya, che non capiva bene cosa fosse successo al buon Vasya, andò in un angolo, si coprì con le sue manine e singhiozzò a che ora era diventato il suo cuore infantile. Era già pieno tramonto quando Arkady tornò a casa. Avvicinandosi alla Neva, si fermò per un minuto e lanciò uno sguardo penetrante lungo il fiume nella distanza fumosa, gelida e fangosa, improvvisamente arrossata dall'ultimo viola dell'alba sanguinante, che bruciava nel cielo nebbioso. La notte calò sulla città e l'intera vasta radura della Neva, gonfia di neve ghiacciata, con l'ultimo riflesso del sole, fu inondata da una miriade infinita di scintille di brina. Stava diventando freddo a venti gradi. Il vapore ghiacciato usciva dai cavalli condotti a morte, dalle persone in fuga. L'aria compressa tremava al minimo rumore e, come giganti, colonne di fumo si alzavano da tutti i tetti di entrambi gli argini e si precipitavano nel cielo freddo, intrecciandosi e distendendosi sulla strada, così che nuovi edifici sembravano sorgere sopra quelli vecchi, una nuova città prendeva forma nell'aria ... è, in quest'ora crepuscolare, come un sogno fantastico, magico, un sogno che a sua volta scomparirà immediatamente e si innalzerà nel cielo blu scuro. Qualche strano pensiero ha visitato il compagno orfano del povero Vasya. Rabbrividì e in quel momento il suo cuore sembrò gonfiarsi di una calda sorgente di sangue, che improvvisamente ribollì per l'afflusso di una sensazione potente, ma fino a quel momento sconosciuta. Era come se solo ora capisse tutta questa ansia e scoprisse perché il suo povero Vasya, che non sopportava la sua felicità, era impazzito. Le sue labbra tremarono, i suoi occhi divamparono, impallidì e sembrò vedere qualcosa di nuovo in quel momento...
È diventato noioso e cupo e ha perso tutta la sua allegria. L'ex appartamento gli è diventato odioso: ne ha preso un altro. Non voleva andare al Kolomna e non poteva. Due anni dopo ha incontrato Lizanka in chiesa. Era già sposata; dietro di lei c'era una madre con un bambino. Si salutarono e per molto tempo evitarono di parlare del vecchio. Liza disse che, grazie a Dio, era felice di non essere povera, che suo marito era un uomo gentile che amava... Ma all'improvviso, nel bel mezzo del suo discorso, i suoi occhi si riempirono di lacrime, la sua voce si abbassò, si voltò e si appoggiò al palco della chiesa per nascondere il suo dolore alla gente...
Fëdor Dostoevskij - Cuore debole, leggi il testo
Vedi anche Dostoevskij Fyodor - Prosa (storie, poesie, romanzi ...):
SOGNO DI UN UOMO DIVERTENTE
STORIA FANTASTICA I uomo divertente. mi chiamano adesso...
Umiliati e Insultati - 01 PRIMA PARTE
Un romanzo in quattro parti con epilogo PARTE PRIMA Capitolo I L'anno scorso, ...
Un cuore malato: 5 segni precoci
Un cuore malato: 5 segni precoci Molte persone pensano per la prima volta al cuore solo dopo un infarto miocardico, però Atteggiamento attento a sintomi cardiaci allarmanti avrebbero potuto mantenerli sani.
mancanza di respiro, infarto miocardico, aritmia, edema, diagnosi
Secondo le statistiche, le malattie del sistema cardiovascolare occupano il primo posto tra le cause di morte della popolazione adulta della Russia e del mondo intero. I più suscettibili alle malattie cardiache sono gli uomini di età superiore ai 30-40 anni e le donne di età superiore ai 60 anni (all'inizio della menopausa). Assume particolare importanza in l'anno scorso morte improvvisa, che è associato a patologia coronarica (ridotto afflusso di sangue al cuore).
Tuttavia, solo rare forme di malattie del sistema cardiovascolare sono asintomatiche. Nella maggior parte dei casi, il corpo inizia a rifornirsi molto prima della catastrofe. segnali di allarme. L'importante è riconoscerli in tempo e prendere le misure necessarie.
Non sopporto il dolore al petto. Quando si verifica disagio nel cuore
devi fermarti, se possibile, sederti o sdraiarti. persone
affetti da cardiopatia ischemica, dovresti sempre averlo
portando con sé preparazioni di nitroglicerina ad azione rapida
e prendere una dose di farmaco quando si verifica il dolore.
