Legge 7 fz del 12 gennaio 1996. Legge federale "Sulle organizzazioni non commerciali" (ultima edizione)

Gli antipiretici per i bambini sono prescritti da un pediatra. Ma ci sono situazioni di emergenza per la febbre quando il bambino ha bisogno di ricevere immediatamente la medicina. Quindi i genitori si assumono la responsabilità e usano farmaci antipiretici. Cosa è permesso dare ai neonati? Come abbassare la temperatura nei bambini più grandi? Quali farmaci sono i più sicuri?

CONSIGLIO DEL SERVIZIO DI REGISTRAZIONE FEDERALE

Il Servizio federale di registrazione sta lavorando per attuare la legge federale n. 7-FZ del 12 gennaio 1996 "Sulle organizzazioni non commerciali" (di seguito denominata legge federale).

In collaborazione con il Ministero della Giustizia della Russia, sono state prese misure per fornire supporto normativo per la soluzione dei compiti e dei poteri assegnati a Rosregistration nel campo della registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro e del controllo sulla conformità delle attività di non organizzazioni a scopo di lucro con i loro scopi e obiettivi statutari, la loro conformità alla legislazione della Federazione Russa.

Sono state preparate in tempo proposte per modificare la legge federale, il progetto di decreto del governo della Federazione Russa "Su misure per l'attuazione di alcune disposizioni delle leggi federali che regolano le attività delle organizzazioni senza scopo di lucro". I regolamenti amministrativi sono stati sviluppati e approvati dagli ordini del Ministero della Giustizia della Russia per l'esecuzione da parte di Rosregistrazione delle funzioni statali nel campo della registrazione e delle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro, la procedura per il controllo delle loro attività.

Si è lavorato per sviluppare approcci uniformi all'applicazione della legge federale e di altri regolamenti che disciplinano le attività delle organizzazioni senza scopo di lucro. Gli ordini di registrazione Ros hanno approvato raccomandazioni metodologiche sulle questioni relative al processo decisionale sulla registrazione statale, mantenendo un registro dipartimentale delle organizzazioni senza scopo di lucro registrate. È stato creato un consiglio metodologico che sta lavorando su questioni di registrazione statale e attività di organizzazioni senza scopo di lucro.

Al fine di garantire l'attuazione della legge federale, Rosregistration ha tenuto una serie di incontri e seminari con dipendenti di enti territoriali, rappresentanti di organizzazioni senza scopo di lucro.

È stata sviluppata una procedura uniforme per prendere decisioni sulla registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro, sono in corso audit delle organizzazioni senza scopo di lucro, comprese le attività finanziarie ed economiche.

Rosregistration e i suoi enti territoriali hanno organizzato l'interazione con le autorità statali, hanno ricevuto copie dei file di registrazione delle organizzazioni senza scopo di lucro dalle autorità fiscali.

Al 1 agosto 2007, 218.730 organizzazioni senza scopo di lucro sono registrate presso il Servizio federale di registrazione e i suoi enti territoriali.

Per 7 mesi del 2007, gli enti territoriali di Rosregistration hanno adottato 37.560 decisioni sulla registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro (nel 2006 - circa 32.000), 6.845 decisioni sul rifiuto della registrazione statale (15,4% del numero totale di decisioni sulla registrazione statale) .

Tuttavia, in alcuni enti territoriali, il numero di rifiuti all'iscrizione statale è superiore alla media nazionale. Quindi, nell'Ufficio del servizio di registrazione federale per il territorio di Krasnodar, questa cifra è del 32%, nell'Ufficio del servizio di registrazione federale per la regione di Chelyabinsk - 31%.

Per 7 mesi del 2007, 99 decisioni sul rifiuto della registrazione statale di organizzazioni non commerciali e avvertimenti sono state impugnate in tribunale. Allo stesso tempo, in 20 casi i ricorsi sono stati soddisfatti dai tribunali, che rappresentano circa il 20% del numero totale di ricorsi depositati.

Al fine di controllare la conformità delle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro con i loro scopi e obiettivi statutari, la loro conformità con la legislazione della Federazione Russa, Rosregistration e i suoi enti territoriali hanno effettuato 6.636 ispezioni per 7 mesi del 2007 (per il 2006 - 25.000 ), di cui un terzo comprendeva attività finanziarie ed economiche.

È aumentato il numero di misure di risposta applicate dagli enti territoriali della Rosregistrazione in relazione all'accertamento di violazioni nell'attività delle organizzazioni senza scopo di lucro. Pertanto, per violazione di legge nello svolgimento delle attività, le organizzazioni non profit hanno ricevuto 21.275 richiami scritti in 7 mesi del 2007 (nel 2006 - oltre 17.000), 3.936 atti di citazione inviati ai tribunali (nel 2006 - circa 6.000). La maggior parte delle dichiarazioni di reclamo sono depositate per violazione da parte di organizzazioni pubbliche delle disposizioni dell'articolo 29 della legge federale del 19 maggio 1995 N 82-FZ "Sulle associazioni pubbliche". Un numero significativo di cause legali è correlato a violazioni da parte di organizzazioni senza scopo di lucro delle disposizioni dell'articolo 32 della legge federale.

Gli enti territoriali della Rosregistrazione hanno sospeso l'attività di 290 associazioni pubbliche. Le decisioni di sospensione non sono state impugnate in tribunale.

I tribunali hanno emesso ed entrato in vigore più di 2.300 decisioni sul riconoscimento delle associazioni pubbliche come persone giuridiche che hanno cessato le loro attività. Sono entrate in vigore circa 500 decisioni giudiziarie sulla liquidazione di organizzazioni senza scopo di lucro.

Aumentato significativamente il numero dei protocolli sugli illeciti amministrativi contro le organizzazioni non profit. Per 7 mesi del 2007 sono stati redatti 1924 protocolli, mentre nel 2006 erano 1600.

Per 7 mesi del 2007 Rosregistration ha ricevuto 62 reclami sui rifiuti degli enti territoriali nella registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro. Di questi, 3 reclami sono risultati fondati.

Allo stesso tempo, l'attuazione della legge federale è influenzata dai problemi di regolamentazione legale.

La pratica dimostra che attualmente è necessario apportare modifiche e integrazioni al Regolamento amministrativo per il Servizio federale di registrazione per svolgere la funzione statale di condurre ispezioni nel modo prescritto su questioni di competenza del Servizio federale di registrazione, adottando misure basate sulla loro risultati, previsti dalla legislazione della Federazione Russa, in , approvati con ordinanza del Ministero della Giustizia della Russia, rispettivamente, del 25 dicembre 2006 N 380 e del 22 giugno 2006 N 222.

Ci sono carenze nelle attività degli enti territoriali del Rosregistration. Non tutti gli enti territoriali hanno suddivisioni strutturali che esercitano il controllo sulle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro che sono composte da specialisti con una formazione economica, che non consente di condurre ispezioni delle attività finanziarie ed economiche delle organizzazioni senza scopo di lucro al livello adeguato.

Non si lavora abbastanza per spiegare ai responsabili delle organizzazioni non profit i cambiamenti legislativi entrati in vigore organizzando seminari, incontri sui temi di attualità della registrazione statale e del controllo delle attività delle organizzazioni non profit, pubblicazioni nel media.

Ci sono problemi nel funzionamento del sistema AIS UNRO, che non consente il pieno utilizzo della sua risorsa informativa. Attualmente, è necessario sviluppare il sistema a causa dei cambiamenti nel quadro normativo.

Il processo di trasferimento delle copie delle pratiche di registrazione dall'Agenzia delle Entrate agli enti territoriali del Rosregistration richiede l'attivazione e l'attuazione di un controllo costante.

Le prossime elezioni dei deputati alla Duma di Stato dell'Assemblea Federale della Federazione Russa, il Presidente della Federazione Russa richiedono un maggiore controllo sull'attuazione da parte delle organizzazioni senza scopo di lucro della legislazione della Federazione Russa nel campo del diritto elettorale.

Consiglio del Servizio federale di registrazione

deciso:

1. Ufficio per le organizzazioni senza scopo di lucro (Stepanov A.V.):

1.1. Fino al 31 ottobre 2007, completare lo sviluppo delle proposte di modifica della Procedura per lo svolgimento dei controlli sulla conformità delle attività di un ente senza scopo di lucro, ivi compreso l'esborso di fondi e l'utilizzo di altri beni, con le finalità previste dalla sua documenti costitutivi (scopi statutari), approvati con ordinanza del Ministero della Giustizia della Russia del 22 giugno 2006 N 222, e il Regolamento amministrativo per il Servizio di registrazione federale per svolgere la funzione statale di condurre, nel modo prescritto, ispezioni su questioni all'interno la competenza del Servizio federale di registrazione, adottando misure basate sui loro risultati, previste dalla legislazione della Federazione Russa, approvata con ordinanza del Ministero della Giustizia della Russia del 25 dicembre 2006 N 380.

1.2. Sintetizza l'esperienza positiva del lavoro dei singoli enti territoriali del Rosregistration con le Onlus. Entro il 30 novembre 2007 inviare il riepilogo agli enti territoriali.

2. Il Dipartimento per le organizzazioni non commerciali (A.V. Stepanov), insieme al Dipartimento per i progetti di sviluppo e le tecnologie dell'informazione (A.A. Konkov), tenendo conto delle proposte degli enti territoriali di Rosregistration, analizza e sintetizza i problemi di funzionamento dell'AIS UNRO e riferire proposte entro il 1 dicembre 2007 per la modernizzazione e lo sviluppo del sistema al fine di utilizzare in modo efficace la sua risorsa di informazioni.

3. Responsabili degli enti territoriali della Rosiscrizione:

3.1. Entro il 1° gennaio 2008, dotare le divisioni strutturali per il controllo delle attività delle organizzazioni non profit di specialisti con formazione economica.

L'ammissione dei cittadini alla funzione pubblica statale per ricoprire posizioni nella funzione pubblica statale deve essere effettuata in base ai risultati di un concorso ai sensi della legge federale del 27 luglio 2004 N 79-ФЗ "Sulla funzione pubblica statale di la Federazione Russa".

3.2. Fino al 31 ottobre 2007, tenere incontri e conferenze con rappresentanti di organizzazioni non profit sui temi del rispetto della normativa vigente durante le campagne elettorali.

3.3. Intensificare l'interazione con i media, entro il 31 ottobre 2007, tenere conferenze stampa sui risultati dello svolgimento delle funzioni nel campo della registrazione statale e del controllo sulle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro. Pubblicare periodicamente articoli sui media per chiarire quanto previsto dalla normativa vigente in materia di organizzazioni non profit.

3.4. Fino al 1 dicembre 2007, completare l'accettazione delle copie dei file di registrazione delle organizzazioni non profit da parte delle autorità fiscali. A partire dal 30 settembre 2007, inviare mensilmente all'Ufficio per le organizzazioni non commerciali informazioni sul numero di copie ricevute dei fascicoli di registrazione delle organizzazioni non commerciali.

Presidente del Consiglio,
Direttore della Federale
servizio di registrazione
S.V. Vasiliev

Testo elettronico del documento
preparato da CJSC "Kodeks" e confrontato con:
Bollettino del Dipartimento di Giustizia
Federazione Russa,
N. 11, 2007

Modifiche ed emendamenti

Capo I. Disposizioni generali

2. La presente legge federale si applica a tutte le organizzazioni non commerciali stabilite o in fase di creazione nel territorio della Federazione Russa, salvo diversamente stabilito dalla presente legge federale e da altre leggi federali.

3. La presente legge federale non si applica alle cooperative di consumatori. Le attività delle cooperative di consumatori sono regolate dalle norme del codice civile della Federazione Russa, dalle leggi sulle cooperative di consumatori, da altre leggi e atti giuridici.

Articolo 2. Organizzazione non commerciale

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è un'organizzazione che non ha come scopo principale della propria attività il profitto e non distribuisce il profitto ricevuto tra i partecipanti.

2. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono essere create per raggiungere scopi sociali, caritativi, culturali, educativi, scientifici e gestionali, al fine di proteggere la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e sportiva, soddisfare i bisogni spirituali e altri bisogni non materiali dei cittadini , proteggere i diritti, gli interessi legittimi dei cittadini e delle organizzazioni, la risoluzione di controversie e conflitti, la fornitura di assistenza legale, nonché per altri scopi volti al raggiungimento di benefici pubblici.

3. Gli enti senza scopo di lucro possono essere costituiti nella forma di enti pubblici o religiosi (associazioni), società di persone senza scopo di lucro, enti, enti autonomi senza scopo di lucro, fondazioni sociali, di beneficenza e di altra natura, associazioni e sindacati, nonché in altre forme previste dalle leggi federali.

Un'organizzazione senza scopo di lucro deve disporre di un bilancio o di una stima indipendenti.

2. L'ente senza scopo di lucro è costituito senza limitazione del periodo di attività, salvo quanto diversamente stabilito dagli atti costitutivi dell'ente senza scopo di lucro.

3. L'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di aprire conti in banche nel territorio della Federazione Russa e al di fuori del suo territorio secondo la procedura stabilita.

4. Un'organizzazione senza scopo di lucro ha un sigillo con il nome completo di questa organizzazione senza scopo di lucro in russo.
Un'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di avere timbri e moduli con il suo nome, nonché un emblema registrato nel modo prescritto.

Articolo 4. Denominazione e sede di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'ente senza scopo di lucro ha una denominazione contenente l'indicazione della sua forma organizzativa e giuridica e della natura delle sue attività.
Un'organizzazione senza scopo di lucro il cui nome è registrato secondo la procedura stabilita ha il diritto esclusivo di utilizzarlo.

2. L'ubicazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è determinata dal luogo della sua registrazione statale, salvo quanto diversamente stabilito ai sensi di legge dagli atti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro.

3. La denominazione e la sede dell'ente senza scopo di lucro sono indicate negli atti costitutivi.

Articolo 5. Succursali e uffici di rappresentanza di un ente senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può creare filiali e aprire uffici di rappresentanza nel territorio della Federazione Russa in conformità alla legislazione della Federazione Russa.

2. Una succursale di un ente senza scopo di lucro è la sua suddivisione separata situata al di fuori della sede dell'ente senza scopo di lucro e che svolge tutte le sue funzioni o parte di esse, comprese le funzioni di ufficio di rappresentanza.

3. Un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione senza scopo di lucro è una suddivisione separata, che si trova al di fuori della sede dell'organizzazione senza scopo di lucro, rappresenta gli interessi dell'organizzazione senza scopo di lucro e li tutela.

4. La succursale e la sede di rappresentanza di un ente non lucrativo non sono persone giuridiche, sono dotate del patrimonio dell'ente non lucrativo che le ha costituite e agiscono sulla base del regolamento da esso approvato. La proprietà di una succursale o di una sede di rappresentanza è iscritta in un bilancio separato e nel bilancio dell'ente non profit che le ha create.

I responsabili della filiale e dell'ufficio di rappresentanza sono nominati dalla Onlus e agiscono sulla base di una procura rilasciata dalla Onlus.

5. Per conto dell'Ente che li ha creati operano una succursale e un ufficio di rappresentanza. La responsabilità dell'attività delle sue succursali e rappresentanze è a carico dell'organizzazione senza scopo di lucro che le ha create.

Capitolo II. Forme delle organizzazioni senza scopo di lucro

Le organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) hanno il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali sono state create.

2. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non conservano i diritti sui beni da loro trasferiti a tali organizzazioni in proprietà, comprese le quote associative. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non sono responsabili degli obblighi di queste organizzazioni (associazioni) e queste organizzazioni (associazioni) non sono responsabili degli obblighi dei loro membri.

3. Le caratteristiche dello status giuridico delle organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) sono determinate da altre leggi federali.

4. Gli organismi che perseguono finalità religiose possono essere costituiti anche nelle altre forme previste dalla legge.

Articolo 7. Fondi

1. Ai fini della presente legge federale, una fondazione è un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, istituita da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi patrimoniali volontari e che persegue attività sociali, di beneficenza, culturali, educative o altre attività socialmente utili obiettivi.

La proprietà trasferita alla fondazione dai suoi fondatori (fondatore) è di proprietà della fondazione. I fondatori non sono responsabili per gli obblighi del fondo che hanno creato e il fondo non è responsabile per gli obblighi dei suoi fondatori.

