Gli antipiretici per i bambini sono prescritti da un pediatra. Ma ci sono situazioni di emergenza per la febbre quando il bambino ha bisogno di ricevere immediatamente la medicina. Quindi i genitori si assumono la responsabilità e usano farmaci antipiretici. Cosa è permesso dare ai neonati? Come abbassare la temperatura nei bambini più grandi? Quali farmaci sono i più sicuri?
Tutti noi spesso ci agitiamo, ci stanchiamo, facciamo più cose contemporaneamente. E alla fine, molti di noi vengono in mente confrontandosi con un animale della foresta: uno scoiattolo. Esiste una base reale per questo confronto e qual è il significato dell'unità fraseologica "come uno scoiattolo in una ruota" - lo scopriremo di seguito.
Storia dell'espressione
Questa espressione è ispirata alle immagini della vita contadina. Quindi, i bambini oi cacciatori spesso portavano scoiattoli vivi dalla foresta. L'animale è stato messo in una scatola, dove è stata installata una ruota con gradini. Quando lo scoiattolo ci saltò sopra, la ruota iniziò a girare. L'animale doveva salire al gradino successivo. Quindi ha continuato a muoversi. Nel corso del tempo, il giro d'affari "girare come uno scoiattolo in una ruota" ha iniziato ad essere utilizzato in relazione a quelle persone che sono in costante difficoltà e agitazione.
Il significato dell'unità fraseologica "come uno scoiattolo in una ruota"
Spesso questa espressione caratterizza una persona che esegue molte cose contemporaneamente. In alcuni casi, gli può essere assegnato un carico semantico aggiuntivo: viene utilizzato in situazioni in cui gli sforzi significativi applicati non comportano risultati tangibili. In altre parole, sono sterili.
Una favola chiamata "Scoiattolo" (anno di scrittura - 1833) - questo fu il primo uso dell'espressione applicabile a una persona. L'opera è stata scritta dal favolista Ivan Krylov. L'opera, in cui ci viene presentato il significato dell'unità fraseologica “come uno scoiattolo in una ruota”, racconta di un animale i cui giorni trascorrono in una corsa senza fine lungo la ruota. Scoiattolo era sicuro che la sua occupazione fosse la cosa più importante. Pertanto, non ha pensato a lungo alla questione di un tordo che volava.
Trasformazioni moderne
Il significato dell'unità fraseologica "come uno scoiattolo in una ruota" è ben noto a qualsiasi persona impegnata. Molte imprese moderne hanno bisogno solo di animali così piccoli e soffici per garantire il loro funzionamento ininterrotto e ininterrotto. Ad alcuni, questa attività può sembrare inutile. Ma se si ferma, c'è la possibilità che anche le attività dell'azienda finiscano.
Questa espressione figurativa non ha una struttura chiara, quindi sono accettabili versioni diverse della sua formulazione. Questa è un'unità fraseologica con un'alta frequenza di utilizzo, confermata dalle opere della letteratura classica russa, dal discorso orale e persino dalle canzoni moderne.
Quindi, coloro a cui piace parlare di se stessi "girando come uno scoiattolo su una ruota", il significato di un'unità fraseologica può essere appreso dal materiale presentato.
Chi Essere costantemente nei guai, fare molte cose diverse, agitarsi.Ciò significa che una persona o un gruppo di persone (X) è gravato da infinite preoccupazioni, lavora sodo ed estenuante, spesso senza ottenere i risultati desiderati. Parla con disapprovazione. discorso standard . ? X gira come uno scoiattolo su una ruota. Parte nominale invariabile. Nel ruolo di un racconto L'ordine delle parole componenti non è fisso.
Ora ci vengono poste grandi richieste e dobbiamo farlo gira come uno scoiattolo su una ruota pur essendo creativo e produttivo. (Discorso) Solo le persone forti e laboriose possono farlo per anni gira come uno scoiattolo su una ruota ma non puoi chiamarla vita. (Discorso)
Dalla mattina alla sera, sia in mare che all'ancora, Vasily Ivanovich gira come uno scoiattolo su una ruota guardare il clipper essere un "giocattolo" in modo che il lavoro "bruci". K. Stanyukovich, Vasily Ivanovich. Il suo mantello è macchiato di calce, c'è una macchia d'olio sulla sua guancia, Afonin respira pesantemente e tristemente. Ho visto quell'uomo tutto il giorno gira come uno scoiattolo su una ruota. V. Lipatov, Morte di Yegor Suzun. dunaev gira come uno scoiattolo su una ruota, spendendo molto lavoro, ma senza successo, perché l'artigianato regnava ancora nella produzione. V. Grabin, Armi della vittoria. Gli occhi di Sasha erano rossi. L'ho ritirato all'una di notte e da allora lo ha fatto gira come uno scoiattolo su una ruota. K. Bulychev, Un terremoto a Ligon l'altro giorno. E cosa ha visto la vecchia nella sua vita? Giorno e notte, lavoro e sonno. Quello è gira come uno scoiattolo su una ruota. V. Rasputin, Scadenza.