1 segno: dolore e fastidio al petto
Il dolore toracico è il sintomo più comune delle malattie cardiache. Con insufficiente afflusso di sangue, il muscolo cardiaco sperimenta ischemia (mancanza di ossigeno), che è accompagnata da un forte dolore. Il dolore cardiaco ha le seguenti caratteristiche:
si verifica o aumenta quando il cuore sta subendo il carico maggiore: con attività fisica(fare jogging, camminare, salire le scale), eccitazione, aumento della pressione sanguigna; il dolore scompare rapidamente a riposo, in posizione seduta o in piedi, si interrompe entro pochi minuti dall'assunzione di nitrati (nitroglicerina, nitrospray, isoket spray, nitromint, nitrocor e altri); il dolore è localizzato nella regione del cuore, dietro lo sterno, può diffondersi (dare) a scapola sinistra, mascella sinistra, mano sinistra; la natura del dolore è un'intensa pressione, nei casi più gravi - acuta, bruciante.
Il dolore descritto rende necessario interrompere l'attività, fermarsi lavoro fisico, sedersi o sdraiarsi. Il carico sul cuore si riduce, il dolore si attenua.
Molto più pericolose sono le manifestazioni atipiche del cuore sindrome del dolore, a cui le persone spesso non prestano attenzione, sperando di sopportare:
disagio nella regione del cuore, particolarmente associato allo sforzo fisico o all'eccitazione: una sensazione di pressione, il cuore è "come in una trappola", formicolio dietro lo sterno; tali sensazioni sono spesso accompagnate dall'apparenza di paura della morte, eccitazione inspiegabile; il dolore cardiaco può simulare mal di denti, dolore alla mascella inferiore, esacerbazione di osteocondrosi, miosite dei muscoli pettorali e sottoscapolari, bruciore di stomaco con gastrite, un attacco di peritonite con comparsa di intenso dolore all'addome, nausea e vomito.
Segno 2: mancanza di respiro durante lo sforzo
La mancanza di respiro è una sensazione di mancanza d'aria. Con attivo attività fisica la mancanza di respiro è un meccanismo fisiologico per compensare eccesso di consumo muscoli dell'ossigeno funzionanti.
Tuttavia, se la mancanza di respiro si verifica con poca attività, questo indica alta probabilità patologia cardiaca. La mancanza di respiro nelle malattie cardiache è spesso l'equivalente del dolore cardiaco.
La mancanza di respiro dovrebbe essere allarmante, il che non consente di salire al 3-4 ° piano senza fermarsi, si verifica quando si cammina con calma al solito ritmo.
La mancanza di respiro, che peggiora a riposo, specialmente quando si è sdraiati, indica spesso l'aggiunta di insufficienza polmonare (respiratoria). Inoltre, la mancanza di respiro è un compagno di malattie dei polmoni e delle vie respiratorie (bronchite, polmonite, asma bronchiale, pneumotorace).
3 segno: aritmia
Episodi di improvvisa accelerazione (tachicardia) o rallentamento (bradicardia) della frequenza cardiaca, sensazione quando il cuore "salta" fuori dal torace, possono anche essere segni di malattie cardiache.
Molto spesso, l'ischemia miocardica è accompagnata da fibrillazione atriale. Una persona avverte disagio al petto, vertigini, debolezza. Al sondaggio, il polso è di riempimento debole, i battiti del cuore sono percepiti come non ritmici, poi diventano più frequenti, poi rallentano senza alcun sistema. Se la frequenza cardiaca non è superiore a 80-90 battiti al minuto, una persona potrebbe non avvertire interruzioni da sola.
Se si verifica un'aritmia cardiaca, anche se l'attacco si è concluso da solo in breve tempo, è necessario consultare un medico per diagnosticare e identificare le cause della patologia. La fibrillazione atriale è pericolosa per lo sviluppo della trombosi.
Segno 4: sensazione di intorpidimento
Di più un segno raro la malattia cardiaca è una sensazione di intorpidimento che i pazienti provano alle mani (spesso la sinistra), al torace, alla mascella inferiore durante l'esercizio e l'eccitazione. Le persone raramente associano tali sensazioni a problemi cardiaci e continuano a lavorare, nonostante brutta sensazione, attribuendo tutto a problemi alla schiena e alla colonna vertebrale. Tuttavia, la sensazione di intorpidimento è un segno di grave ischemia miocardica e può provocare un attacco di cuore.
L'intorpidimento delle gambe, accompagnato da un intenso dolore acuto al petto, alla schiena o all'addome, è un sintomo di una malattia potenzialmente letale: un aneurisma aortico.