2. La Fondazione utilizza i beni per gli scopi determinati dallo statuto della fondazione. La Fondazione ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali che corrispondano a tali scopi e siano necessarie al raggiungimento degli scopi socialmente utili per i quali la Fondazione è stata costituita. Al fine di svolgere attività imprenditoriali, le fondazioni hanno il diritto di creare società commerciali o parteciparvi.

La Fondazione è tenuta a pubblicare relazioni annuali sull'utilizzo del proprio patrimonio.

3. Il consiglio di amministrazione della fondazione è l'organo della fondazione e controlla le attività della fondazione, l'adozione delle decisioni da parte di altri organi della fondazione e ne garantisce l'attuazione, l'utilizzo delle risorse della fondazione e il rispetto da parte della fondazione delle la legge.

Il Consiglio di fondazione della Fondazione opera su base volontaria.

La procedura per la formazione e le attività del consiglio di amministrazione del fondo è determinata dallo statuto del fondo, approvato dai suoi fondatori.

La proprietà trasferita a una società senza scopo di lucro dai suoi membri è di proprietà della società. I membri di una società di persone non commerciale non sono responsabili dei suoi obblighi e una società di persone non commerciale non è responsabile degli obblighi dei suoi membri.

2. La società di persone non commerciale ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali è stata costituita.

3. I membri di una società non commerciale hanno il diritto di:

Partecipare alla gestione degli affari di una partnership senza scopo di lucro;
ricevere informazioni sulle attività di una società senza scopo di lucro secondo le modalità previste dagli atti costitutivi;
recedere dalla partnership senza scopo di lucro a propria discrezione;
salvo diversamente stabilito dalla legge federale o dai documenti costitutivi di una società non commerciale, ricevere, all'uscita da una società non commerciale, parte della sua proprietà o il valore di questa proprietà entro il valore della proprietà trasferita dai membri della società non commerciale -società commerciale alla sua titolarità, ad eccezione delle quote associative, secondo le modalità previste dagli atti costitutivi delle società di persone non commerciali;
ricevere, in caso di liquidazione di una società non commerciale, una parte della sua proprietà rimanente dopo gli accordi con i creditori, o il valore di questa proprietà all'interno del valore della proprietà trasferita dai membri della società non commerciale nella sua proprietà , salvo diversa disposizione della legge federale o dei documenti costitutivi della società non commerciale.

4. Il socio di una società non commerciale può esserne espulso con decisione dei restanti soci nei casi e con le modalità previste dagli atti costitutivi della società non commerciale.

5. I membri di una società non commerciale possono avere anche altri diritti previsti dai suoi atti costitutivi e non contrari alla legge.

Articolo 9 Istituzioni

1. Un ente è un ente senza scopo di lucro creato dal titolare per svolgere funzioni gestionali, socio-culturali o di altra natura senza fini di lucro e finanziato in tutto o in parte dallo stesso titolare.

La proprietà dell'istituzione le viene assegnata sulla base del diritto di gestione operativa ai sensi del codice civile della Federazione Russa.

I diritti di un'istituzione sulla proprietà ad essa assegnata sono determinati in conformità con il codice civile della Federazione Russa.

2. Un ente risponde dei propri obblighi con i fondi di cui dispone. In caso di insufficienza, la responsabilità sussidiaria per gli obblighi dell'ente è a carico del suo proprietario.

3. Le caratteristiche dello status giuridico di alcuni tipi di stato e di altre istituzioni sono determinate dalla legge e da altri atti giuridici.

I beni trasferiti ad un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro dai suoi fondatori (fondatore) restano di proprietà dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro. I fondatori di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro non conservano i diritti sui beni da loro trasferiti alla proprietà di questa organizzazione.
I fondatori non rispondono degli obblighi dell'ente autonomo senza scopo di lucro da loro creato, ed essa non risponde degli obblighi dei suoi fondatori.

2. L'organizzazione autonoma senza scopo di lucro ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per il raggiungimento dei quali l'organizzazione specificata è stata creata.

3. La vigilanza sull'attività dell'ente autonomo senza scopo di lucro è esercitata dai suoi fondatori secondo le modalità previste dagli atti costitutivi.

4. I fondatori di un ente autonomo senza scopo di lucro possono usufruire dei suoi servizi solo a parità di condizioni con gli altri soggetti.

Articolo 11. Associazioni di persone giuridiche (associazioni e unioni)

1. Al fine di coordinare le proprie attività imprenditoriali, nonché di rappresentare e tutelare interessi patrimoniali comuni, le organizzazioni commerciali possono, di comune accordo tra loro, costituirsi in forma associativa o sindacale senza scopo di lucro.

Se, per decisione dei partecipanti, l'associazione (sindacato) è incaricata di svolgere attività commerciali, tale associazione (sindacato) viene trasformata in una società commerciale o società di persone secondo le modalità previste dal codice civile della Federazione Russa, oppure può creare una società commerciale per svolgere attività commerciali o partecipare a tale società.

2. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono unirsi volontariamente in associazioni (sindacati) di organizzazioni senza scopo di lucro.

L'associazione (sindacato) delle organizzazioni senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro.

3. I membri di un'associazione (sindacato) mantengono la loro indipendenza ei diritti di una persona giuridica.

4. L'associazione (sindacato) non risponde degli obblighi dei suoi membri. I membri di un'associazione (sindacato) hanno una responsabilità sussidiaria per gli obblighi di questa associazione (sindacato) nella misura e secondo le modalità previste dai suoi documenti costitutivi.

5. La denominazione di un'associazione (sindacato) deve contenere l'indicazione dell'oggetto principale di attività dei membri di tale associazione (sindacato) con l'inclusione delle parole "associazione" o "sindacato".

Articolo 12. Diritti e doveri degli iscritti ad associazioni e sindacati

1. I membri di un'associazione (sindacato) hanno il diritto di utilizzare i suoi servizi gratuitamente.

2. Un membro di un'associazione (sindacato) ha il diritto, a sua discrezione, di recedere dall'associazione (sindacato) alla fine dell'esercizio sociale. In tal caso, l'aderente all'associazione (sindacato) risponde in via sussidiaria delle proprie obbligazioni in proporzione al proprio contributo entro due anni dalla data di recesso.

Un membro di un'associazione (sindacato) può esserne espulso con decisione dei restanti membri nei casi e con le modalità stabilite dagli atti costitutivi dell'associazione (sindacato). Per quanto riguarda la responsabilità dell'associato espulso (sindacato), si applicano le norme relative al recesso dall'associazione (sindacato).

3. Con il consenso dei membri dell'associazione (sindacato), può entrarvi un nuovo membro. L'adesione ad un'associazione (sindacato) di un nuovo membro può essere condizionata dalla sua responsabilità sussidiaria per gli obblighi dell'associazione (sindacato) sorti prima della sua adesione.

Capitolo III. Creazione, riorganizzazione e liquidazione di una Onlus

Articolo 13. Creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un ente senza scopo di lucro può essere costituito per effetto della sua costituzione, nonché per effetto della riorganizzazione di un ente senza scopo di lucro esistente.

2. La creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro a seguito della sua costituzione è effettuata dalla decisione dei fondatori (fondatore).

Articolo 14. Atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Gli atti costitutivi degli enti senza scopo di lucro sono:

Carta approvata dai fondatori (partecipanti) per ente pubblico o religioso (associazione), fondazione, associazione senza scopo di lucro e organizzazione autonoma senza scopo di lucro;
l'atto costitutivo stipulato dai propri soci e lo statuto da questi approvato per l'associazione o il sindacato;
la decisione del proprietario di istituire l'istituto e lo statuto approvato dal proprietario per l'istituto.

I fondatori (partecipanti) di società di persone senza scopo di lucro, nonché organizzazioni autonome senza scopo di lucro, hanno il diritto di concludere un accordo costitutivo.

Nei casi previsti dalla legge, un'organizzazione senza scopo di lucro può agire sulla base del regolamento generale sulle organizzazioni di questo tipo.

2. I requisiti degli atti costitutivi di un ente non lucrativo vincolano l'ente stesso, i suoi fondatori (partecipanti).

3. Gli atti costitutivi di un ente senza scopo di lucro devono definire la denominazione dell'ente senza scopo di lucro, contenente l'indicazione della natura delle sue attività e della forma organizzativa e giuridica, l'ubicazione dell'ente senza scopo di lucro, le modalità di gestione attività, l'oggetto e gli scopi dell'attività, le informazioni sulle filiali e le rappresentanze, i diritti e gli obblighi degli associati, le condizioni e la procedura per l'ammissione a far parte di un ente senza scopo di lucro e il recesso da esso (nel caso in cui un ente senza scopo di lucro organizzazione ha appartenenza), fonti per la formazione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per la modifica degli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per l'utilizzo della proprietà in caso di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro e altri disposizioni previste dalla presente legge federale e da altre leggi federali.

Nell'accordo istitutivo, i fondatori si impegnano a creare un'organizzazione senza scopo di lucro, determinare la procedura per le attività congiunte per creare un'organizzazione senza scopo di lucro, le condizioni per trasferirvi la loro proprietà e partecipare alle sue attività, le condizioni e la procedura per la fondatori (partecipanti) a recedere dalla sua composizione.

Lo statuto del fondo deve contenere anche il nome del fondo, inclusa la parola "fondo", informazioni sullo scopo del fondo; istruzioni sugli organi della fondazione, compreso il consiglio di fondazione, e sulla procedura per la loro costituzione, sulla procedura di nomina e revoca dei funzionari della fondazione, sull'ubicazione della fondazione, sulla sorte del patrimonio della fondazione nel territorio caso della sua liquidazione.

Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono contenere anche altre disposizioni che non contraddicono la legge.

4. Le modifiche allo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro sono apportate con decisione del suo organo supremo di gestione, ad eccezione dello statuto della fondazione, che può essere modificato dagli organi della fondazione, se lo statuto della fondazione prevede per la possibilità di modificare questa carta in tal modo.

Se il mantenimento invariato dello statuto di una fondazione comporta conseguenze non prevedibili al momento della costituzione della fondazione, e non è prevista la possibilità di modificarne lo statuto, ovvero lo statuto non viene modificato da persone autorizzate, è fatto salvo il diritto di apportare modifiche ai sensi dell'art. il codice civile della Federazione Russa appartiene al tribunale su richiesta degli organi della fondazione o dell'organismo autorizzato a supervisionare le attività del fondo.

2. Il numero dei fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro non è limitato, salvo diversamente stabilito dalla legge federale.

Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere fondata da una sola persona, ad eccezione dei casi di costituzione di società di persone senza scopo di lucro, associazioni (sindacati) e altri casi previsti dalla legge federale.

Articolo 16. Riorganizzazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere riorganizzata secondo le modalità previste dal codice civile della Federazione Russa, dalla presente legge federale e da altre leggi federali.

2. La riorganizzazione di un ente senza scopo di lucro può realizzarsi mediante fusione, adesione, scissione, scissione e trasformazione.

3. Un ente senza scopo di lucro si considera riorganizzato, salvo i casi di riorganizzazione sotto forma di affiliazione, dal momento della registrazione statale dell'ente (enti) di nuova costituzione.

Quando un'organizzazione senza scopo di lucro viene riorganizzata sotto forma di fusione con essa di un'altra organizzazione, la prima di esse è considerata riorganizzata dal momento in cui viene effettuata un'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche alla cessazione delle attività dell'ente organizzazione affiliata.

4. La registrazione statale di un'organizzazione (organizzazioni) che è sorta a seguito della riorganizzazione e l'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche al termine delle attività dell'organizzazione riorganizzata (organizzazioni) deve essere effettuata in conformità con la procedura stabilita dalla legge sulla registrazione statale delle persone giuridiche.

Articolo 17. Trasformazione di ente senza scopo di lucro

1. La società senza scopo di lucro ha diritto di trasformarsi in ente pubblico o religioso (associazione), fondazione o ente autonomo senza scopo di lucro.

2. Un ente può trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza scopo di lucro, ente di impresa. La trasformazione di enti statali o comunali in enti senza scopo di lucro di altra forma o in un ente di impresa è consentita nei casi e con le modalità stabilite dalla legge.

3. L'ente autonomo senza scopo di lucro ha il diritto di trasformarsi in ente pubblico o religioso (associazione) o in fondazione.

4. L'associazione o il sindacato ha diritto di trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza fini di lucro, società di impresa o società di persone.

5. La decisione di trasformare una società senza scopo di lucro è presa all'unanimità dai fondatori, l'associazione (sindacato) - da tutti i membri che hanno concluso un accordo sulla sua creazione.

La decisione di trasformare un'istituzione viene presa dal suo proprietario.

La decisione di trasformare un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro è presa dal suo organo supremo di gestione in conformità con questa legge federale secondo le modalità previste dallo statuto di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro.

6. Quando un ente non lucrativo viene riorganizzato, i diritti e gli obblighi dell'ente non lucrativo riorganizzato si trasferiscono all'ente di nuova costituzione in conformità all'atto di trasferimento.

2. La decisione di liquidare la fondazione può essere adottata dal giudice solo su istanza degli interessati.

Il fondo può essere liquidato:

Se la proprietà del fondo non è sufficiente per raggiungere i suoi obiettivi e la probabilità di ottenere la proprietà necessaria non è realistica;
se gli obiettivi del fondo non possono essere raggiunti e le necessarie modifiche agli obiettivi del fondo non possono essere apportate;
in caso di deviazione del fondo nelle sue attività dagli obiettivi previsti dal suo statuto;
negli altri casi previsti dalla legge federale.

3. I fondatori (partecipanti) di un ente senza scopo di lucro o l'ente che ha deliberato la liquidazione dell'ente senza scopo di lucro nominano, d'intesa con l'ente preposto all'iscrizione statale delle persone giuridiche, una commissione di liquidazione (liquidatore) e istituiscono , in conformità con il codice civile della Federazione Russa e la presente legge federale, la procedura e i termini di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro.

4. Dal momento della nomina della commissione di liquidazione, ad essa sono trasferiti i poteri di gestione degli affari dell'ente senza scopo di lucro. La commissione di liquidazione, per conto dell'ente liquidato, agisce in giudizio.

2. La commissione di liquidazione provvede all'identificazione dei creditori e all'incasso dei crediti, e comunica altresì per iscritto ai creditori la liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.

3. Decorso il termine per la presentazione delle pretese da parte dei creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio di liquidazione provvisoria, contenente le informazioni sulla composizione del patrimonio dell'ente non lucrativo in liquidazione, l'elenco delle pretese presentate dai creditori, nonché i risultati del loro esame.

Il bilancio di liquidazione provvisoria è approvato dai fondatori (partecipanti) di un'organizzazione senza scopo di lucro o dall'ente che ha preso la decisione di liquidarlo, d'intesa con l'ente che effettua la registrazione statale delle persone giuridiche.

4. Se i fondi a disposizione di un ente liquidato (ad eccezione degli enti) non sono sufficienti a soddisfare le pretese dei creditori, la commissione di liquidazione vende all'asta pubblica i beni dell'ente secondo le modalità stabilite per l'esecuzione delle sentenze.

Se l'ente liquidato non dispone di fondi sufficienti per soddisfare le pretese dei creditori, questi ultimi hanno il diritto di adire il tribunale con una pretesa per la soddisfazione della parte restante dei crediti a spese del proprietario di tale istituto.

5. Il pagamento di importi monetari ai creditori di un'organizzazione senza scopo di lucro in liquidazione è effettuato dalla commissione di liquidazione nell'ordine di priorità stabilito dal codice civile della Federazione Russa, in conformità al bilancio provvisorio di liquidazione a partire dalla data dalla sua approvazione, ad eccezione dei creditori di quinta priorità, i cui pagamenti sono effettuati decorso un mese dalla data di approvazione del bilancio di liquidazione provvisoria.

6. Terminate le transazioni con i creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio di liquidazione, che viene approvato dai fondatori (partecipanti) dell'ente senza scopo di lucro o dall'ente che ha deliberato la liquidazione dell'ente senza scopo di lucro, in accordo con l'organismo che effettua la registrazione statale delle persone giuridiche.

Articolo 20

1. In caso di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, i beni rimanenti dopo la soddisfazione dei crediti dei creditori, salvo diversa disposizione della presente legge federale e di altre leggi federali, devono essere diretti in conformità con i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro per il scopi per i quali è stato creato e (o) per scopi di beneficenza. Se l'uso dei beni di un'organizzazione senza scopo di lucro liquidata in conformità con i suoi documenti costitutivi non è possibile, deve essere trasformato in entrate statali.