Lo stipendio della mamma era ridicolo prima, e ora deve restare a casa con il bambino. Pertanto, devi lavorare di più. E tu gira come uno scoiattolo su una ruota perché la mamma è completamente incapace di assumersi la responsabilità della propria vita. Donna.ru, 2002.
Sì, non è dolce per te. Come uno scoiattolo su una ruota che gira, diviso tra casa e due lavori, e allo stesso tempo non puoi garantire una vita dignitosa a te stesso e alla tua famiglia. (Discorso)
Oggi è un po' pazzesco. Dalla mattina gira come uno scoiattolo su una ruota. G. Ryklin, Risultati della giornata.
- ... Costruire un ospedale a modo tuo è un grosso problema. - Non daranno a modo loro! Si è arrabbiato. - ... riceverò un progetto standard e starò con lui gira come uno scoiattolo su una ruota. Y. Tedesco, sono responsabile di tutto.
commento culturale: Fonte di fraseolo. considera la favola di I.A. Krylov "Scoiattolo" (1833), dove scoiattolo corre su una ruota che gira, mettendola in moto, ma non avanzando affatto. (Berkov V.P., Mokienko V.M., Shulezhkova S.G. Un grande dizionario di parole alate della lingua russa. M., 2000. P. 72.) Phraseol. risale alla più antica forma mitologica di intendere il mondo - animistico, ad es. alla personificazione del mondo zoomorfico: l'immagine si basa sull'analogia "animale - uomo". immagine fraseologica. si basa anche sull'antica opposizione archetipica "ultimacy - infinity". Componente fraseolo. volteggiare appartiene alla totalità di due codici culturali: zoomorfi e antropici, cioè effettivamente umani; componente scoiattolo correla con il codice zoomorfico; componente ruota- con il vero codice della cultura. immagine fraseologica. è creato dalla metafora - assimilazione per somiglianza scoiattoli, girando inutilmente dentro ruota, una persona pignola che è in faccende incessanti, spesso infruttuose, in occupazioni frenetiche. Al centro della fraseologia dell'immagine. c'è anche una costruzione di confronto, in cui viene confrontata una certa proprietà di un'azione (movimento) - un ritmo veloce, così come la sua direzione - in un cerchio. In fraseologia. l'attività vigorosa si oppone alla sua futilità, futilità. cfr. anche nel folklore: sette casi in una mano non prendono; La velocità è necessaria e la fretta è dannosa; Affrontare tutto - non fare nulla. Nella formazione dell'immagine della fraseologia. rappresentazione coinvolta di scoiattolo per quanto riguarda un animale molto agile, mobile, agile e pignolo. Una parte integrante della casa-gabbia dello scoiattolo è una rotazione ruota. Rotazione ruote- uno dei passatempi preferiti dello scoiattolo, che compensa la mancanza (in casa) di movimento libero, veloce e rapido caratteristico di questo animale, senza il quale scoiattolo può morire. In fraseologia. Immagine scoiattoli nella ruota simbolicamente inteso come "movimento senza movimento", cioè spendere molta energia e forza per la realizzazione di alcuni. cose, torni da dove hai iniziato. Questo forma l'idea di un lavoro inutile e che porta a nulla, che spesso si basa sulla fretta e sull'eccessiva pignoleria. cfr. anche con l'espressione gira intorno. fraseolo. nel suo complesso, funge da standard di attività quotidiana continua e attiva associata a preoccupazioni e problemi vuoti, insignificanti, stupidi, che di solito portano a risultati infruttuosi. Simili espressioni figurative in altre lingue europee testimoniano l'antichità dell'immagine; cfr. Inglese girare come uno scoiattolo in una ruota, correre come uno scoiattolo sul suo tapis roulant, correre come uno scoiattolo in gabbia, fr. tourner comme un ?cureuil en cage. I. V. Zykova
Le persone hanno molti problemi. Come determinare un tale stato? Ad esempio, una persona corre avanti e indietro, avanti e indietro e così via tutto il giorno. Puoi semplicemente dire di lui: "Gira come uno scoiattolo su una ruota". Oggi analizzeremo se è bello essere un tale "scoiattolo".
Origine
La maggior parte delle espressioni fisse è entrata nella lingua da fonti popolari orali. Altri sono rimasti come ricordo di alcuni eventi storici, ad esempio la frase "lettera di Filka". E l'unità fraseologica "come uno scoiattolo in una ruota" è di origine letteraria.
I. A. Krylov e unità fraseologica (significato)
Il significato di un'espressione è strettamente correlato alla sua fonte letteraria. Pertanto, prima vale la pena ricordare la trama della favola.