Se il dolore toracico o la mancanza di respiro non migliorano a riposo, non scompaiono
entro 3-5 minuti dall'assunzione di nitrati, c'è alto rischio irreversibile
cardiopatia ischemica - infarto del miocardio. In una situazione del genere, è necessario
chiama un'ambulanza e prendi mezza aspirina da solo.
Da quanto velocemente verrà reso assistenza sanitaria, dipende
ulteriore previsione per la salute e la vita del paziente.
Segno 5: gonfiore
Gonfiore o tessuto pastoso possono indicare problemi cardiaci. In caso di violazione funzione contrattile miocardio, il cuore non ha il tempo di pompare il sangue, che è accompagnato da un rallentamento del suo flusso attraverso i vasi. Parte del fluido si sposta dal flusso sanguigno generale ai tessuti circostanti, provocando un aumento del volume dei tessuti molli.
L'edema cardiaco può essere osservato in tutto il corpo, ma è più pronunciato nella parte inferiore del corpo, dove il tasso di ritorno del sangue al cuore è minimo, più spesso la sera. Si dovrebbe prestare attenzione alla comparsa di segni di calzini o calze, aumento della circonferenza delle caviglie, stinchi, arrotondamento dei contorni delle gambe, difficoltà nel cercare di stringere le dita a pugno, togliere l'anello dal dito.
Esperto: Olga Karaseva, candidata Scienze mediche, cardiologo
Natalia Dolgopolova, terapista
Il materiale utilizza fotografie di proprietà di shutterstock.com
Riconoscere un cuore debole non è così difficile. Invia segnali di aiuto.
Tutto dipende dal fatto che tu sia abbastanza attento al tuo corpo.
Quindi cosa sono segni di un cuore malato?
Devi capire che un cuore debole non è sempre una punizione dal cielo. Molto spesso è il risultato delle nostre stesse azioni.
Conduciamo uno stile di vita sbagliato: mangiamo di tutto, fumiamo come locomotive a vapore, beviamo ogni sorta di spazzatura (alcol di dubbia qualità) su scala industriale.
Se il cuore si sta comportando male, devi rimetterti in sesto e, come minimo, rinunciare a un po' cattive abitudini. Meglio ancora, tutti.
Sigarette, cibo spazzatura, alcol ostruiscono i vasi sanguigni. Diminuzione del flusso sanguigno. Da qui tutti i problemi.
Pertanto, se sei preoccupato per il cuore, consulta immediatamente un medico.
Una diagnosi corretta e tempestiva, così come il giusto trattamento, è l'unica cosa che può aiutarti.
Una diagnosi accurata non può essere effettuata per telefono o tramite corrispondenza Internet. È necessario un approccio integrato. Riassumi i sintomi, conduci un esame e test diagnostici di laboratorio, ecc.
Ed ecco un elenco di quei sintomi che ti daranno l'idea che è ora di vedere un dottore.
Mal di cuore
Letargia e stanchezza
Frequenza cardiaca rapida e non ritmica
Tachicardia
Gonfiore alle gambe la sera, dopo cena
Aumento dell'irritabilità
Umore terribile
Insonnia
Rapida insorgenza di affaticamento
Hai familiarità con questo?
Allora dovresti vedere un dottore.
Vorrei evidenziare i seguenti punti:
In chi soffre di pressione bassa, la pelle del viso è più pallida del solito;
A sua volta, la tinta rosso-bluastra delle guance (farfalla mitrale) indica evidenti problemi con valvola mitrale cuori;
Nei pazienti ipertesi, il viso diventa rosso e nelle persone obese la parte posteriore della testa è viola, segno di predisposizione agli ictus. Inoltre, il naso è coperto di tubercoli (vene vasi sanguigni);
Se la circolazione sanguigna è ridotta nel cuore e nei polmoni, il pallore (o bluastro) si estende non solo alle guance, ma anche alla fronte, alle labbra e alle falangi delle unghie;
Prima forte aumento pressione sanguigna (chiamato crisi ipertensiva) un'arteria curva sporge alle tempie. Questo è molto punto importante da non perdere.
Ma riconoscere l'inizio dell'infarto del miocardio è molto più difficile. Solo il paziente può fare questo: premendo, dolori brucianti, che spesso si estende alla scapola sinistra, mano con intorpidimento delle dita. Sensazione di mancanza di respiro. Paura della morte. A volte appiccicoso dolce freddo. Nei casi atipici, il dolore può essere dato allo stomaco, una forte mancanza di respiro. Tutto questo è una manifestazione di un formidabile infarto miocardico.