2. In caso di liquidazione della società non commerciale, il patrimonio residuo dopo il soddisfacimento dei crediti dei creditori è soggetto a distribuzione tra i membri della società non commerciale in conformità al loro conferimento patrimoniale, il cui importo non superi l'importo dei loro contributi patrimoniali, salvo diversamente stabilito dalle leggi federali o dai documenti costitutivi della società non commerciale.

La procedura per l'utilizzo dei beni di una società di persone non commerciale, il cui valore supera l'importo dei contributi patrimoniali dei suoi membri, è determinata in conformità al paragrafo 1 di questo articolo.

3. La proprietà dell'ente rimanente dopo la soddisfazione dei crediti dei creditori è trasferita al suo proprietario, salvo diversa disposizione delle leggi e di altri atti giuridici della Federazione Russa o dei documenti costitutivi dell'ente.

Articolo 21. Perfezionamento della liquidazione di un ente senza scopo di lucro

La liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è considerata completata e l'organizzazione senza scopo di lucro è considerata cessata di esistere dopo che è stata effettuata una registrazione in merito nel registro statale unificato delle persone giuridiche.

Articolo 22

Una voce sulla cessazione delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro viene effettuata dall'ente che effettua la registrazione statale delle persone giuridiche previa presentazione dei seguenti documenti:

Domanda di iscrizione in liquidazione (in caso di liquidazione volontaria) o cessazione dell'attività di un ente non lucrativo, firmata da persona autorizzata dall'ente non lucrativo;
decisioni dell'organo competente in merito alla liquidazione o alla cessazione delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro;
lo statuto dell'organizzazione senza scopo di lucro e il certificato della sua registrazione statale;
bilancio di liquidazione, o atto di cessione, o bilancio di separazione;
un documento sulla distruzione del sigillo di un'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 23

1. La registrazione statale delle modifiche ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro è effettuata secondo la procedura stabilita dalla legge sulla registrazione statale delle persone giuridiche.

2. Le modifiche agli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro entrano in vigore dal momento della loro registrazione statale.

Capitolo IV. Attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 24. Tipi di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può svolgere un tipo di attività o più tipi di attività non vietati dalla legislazione della Federazione Russa e corrispondenti agli obiettivi dell'attività dell'organizzazione senza scopo di lucro, previsti dal suo organo costitutivo documenti.
La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni sui tipi di attività che alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro possono svolgere.

Alcuni tipi di attività possono essere svolte da organizzazioni non profit solo sulla base di speciali permessi (licenze). L'elenco di queste attività è determinato dalla legge.

2. L'ente senza scopo di lucro può esercitare l'attività imprenditoriale solo nella misura in cui è funzionale al raggiungimento degli scopi per i quali è stato costituito. Tale attività è la produzione redditizia di beni e servizi che soddisfano gli obiettivi della creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché l'acquisizione e la vendita di titoli, diritti di proprietà e non, la partecipazione in società commerciali e la partecipazione in società in accomandita semplice come collaboratore.

La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni alle attività imprenditoriali di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.

3. Un'organizzazione senza scopo di lucro tiene registri delle entrate e delle spese per le attività imprenditoriali.

4. Per il raggiungimento degli scopi previsti dallo statuto, un ente non lucrativo può costituire altri enti non lucrativi e aderire ad associazioni e sindacati.

Articolo 25. Proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può possedere o gestire edifici, strutture, patrimonio abitativo, attrezzature, inventario, denaro contante in rubli e in valuta estera, titoli e altri beni. Un'organizzazione senza scopo di lucro può possedere o utilizzare terreni a tempo indeterminato.

2. Un'organizzazione senza scopo di lucro è responsabile dei suoi obblighi con i suoi beni, che possono essere imposti ai sensi della legislazione della Federazione Russa.

Articolo 26

1. Le fonti di formazione della proprietà di un ente senza scopo di lucro in forme monetarie e di altro tipo sono:

Ricevute regolari e una tantum dai fondatori (partecipanti, membri);
contributi e donazioni patrimoniali volontari;
proventi della vendita di beni, lavori, servizi;
dividendi (redditi, interessi) percepiti su azioni, obbligazioni, altri titoli e depositi;
reddito ricevuto dalla proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro;
altre ricevute non vietate dalla legge.

Le leggi possono stabilire restrizioni sulle fonti di reddito di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.

2. La procedura per le regolari ricevute dei fondatori (partecipanti, soci) è determinata dagli atti costitutivi della Onlus.

3. Il profitto percepito da un'organizzazione senza scopo di lucro non è soggetto a distribuzione tra i partecipanti (membri) dell'organizzazione senza scopo di lucro.

L'interesse alla commissione di determinati atti da parte di un ente non profit, ivi compresa la conclusione di operazioni, comporta un conflitto di interessi tra gli interessati e l'ente non profit.

2. Gli interessati sono tenuti a rispettare gli interessi dell'ente senza scopo di lucro, in primo luogo in relazione alle finalità della sua attività, e non devono utilizzare le possibilità dell'ente senza scopo di lucro né consentirne l'utilizzo per altri fini, oltre che quelli previsti dagli atti costitutivi della Onlus.

Il termine "opportunità di un'organizzazione senza scopo di lucro" ai fini del presente articolo si riferisce a beni appartenenti a un'organizzazione senza scopo di lucro, diritti di proprietà e non proprietà, opportunità nel campo dell'attività imprenditoriale, informazioni sulle attività e piani di un'organizzazione senza scopo di lucro che è di valore per essa.

3. Se un soggetto interessato ha un interesse in un'operazione di cui è o intende essere parte un ente senza scopo di lucro, nonché in caso di altro conflitto di interessi tra detto soggetto e l'ente senza scopo di lucro in relazione a una transazione esistente o proposta:

È tenuto a segnalare il proprio interesse all'organo di governo dell'organizzazione non profit o all'organismo che ne vigila l'attività prima che sia presa la decisione di concludere l'operazione;

L'operazione deve essere approvata dall'organo di governo della Onlus o dall'organo di vigilanza sulle sue attività.

4. Una transazione in cui vi è un interesse e che è stata conclusa in violazione dei requisiti di questo articolo può essere dichiarata nulla da un tribunale.

L'interessato è responsabile nei confronti di un'organizzazione senza scopo di lucro per l'ammontare delle perdite da lui causate a tale organizzazione senza scopo di lucro.

Se le perdite sono causate a un'organizzazione senza scopo di lucro da più parti interessate, la loro responsabilità nei confronti dell'organizzazione senza scopo di lucro è solidale.

Capitolo V. Gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 28

La struttura, la competenza, la procedura per la costituzione e la durata del mandato degli organi di governo di un ente non lucrativo, la procedura per assumere decisioni da parte degli stessi e agire per conto dell'ente non lucrativo sono stabilite dagli atti costitutivi dell'ente non lucrativo organizzazione a scopo di lucro ai sensi della presente legge federale e di altre leggi federali.

Articolo 29

1. Gli organi supremi di gestione delle organizzazioni senza scopo di lucro, ai sensi dei loro atti costitutivi, sono:

Supremo organo collegiale di governo di un ente autonomo senza scopo di lucro;
assemblea generale dei membri per una società senza scopo di lucro, associazione (sindacato).

La procedura per la gestione del fondo è determinata dal suo statuto.

La composizione e la competenza degli organi direttivi delle organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) sono stabilite in conformità con le leggi sulle loro organizzazioni (associazioni).

2. La funzione principale del supremo organo di governo di un ente non lucrativo è quella di vigilare affinché l'ente non lucrativo rispetti gli scopi per i quali è stato creato.

3. La competenza del supremo organo di governo di un ente senza scopo di lucro comprende le seguenti materie:

Modifica dello statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro;
determinazione delle aree prioritarie di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, principi per la formazione e l'uso della sua proprietà;
formazione degli organi direttivi di un ente non profit e cessazione anticipata dei loro poteri;
approvazione della relazione annuale e del bilancio annuale;
approvazione del piano finanziario della Onlus e sua modifica;
creazione di filiali e apertura di uffici di rappresentanza di una Onlus;
partecipazione ad altre organizzazioni;
riorganizzazione e liquidazione di un ente non profit (ad eccezione della liquidazione di un fondo).

Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono prevedere la creazione di un organo di governo collegiale permanente, che può essere incaricato di risolvere le questioni previste nei commi da cinque a otto di questa clausola.

Le questioni previste dai paragrafi due, quattro e nono del presente paragrafo sono di esclusiva competenza dell'organo supremo di governo di un'organizzazione senza scopo di lucro.

4. L'assemblea generale dei membri di un ente senza scopo di lucro o l'assemblea del supremo organo collegiale di governo di un ente senza scopo di lucro è competente se a detta riunione o assemblea è presente più della metà dei suoi membri.

La decisione di detta assemblea o sessione generale è presa a maggioranza dei voti dei membri presenti all'assemblea o sessione. La decisione dell'assemblea generale o della sessione su questioni di competenza esclusiva dell'organo supremo di governo di un'organizzazione senza scopo di lucro è presa all'unanimità oa maggioranza qualificata dei voti in conformità con la presente legge federale, altre leggi federali e documenti costitutivi.

5. Per un ente autonomo senza scopo di lucro, i soggetti dipendenti di tale ente non lucrativo non possono costituire più di un terzo del numero complessivo dei componenti il supremo organo collegiale di governo dell'ente autonomo senza scopo di lucro.

Un ente senza scopo di lucro non ha diritto a corrispondere compensi ai membri del suo organo supremo di direzione per lo svolgimento delle funzioni loro assegnate, ad eccezione del compenso per le spese direttamente connesse alla partecipazione ai lavori del supremo organo di direzione.

2. La competenza dell'organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro include la risoluzione di tutte le questioni che non costituiscono la competenza esclusiva di altri organi di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro, come definito dalla presente legge federale, da altre leggi federali e costituenti documenti dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Capitolo VI. Organizzazioni senza scopo di lucro e autorità pubbliche

Articolo 31

1. Gli organi del potere statale e gli organi di autogoverno locale creano istituzioni statali e municipali, assegnano loro proprietà sulla base del diritto di gestione operativa in conformità con il codice civile della Federazione Russa ed effettuano il loro finanziamento totale o parziale .

Gli enti statali e le amministrazioni locali, per quanto di loro competenza, possono fornire sostegno economico alle organizzazioni non profit in varie forme, tra cui:

Erogazione, a norma di legge, di agevolazioni per il pagamento di tributi, dogane e altri diritti e compensi a enti senza scopo di lucro costituiti a scopo benefico, educativo, culturale e scientifico, al fine di tutelare la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e sport, e altri scopi stabiliti dalla legge, tenendo conto delle forme organizzative -giuridiche delle organizzazioni senza scopo di lucro;
fornire alle organizzazioni senza scopo di lucro altri benefici, inclusa l'esenzione totale o parziale dalle tasse per l'uso di proprietà demaniali e comunali;
collocamento tra le organizzazioni non profit su base competitiva degli ordini sociali statali e comunali;
concedere, a norma di legge, agevolazioni fiscali ai cittadini e alle persone giuridiche che erogano sostegno finanziario ad enti senza scopo di lucro.

2. Non è consentito concedere incentivi fiscali su base individuale a singole organizzazioni senza scopo di lucro, nonché a singoli cittadini e persone giuridiche che forniscono sostegno finanziario a tali organizzazioni senza scopo di lucro.

Articolo 32. Controllo sulle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro conserva le scritture contabili e le relazioni statistiche secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa.

2. La dimensione e la struttura del reddito di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché informazioni sulla dimensione e la composizione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, sulle sue spese, sul numero e sulla composizione dei dipendenti, sulla loro retribuzione, su l'utilizzo del lavoro non retribuito dei cittadini nelle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro non può essere oggetto di segreto commerciale.

Capitolo VII. Disposizioni finali

Articolo 33. Responsabilità dell'ente senza scopo di lucro

1. In caso di violazione della presente legge federale, un'organizzazione senza scopo di lucro è responsabile in conformità con la legislazione della Federazione Russa.

2. Se un'organizzazione senza scopo di lucro ha commesso azioni che contraddicono i suoi obiettivi e la presente legge federale, l'organizzazione senza scopo di lucro può ricevere un avvertimento scritto dall'ente che effettua la registrazione statale delle persone giuridiche, oppure il pubblico ministero può presentare una proposta per eliminare le violazioni.

3. Se un'organizzazione senza scopo di lucro emette più di due ammonimenti scritti o raccomandazioni per eliminare le violazioni, l'organizzazione senza scopo di lucro può essere liquidata con decisione del tribunale secondo le modalità previste dall'articolo 19 della presente legge federale e dal codice civile della Russia Federazione.

Articolo 34. Entrata in vigore della presente legge federale

1. La presente legge federale entra in vigore il giorno della sua pubblicazione ufficiale.

2. Proporre al Presidente della Federazione Russa e incaricare il Governo della Federazione Russa di adeguare i propri atti giuridici alla presente Legge Federale.

Il presidente
Federazione Russa
B. Eltsin

(come modificato dalle leggi federali del 26 novembre 1998 N 174-FZ,

del 08/07/1999 N 140-FZ, del 21/03/2002 N 31-FZ,

del 28 dicembre 2002 N 185-FZ, del 23 dicembre 2003 N 179-FZ,

del 10.01.2006 N 18-FZ, del 02.02.2006 N 19-FZ,

del 03.11.2006 N 175-FZ, del 30.12.2006 N 274-FZ,

del 30/12/2006 N 276-FZ, del 02/03/2007 N 24-FZ,

del 17.05.2007 N 83-FZ, del 26.06.2007 N 118-FZ,

del 29 novembre 2007 N 278-FZ, del 1 dicembre 2007 N 300-FZ,

del 13.05.2008 N 68-FZ, del 22.07.2008 N 148-FZ,

del 23.07.2008 N 160-FZ, del 03.06.2009 N 107-FZ,

del 17.07.2009 N 145-FZ, del 17.07.2009 N 170-FZ,

come modificato dalle leggi federali del 17 maggio 2007 N 82-FZ,

del 19.07.2007 N 139-FZ, del 21.07.2007 N 185-FZ,

del 30 ottobre 2007 N 238-FZ, del 23 novembre 2007 N 270-FZ,

del 29 novembre 2007 N 286-FZ, del 1 dicembre 2007 N 317-FZ,

del 24.07.2008 N 161-FZ)

Capo I. DISPOSIZIONI GENERALI

Articolo 1. Oggetto della regolamentazione e campo di applicazione della presente legge federale

1. La presente legge federale definisce lo status giuridico, la procedura per la creazione, il funzionamento, la riorganizzazione e la liquidazione delle organizzazioni senza scopo di lucro come persone giuridiche, la formazione e l'uso della proprietà delle organizzazioni senza scopo di lucro, i diritti e gli obblighi dei loro fondatori (partecipanti ), i fondamenti della gestione delle organizzazioni non profit e le possibili forme del loro sostegno da parte degli enti statali e delle amministrazioni locali.

2.1. Questa legge federale determina la procedura per la creazione e il funzionamento di suddivisioni strutturali di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro sul territorio della Federazione Russa.

2.2. Le disposizioni della presente legge federale che determinano la procedura per la creazione e il funzionamento sul territorio della Federazione Russa di suddivisioni strutturali di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro si applicano alle suddivisioni strutturali di organizzazioni internazionali (associazioni) nella misura in cui non contraddire i trattati internazionali della Federazione Russa.

(La clausola 2.2 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

3. La presente legge federale non si applica alle cooperative di consumatori, alle associazioni di proprietari di case, alle associazioni di cittadini orticole, orticole e di dacia senza scopo di lucro.

(Clausola 3 modificata dalla legge federale n. 278-FZ del 29 novembre 2007)

4. Gli articoli 13-19, 21-23, 28-30 della presente legge federale non si applicano alle organizzazioni religiose.

(La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale n. 174-FZ del 26 novembre 1998)

5. La presente legge federale non si applica alle autorità statali, ad altri organi statali, agli organi di autogoverno locale, nonché alle istituzioni statali e municipali, salvo diversa disposizione della legge federale.

Articolo 2. Organizzazione non commerciale

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è un'organizzazione che non ha come scopo principale della propria attività il profitto e non distribuisce il profitto ricevuto tra i partecipanti.

(come modificato dalle leggi federali n. 300-FZ del 01.12.2007, n. 107-FZ del 03.06.2009)

4. Per organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nella presente legge federale si intende un'organizzazione che non ha scopo di lucro come obiettivo principale delle sue attività e non distribuisce profitti tra i partecipanti, stabilita al di fuori del territorio della Federazione Russa in conformità con la legislazione di uno stato straniero, i cui fondatori (partecipanti) non sono agenzie governative.

5. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro svolge le sue attività sul territorio della Federazione Russa attraverso le sue suddivisioni strutturali - dipartimenti, filiali e uffici di rappresentanza.

Suddivisione strutturale: una filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro è riconosciuta come forma di organizzazione senza scopo di lucro ed è soggetta alla registrazione statale secondo le modalità previste dall'articolo 13.1 della presente legge federale.

Suddivisioni strutturali - filiali e uffici di rappresentanza di organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro acquisiscono capacità giuridica sul territorio della Federazione Russa dalla data di iscrizione nel registro delle succursali e uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e non governative estere senza scopo di lucro organizzazioni di informazioni sull'unità strutturale pertinente secondo le modalità previste dall'articolo 13.2 della presente legge federale.

(La clausola 5 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

Articolo 3. Forma giuridica di ente senza scopo di lucro

1. Un ente senza scopo di lucro si considera costituito come persona giuridica dal momento della sua registrazione statale secondo la procedura stabilita dalla legge, possiede o gestisce beni separati, è responsabile (ad eccezione degli enti privati) per il suo obblighi con questa proprietà, può acquisire ed esercitare proprietà a proprio nome e diritti non patrimoniali, assumere obblighi, essere attore e convenuto in tribunale.

Un'organizzazione senza scopo di lucro deve disporre di un bilancio o di una stima indipendenti.

2. L'ente senza scopo di lucro è costituito senza limitazione del periodo di attività, salvo quanto diversamente stabilito dagli atti costitutivi dell'ente senza scopo di lucro.

3. L'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di aprire conti in banche nel territorio della Federazione Russa e al di fuori del suo territorio secondo la procedura stabilita.

4. Un'organizzazione senza scopo di lucro ha un sigillo con il nome completo di questa organizzazione senza scopo di lucro in russo.

Un'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di avere timbri e moduli con il suo nome, nonché un emblema registrato nel modo prescritto.

Articolo 4. Denominazione e sede di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'ente senza scopo di lucro ha una denominazione contenente l'indicazione della sua forma organizzativa e giuridica e della natura delle sue attività.

Un'organizzazione senza scopo di lucro il cui nome è registrato secondo la procedura stabilita ha il diritto esclusivo di utilizzarlo.

2. L'ubicazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è determinata dal luogo della sua registrazione statale.

3. La denominazione e la sede dell'ente senza scopo di lucro sono indicate negli atti costitutivi.

Articolo 5. Succursali e uffici di rappresentanza di un ente senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può creare filiali e aprire uffici di rappresentanza nel territorio della Federazione Russa in conformità alla legislazione della Federazione Russa.

I responsabili della filiale e dell'ufficio di rappresentanza sono nominati dalla Onlus e agiscono sulla base di una procura rilasciata dalla Onlus.

Capitolo II. FORME DI ORGANIZZAZIONI NON PROFIT

Articolo 6. Organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni)

1. Gli enti pubblici e religiosi (associazioni) sono associazioni volontarie di cittadini che, secondo la procedura stabilita dalla legge, si sono uniti sulla base di interessi comuni per soddisfare bisogni spirituali o altri bisogni non materiali.

Le organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) hanno il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali sono state create.

3. Le caratteristiche dello status giuridico delle organizzazioni pubbliche (associazioni) sono determinate da altre leggi federali.

4. Le caratteristiche dello stato giuridico, la creazione, la riorganizzazione e la liquidazione delle organizzazioni religiose, la gestione delle organizzazioni religiose sono determinate dalla legge federale sulle associazioni religiose.

(Clausola 4 modificata dalla legge federale n. 174-FZ del 26 novembre 1998)

Articolo 6.1. Comunità dei Popoli Indigeni della Federazione Russa

(introdotto dalla legge federale n. 300-FZ del 1 dicembre 2007)

1. Le comunità dei popoli indigeni della Federazione Russa (di seguito denominate comunità dei popoli indigeni) sono riconosciute come forme di autorganizzazione delle persone appartenenti ai popoli indigeni della Federazione Russa e unite secondo la consanguineità (famiglia, clan) e (o) principi di vicinato territoriale, al fine di proteggere il loro habitat primordiale, la conservazione e lo sviluppo del modo di vivere, della gestione, dell'artigianato e della cultura tradizionali.

2. Una comunità di piccoli popoli ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali che corrispondano agli scopi per i quali è stata creata.

3. I membri di una comunità di piccoli popoli hanno il diritto di ricevere una parte dei suoi beni o un compenso per il valore di tale parte all'uscita dalla comunità di piccoli popoli o alla sua liquidazione.

La procedura per determinare una parte della proprietà di una comunità di piccoli popoli o il risarcimento del costo di questa parte è stabilita dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di piccoli popoli.

4. Le caratteristiche dello stato giuridico delle comunità di piccoli popoli, la loro creazione, riorganizzazione e liquidazione, la gestione delle comunità di piccoli popoli sono determinate dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di piccoli popoli.

Articolo 6.2. Società cosacche

(Introdotto dalla legge federale n. 107-FZ del 3 giugno 2009)

1. Le società cosacche sono riconosciute come forme di autorganizzazione dei cittadini della Federazione Russa, unite sulla base di interessi comuni al fine di far rivivere i cosacchi russi, proteggere i loro diritti, preservare il tradizionale stile di vita, gestione e cultura del Cosacchi russi. Le società cosacche sono create sotto forma di società cosacche di fattoria, villaggio, città, distretto (yurta), distretto (dipartimentale) e militare, i cui membri, nel modo prescritto, si assumono l'obbligo di svolgere servizi statali o di altro tipo. Le società cosacche sono soggette all'inclusione nel registro statale delle società cosacche nella Federazione Russa.

2. La società cosacca ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli obiettivi per i quali è stata creata.

3. I beni trasferiti alla società cosacca dai suoi membri, nonché i beni acquisiti a scapito dei proventi delle sue attività, sono di proprietà della società cosacca. I membri della società cosacca non sono responsabili dei suoi obblighi e la società cosacca non è responsabile degli obblighi dei suoi membri.

4. Le caratteristiche dello stato giuridico delle società cosacche, la loro creazione, riorganizzazione e liquidazione, la gestione delle società cosacche sono determinate dalla legislazione della Federazione Russa.

Articolo 7. Fondi

La Fondazione è tenuta a pubblicare relazioni annuali sull'utilizzo del proprio patrimonio.

Il Consiglio di fondazione della Fondazione opera su base volontaria.

La procedura per la formazione e le attività del consiglio di amministrazione del fondo è determinata dallo statuto del fondo, approvato dai suoi fondatori.

4. Le caratteristiche della creazione e del funzionamento di fondi di determinati tipi possono essere stabilite da leggi federali su tali fondi.

(La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale n. 68-FZ del 13 maggio 2008)

Articolo 7.1. Corporazione di Stato

(introdotto dalla legge federale n. 140-FZ dell'8 luglio 1999)

I beni trasferiti all'ente statale dalla Federazione Russa sono di proprietà dell'ente statale.

Una società statale non è responsabile degli obblighi della Federazione Russa, e la Federazione Russa non è responsabile degli obblighi di una società statale, salvo diversa disposizione della legge che prevede la costituzione di una società statale.

Nei casi e con le modalità stabilite dalla legge federale che prevede la costituzione di una società statale, può essere costituito un capitale autorizzato a spese di una parte del suo patrimonio. Il capitale autorizzato determina l'importo minimo della proprietà di una società statale che garantisce gli interessi dei suoi creditori.

(comma introdotto dalla legge federale n. 83-FZ del 17 maggio 2007)

2. L'ente statale utilizza la proprietà per gli scopi determinati dalla legge che prevede l'istituzione dell'ente statale. Una società statale può svolgere attività imprenditoriale solo nella misura in cui è funzionale al raggiungimento degli scopi per i quali è stata creata e corrisponde a questi scopi.

Un ente pubblico è tenuto a pubblicare annualmente relazioni sull'uso dei suoi beni in conformità con la legge che prevede la creazione di un ente pubblico.

3. Le peculiarità della natura giuridica di un ente statale sono stabilite con legge che prevede l'istituzione di un ente statale. Per creare una società statale non sono richiesti documenti costitutivi, come previsto dall'articolo 52 del codice civile della Federazione Russa.

La legge che prevede la creazione di una società statale deve determinare il nome della società statale, gli obiettivi delle sue attività, la sua ubicazione, la procedura per la gestione delle sue attività (compresi gli organi di governo della società statale e la procedura per la loro formazione, la procedura per la nomina dei funzionari dell'ente statale e il loro licenziamento), la procedura per il riordino e la liquidazione di un ente statale e la procedura per l'utilizzo dei beni di un ente statale in caso di sua liquidazione.

4. Le disposizioni della presente legge federale si applicano alle società statali, salvo diversa disposizione del presente articolo o della legge che prevede la costituzione di una società statale.

Articolo 7.2. Compagnia di Stato

(introdotto dalla legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009)

1. Una società statale è un'organizzazione senza scopo di lucro che non ha membri ed è stata creata dalla Federazione Russa sulla base di contributi di proprietà per fornire servizi pubblici e svolgere altre funzioni utilizzando la proprietà statale sulla base della gestione fiduciaria. La società statale è creata sulla base della legge federale.

2. La legge federale che prevede la costituzione di una società di Stato deve definire le finalità della sua costituzione, nonché le tipologie di beni nei confronti dei quali la società di Stato può esercitare l'amministrazione fiduciaria.

3. Proprietà trasferite a una società statale dalla Federazione Russa come contributi di proprietà, nonché proprietà create o acquisite da una società statale a seguito delle attività proprie della società statale, ad eccezione della proprietà creata a scapito del reddito ricevuto da l'attuazione delle attività di gestione della fiducia, è di proprietà della società statale società, salvo diversa disposizione della legge federale.

4. La società statale non è responsabile degli obblighi della Federazione Russa e la Federazione Russa non è responsabile degli obblighi della società statale, salvo diversa disposizione della legge federale che prevede la costituzione di una società statale.

5. La società statale utilizza il bene per gli scopi determinati dalla legge federale che prevede la costituzione della società statale. L'impresa statale può svolgere attività imprenditoriale solo nella misura in cui sia funzionale al raggiungimento degli scopi per i quali è stata costituita ea tali scopi corrisponda. Una società statale è obbligata a pubblicare relazioni sulle sue attività secondo la procedura stabilita dalla legge federale che prevede la creazione di una società statale.

6. La legge federale che prevede la costituzione di una società statale deve determinare la denominazione della società statale, gli obiettivi della sua attività, la procedura per la gestione delle sue attività, la procedura per il finanziamento statale della società statale, la procedura per la sua riorganizzazione e liquidazione, e la procedura per l'utilizzo della proprietà della società statale in caso di sua liquidazione.

Articolo 8. Società di persone non commerciali

1. Una società senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro basata sull'appartenenza, costituita da cittadini e (o) persone giuridiche per assistere i suoi membri nello svolgimento delle attività finalizzate al raggiungimento degli scopi previsti dal comma 2 dell'articolo 2 del presente regolamento federale Legge.

2. La società non commerciale ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali è stata costituita, salvo nei casi in cui la società non commerciale abbia acquisito lo status di organismo di autodisciplina.

(come modificato dalla legge federale n. 148-FZ del 22 luglio 2008)

3. I membri di una società non commerciale hanno il diritto di:

partecipare alla gestione degli affari di una società senza scopo di lucro;

ricevere informazioni sulle attività di una società senza scopo di lucro secondo le modalità previste dagli atti costitutivi;

recedere dalla partnership senza scopo di lucro a propria discrezione;

salvo diversamente stabilito dalla legge federale o dai documenti costitutivi di una società non commerciale, ricevere, all'uscita da una società non commerciale, parte della sua proprietà o il valore di questa proprietà entro il valore della proprietà trasferita dai membri della società non commerciale -società commerciale alla sua titolarità, ad eccezione delle quote associative, secondo le modalità previste dagli atti costitutivi delle società di persone non commerciali;

ricevere, in caso di liquidazione di una società non commerciale, una parte della sua proprietà rimanente dopo gli accordi con i creditori, o il valore di questa proprietà all'interno del valore della proprietà trasferita dai membri della società non commerciale nella sua proprietà , salvo diversa disposizione della legge federale o dei documenti costitutivi della società non commerciale.

4. Il socio di una società non commerciale può essere espulso da essa con decisione dei restanti soci nei casi e con le modalità previste dagli atti costitutivi della società non commerciale, ad eccezione dei casi in cui il non la partnership commerciale ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.

(come modificato dalla legge federale n. 148-FZ del 22 luglio 2008)

Un membro di una società non commerciale escluso da essa ha il diritto di ricevere una parte della proprietà della società non commerciale o il valore di questa proprietà in conformità con il paragrafo cinque della clausola 3 di questo articolo, tranne nei casi in cui il la partnership non commerciale ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.

(come modificato dalla legge federale n. 148-FZ del 22 luglio 2008)

5. I membri di una società non commerciale possono avere anche altri diritti previsti dai suoi atti costitutivi e non contrari alla legge.

Articolo 9. Stabilimenti privati

(Come modificato dalla legge federale n. 175-FZ del 3 novembre 2006)

1. Un ente privato è un ente senza scopo di lucro creato dal titolare (cittadino o persona giuridica) per svolgere funzioni gestionali, socio-culturali o di altra natura non commerciale.

2. La proprietà di un istituto privato gli è assegnata sulla base del diritto di gestione operativa in conformità con il codice civile della Federazione Russa.

3. La procedura per il sostegno finanziario alle attività di un ente privato e i diritti di un ente privato sui beni ad esso assegnati dal proprietario, nonché sui beni acquisiti da un ente privato, sono determinati ai sensi del codice civile di la Federazione Russa.

Articolo 10. Ente autonomo senza fini di lucro

1. Ente autonomo senza scopo di lucro è un ente senza scopo di lucro senza adesione, costituito da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi volontari patrimoniali allo scopo di fornire servizi nel campo dell'istruzione, della sanità, della cultura, della scienza , diritto, cultura fisica e sport e altri servizi.

I beni trasferiti ad un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro dai suoi fondatori (fondatore) restano di proprietà dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro. I fondatori di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro non conservano i diritti sui beni da loro trasferiti alla proprietà di questa organizzazione. I fondatori non rispondono degli obblighi dell'ente autonomo senza scopo di lucro da loro creato, ed essa non risponde degli obblighi dei suoi fondatori.

3. La vigilanza sull'attività dell'ente autonomo senza scopo di lucro è esercitata dai suoi fondatori secondo le modalità previste dagli atti costitutivi.

4. I fondatori di un ente autonomo senza scopo di lucro possono usufruire dei suoi servizi solo a parità di condizioni con gli altri soggetti.

Articolo 11. Associazioni di persone giuridiche (associazioni e unioni)

1. Al fine di coordinare le proprie attività imprenditoriali, nonché di rappresentare e tutelare interessi patrimoniali comuni, le organizzazioni commerciali possono, di comune accordo tra loro, costituirsi in forma associativa o sindacale senza scopo di lucro.

2. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono unirsi volontariamente in associazioni (sindacati) di organizzazioni senza scopo di lucro.

L'associazione (sindacato) delle organizzazioni senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro.

3. I membri di un'associazione (sindacato) mantengono la loro indipendenza ei diritti di una persona giuridica.

Articolo 12. Diritti e doveri degli iscritti ad associazioni e sindacati

1. I membri di un'associazione (sindacato) hanno il diritto di utilizzare i suoi servizi gratuitamente.

Capitolo III. CREAZIONE, RIORGANIZZAZIONE E LIQUIDAZIONE

ORGANIZZAZIONE NON PROFIT

L'articolo 13 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 13. Creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un ente senza scopo di lucro può essere costituito per effetto della sua costituzione, nonché per effetto della riorganizzazione di un ente senza scopo di lucro esistente.

2. La creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro a seguito della sua costituzione è effettuata dalla decisione dei fondatori (fondatore).

L'articolo 13.1 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 13.1. Registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è soggetta alla registrazione statale ai sensi della legge federale n. 129-FZ dell'8 agosto 2001 "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori" (di seguito denominata legge federale "Sulla registrazione statale Registrazione delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori") soggetto a quanto stabilito dalla presente legge federale sulla procedura per la registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro.