Immagina una fiera. Tra gli altri divertimenti, mettono fuori uno scoiattolo su una ruota, corre e corre, e tutto è in cerchio. Drozd guarda questa immagine divertente e chiede a Squirrel, perché lo sta facendo? Lei risponde che serve con un grande maestro. In altre parole, è molto impegnata. Drozd guardò e osservò filosoficamente: "Mi è chiaro che stai correndo, ma sei ancora sulla stessa finestra".
Naturalmente Ivan Andreevich non lascia la sua favola senza moralità e dice che è dedicata a quelle persone che sembrano essere molto impegnate, ma in realtà non vanno avanti.
La favola "Scoiattolo nella ruota" è piuttosto offensiva, pensiamo che il lettore l'abbia capito completamente.
Quando le persone si confrontano con Belka, cosa dice?
Ciò indica, prima di tutto, che una persona o è stanca, o lui stesso comprende l'insensatezza di tutto il suo lavoro, ma non ha via d'uscita da questa “ruota”. Le ragioni possono essere diverse.
Il paradosso del mondo moderno è che la favola sullo scoiattolo come descrizione di un modello di vita è ora adatta a molte persone. Ad esempio, gli attuali talk show: dopotutto, molti telespettatori capiscono che questo non è un prodotto della classe più alta e, tuttavia, il rating non diminuisce ei programmi raccolgono il pubblico. I problemi più semplici e quotidiani sono discussi in tali programmi, ma le persone continuano a guardare.
Ora immagina quante persone ci vogliono per gestire uno di questi spettacoli? E non c'è dubbio anche che lo staff del programma (analogo ai programmi di Malakhov) si senta come piccoli animali pelosi in uno spazio ristretto. Quindi che si fa? Qualcuno ha bisogno di questo tipo di lavoro.
Il mondo moderno trasforma una persona in uno "scoiattolo in una ruota"
Da un lato il nostro mondo è enorme - le multinazionali hanno preso il potere, dall'altro il globo è diventato molto piccolo: ora possiamo, grazie a Internet e alla televisione, in un batter d'occhio, ovviamente, virtualmente, trasferirsi praticamente ovunque sulla Terra. Queste due conquiste della civiltà hanno anche un ovvio inconveniente: una persona è diventata una specie di formica che fornisce comunicazione tra le persone.
E a prima vista, la maggior parte dell'attività umana sembra priva di significato e inutile. Ma questo punto di vista non è del tutto corretto. Sì, la persona seduta in ufficio o che risponde al telefono fa poca differenza, ma se tutti lasciano il loro lavoro inutile e poco piacevole anche solo per un momento, allora le aziende crolleranno. Ma non preoccuparti: le persone non lo faranno, perché la maggior parte di loro apprezza molto il proprio posto.
La morale della favola è che il nostro mondo ha davvero bisogno di "proteine", perché sono le uniche a farle girare. Ora è arrivato un momento simile nella storia umana che "devi correre molto velocemente per rimanere sul posto" - questa citazione di Lewis Carroll è andata da tempo alla gente ed è diventata un patrimonio mondiale. Ed è il modo migliore per descrivere lo stato attuale delle cose.
Altrimenti, speriamo che il lettore abbia capito: il paragone "come uno scoiattolo in una ruota" aveva un significato negativo. Ma ora il mondo è così grande, e tutti hanno così tanto da fare, che ognuno di noi ora è uno "scoiattolo" a modo suo, e non c'è più niente di offensivo in questo. Dobbiamo solo accettare il nostro destino.
424 0
Prost. Esprimere. Essere costantemente nei guai, nelle preoccupazioni, nelle attività. Suo marito è buono per tutti, ma non molto a casa ... Ha capito che non era a casa per tutto questo tempo. Come uno scoiattolo che gira su una ruota. Eppure a volte era difficile contenere l'offesa(F. Abramov. Ilya Netesov). Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa. - M.: Astrel, AST AI Fedorov 2008
Significati in altri dizionari
Trucchi di torsione
con cui. Prost. Trascurare Essere in una relazione d'amore con qualcuno; convivere. Qualche peccatore ha detto in segreto a Rebekah che suo marito, Moses, gioca da tempo brutti scherzi a una certa Angelina, che le porta metà delle sue entrate e che ... Angelina sfoggia una pelliccia di astrakan (N. Dumbadze. Kukaracha) . Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa. - M .: Astrel, AST A. I. Fedorov 200 ...
Fai girare la shura-mura
TWIST SHUR-MURS con chi. SPIN SHURY-MURA con chi. Prost. Navetta. Flirta, flirta con qualcuno. Di fronte a un pubblico onesto, il paziente è scappato dall'ospedale dopo una grave operazione. Ciò significa che l'infermiera di turno stava giocando con il paziente o si grattava la lingua. Ho distribuito medicine, soddisfatto le prescrizioni - e ciao! Per tali soldi, crede, è più costoso sovraccaricare (Z. Boguslavskaya. Parenti). - UN...