Questi segni di un cuore debole sono un motivo serio per consultare un medico.
Ricorda che le malattie cardiovascolari si sviluppano molto rapidamente. Il tempo gioca contro di te.
L'accesso tempestivo a un medico aumenta significativamente le possibilità di recupero. Perché nel tempo l'efficacia del trattamento diminuisce.
E niente automedicazione, come distribuire ricette su Internet. I farmaci vengono selezionati individualmente dopo l'esame.
E infine, alcuni altri segni di un cuore malato, vale a dire disturbi circolatori. Se li trovi, contatta immediatamente il medico.
1) è difficile fare un respiro profondo;
2) pallore severo viso o, al contrario, arrossamento eccessivo;
3) improvvisa difficoltà di parola;
4) svenimento;
5) reazione inibita o completa incapacità di rispondere alle domande;
6) lo sguardo inizia improvvisamente a diventare annebbiato;
7) polso debole ma veloce
Su questo argomento, segni di un cuore debole, considero esausto.
Stai solo attento con te stesso. E tutto andrà bene.
Arrivederci!
Quali sono i primi sintomi di problemi cardiaci?
Il primissimo segno di problemi cardiaci emergenti. La mancanza di respiro si verifica quando il cuore è ancora leggermente colpito, ma non riesce più a pompare sangue a sufficienza.
Articolo correlato
Edema sulle gambe
Questi sono i segnali disturbi vascolari. L'edema nelle malattie cardiache inizia a comparire nei casi in cui il cuore non può più far fronte all'aumento del carico e si verifica uno scompenso.
labbra bluastre
Con insufficienza circolatoria del cuore, si nota un colore pallido o bluastro delle labbra. Se le labbra sono completamente pallide, l'anemia (anemia) dovrebbe essere esclusa.
Se vedi davanti a te una persona obesa, puoi quasi certamente sospettare una malattia cardiovascolare in lui. Sovrappeso- è serio carico aggiuntivo sul cuore.
Il colore rosso-bluastro delle guance può essere un indicatore di anomalie nella valvola mitrale.
Naso rosso irregolare
Un naso rosso irregolare con striature di vasi sanguigni suggerisce ipertensione.
Segni di un'emergenza medica:
mancanza di respiro superficiale, in cui il paziente non può fare un respiro completo; pallore grave o carnagione anormalmente rossa; debolmente palpabile, ma polso rapido; sguardo improvvisamente sfocato; la comparsa di discorsi confusi; l'incapacità del paziente di rispondere al discorso a lui rivolto; perdita di conoscenza.
Non dovresti ignorare la sensazione di disagio al petto, pesantezza o dolore dietro lo sterno, dolore che si irradia al braccio, alla schiena, sotto la scapola, gola, mascella, mancanza d'aria: questi sono sintomi di un infarto.
Un cuore malato: segni nascosti
Siamo ben consapevoli dei segni di un infarto: dolore o pressione al torace, mancanza di respiro, disturbi del ritmo cardiaco, paura, sudorazione, vertigini e talvolta perdita di coscienza. Tuttavia, ci sono una serie di segni con cui puoi sospettarlo e avvertirlo molto prima di un attacco.
I primi segni di insufficienza cardiaca iniziano a comparire mesi o addirittura anni prima di un infarto. Questi possono essere i seguenti segni.
Dolore al petto
Cosa può essere confuso con il dolore dell'angina pectoris. con bruciore di stomaco, con mal di denti, con nevralgia intercostale, con dolore muscolare, con conflitto nervoso. È facile da controllare: prendi la nitroglicerina. Il dolore dell'angina pectoris diminuirà o si fermerà in modo significativo.
Il verificarsi periodico di questi "dolori" negli uomini di età superiore ai 40 anni e nelle donne di età superiore ai 45 anni dovrebbe essere il motivo per contattare un terapeuta per un controllo cardiaco.
Sensazione di mancanza di respiro
La mancanza di respiro è una respirazione rapida e una sensazione di mancanza d'aria che si verifica durante lo stress fisico o emotivo e quindi con le attività quotidiane. Questo è un sintomo di problemi ai polmoni o al cuore.
La mancanza di respiro "cardiaco" si verifica spesso in posizione supina. Succede che i nuclei pochi giorni prima dell'attacco dormano anche seduti o soffrano di insonnia.
Aumento della fatica, stanchezza
Questo sintomo è notato dalla maggior parte delle donne che hanno avuto un infarto. La stanchezza insolita del lavoro quotidiano potrebbe averli perseguitati per diversi mesi prima dell'attacco, ma non ci hanno prestato attenzione.