2. La decisione sulla registrazione statale (sul rifiuto della registrazione statale) di un'organizzazione senza scopo di lucro è presa dall'organo esecutivo federale autorizzato nel campo della registrazione delle organizzazioni senza scopo di lucro (di seguito denominato l'organismo autorizzato), o dal suo corpo territoriale.

ConsultantPlus: nota.

Le forme dei documenti richiesti per la registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro sono approvate con decreto del governo della Federazione Russa del 15 aprile 2006 N 212.

(come modificato dalla legge federale n. 160-FZ del 23 luglio 2008)

La clausola 4 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

4. I documenti richiesti per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro devono essere presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale entro e non oltre tre mesi dalla data della decisione di costituzione di tale organizzazione.

La clausola 5 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

5. Per la registrazione statale di un ente senza scopo di lucro al momento della sua creazione, devono essere presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale i seguenti documenti:

1) una domanda firmata da una persona autorizzata (di seguito denominata richiedente), indicando il suo cognome, nome, patronimico, luogo di residenza e recapiti;

2) atti costitutivi della Onlus in triplice copia;

3) una decisione sulla costituzione di un'organizzazione senza scopo di lucro e sull'approvazione dei suoi atti costitutivi, indicando la composizione degli organi eletti (designati) in due copie;

4) informazioni sui fondatori in duplice copia;

5) un documento attestante il pagamento della tassa demaniale;

6) informazioni sull'indirizzo (sede) dell'organo permanente dell'organizzazione senza scopo di lucro, presso il quale viene effettuata la comunicazione con l'organizzazione senza scopo di lucro;

7) quando si utilizza a nome di un'organizzazione senza scopo di lucro il nome personale di un cittadino, i simboli protetti dalla legislazione della Federazione Russa sulla protezione della proprietà intellettuale o del diritto d'autore, nonché il nome completo di un'altra persona giuridica come parte del proprio nome - documenti che confermano l'autorità di usarli;

8) un estratto del registro delle persone giuridiche straniere del rispettivo paese di origine o un altro documento di pari valore legale che confermi lo stato giuridico del fondatore - un'entità straniera.

5.1. L'ente autorizzato o il suo ente territoriale non possono richiedere la presentazione di altri documenti, ad eccezione dei documenti specificati al comma 5 del presente articolo.

(La clausola 5.1 è stata introdotta dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

6. La decisione sulla registrazione statale di una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro è presa dall'organismo autorizzato. Questa decisione viene presa sulla base dei documenti presentati ai sensi del paragrafo 5 del presente articolo e certificati dall'organismo autorizzato dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera, nonché sulla base di copie dei documenti costitutivi, certificato di registrazione o altri documenti di proprietà dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro.

7. I documenti delle organizzazioni straniere devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) dello stato estero pertinente con una traduzione in russo e debitamente certificata.

8. L'ente autorizzato o il suo ente territoriale, in assenza di motivi stabiliti dall'articolo 23.1 della presente legge federale per rifiutare la registrazione statale o sospendere la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro quattordici giorni lavorativi dalla data di ricezione della notifica i documenti necessari, prende una decisione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro e invia all'organismo di registrazione informazioni e documenti necessari affinché l'organismo di registrazione svolga le funzioni di mantenimento di un registro statale unificato delle persone giuridiche. Sulla base di tale decisione e delle informazioni e dei documenti presentati dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale, l'ente di registrazione, entro un termine non superiore a cinque giorni lavorativi dalla data di ricevimento di tali informazioni e documenti, effettua un'apposita registrazione nel registro statale unificato delle persone giuridiche e non oltre il giorno lavorativo successivo al giorno in cui ha effettuato tale iscrizione, informa l'organismo che ha preso la decisione in merito alla registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro. L'ente che ha preso la decisione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro e non oltre tre giorni lavorativi dalla data di ricezione da parte dell'ente di registrazione delle informazioni sull'iscrizione di un'iscrizione sull'organizzazione senza scopo di lucro nello stato unificato registro delle persone giuridiche, rilascia al richiedente un certificato di registrazione statale.

L'interazione dell'ente autorizzato o del suo ente territoriale con l'ente di registrazione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro viene effettuata secondo le modalità stabilite dall'ente autorizzato in accordo con l'ente di registrazione.

(comma introdotto dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

9. Per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, viene riscossa una tassa statale secondo le modalità e l'importo previsto dalla legislazione della Federazione Russa in materia di imposte e tasse.

L'articolo 13.2 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

(introdotto dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

1. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro, entro tre mesi dalla data della decisione di istituire una succursale o un ufficio di rappresentanza nella Federazione Russa, ne dà comunicazione all'organismo autorizzato.

2. L'avviso di costituzione nel territorio della Federazione Russa di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro (di seguito denominato anche avviso) deve essere certificato dall'organismo autorizzato dell'ente straniero non governativo -organizzazione non governativa a scopo di lucro e contengono informazioni sui fondatori e l'indirizzo (sede) dell'organo di governo permanente. La forma della notifica è stabilita dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione giuridica in materia di giustizia.

3. Alla notifica sono allegati i seguenti documenti:

1) documenti costitutivi di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;

2) la decisione dell'organo di governo dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera di istituire una succursale o un ufficio di rappresentanza dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera;

3) regolamenti su una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;

4) la decisione di nominare il capo di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro;

5) un documento che delinea gli scopi e gli obiettivi della creazione di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.

4. La notifica ei documenti ad essa allegati devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) del relativo Stato estero con traduzione in russo e debitamente certificati.

5. Le informazioni contenute nella notifica e i documenti ad essa allegati costituiscono il registro delle succursali e delle rappresentanze delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro (di seguito anche registro), che è tenuto dalle autorità competenti corpo.

6. L'organismo autorizzato, entro trenta giorni dalla data di ricezione della comunicazione, rilascia al responsabile della sede distaccata o di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro l'estratto del registro, il modello di che è istituito dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione legale nel campo della giustizia.

7. A un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere negata l'iscrizione nel registro delle informazioni relative a una succursale o a un ufficio di rappresentanza per i seguenti motivi:

1) se le informazioni ei documenti previsti dal presente articolo non sono presentati integralmente o tali documenti sono redatti in un ordine improprio;

2) se è accertato che i documenti costitutivi presentati di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro contengono informazioni false;

3) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;

4) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale e gli interessi nazionali della Federazione Russa;

(come modificato dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

5) se una filiale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente iscritta nel registro è stata esclusa dal registro a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.

8. In caso di rifiuto di inserire nel registro le informazioni relative a una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro per i motivi previsti dai commi 1-3, 5 del comma 7 del presente articolo, il richiedente è informato di ciò per iscritto, indicando le disposizioni specifiche della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa, la cui violazione ha comportato questo rifiuto, e in caso di rifiuto di inserire informazioni su una filiale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel registro per i motivi previsti dal comma 4 del comma 7 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto.

9. Il rifiuto di inserire nel registro le informazioni relative a una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere impugnato dinanzi a un'autorità superiore o dinanzi a un tribunale.

10. Il rifiuto di inserire nel registro i dati di una succursale o di una sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro non costituisce ostacolo al ripresentamento della notifica, purché vengano eliminate le ragioni del rifiuto.

11. La capacità giuridica di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro sul territorio della Federazione Russa deriva dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni sull'unità strutturale pertinente dell'ente senza scopo di lucro straniero organizzazione non governativa.

12. Entro venti giorni dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni relative all'unità strutturale interessata di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro estera, il responsabile di tale unità strutturale è tenuto a comunicare all'ente autorizzato l'indirizzo ( ubicazione) della succursale o dell'ufficio di rappresentanza e recapiti.

13. Notifiche relative a modifiche delle informazioni contenute nella notifica sullo stabilimento nel territorio della Federazione Russa di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro e nei documenti allegati alla notifica, nonché sulle modifiche delle informazioni specificate nel paragrafo 12 del presente articolo devono essere presentate secondo le modalità previste dal presente articolo.

L'articolo 14 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

L'articolo 14 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 14. Atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Gli atti costitutivi degli enti senza scopo di lucro sono:

statuto approvato dai fondatori (partecipanti, proprietario dell'immobile) per ente pubblico (associazione), fondazione, associazione senza scopo di lucro, ente privato e onlus autonomo;

(Come modificato dalla legge federale n. 175-FZ del 3 novembre 2006)

l'atto costitutivo stipulato dai propri soci e lo statuto da questi approvato per l'associazione o il sindacato;

paragrafo non è valido. - Legge federale del 3 novembre 2006 N 175-FZ.

I fondatori (partecipanti) di società di persone senza scopo di lucro, nonché organizzazioni autonome senza scopo di lucro, hanno il diritto di concludere un accordo costitutivo.

Nei casi previsti dalla legge, un'organizzazione senza scopo di lucro può agire sulla base del regolamento generale sulle organizzazioni di questo tipo.

2. I requisiti degli atti costitutivi di un ente non lucrativo vincolano l'ente stesso, i suoi fondatori (partecipanti).

Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono contenere anche altre disposizioni che non contraddicono la legge.

L'articolo 15 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

L'articolo 15 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 15. Fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. I fondatori di un ente senza scopo di lucro, a seconda delle sue forme organizzative e giuridiche, possono essere cittadini a pieno titolo e/o persone giuridiche.

1.1. I cittadini stranieri e gli apolidi legalmente residenti nella Federazione Russa possono essere fondatori (partecipanti, membri) di organizzazioni senza scopo di lucro, ad eccezione dei casi stabiliti dai trattati internazionali della Federazione Russa o dalle leggi federali.

1.2. Non può essere un fondatore (partecipante, membro) di un'organizzazione senza scopo di lucro:

1) un cittadino straniero o un apolide nei confronti del quale, secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa, è stata presa una decisione sull'inopportunità del loro soggiorno (residenza) nella Federazione Russa;

2) una persona inclusa nell'elenco ai sensi del paragrafo 2 dell'articolo 6 della legge federale n. 115-FZ del 7 agosto 2001 "Sulla lotta alla legalizzazione (riciclaggio) di fondi ottenuti criminalmente e al finanziamento del terrorismo";

3) un'associazione pubblica o un'organizzazione religiosa le cui attività sono state sospese ai sensi dell'articolo 10 della legge federale n. 114-FZ del 25 luglio 2002 "Sulla lotta alle attività estremiste";

4) una persona nei confronti della quale, con decisione giudiziaria entrata in vigore, è stato stabilito che le sue azioni contengono segni di attività estremista;

5) una persona che non rispetta i requisiti delle leggi federali per i fondatori (partecipanti, membri) di un'organizzazione senza scopo di lucro che determinano lo stato giuridico, la procedura per la creazione, il funzionamento, la riorganizzazione e la liquidazione di alcuni tipi di non- organizzazioni di profitto.

(L'articolo 5 è stato introdotto dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

(La clausola 1.2 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10 gennaio 2006)

2. Il numero dei fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro non è limitato, salvo diversamente stabilito dalla legge federale.

L'articolo 16 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 16. Riorganizzazione di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere riorganizzata secondo le modalità previste dal codice civile della Federazione Russa, dalla presente legge federale e da altre leggi federali.

2. La riorganizzazione di un ente senza scopo di lucro può realizzarsi mediante fusione, adesione, scissione, scissione e trasformazione.

4. La registrazione statale di un'organizzazione (organizzazioni) di nuova costituzione a seguito di riorganizzazione e l'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche alla cessazione delle attività dell'organizzazione (organizzazioni) riorganizzata deve essere effettuata secondo le modalità stabilite dalle leggi federali.

(come modificato dalla legge federale n. 31-FZ del 21 marzo 2002)

L'articolo 17 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 17. Trasformazione di ente senza scopo di lucro

(come modificato dalle leggi federali n. 174-FZ del 26 novembre 1998, n. 185-FZ del 28 dicembre 2002, n. 18-FZ del 10 gennaio 2006)

2. Un ente privato può trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza scopo di lucro, ente imprenditoriale. La trasformazione di enti statali o comunali in enti senza scopo di lucro di altra forma o in un ente di impresa è consentita nei casi e con le modalità stabilite dalla legge.

(Come modificato dalla legge federale n. 175-FZ del 3 novembre 2006)

3. L'ente autonomo senza scopo di lucro ha il diritto di trasformarsi in fondazione.

(come modificato dalle leggi federali n. 174-FZ del 26 novembre 1998, n. 18-FZ del 10 gennaio 2006)

4. L'associazione o il sindacato ha diritto di trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza scopo di lucro, società d'affari, società di persone o società senza scopo di lucro.

(come modificato dalla legge federale n. 148-FZ del 22 luglio 2008)

La decisione di trasformare un istituto privato è presa dal suo proprietario.

(Come modificato dalla legge federale n. 175-FZ del 3 novembre 2006)

L'articolo 18 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

L'articolo 18 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 18. Liquidazione di un ente senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere liquidata sulla base e secondo le modalità previste dal codice civile della Federazione Russa, dalla presente legge federale e da altre leggi federali.

1.1. Una domanda al tribunale per la liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è presentata dal procuratore del soggetto pertinente della Federazione Russa secondo le modalità previste dalla legge federale "Sulla Procura della Federazione Russa" (come modificata dalla Federal Legge n. 168-FZ del 17 novembre 1995), dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale.

(La clausola 1.1 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

2. La decisione di liquidare la fondazione può essere adottata dal giudice solo su istanza degli interessati.

Il fondo può essere liquidato:

se la proprietà del fondo non è sufficiente per raggiungere i suoi obiettivi e la probabilità di ottenere la proprietà necessaria non è realistica;

se gli obiettivi del fondo non possono essere raggiunti e le necessarie modifiche agli obiettivi del fondo non possono essere apportate;

in caso di deviazione del fondo nelle sue attività dagli obiettivi previsti dal suo statuto;

negli altri casi previsti dalla legge federale.

2.1. Una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel territorio della Federazione Russa sarà inoltre liquidata:

1) in caso di liquidazione della relativa organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro;

2) in caso di mancata fornitura delle informazioni di cui al paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale;

3) se le sue attività non corrispondono agli obiettivi previsti dai documenti costitutivi, nonché alle informazioni fornite ai sensi del paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale.

(La clausola 2.1 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

3. I fondatori (partecipanti) di un'organizzazione senza scopo di lucro o l'ente che ha preso la decisione di liquidare l'organizzazione senza scopo di lucro nominano una commissione di liquidazione (liquidatore) e stabiliscono, in conformità con il codice civile della Federazione Russa e il presente Legge, procedura e termini per la liquidazione della Onlus.

(come modificato dalla legge federale n. 31-FZ del 21 marzo 2002)

L'articolo 19 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

L'articolo 19 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 19. Procedura per la liquidazione di un ente senza scopo di lucro

1. La commissione di liquidazione pubblica sulla stampa, che pubblica i dati sulla registrazione statale delle persone giuridiche, una pubblicazione sulla liquidazione di un ente senza scopo di lucro, la procedura e il termine per la presentazione delle domande dei suoi creditori. Il termine per la proposizione delle pretese dei creditori non può essere inferiore a due mesi dalla data di pubblicazione della liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.

2. La commissione di liquidazione provvede all'identificazione dei creditori e all'incasso dei crediti, e comunica altresì per iscritto ai creditori la liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.

Il bilancio provvisorio di liquidazione è approvato dai fondatori (partecipanti) della Onlus o dall'ente che ne ha deliberato la liquidazione.

(come modificato dalla legge federale n. 31-FZ del 21 marzo 2002)

(Come modificato dalla legge federale n. 175-FZ del 3 novembre 2006)

Se l'istituto privato liquidato non dispone di fondi sufficienti per soddisfare le pretese dei creditori, questi ultimi hanno il diritto di adire il tribunale con una pretesa per la soddisfazione della parte restante dei crediti a spese del proprietario di tale istituto.

(Come modificato dalla legge federale n. 175-FZ del 3 novembre 2006)

5. Il pagamento di importi monetari ai creditori di un ente senza scopo di lucro in liquidazione è effettuato dalla commissione di liquidazione nell'ordine di priorità stabilito dal codice civile della Federazione Russa, in conformità al bilancio provvisorio di liquidazione, a partire dal data della sua approvazione, ad eccezione dei creditori di terza e quarta priorità, i cui pagamenti sono effettuati decorso un mese dalla data di approvazione del bilancio di liquidazione.