Gira come un fagiolo
Prost. Esprimere. Essere costantemente preoccupati, guai; mostrando intraprendenza, districarsi abilmente da circostanze difficili. - Quindi, è necessario gonfiare i prezzi, attribuire, altrimenti faranno quello che dovrebbero - e torneranno a casa. Chi è il piano? Dal caposquadra. Qui stai girando come un fagiolo (V. Eremenko. Addomesticamento del permafrost). Com'è la vita di Anna? Girare come un fagiolo, ma per cosa? Dai tuoi centosettanta, ne hai tagliato uno e mezzo ...
Gira come uno scoiattolo su una ruota Semplice. Esprimere. Essere costantemente nei guai, nelle preoccupazioni, nelle attività. Suo marito è buono per tutti, ma non molto a casa ... Ha capito che non era a casa per tutto questo tempo. Come uno scoiattolo che gira su una ruota. Eppure a volte era difficile contenere l'offesa(F. Abramov. Ilya Netesov).
Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .
Scopri cos'è "Girare come uno scoiattolo in una ruota" in altri dizionari:
GIRA COME UNA PROTEINA IN UNA RUOTA
GIRA COME UNA PROTEINA IN UNA RUOTA- chi Essere costantemente nei guai, fare molte cose diverse, agitarsi. Ciò significa che una persona o un gruppo di persone (X) è gravato da infinite preoccupazioni, lavora sodo ed estenuante, spesso senza ottenere i risultati desiderati. Parla con… Dizionario fraseologico della lingua russa
come uno scoiattolo su una ruota
come uno scoiattolo che gira su una ruota- Come uno scoiattolo su una ruota / che gira (girando in cerchio, girando) Infastidirsi costantemente, fare molte cose senza una pausa ... Dizionario di molte espressioni
GIRA COME UNA PROTEINA IN UNA RUOTA- chi Essere costantemente nei guai, fare molte cose diverse, agitarsi. Ciò significa che una persona o un gruppo di persone (X) è gravato da infinite preoccupazioni, lavora sodo ed estenuante, spesso senza ottenere i risultati desiderati. Parla con… Dizionario fraseologico della lingua russa
GIRA COME UNA PROTEINA IN UNA RUOTA- chi Essere costantemente nei guai, fare molte cose diverse, agitarsi. Ciò significa che una persona o un gruppo di persone (X) è gravato da infinite preoccupazioni, lavora sodo ed estenuante, spesso senza ottenere i risultati desiderati. Parla con… Dizionario fraseologico della lingua russa
come uno scoiattolo su una ruota- come se, come se, come uno scoiattolo nella ruota di Razg. Solo su ordinazione. F. Essere molto impegnato, in continue faccende, preoccupazioni (a volte senza risultati visibili). Più spesso con verbo. nesov. tipo: filatura, filatura, filatura... come? come uno scoiattolo su una ruota. ... ... Dizionario fraseologico educativo
come uno scoiattolo su una ruota- come se, come se, come uno scoiattolo nella ruota di Razg. Solo su ordinazione. F. Essere molto impegnato, in continue faccende, preoccupazioni (a volte senza risultati visibili). Più spesso con verbo. nesov. tipo: filatura, filatura, filatura... come? come uno scoiattolo su una ruota. ... ... Dizionario fraseologico educativo
come uno scoiattolo su una ruota- come se, come se, come uno scoiattolo nella ruota di Razg. Solo su ordinazione. F. Essere molto impegnato, in continue faccende, preoccupazioni (a volte senza risultati visibili). Più spesso con verbo. nesov. tipo: filatura, filatura, filatura... come? come uno scoiattolo su una ruota. ... ... Dizionario fraseologico educativo
rotazione- filatura, filatura; nsv. 1. Fai un movimento circolare; girare, girare. Le ruote girano. Girando, la foglia cade. Il lupo gira veloce. 2. Lasciati prendere dal turbine; edificante, rotante. La neve turbinava sul portico. Filatura... ... Dizionario enciclopedico
Libri
- , Sazhina Elena. Essere allo stesso tempo una madre premurosa o una bella moglie di successo - ti sembra impossibile? La migliore blogger Elena Sazhina conosce i segreti di come combinare facilmente questi ruoli e stare al passo con ... Acquista per 457 rubli
- Madre premurosa VS Donna di successo. Regole per le madri della nuova generazione, Sazhina E .. Essere allo stesso tempo una madre premurosa o una bella moglie di successo - ti sembra impossibile? La top blogger Elena Sazhina conosce i segreti di come combinare facilmente questi ruoli e stare al passo con...