Diminuzione della libido
Il 65% degli uomini a cui viene diagnosticata una malattia coronarica potrebbe averne sofferto disfunzione erettile. Nelle donne, questo si manifesta come diminuzione della libido, difficoltà a raggiungere l'orgasmo.
Se il problema con l'erezione persiste abbastanza a lungo e non dipende dallo stress sul lavoro o stanchezza fisica- questa è un'occasione per contattare un terapista o un cardiologo e controllare il cuore.
Russamento e apnee notturne
Secondo le statistiche, l'apnea notturna aumenta di tre volte il rischio di infarto nei prossimi 5 anni. Ecco perché la difficoltà a respirare durante il sonno e il russare non dovrebbero passare inosservati: si tratta di problemi che richiedono una correzione immediata da parte del terapeuta. Possibilmente con un cardiologo.
Gengivite e parodontite
Stranamente, l'infiammazione delle gengive e il loro sanguinamento possono anche essere associati a malattie cardiache.
Ci sono due teorie per spiegare questo fatto. In primo luogo, con le malattie cardiovascolari, l'afflusso di sangue al corpo peggiora, le piccole arterie soffrono ei tessuti intorno al dente sono molto sensibili alla quantità di ossigeno in entrata. In secondo luogo, è noto che le malattie cavità orale può essere complicato da malattie cardiache (ad esempio, miocardite dopo tonsillite). Questo significa batteri causando infiammazione gengive, può essere coinvolto nel danneggiamento delle arterie che alimentano il cuore e nello sviluppo dell'infiammazione in esse.
Quando il cuore smette di battere piena forza, il sangue non può rimuovere i prodotti metabolici e il fluido dai tessuti. Di conseguenza, si forma l'edema: questo è un segno di insufficienza cardiaca. All'inizio poco appariscenti, crescono nel tempo. L'edema può essere sospettato da scarpe e anelli. Questo sintomo richiede un esame obbligatorio del cuore.
La violazione del ritmo cardiaco può manifestarsi molto prima dell'attacco. A volte si presenta solo sotto carico. L'ECG preventivo aiuta a identificarlo, che dovrebbe essere eseguito una volta all'anno per gli uomini dopo i 40 anni e le donne dopo i 45.
Particolare attenzione dovrebbe essere prestata alla presenza di questi sintomi nelle persone con fattori di rischio per infarto del miocardio. Questi includono: ipertensione, colesterolo alto, passati attacchi di cuore il paziente o i parenti, fumare, diabete. inattività fisica. obesità.
I primi segni di malattia coronarica
La malattia ischemica è costituita da diverse malattie, la cui causa principale è la mancanza di ossigeno. Questo fattore Ha un effetto significativo sul lavoro del muscolo cardiaco, a seguito del quale l'organo perde le sue prestazioni precedenti.
Come qualsiasi altra malattia, la malattia coronarica è meglio prevenuta o trattata nelle fasi iniziali, piuttosto che innescata. Pertanto, è molto importante essere in grado di identificare i sintomi di questa malattia.
A seconda della forma della malattia, i sintomi malattia coronarica i cuori saranno diversi. Molte persone convivono con la malattia da diversi anni e non si rendono nemmeno conto che il loro muscolo cardiaco avverte un'acuta mancanza di ossigeno. Se visiti le poltrone massaggianti più volte alla settimana. Se corri al mattino, pranzi e cene stretti e non senti disagio nell'area del cuore, allora tale malattia coronarica è considerata asintomatica. Nella maggior parte dei casi, una persona avverte un po 'di dolore nell'area del cuore, ma non riesce a capire a cosa sia collegato.
Non pensare che il dolore sarà permanente. Ci sono i cosiddetti picchi e valli della malattia coronarica. Questa malattia si sviluppa lentamente e i sintomi della malattia stessa possono cambiare nel tempo. A volte sembra che la malattia si sia ritirata, ma in realtà ha iniziato a svilupparsi in modo diverso.
I primi sintomi della malattia possono essere dolore alla schiena. Alcune persone iniziano a sentire dolore nella parte sinistra della mascella e nel braccio sinistro. Se inizi a notare un battito cardiaco accelerato e un'eccessiva sudorazione, dovresti consultare un medico. Il sintomo più comune della malattia è ancora il dolore nella parte sinistra del torace. Potresti non essere nemmeno in grado di usare il massaggiatore. perché sentirai il suo tocco incredibilmente forte. Con sovraeccitazione o carichi pesanti, un paziente con malattia coronarica sviluppa mancanza di respiro.