(come modificato dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

6. Dopo l'espletamento delle transazioni con i creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio di liquidazione, che viene approvato dai fondatori (partecipanti) dell'ente senza scopo di lucro o dall'ente che ha deliberato la liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.

(come modificato dalla legge federale n. 31-FZ del 21 marzo 2002)

L'articolo 20 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

Articolo 20

1. In caso di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, i beni rimanenti dopo la soddisfazione dei crediti dei creditori, salvo diversa disposizione della presente legge federale e di altre leggi federali, devono essere diretti in conformità con i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro per il scopi per i quali è stato creato e (o) per scopi di beneficenza. Se l'uso dei beni di un'organizzazione senza scopo di lucro liquidata in conformità con i suoi documenti costitutivi non è possibile, deve essere trasformato in entrate statali.

3. La proprietà di un istituto privato che rimane dopo la soddisfazione dei crediti dei creditori è trasferita al suo proprietario, salvo diversamente disposto dalle leggi e da altri atti giuridici della Federazione Russa o dai documenti costitutivi di tale istituto.

(Come modificato dalla legge federale n. 175-FZ del 3 novembre 2006)

Gli articoli 21-23 non si applicano alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 21. Perfezionamento della liquidazione di un ente senza scopo di lucro

La liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è considerata completata e l'organizzazione senza scopo di lucro è considerata cessata di esistere dopo che è stata effettuata un'iscrizione in tal senso nel registro statale unificato delle persone giuridiche.

Articolo 22. Soppresso. - Legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ.

Articolo 23

1. La registrazione statale delle modifiche agli atti costitutivi di un ente senza scopo di lucro si effettua con le stesse modalità ed entro gli stessi termini della registrazione statale di un ente senza scopo di lucro.

(Clausola 1 modificata dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

2. Le modifiche ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro entrano in vigore dal giorno della loro registrazione statale.

(come modificato dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

3. Per la registrazione statale delle modifiche apportate agli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro, viene addebitata una tassa statale secondo le modalità e l'importo previsto dalla legislazione della Federazione Russa in materia di imposte e tasse.

(La clausola 3 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10 gennaio 2006)

4. Le modifiche apportate alle informazioni di cui al paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori" acquistano forza legale dal giorno in cui sono iscritte nel registro statale unificato delle persone giuridiche.

(La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

Articolo 23.1. Negazione della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro

(introdotto dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

1. La registrazione statale di un ente non lucrativo può essere negata per i seguenti motivi:

1) se i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;

2) se in precedenza era iscritta un'associazione senza scopo di lucro con lo stesso nome;

3) se il nome di un ente non lucrativo offende la moralità, i sentimenti nazionali e religiosi dei cittadini;

4) se i documenti richiesti per la registrazione statale previsti dalla presente legge federale non sono presentati integralmente o presentati a un organismo improprio;

(come modificato dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

5) se una persona che agisce come fondatore di un'organizzazione senza scopo di lucro non può essere un fondatore ai sensi del paragrafo 1.2 dell'articolo 15 della presente legge federale;

6) se la decisione di riorganizzare, liquidare un'organizzazione senza scopo di lucro, modificare i suoi documenti costitutivi o modificare le informazioni specificate nel paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori" è presa da una persona (persone) non autorizzate a tal fine dalla legge federale e (o) documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro;

(L'articolo 6 è stato introdotto dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

7) se è accertato che i documenti presentati per la registrazione statale contengono informazioni false;

(L'articolo 7 è stato introdotto dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

8) nel caso previsto dal secondo comma del comma 1.1 del presente articolo.

(L'articolo 8 è stato introdotto dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

1.1. Se i documenti presentati per la registrazione statale, previsti dalla presente legge federale, vengono eseguiti in modo improprio, l'ente autorizzato o il suo ente territoriale ha il diritto di decidere di sospendere la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro fino a quando il richiedente non elimina il motivi che hanno causato la sospensione della registrazione statale, ma non più di tre mesi. Quando viene presa la decisione di sospendere la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, il periodo stabilito dal paragrafo 8 dell'articolo 13.1 della presente legge federale viene interrotto. La parte di tale periodo scaduta prima della decisione di sospendere l'iscrizione statale di un ente non lucrativo non è computata nel nuovo periodo, il cui decorso decorre dalla data di presentazione della documentazione debitamente redatta.

La mancata rimozione da parte del richiedente dei motivi che hanno determinato la sospensione della registrazione statale di un ente non lucrativo entro il termine stabilito dalla suddetta decisione costituisce il presupposto per l'adozione da parte dell'ente autorizzato o del suo ente territoriale della decisione di diniego della registrazione statale.

(La clausola 1.1 è stata introdotta dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

2. La registrazione statale di una succursale di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro può essere negata anche per i seguenti motivi:

1) se gli obiettivi di stabilire una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;

2) se gli obiettivi di creare una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale e gli interessi nazionali della Federazione Russa;

(come modificato dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

3) se una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente registrata nel territorio della Federazione Russa è stata liquidata a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.

3. La decisione di rifiutare l'iscrizione statale o di sospendere l'iscrizione statale di un ente non lucrativo deve essere adottata entro quattordici giorni lavorativi dalla data di ricevimento della documentazione presentata.

In caso di rifiuto della registrazione statale o di sospensione della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, il richiedente ne è informato per iscritto entro tre giorni lavorativi dalla data di adozione della relativa decisione, indicando i motivi previsti dalla presente articolo che ha causato il rifiuto della registrazione statale o la sospensione della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro.

(Clausola 3 modificata dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

4. In caso di rifiuto di dichiarare la registrazione di una succursale di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro per i motivi previsti dal comma 2 del comma 2 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto .

5. La negazione della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro può essere impugnata presso un'autorità superiore o dinanzi a un tribunale.

6. Il rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro non costituisce un ostacolo alla presentazione dei documenti per la registrazione statale, a condizione che i motivi che hanno causato il rifiuto siano eliminati. La ripresentazione di una domanda di registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro e l'adozione di una decisione su tale domanda devono essere effettuate secondo le modalità previste dalla presente legge federale.

Capitolo IV. ATTIVITÀ DI UNA ORGANIZZAZIONE NON PROFIT

Articolo 24. Tipi di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può svolgere un tipo di attività o più tipi di attività non vietati dalla legislazione della Federazione Russa e corrispondenti agli obiettivi dell'attività dell'organizzazione senza scopo di lucro, previsti dal suo organo costitutivo documenti.

La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni sui tipi di attività che alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro possono svolgere.

Alcuni tipi di attività possono essere svolte da organizzazioni non profit solo sulla base di speciali permessi (licenze). L'elenco di queste attività è determinato dalla legge.

ConsultantPlus: nota.

Per la partecipazione di istituzioni a società commerciali e società di persone, consultare il codice civile della Federazione Russa.

La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni alle attività imprenditoriali di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.

3. Un'organizzazione senza scopo di lucro tiene registri delle entrate e delle spese per le attività imprenditoriali.

(La clausola 3.1 è stata introdotta dalla legge federale n. 274-FZ del 30 dicembre 2006)

4. Per il raggiungimento degli scopi previsti dallo statuto, un ente non lucrativo può costituire altri enti non lucrativi e aderire ad associazioni e sindacati.

Articolo 25. Proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro può possedere o gestire edifici, strutture, patrimonio abitativo, attrezzature, inventario, denaro contante in rubli e in valuta estera, titoli e altri beni. Un'organizzazione senza scopo di lucro può possedere terreni o avere altri diritti in conformità con la legislazione della Federazione Russa. La legge federale può stabilire il diritto di un'organizzazione senza scopo di lucro di costituire capitale di dotazione come parte della sua proprietà, nonché le specificità dello status giuridico delle organizzazioni senza scopo di lucro che costituiscono capitale di dotazione.

(come modificato dalle leggi federali n. 276-FZ del 30 dicembre 2006, n. 118-FZ del 26 giugno 2007)

ConsultantPlus: nota.

Sulla proprietà di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro, che non possono essere riscosse, vedere le leggi federali.

2. Un'organizzazione senza scopo di lucro è responsabile dei suoi obblighi con i suoi beni, che possono essere imposti ai sensi della legislazione della Federazione Russa.

Articolo 26

1. Le fonti di formazione della proprietà di un ente senza scopo di lucro in forme monetarie e di altro tipo sono:

ricevute regolari e una tantum dei fondatori (partecipanti, membri);

contributi e donazioni patrimoniali volontari;

proventi della vendita di beni, lavori, servizi;

dividendi (redditi, interessi) percepiti su azioni, obbligazioni, altri titoli e depositi;

reddito ricevuto dalla proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro;

altre ricevute non vietate dalla legge.

Le leggi possono stabilire restrizioni sulle fonti di reddito di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.

Le fonti di formazione della proprietà di una società statale possono essere entrate regolari e (o) una tantum (contributi) da persone giuridiche per le quali l'obbligo di effettuare tali contributi è determinato dalla legge federale.

(il paragrafo è stato introdotto dalla legge federale n. 179-FZ del 23 dicembre 2003)

2. La procedura per le regolari ricevute dei fondatori (partecipanti, soci) è determinata dagli atti costitutivi della Onlus.

3. Il profitto percepito da un'organizzazione senza scopo di lucro non è soggetto a distribuzione tra i partecipanti (membri) dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 27. Conflitto di interessi

1. Ai fini della presente legge federale, le persone interessate all'esecuzione da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro di determinate azioni, comprese le transazioni, con altre organizzazioni o cittadini (di seguito denominate persone interessate) sono riconosciute come capo (vice capo) della Onlus, nonché una persona che fa parte degli organi di gestione di una Onlus o di enti di vigilanza sulle sue attività, se detti soggetti sono in rapporti di lavoro con tali organizzazioni o cittadini, sono partecipanti, creditori di queste organizzazioni o sono in stretti rapporti di parentela con questi cittadini o sono creditori di questi cittadini. Allo stesso tempo, queste organizzazioni o cittadini sono fornitori di beni (servizi) per un ente non profit, grandi consumatori di beni (servizi) prodotti da un ente non profit, proprietà proprietaria costituita in tutto o in parte da un ente non organizzazione a scopo di lucro, o può trarre vantaggio dall'uso, disposizione di beni di un'organizzazione senza scopo di lucro.

L'interesse alla commissione di determinati atti da parte di un ente non profit, ivi compresa la conclusione di operazioni, comporta un conflitto di interessi tra gli interessati e l'ente non profit.

Il termine "opportunità di un'organizzazione senza scopo di lucro" ai fini del presente articolo significa beni appartenenti a un'organizzazione senza scopo di lucro, diritti di proprietà e non proprietà, opportunità nel campo dell'attività imprenditoriale, informazioni sulle attività e sui piani di un'organizzazione senza scopo di lucro organizzazione senza scopo di lucro che è di valore per essa.

è tenuto a segnalare il proprio interesse all'organo di governo dell'organizzazione non profit o all'organismo che ne vigila l'attività prima che sia presa la decisione di concludere l'operazione;

l'operazione deve essere approvata dall'organo di governo della Onlus o dall'organo che ne sovrintende l'attività.

4. Una transazione in cui vi è un interesse e che è stata conclusa in violazione dei requisiti di questo articolo può essere dichiarata nulla da un tribunale.

L'interessato è responsabile nei confronti di un'organizzazione senza scopo di lucro per l'ammontare delle perdite da lui causate a tale organizzazione senza scopo di lucro. Se le perdite sono causate a un'organizzazione senza scopo di lucro da più parti interessate, la loro responsabilità nei confronti dell'organizzazione senza scopo di lucro è solidale.

Capitolo V. GESTIONE DI UN'ORGANIZZAZIONE NON COMMERCIALE

L'articolo 28 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 28

1. La struttura, la competenza, la procedura per la costituzione e la durata in carica degli organi di governo di un ente senza scopo di lucro, la procedura per l'assunzione delle decisioni da parte degli stessi e per l'esercizio dell'ente senza scopo di lucro sono stabilite dagli atti costitutivi l'organizzazione senza scopo di lucro ai sensi della presente legge federale e di altre leggi federali.

(come modificato dalla legge federale n. 276-FZ del 30 dicembre 2006)

2. Altre leggi federali possono prevedere la formazione di organi di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro non previste dalla presente legge federale, nonché altra delimitazione di competenze tra gli organi di gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro.

(La clausola 2 è stata introdotta dalla legge federale n. 276-FZ del 30 dicembre 2006, modificata dalla legge federale n. 148-FZ del 22 luglio 2008)

L'articolo 29 non si applica alla società statale Russian Highways (legge federale n. 145-FZ del 17 luglio 2009).

L'articolo 29 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 29

1. Gli organi supremi di gestione delle organizzazioni senza scopo di lucro, ai sensi dei loro atti costitutivi, sono:

supremo organo collegiale di governo di un ente autonomo senza scopo di lucro;

assemblea generale dei membri per una società senza scopo di lucro, associazione (sindacato).

La procedura per la gestione del fondo è determinata dal suo statuto.

La composizione e la competenza degli organi di governo delle organizzazioni pubbliche (associazioni) sono stabilite in conformità con le leggi sulle loro organizzazioni (associazioni).

(come modificato dalla legge federale n. 174-FZ del 26 novembre 1998)

2. La funzione principale del supremo organo di governo di un ente non lucrativo è quella di vigilare affinché l'ente non lucrativo rispetti gli scopi per i quali è stato creato.

3. La competenza del supremo organo di governo di un ente senza scopo di lucro comprende le seguenti materie:

cambiare lo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro;

determinazione delle aree prioritarie di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, principi per la formazione e l'uso della sua proprietà;

formazione degli organi direttivi di un ente non profit e cessazione anticipata dei loro poteri;

approvazione della relazione annuale e del bilancio annuale;

approvazione del piano finanziario della Onlus e sua modifica;

creazione di filiali e apertura di uffici di rappresentanza di una Onlus;

partecipazione ad altre organizzazioni;

riorganizzazione e liquidazione di un ente non profit (ad eccezione della liquidazione di un fondo).

Le questioni previste dai commi da due a quattro e nono del presente comma sono di competenza esclusiva del supremo organo di governo di un ente senza scopo di lucro.

L'articolo 30 non si applica alle organizzazioni religiose (articolo 1 del presente documento).

Articolo 30. Organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organo esecutivo di un ente non lucrativo può essere collegiale e (o) unico. Svolge la gestione quotidiana delle attività della Onlus e risponde al massimo organo di governo della Onlus.

Articolo 30.1. Restrizioni alla partecipazione di determinate categorie di persone alle attività di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro

(Introdotto dalla legge federale n. 24-FZ del 2 marzo 2007)

Gli organi di gestione, i consigli di amministrazione o di sorveglianza, gli altri organi di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro e le loro suddivisioni strutturali che operano sul territorio della Federazione Russa non possono includere persone che ricoprono cariche statali o municipali, nonché cariche di stato o servizio municipale, salvo diversa disposizione di un trattato internazionale Federazione Russa o della legislazione della Federazione Russa. Queste persone non hanno il diritto di svolgere attività retribuite finanziate esclusivamente a spese di Stati esteri, organizzazioni internazionali e straniere, cittadini stranieri e apolidi, salvo diversa disposizione di un trattato internazionale della Federazione Russa o della legislazione della Federazione Russa.

Capitolo VI. ORGANIZZAZIONE NO PROFIT

ED ENTI PUBBLICI

Articolo 31

1. Il paragrafo non è più valido. - Legge federale del 3 novembre 2006 N 175-FZ.

Gli enti statali e le amministrazioni locali, per quanto di loro competenza, possono fornire sostegno economico alle organizzazioni non profit in varie forme, tra cui:

concedere, a norma di legge, agevolazioni per il pagamento di tributi, dazi e altri diritti e compensi a enti senza scopo di lucro costituiti a scopo benefico, educativo, culturale e scientifico, al fine di tutelare la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e sport, e altre finalità stabilite dalla legge, tenendo conto delle forme organizzativo-giuridiche delle organizzazioni senza scopo di lucro;

fornire alle organizzazioni senza scopo di lucro altri benefici, inclusa l'esenzione totale o parziale dalle tasse per l'uso di proprietà demaniali e comunali;

collocamento tra organizzazioni senza scopo di lucro di ordini sociali statali e municipali secondo le modalità prescritte dalla legge federale del 21 luglio 2005 N 94-FZ "Sull'effettuazione di ordini per la fornitura di beni, l'esecuzione di lavori, la fornitura di servizi per lo stato e il comune necessità";

(come modificato dalla legge federale del 02.02.2006 N 19-FZ)

concedere, a norma di legge, agevolazioni fiscali ai cittadini e alle persone giuridiche che erogano sostegno finanziario ad enti senza scopo di lucro.

Legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009, dal 1 gennaio 2010, l'articolo 32 sarà integrato con un nuovo paragrafo con il seguente contenuto:

“3.2. Le organizzazioni non commerciali, ad eccezione di quelle specificate nella clausola 3.1 del presente articolo, sono obbligate a pubblicare annualmente su Internet o fornire ai media per la pubblicazione un rapporto sulle loro attività nella quantità di informazioni presentate all'organismo autorizzato o ai suoi corpo territoriale.

Le organizzazioni non commerciali di cui al paragrafo 3.1 del presente articolo sono obbligate a pubblicare annualmente su Internet o fornire ai media per la pubblicazione un messaggio sulla continuazione delle loro attività.

La procedura ei termini per l'affissione di detti rapporti e messaggi sono determinati dall'organo esecutivo federale autorizzato.”.

Articolo 32. Controllo sulle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

ConsultantPlus: nota.

Sulla procedura di ripartizione delle spese aziendali generali delle organizzazioni senza scopo di lucro tra le loro divisioni impegnate in attività non commerciali e le divisioni impegnate in attività imprenditoriali, si veda la lettera del Ministero delle finanze della Federazione Russa del 21 febbraio 2002 N 16-00- 14/67.

1. L'organizzazione senza scopo di lucro conserva le scritture contabili e le relazioni statistiche secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa.

Le disposizioni del paragrafo 3 dell'articolo 32, che regolano la procedura per esercitare il controllo sulle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro, non si applicano a Vnesheconombank, la Russian Corporation of Nanotechnologies, la State Corporation "Fondo per l'assistenza alla riforma dell'edilizia abitativa e Servizi comunali", la Società statale "Olympstroy", la Società statale "Tecnologie russe", le società di mutua assicurazione, la Società statale per l'energia atomica "Rosatom", il Centro per il patrimonio storico del Presidente della Federazione Russa, che ha cessato di esercitare i suoi poteri, il Fondo federale per lo sviluppo abitativo, la società statale "Autostrade russe" (leggi federali del 17.05.2007 N 82-FZ, del 19.07.139-FZ, del 21.07.2007 N 185-FZ, del 30.10.2007 N 238-FZ, del 23.11.2007 N 270-FZ, del 29.11.2007 N 286-FZ, del 12.01.2007 N 317-FZ, del 13.05.2008 N 68-FZ, del 24.07.2008 N 161 -FZ, del 17/07/2009 N 145-FZ).

3. Le organizzazioni senza scopo di lucro, ad eccezione di quelle indicate al comma 3.1 del presente articolo, sono tenute a presentare all'organo autorizzato documenti contenenti una relazione sulla loro attività, sul personale degli organi di governo, nonché documenti sulla spese di fondi e sull'uso di altri beni, compresi quelli ricevuti da organizzazioni internazionali ed estere, cittadini stranieri e apolidi. Le forme ei termini per la presentazione di questi documenti sono determinati dall'organo esecutivo federale autorizzato.

(La clausola 3 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006, modificata dalle leggi federali n. 160-FZ del 23.07.2008, n. 170-FZ del 17.07.2009)

3.1. Organizzazioni senza scopo di lucro, i cui fondatori (partecipanti, membri) non sono cittadini stranieri e (o) organizzazioni o apolidi, e inoltre non hanno ricevuto beni e fondi da organizzazioni internazionali o straniere, cittadini stranieri, apolidi durante l'anno, in se le entrate di proprietà e fondi di tali organizzazioni senza scopo di lucro durante l'anno ammontano a tre milioni di rubli, presentare all'ente autorizzato o al suo ente territoriale una domanda che confermi la loro conformità al presente paragrafo e informazioni in qualsiasi forma sulla continuazione di le loro attività entro i termini stabiliti dall'ente autorizzato.

(La clausola 3.1 è stata introdotta dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

(La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006, modificata dalla legge federale n. 160-FZ del 23.07.2008)

Le disposizioni del paragrafo 5 dell'articolo 32, che regolano la procedura per esercitare il controllo sulle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro, non si applicano a Vnesheconombank, la Russian Corporation of Nanotechnologies, la State Corporation "Fondo per l'assistenza alla riforma dell'edilizia abitativa e Servizi comunali", la Società statale "Olympstroy", la Società statale "Tecnologie russe", le società di mutua assicurazione, la Società statale per l'energia atomica "Rosatom", il Centro per il patrimonio storico del Presidente della Federazione Russa, che ha cessato di esercitare i suoi poteri, il Fondo federale per lo sviluppo abitativo, la società statale "Autostrade russe" (leggi federali del 17.05.2007 N 82-FZ, del 19.07.139-FZ, del 21.07.2007 N 185-FZ, del 30.10.2007 N 238-FZ, del 23.11.2007 N 270-FZ, del 29.11.2007 N 286-FZ, del 12.01.2007 N 317-FZ, del 13.05.2008 N 68-FZ, 24.07.2008 N 161- FZ, 17/07/2009 N 145-FZ)).

5. L'ente autorizzato esercita il controllo sulla rispondenza dell'attività di un ente senza scopo di lucro alle finalità previste dai suoi atti costitutivi e dalla legislazione della Federazione Russa. In relazione a un'organizzazione senza scopo di lucro, l'ente autorizzato ha il diritto:

1) richiedere agli organi di gestione dell'ente non profit i propri documenti amministrativi, ad eccezione dei documenti contenenti informazioni ottenibili ai sensi del comma 2 del presente comma;

(come modificato dalla legge federale n. 170-FZ del 17 luglio 2009)

2) richiedere e ricevere informazioni sull'attività finanziaria ed economica delle organizzazioni non profit dagli enti statali di statistica, dall'organo esecutivo federale autorizzato al controllo e alla vigilanza in materia di imposte e tasse, e agli altri organi statali di vigilanza e controllo, come così come da istituti di credito e altri organismi finanziari;

3) inviare propri rappresentanti a partecipare ad eventi organizzati dalla Onlus;

4) condurre verifiche sulla conformità delle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, compresa la spesa di fondi e l'uso di altri beni, con gli obiettivi previsti dai suoi documenti costitutivi, con la frequenza stabilita dalla legge federale n. 294- FZ del 26 dicembre 2008 "Sulla protezione dei diritti delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori nell'esercizio del controllo statale (vigilanza) e del controllo municipale", secondo le modalità prescritte dall'ente autorizzato;

(clausola 4 modificata dalla legge federale del 17 luglio 2009 N 170-FZ)

5) in caso di violazione della legislazione della Federazione Russa o commissione da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro di azioni che contraddicono gli obiettivi previsti dai suoi documenti costitutivi, emetterle un ammonimento scritto indicando la violazione commessa e il periodo per la sua eliminazione, che è di almeno un mese. Un avviso emesso a un'organizzazione senza scopo di lucro può essere impugnato presso un'autorità superiore o un tribunale.

(La clausola 5 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

6. Se viene rivelata una violazione della legislazione della Federazione Russa o una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro commette azioni che contraddicono gli scopi e gli obiettivi dichiarati, l'organismo autorizzato ha il diritto di emettere un richiamo scritto al responsabile dell'unità strutturale competente dell'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro indicando la violazione commessa e il termine per la sua rimozione, che è di almeno un mese. Un ammonimento emesso al capo della suddivisione strutturale pertinente di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera può essere impugnato dinanzi a un'autorità superiore o dinanzi a un tribunale.

(La clausola 6 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

Le disposizioni del paragrafo 7 dell'articolo 32, che regolano la procedura per esercitare il controllo sulle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro, non si applicano a Vnesheconombank, la Russian Corporation of Nanotechnologies, la State Corporation "Fondo per l'assistenza alla riforma dell'edilizia abitativa e Servizi comunali", la Società statale "Olympstroy", la Società statale "Tecnologie russe", le società di mutua assicurazione, la Società statale per l'energia atomica "Rosatom", Centro per il patrimonio storico del Presidente della Federazione Russa, che ha cessato di esercitare i suoi poteri, Fondo federale per l'assistenza allo sviluppo dell'edilizia abitativa (leggi federali del 17.05.2007 N 82-FZ, del 19.07.2007 N 139-FZ, del 21.07.2007 N 185-FZ, del 30/10/2007 N 238-FZ, del 23/11/2007 N 270-FZ, del 29/11/2007 N 286-FZ, del 01/12/2007 N 317-FZ, del 13/05/2008 N 68-FZ, del luglio 24, 2008 N 161-FZ).

(La clausola 7 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006, modificata dalla legge federale n. 160-FZ del 23.07.2008)

8. Qualora una succursale o una sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro non fornisca le informazioni previste dal comma 4 del presente articolo entro il termine stabilito, l'unità strutturale competente dell'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro può essere escluso dal registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro con decisione dell'organismo autorizzato.

(La clausola 8 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

9. Qualora le attività di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro non corrispondano alle finalità indicate nella notifica, nonché alle informazioni fornite ai sensi del comma 4 del presente articolo, tale struttura strutturale unità può essere esclusa dal registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro con decisione dell'organismo autorizzato.

(La clausola 9 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

Le disposizioni del paragrafo 10 dell'articolo 32, che regolano la procedura per esercitare il controllo sulle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro, non si applicano a Vnesheconombank, la Russian Corporation of Nanotechnologies, la State Corporation "Fondo per l'assistenza alla riforma dell'edilizia abitativa e Servizi comunali", la Società statale "Olympstroy", la Società statale "Tecnologie russe", le società di mutua assicurazione, la Società statale per l'energia atomica "Rosatom", Centro per il patrimonio storico del Presidente della Federazione Russa, che ha cessato di esercitare i suoi poteri, Fondo federale per l'assistenza allo sviluppo dell'edilizia abitativa (leggi federali del 17.05.2007 N 82-FZ, del 19.07.2007 N 139-FZ, del 21.07.2007 N 185-FZ, del 30/10/2007 N 238-FZ, del 23/11/2007 N 270-FZ, del 29/11/2007 N 286-FZ, del 01/12/2007 N 317-FZ, del 13/05/2008 N 68-FZ, del luglio 24, 2008 N 161-FZ).

10. Il reiterato mancato invio da parte di un Ente senza scopo di lucro delle informazioni previste dal presente articolo entro il termine stabilito costituisce motivo per l'ente autorizzato o il suo ente territoriale di chiedere al tribunale la liquidazione di tale Ente senza scopo di lucro.

(La clausola 10 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

11. L'organismo autorizzato decide di escludere dal registro una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera in relazione alla liquidazione della relativa organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.

(La clausola 11 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

12. L'organismo autorizzato invia per iscritto alla suddivisione strutturale dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro una decisione motivata di vietare l'attuazione sul territorio della Federazione Russa del programma o parte di esso dichiarata per l'attuazione sul territorio di la Federazione Russa. Una suddivisione strutturale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro che ha ricevuto la suddetta decisione è obbligata a interrompere le attività relative all'attuazione di questo programma nella misura specificata nella decisione. L'inosservanza di tale provvedimento comporta l'esclusione dall'albo della relativa sede distaccata o di rappresentanza dell'Organizzazione non governativa estera, la liquidazione della sede distaccata dell'Organizzazione non governativa estera.

(La clausola 12 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

13. Al fine di tutelare i fondamenti dell'ordine costituzionale, la moralità, la salute, i diritti e gli interessi legittimi di altre persone, per garantire la difesa del Paese e la sicurezza dello Stato, l'organo autorizzato ha il diritto di emettere una decisione motivata per iscritto all'unità strutturale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per vietare il trasferimento di fondi e altri beni a determinati destinatari di tali fondi e altri beni.

(La clausola 13 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

Le disposizioni del paragrafo 14 dell'articolo 32, che regolano la procedura per esercitare il controllo sulle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro, non si applicano a Vnesheconombank, la Russian Corporation of Nanotechnologies, la State Corporation "Fondo per l'assistenza alla riforma dell'edilizia abitativa e Servizi comunali", la Società statale "Olympstroy", la Società statale "Tecnologie russe" della Società di mutua assicurazione, la Società statale per l'energia atomica "Rosatom", il Centro per il patrimonio storico del Presidente della Federazione Russa, che ha cessato di esercitare i suoi poteri, il Fondo federale per l'assistenza allo sviluppo dell'edilizia abitativa (leggi federali del 17.05.2007 N 82-FZ, del 19.07.2007 N 139-FZ, del 21.07.2007 N 185-FZ, del 10.30. 161 -FZ).

14. Gli organi federali di controllo finanziario dello Stato, l'esecutivo federale autorizzato al controllo e alla vigilanza in materia di imposte e tasse, l'esecutivo federale autorizzato ad esercitare la funzione di contrasto alla regolarizzazione (riciclaggio) dei proventi di reato e al finanziamento del terrorismo stabiliscono la conformità della spesa di fondi e dell'uso di altri beni da parte delle organizzazioni non profit con le finalità previste dai loro atti costitutivi, e delle succursali e rappresentanze di organizzazioni non governative senza scopo di lucro estere - con le finalità dichiarate e obiettivi e riferire i risultati all'organo che ha preso la decisione di iscrivere l'organizzazione senza scopo di lucro in questione, l'inclusione nel registro di una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro all'estero.

(La clausola 14 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

15. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro ha il diritto di appellarsi contro le azioni (inerzia) degli enti statali al tribunale presso la sede dell'ente statale, le cui azioni (inerzia) sono oggetto di ricorso.

(La clausola 15 è stata introdotta dalla legge federale n. 18-FZ del 10.01.2006)

Capitolo VII. DISPOSIZIONI FINALI

Articolo 33. Responsabilità dell'ente senza scopo di lucro

Un'organizzazione senza scopo di lucro in caso di violazione della presente legge federale sarà responsabile in conformità con la legislazione della Federazione Russa.

(come modificato dalla legge federale n. 31-FZ del 21 marzo 2002)

2 - 3. Escluso. - Legge federale del 21 marzo 2002 N 31-FZ.

Articolo 34. Entrata in vigore della presente legge federale

1. La presente legge federale entra in vigore il giorno della sua pubblicazione ufficiale.

2. Proporre al Presidente della Federazione Russa e incaricare il Governo della Federazione Russa di adeguare i propri atti giuridici alla presente Legge Federale.

Presidente della Federazione Russa Boris Eltsin

"A proposito di organizzazioni senza scopo di lucro"
(come modificato il 26 novembre 1998, 8 luglio 1999, 21 marzo, 28 dicembre 2002, 23 dicembre 2003, 10 gennaio, 2 febbraio, 3 novembre, 30 dicembre 2006, 2 marzo, 17 maggio, 26 giugno, 29, 1 dicembre 2007, 13 maggio, 22, 23 luglio 2008)

Adottato dalla Duma di Stato l'8 dicembre 1995

Capo I. Disposizioni generali

Articolo 1. Oggetto della regolamentazione e campo di applicazione della presente legge federale
1. La presente legge federale definisce lo status giuridico, la procedura per la creazione, il funzionamento, la riorganizzazione e la liquidazione delle organizzazioni senza scopo di lucro come persone giuridiche, la formazione e l'uso della proprietà delle organizzazioni senza scopo di lucro, i diritti e gli obblighi dei loro fondatori (partecipanti ), i fondamenti della gestione delle organizzazioni non profit e le possibili forme del loro sostegno da parte degli enti statali e delle amministrazioni locali.
2. La presente legge federale si applica a tutte le organizzazioni non commerciali stabilite o in fase di creazione nel territorio della Federazione Russa, salvo diversamente stabilito dalla presente legge federale e da altre leggi federali.
2.1. Questa legge federale determina la procedura per la creazione e il funzionamento di suddivisioni strutturali di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro sul territorio della Federazione Russa.
2.2. Le disposizioni della presente legge federale che determinano la procedura per la creazione e il funzionamento sul territorio della Federazione Russa di suddivisioni strutturali di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro si applicano alle suddivisioni strutturali di organizzazioni internazionali (associazioni) nella misura in cui non contraddire i trattati internazionali della Federazione Russa.

4. Gli articoli 13-19, 21-23, 28-30 della presente legge federale non si applicano alle organizzazioni religiose.
5. La presente legge federale non si applica alle autorità statali, ad altri organi statali, agli organi di autogoverno locale, nonché alle istituzioni statali e municipali, salvo diversa disposizione della legge federale.