Esiste una cosiddetta forma aritmica di malattia coronarica, in cui una persona ha un cambiamento nella frequenza di contrazione del muscolo cardiaco. Il più popolare con questa forma della malattia è la fibrillazione atriale. Interruzioni nel cuore, allo stesso tempo, le persone a volte quasi non si sentono e non prestano loro attenzione per molto tempo. Tutti i sintomi che abbiamo dato sopra sono caratteristici della malattia. grado medio gravità. Se una persona ha lanciato una malattia, allora carenza di ossigeno causerà non solo dolore intenso nella regione del cuore, ma può anche portare a infarto del miocardio.
In quest'ultimo caso, ciò che fa paura è che dopo un infarto, parte delle cellule del muscolo cardiaco muoiono ed è impossibile ripristinarle.
"A Weak Heart" è una storia di Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, pubblicata nel 1848 sulla rivista Domestic Notes. Nel 1865 fu pubblicato come edizione separata.
"Weak Heart" (Dostoevskij): un riassunto
L'eroe di "Weak Heart" Vasya Shumkov è un giovane e insignificante funzionario di un dipartimento governativo di San Pietroburgo. È cresciuto in una famiglia povera, inoltre è anche storto, la consapevolezza di essere peggio degli altri è profondamente radicata in lui.
Tuttavia, recentemente Yulian Mastakovich, il suo capo, ha prestato un'attenzione favorevole a Vasya. Vasily non sa nemmeno come ringraziarlo per l'onore immeritato che gli è stato mostrato. Inoltre, anche la povera ma gentile ragazza Liza lo ha improvvisamente trattato con favore, ei giovani dovrebbero presto sposarsi.
Ma ci sono troppe buone notizie e dietro c'è una trappola. Vasya, che non ha virtù e, per di più, è sbilenco, fino ad ora conosceva solo disprezzo, e ora si sta improvvisamente avvicinando alla vera felicità: il matrimonio. La felicità e l'atteggiamento comprensivo che cadde su di lui provocano in lui rimorso e orrore. La sua natura sensibile è tale che nel suo cuore timido questi rimorsi diventano sempre più acuti.
L'ansia di Vasya, provocata da una felicità inaspettata, alla quale "non è abituato", raggiunge limiti inimmaginabili, il lavoro di imbiancatura dei documenti, affidato da Yulian Mastakovich, gli sfugge di mano. È tormentato da un terribile senso di colpa, perché non riuscirà a completare in tempo l'opera affidatagli dal suo benefattore. Il cuore di Vasya è tormentato, non riesce a stare fermo un minuto. Pensa con ansia: non meritavo questa felicità, la sento, lo so con ogni cellula del mio corpo, perché è successo che l'ho fatto per questo ... In una parola, Vasya è completamente perso e, alla fine, muove la sua mente - dalla gratitudine per la felicità che è caduta su di lui.
Analisi della storia "Weak Heart"
In questa storia, Dostoevskij cerca ancora una volta di comprendere il cuore di una persona non corrisposta, come ha già fatto con Golyadkin di The Double. Nel servizio Golyadkin è ostracizzato, nessuno lo tiene in considerazione, soffre di un complesso di inferiorità, gli sembra che i nemici lo inseguano, le paure lo sopraffanno e lo fanno soffrire e, di conseguenza, subentra la follia. Cioè, ci sono motivi abbastanza ragionevoli per la follia di Golyadkin.
Quanto a Vasya Shumkov, il capo lo tratta con gentilezza, è amato da una brava ragazza, ma impazzisce comunque, perché si considera indegno di tanta felicità. Cioè, le ragioni della follia di Golyadkin e Shumkov sono diverse, ma hanno anche qualcosa in comune: entrambi gli eroi non possono far fronte a una situazione inaspettata per loro.
Dostoevskij crede che ci siano persone per le quali la felicità può essere trasformata in orrore e dolore. E in The Mistress, Dostoevskij dice, riferendosi a Katerina: "Dagli un libero arbitrio, una persona debole, lui stesso la legherà, la riporterà indietro".
In altre parole, Dostoevskij fa la seguente scoperta: una persona ha una posizione abituale e comoda, e se viene bruscamente violata - nel bene e nel male - allora l'anima umana viene distrutta. Dostoevskij ha cercato di applicare questa scoperta a una varietà di persone nelle sue opere. Nastasya Filippovna di The Idiot è la ripetuta "uscita" di Katerina da The Mistress (Dostoevskij amava la parabola del Nuovo Testamento su Cristo che salva la meretrice, ma sapeva che questo sogno non finisce nel nulla).
Ecco il proprietario di un "cuore debole", su cui è caduta la felicità: cosa gli succederà? Ce la farà? Facciamo questo esperimento! Fu da questo interesse che Dostoevskij iniziò a scrivere A Weak Heart. Vasya, su cui ricade la felicità, è piena dei dubbi più seri: è impossibile che io solo sia felice, questo è un crimine; quando mi sposerò, non voglio che rimanga al mondo nemmeno un disgraziato; Non voglio essere felice da solo.
"Voglio che tutti siano felici" - questa è la preghiera di Dostoevskij, che ha attinto dagli slogan del "socialismo" che lo possedevano. Dostoevskij fa pronunciare a Vasya i suoi pensieri, ma li pronuncia con dolore. Lo slogan spinge Vasya in un angolo e lo distrugge. Perchè così? Perché Dostoevskij ne aveva bisogno?
Dostoevskij era vicino all'ideale radicale della "felicità universale". Il suo desiderio era così onnicomprensivo e ardente che aveva paura di rendere felice l'unico e il solo piccolo uomo. Il cuore del sognatore Dostoevskij era in preda a un ideale grandioso, e quando l'unica copia di questo ideale stava per essere realizzata, Dostoevskij in un attacco di nervosismo distrusse la possibilità di questa realizzazione: possedeva una psicologia così strana. Sia in White Nights che in Notes from the Underground, Dostoevskij porta in scena con insistenza un sognatore che lotta per una meravigliosa amicizia, ma quando l'ideale è a portata di mano, improvvisamente si nasconde e si priva della possibilità di tale amicizia. Lo scrittore ci dice che l'ideale, finché resta sogno, è dolce, ma quando già si prepara alla sua realizzazione, per un sognatore “non avvezzo alla realtà”, diventa insopportabile.
Ecco un esempio di un poeta di un altro paese. Rilke credeva nell'amore ideale per una donna lontana da lui. Quando leggi le sue “Note a Malte Laurids Brigge”, lo capisci amico amorevole altre persone immaginano solo di incontrarsi e connettersi; insieme a un appassionato presentimento di felicità, Rilke è sopraffatto dal presentimento che perderà la sua libertà, che l'incontro si rivelerà una frode. E Dostoevskij era guidato dalla stessa logica.
Sembra che quando ha scritto A Weak Heart, Dostoevskij sia stato influenzato da Il matrimonio di Gogol. Il tema principale di questa commedia è il raggiungimento della felicità e della paura. Quando si avvicina il momento delle nozze, lo sposo Podkolesin è sopraffatto da un assaggio di felicità, ma allo stesso tempo la sua paura si intensifica; e quando la paura diventa insopportabile, l'eroe fugge dalla finestra dal luogo della cerimonia nuziale. Anche Vasya Shumkov è perseguitato dall'orrore della possibile felicità, e "scappa" in un manicomio.
In "Weak Heart" è stato introdotto un altro personaggio significativo: Arkady Nefedevich. Quando parliamo di lui, dobbiamo certamente ricordare il paesaggio pietroburghese che si apre davanti ai suoi occhi dopo aver accompagnato l'amico Vasya in un ospedale psichiatrico. In "Petersburg Dreams..." Dostoevskij descrive, quasi negli stessi termini, il tramonto di Pietroburgo che si apre davanti a lui quasi dallo stesso luogo, mentre lo osserva dall'altra parte del fiume. Cosa ci dice questa apparizione spettrale?
Nella prima parte della descrizione la città appare in forma mistica. Dietro il paesaggio reale iniziale, lo scrittore immagina un'altra luce, un'altra dimensione spaziale. Di fronte ad Arkady (Dostoevskij), in piedi sulle rive della Neva, c'è un enorme sipario, che raffigura la vasta distesa della città. Ma ora il crepuscolo sta calando, e dietro il sipario che si alza lentamente, l'inquietante immaginazione minaccia di non scoprire nulla. Oppure anticipa che il paesaggio davanti ai suoi occhi è un inganno e una seccatura. Oppure questo sipario è visto come un sottile velo dietro il quale si nasconde un mondo completamente diverso... Questa è la visione unica di Dostoevskij. Dostoevskij ha ripetutamente fatto riferimento alla "visione sulla Neva" non perché avesse osservato molte volte questo paesaggio. No, il fatto è che nel suo corpo è stato installato un dispositivo ricevente finemente sintonizzato, con l'aiuto del quale ha costantemente raccolto segnali provenienti dal mondo "dietro il sipario".
In Winter Notes on Summer Impressions, Dostoevskij parla della visita alla London World's Fair, osserva decine di migliaia di persone che vengono risucchiate da un enorme palazzo, e lo scrittore osserva che "Questa è una specie di immagine biblica, qualcosa su Babilonia, una sorta di profezia dell'Apocalisse, che si svolge con i tuoi occhi". E anche qui abbiamo a che fare con lo stesso allucinazione visiva. Nella "visione sulla Neva" c'è forte sentimento la natura illusoria di ciò che sta accadendo. Apparentemente, questo è un riflesso della percezione dell'essere da parte dell'intellighenzia russa come fenomeno spettrale.
Lo stesso Dostoevskij, i suoi amici e conoscenti ricevuti istruzione superiore, le loro teste erano piene di idee generate dall'Occidente, ma loro stessi erano poveri intellettuali che non avevano alcuna opportunità di mettere in pratica queste idee. Gli eroi di "Petersburg Chronicle", "The Mistress", "White Nights", "Notes from the Underground" e altri lavori ci dicono: non abbiamo risorse materiali, nessuna connessione, e quindi non abbiamo l'opportunità di assicurarci un'esistenza dignitosa; possiamo diventare solo piccoli funzionari, ranghi militari inferiori, insegnanti o braccianti letterari che si ingraziano l'editore; siamo un popolo povero e impotente. In una parola, queste persone hanno una coscienza disfattista.
Nella stessa fila ci sono gli eroi di "Weak Heart". Quando Arkady guarda la sera Neva, scopre il motivo per cui il povero Vasya è impazzito e non ha potuto sopportare il peso della sua felicità. E questo motivo gli è stato rivelato perché sia \u200b\u200bVasya che lo stesso Arkady hanno chiaramente compreso la loro impotenza.
Tutte queste persone si sentono la progenie di Pietroburgo, la fantastica seccatura di questa città, eretta per ordine volontario nelle paludi alla foce della Neva. Sognano di agire e di giovare a questa capitale ormai prospera, ma i loro sogni sono un incubo, loro stessi sono un frammento di fantasia, vivono in una città spettrale, come ombre incorporee, e allo stesso tempo sono consapevoli della loro condizione mondana e soffrono.
Nell'episodio in cui Arkady guarda la spettrale Neva, c'è un altro momento che richiede interpretazione. Arkady sembra aver sentito una sorta di terribile previsione e improvvisamente diventa una persona diversa, perdendo tutta la sua allegria. Sembrerebbe: cosa potrebbe succedere qui? Un uomo guarda la sera di Pietroburgo, che ha visto molte volte, e improvvisamente tutto il suo carattere cambia. C'è troppa letteratura qui? Quale cosa strana ha visto Arkady che era in grado di vedere chiaramente? Perché "è diventato cupo e cupo e ha perso tutta la sua allegria"? Sembrerebbe che ciò richieda una spiegazione. Ma Dostoevskij non ha bisogno di spiegazioni. Gli basta così, la storia è finita.
Dostoevskij ci dice: la mera contemplazione di un paesaggio è capace di scioccare una persona e di infliggergli un colpo; una sensazione improvvisa può fargli sentire che sia lui stesso che il suo intero mondo sono diventati improvvisamente diversi. Questo è esattamente quello che è successo ad Arkady.
Qui una persona ha imparato qualcosa di spiacevole e il suo umore è peggiorato; gli è stato detto qualcosa di gioioso - e si è rallegrato ... La stessa cosa con il paesaggio. vita interiore Dostoevskij era estremamente intenso e sottile, lo controllava; era perseguitato da allucinazioni e i cambiamenti di umore comportavano cambiamenti decisivi nella percezione stessa del mondo. Pertanto, Dostoevskij non richiede alcuna spiegazione, ci racconta semplicemente la sua esperienza quotidiana.
Raskolnikov e Svidrigailov di Delitto e castigo, Arkady Dolgoruky di The Teenager, Myshkin di The Idiot, Velchaninov di The Eternal Husband - sembrano tutti Arkady di The Weak Heart. Vedono la nascita di un nuovo mondo allo stesso modo e sperimentano drammatici cambiamenti nel loro carattere. Per questo non è necessario che accada qualcosa di terribile, è sufficiente guardare con calma il sole al tramonto, trovandosi nei suoi raggi obliqui, e improvvisamente sentire il passaggio dalla gioia alla depressione, da uno stato d'animo vago all'illuminazione.