Articolo 2. Organizzazione non commerciale
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è un'organizzazione che non ha come scopo principale della propria attività il profitto e non distribuisce il profitto ricevuto tra i partecipanti.
2. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono essere create per raggiungere scopi sociali, caritativi, culturali, educativi, scientifici e gestionali, al fine di proteggere la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e sportiva, soddisfare i bisogni spirituali e altri bisogni non materiali dei cittadini , proteggere i diritti, gli interessi legittimi dei cittadini e delle organizzazioni, la risoluzione di controversie e conflitti, la fornitura di assistenza legale, nonché per altri scopi volti al raggiungimento di benefici pubblici.

3. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono essere create sotto forma di organizzazioni pubbliche o religiose (associazioni), comunità di popolazioni indigene della Federazione Russa, partenariati senza scopo di lucro, istituzioni, organizzazioni autonome senza scopo di lucro, fondazioni sociali, di beneficenza e di altro tipo, associazioni e sindacati, nonché nelle altre forme previste dalle leggi federali.
4. Per organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nella presente legge federale si intende un'organizzazione che non ha scopo di lucro come obiettivo principale delle sue attività e non distribuisce profitti tra i partecipanti, stabilita al di fuori del territorio della Federazione Russa in conformità con la legislazione di uno stato straniero, i cui fondatori (partecipanti) non sono agenzie governative.
5. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro svolge le sue attività sul territorio della Federazione Russa attraverso le sue suddivisioni strutturali - dipartimenti, filiali e uffici di rappresentanza.
Una suddivisione strutturale: una filiale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro è riconosciuta come forma di organizzazione senza scopo di lucro ed è soggetta alla registrazione statale secondo le modalità previste dall'articolo 13.1 della presente legge federale.
Suddivisioni strutturali - filiali e uffici di rappresentanza di organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro acquisiscono capacità giuridica sul territorio della Federazione Russa dalla data di iscrizione nel registro delle succursali e uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali e non governative estere senza scopo di lucro organizzazioni di informazioni sull'unità strutturale pertinente secondo le modalità previste dall'articolo 13.2 della presente legge federale.

Articolo 3. Forma giuridica di ente senza scopo di lucro
1. Un ente senza scopo di lucro si considera costituito come persona giuridica dal momento della sua registrazione statale secondo la procedura stabilita dalla legge, possiede o gestisce beni separati, è responsabile (ad eccezione degli enti privati) per il suo obblighi con questa proprietà, può acquisire ed esercitare proprietà a proprio nome e diritti non patrimoniali, assumere obblighi, essere attore e convenuto in tribunale.
Un'organizzazione senza scopo di lucro deve disporre di un bilancio o di una stima indipendenti.
2. L'ente senza scopo di lucro è costituito senza limitazione del periodo di attività, salvo quanto diversamente stabilito dagli atti costitutivi dell'ente senza scopo di lucro.
3. L'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di aprire conti in banche nel territorio della Federazione Russa e al di fuori del suo territorio secondo la procedura stabilita.
4. Un'organizzazione senza scopo di lucro ha un sigillo con il nome completo di questa organizzazione senza scopo di lucro in russo.
Un'organizzazione senza scopo di lucro ha il diritto di avere timbri e moduli con il suo nome, nonché un emblema registrato nel modo prescritto.

Articolo 4. Denominazione e sede di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. L'ente senza scopo di lucro ha una denominazione contenente l'indicazione della sua forma organizzativa e giuridica e della natura delle sue attività.
Un'organizzazione senza scopo di lucro il cui nome è registrato secondo la procedura stabilita ha il diritto esclusivo di utilizzarlo.
2. L'ubicazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è determinata dal luogo della sua registrazione statale.
3. La denominazione e la sede dell'ente senza scopo di lucro sono indicate negli atti costitutivi.

Articolo 5. Succursali e uffici di rappresentanza di un ente senza scopo di lucro
1. L'organizzazione senza scopo di lucro può creare filiali e aprire uffici di rappresentanza nel territorio della Federazione Russa in conformità alla legislazione della Federazione Russa.
2. Una succursale di un ente senza scopo di lucro è la sua suddivisione separata situata al di fuori della sede dell'ente senza scopo di lucro e che svolge tutte le sue funzioni o parte di esse, comprese le funzioni di ufficio di rappresentanza.
3. Un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione senza scopo di lucro è una suddivisione separata, che si trova al di fuori della sede dell'organizzazione senza scopo di lucro, rappresenta gli interessi dell'organizzazione senza scopo di lucro e li tutela.
4. La succursale e la sede di rappresentanza di un ente non lucrativo non sono persone giuridiche, sono dotate del patrimonio dell'ente non lucrativo che le ha costituite e agiscono sulla base del regolamento da esso approvato. La proprietà di una succursale o di una sede di rappresentanza è iscritta in un bilancio separato e nel bilancio dell'ente non profit che le ha create.
I responsabili della filiale e dell'ufficio di rappresentanza sono nominati dalla Onlus e agiscono sulla base di una procura rilasciata dalla Onlus.
5. Per conto dell'Ente che li ha creati operano una succursale e un ufficio di rappresentanza. La responsabilità dell'attività delle sue succursali e rappresentanze è a carico dell'organizzazione senza scopo di lucro che le ha create.

Capitolo II. Forme delle organizzazioni senza scopo di lucro

Articolo 6. Organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni)
1. Gli enti pubblici e religiosi (associazioni) sono associazioni volontarie di cittadini che, secondo la procedura stabilita dalla legge, si sono uniti sulla base di interessi comuni per soddisfare bisogni spirituali o altri bisogni non materiali.
Le organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) hanno il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali sono state create.
2. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non conservano i diritti sui beni da loro trasferiti a tali organizzazioni in proprietà, comprese le quote associative. I partecipanti (membri) di organizzazioni pubbliche e religiose (associazioni) non sono responsabili degli obblighi di queste organizzazioni (associazioni) e queste organizzazioni (associazioni) non sono responsabili degli obblighi dei loro membri.
3. Le caratteristiche dello status giuridico delle organizzazioni pubbliche (associazioni) sono determinate da altre leggi federali.

Articolo 6.1. Comunità dei Popoli Indigeni della Federazione Russa
1. Le comunità dei popoli indigeni della Federazione Russa (di seguito denominate comunità dei popoli indigeni) sono riconosciute come forme di autorganizzazione delle persone appartenenti ai popoli indigeni della Federazione Russa e unite secondo la consanguineità (famiglia, clan) e (o) principi di vicinato territoriale, al fine di proteggere il loro habitat primordiale, la conservazione e lo sviluppo del modo di vivere, della gestione, dell'artigianato e della cultura tradizionali.
2. Una comunità di piccoli popoli ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali che corrispondano agli scopi per i quali è stata creata.
3. I membri di una comunità di piccoli popoli hanno il diritto di ricevere una parte dei suoi beni o un compenso per il valore di tale parte all'uscita dalla comunità di piccoli popoli o alla sua liquidazione.
La procedura per determinare una parte della proprietà di una comunità di piccoli popoli o il risarcimento del costo di questa parte è stabilita dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di piccoli popoli.
4. Le caratteristiche dello stato giuridico delle comunità di piccoli popoli, la loro creazione, riorganizzazione e liquidazione, la gestione delle comunità di piccoli popoli sono determinate dalla legislazione della Federazione Russa sulle comunità di piccoli popoli.

Articolo 7. Fondi

1. Ai fini della presente legge federale, una fondazione è un'organizzazione senza scopo di lucro senza membri, istituita da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi patrimoniali volontari e che persegue attività sociali, di beneficenza, culturali, educative o altre attività socialmente utili obiettivi.
La proprietà trasferita alla fondazione dai suoi fondatori (fondatore) è di proprietà della fondazione. I fondatori non sono responsabili per gli obblighi del fondo che hanno creato e il fondo non è responsabile per gli obblighi dei suoi fondatori.
2. La Fondazione utilizza i beni per gli scopi determinati dallo statuto della fondazione. La Fondazione ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali che corrispondano a tali scopi e siano necessarie al raggiungimento degli scopi socialmente utili per i quali la Fondazione è stata costituita. Al fine di svolgere attività imprenditoriali, le fondazioni hanno il diritto di creare società commerciali o parteciparvi.
La Fondazione è tenuta a pubblicare relazioni annuali sull'utilizzo del proprio patrimonio.
3. Il consiglio di amministrazione della fondazione è l'organo della fondazione e controlla le attività della fondazione, l'adozione delle decisioni da parte di altri organi della fondazione e ne garantisce l'attuazione, l'utilizzo delle risorse della fondazione e il rispetto da parte della fondazione delle la legge.
Il Consiglio di fondazione della Fondazione opera su base volontaria.
La procedura per la formazione e le attività del consiglio di amministrazione del fondo è determinata dallo statuto del fondo, approvato dai suoi fondatori.

4. Le caratteristiche della creazione e del funzionamento di fondi di determinati tipi possono essere stabilite da leggi federali su tali fondi.

Articolo 7.1. Corporazione di Stato

1. L'ente statale è un'organizzazione senza scopo di lucro senza appartenenza, costituita dalla Federazione Russa sulla base di un contributo patrimoniale e creata per svolgere funzioni sociali, gestionali o altre funzioni socialmente utili. Una società statale viene creata sulla base di una legge federale.
I beni trasferiti all'ente statale dalla Federazione Russa sono di proprietà dell'ente statale.
Una società statale non è responsabile degli obblighi della Federazione Russa, e la Federazione Russa non è responsabile degli obblighi di una società statale, salvo diversa disposizione della legge che prevede la costituzione di una società statale.
Nei casi e con le modalità stabilite dalla legge federale che prevede la costituzione di una società statale, può essere costituito un capitale autorizzato a spese di una parte del suo patrimonio. Il capitale autorizzato determina l'importo minimo della proprietà di una società statale che garantisce gli interessi dei suoi creditori.
2. L'ente statale utilizza la proprietà per gli scopi determinati dalla legge che prevede l'istituzione dell'ente statale. Una società statale può svolgere attività imprenditoriale solo nella misura in cui è funzionale al raggiungimento degli scopi per i quali è stata creata e corrisponde a questi scopi.
Un ente pubblico è tenuto a pubblicare annualmente relazioni sull'uso dei suoi beni in conformità con la legge che prevede la creazione di un ente pubblico.
3. Le peculiarità della natura giuridica di un ente statale sono stabilite con legge che prevede l'istituzione di un ente statale. Per creare una società statale non sono richiesti documenti costitutivi, come previsto dall'articolo 52 del codice civile della Federazione Russa.
La legge che prevede la creazione di una società statale deve determinare il nome della società statale, gli obiettivi delle sue attività, la sua ubicazione, la procedura per la gestione delle sue attività (compresi gli organi di governo della società statale e la procedura per la loro formazione, la procedura per la nomina dei funzionari dell'ente statale e il loro licenziamento), la procedura per il riordino e la liquidazione di un ente statale e la procedura per l'utilizzo dei beni di un ente statale in caso di sua liquidazione.
4. Le disposizioni della presente legge federale si applicano alle società statali, salvo diversa disposizione del presente articolo o della legge che prevede la costituzione di una società statale.

Articolo 8. Società di persone non commerciali
1. Una società senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro basata sull'appartenenza, costituita da cittadini e (o) persone giuridiche per assistere i suoi membri nello svolgimento delle attività finalizzate al raggiungimento degli scopi previsti dal comma 2 dell'articolo 2 del presente regolamento federale Legge.
La proprietà trasferita a una società senza scopo di lucro dai suoi membri è di proprietà della società. I membri di una società di persone non commerciale non sono responsabili dei suoi obblighi e una società di persone non commerciale non è responsabile degli obblighi dei suoi membri, salvo diversamente stabilito dalla legge federale.
2. La società non commerciale ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per i quali è stata costituita, salvo nei casi in cui la società non commerciale abbia acquisito lo status di organismo di autodisciplina.
3. I membri di una società non commerciale hanno il diritto di:
partecipare alla gestione degli affari di una società senza scopo di lucro;
ricevere informazioni sulle attività di una società senza scopo di lucro secondo le modalità previste dagli atti costitutivi;
recedere dalla partnership senza scopo di lucro a propria discrezione;
salvo diversamente stabilito dalla legge federale o dai documenti costitutivi di una società non commerciale, ricevere, all'uscita da una società non commerciale, parte della sua proprietà o il valore di questa proprietà entro il valore della proprietà trasferita dai membri della società non commerciale -società commerciale alla sua titolarità, ad eccezione delle quote associative, secondo le modalità previste dagli atti costitutivi delle società di persone non commerciali;
ricevere, in caso di liquidazione di una società non commerciale, una parte della sua proprietà rimanente dopo gli accordi con i creditori, o il valore di questa proprietà all'interno del valore della proprietà trasferita dai membri della società non commerciale nella sua proprietà , salvo diversa disposizione della legge federale o dei documenti costitutivi della società non commerciale.
4. Il socio di una società non commerciale può essere espulso da essa con decisione dei restanti soci nei casi e con le modalità previste dagli atti costitutivi della società non commerciale, ad eccezione dei casi in cui il non la partnership commerciale ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.
Un membro di una società non commerciale escluso da essa ha il diritto di ricevere una parte della proprietà della società non commerciale o il valore di questa proprietà in conformità con il paragrafo cinque della clausola 3 di questo articolo, tranne nei casi in cui il la partnership non commerciale ha acquisito lo status di organizzazione di autoregolamentazione.
5. I membri di una società non commerciale possono avere anche altri diritti previsti dai suoi atti costitutivi e non contrari alla legge.

Articolo 9. Stabilimenti privati
1. Un ente privato è un ente senza scopo di lucro creato dal titolare (cittadino o persona giuridica) per svolgere funzioni gestionali, socio-culturali o di altra natura non commerciale.
2. La proprietà di un istituto privato gli è assegnata sulla base del diritto di gestione operativa in conformità con il codice civile della Federazione Russa.
3. La procedura per il sostegno finanziario alle attività di un ente privato e i diritti di un ente privato sui beni ad esso assegnati dal proprietario, nonché sui beni acquisiti da un ente privato, sono determinati ai sensi del codice civile di la Federazione Russa.

Articolo 10. Ente autonomo senza fini di lucro
1. Ente autonomo senza scopo di lucro è un ente senza scopo di lucro senza adesione, costituito da cittadini e (o) persone giuridiche sulla base di contributi volontari patrimoniali allo scopo di fornire servizi nel campo dell'istruzione, della sanità, della cultura, della scienza , diritto, cultura fisica e sport e altri servizi.
I beni trasferiti ad un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro dai suoi fondatori (fondatore) restano di proprietà dell'organizzazione autonoma senza scopo di lucro. I fondatori di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro non conservano i diritti sui beni da loro trasferiti alla proprietà di questa organizzazione. I fondatori non rispondono degli obblighi dell'ente autonomo senza scopo di lucro da loro creato, ed essa non risponde degli obblighi dei suoi fondatori.
2. L'organizzazione autonoma senza scopo di lucro ha il diritto di svolgere attività imprenditoriali corrispondenti agli scopi per il raggiungimento dei quali l'organizzazione specificata è stata creata.
3. La vigilanza sull'attività dell'ente autonomo senza scopo di lucro è esercitata dai suoi fondatori secondo le modalità previste dagli atti costitutivi.
4. I fondatori di un ente autonomo senza scopo di lucro possono usufruire dei suoi servizi solo a parità di condizioni con gli altri soggetti.

Articolo 11. Associazioni di persone giuridiche (associazioni e unioni)
1. Al fine di coordinare le proprie attività imprenditoriali, nonché di rappresentare e tutelare interessi patrimoniali comuni, le organizzazioni commerciali possono, di comune accordo tra loro, costituirsi in forma associativa o sindacale senza scopo di lucro.
Se, per decisione dei partecipanti, l'associazione (sindacato) è incaricata di svolgere attività commerciali, tale associazione (sindacato) viene trasformata in una società commerciale o società di persone secondo le modalità previste dal codice civile della Federazione Russa, oppure può creare una società commerciale per svolgere attività commerciali o partecipare a tale società.
2. Le organizzazioni senza scopo di lucro possono unirsi volontariamente in associazioni (sindacati) di organizzazioni senza scopo di lucro.
L'associazione (sindacato) delle organizzazioni senza scopo di lucro è un'organizzazione senza scopo di lucro.
3. I membri di un'associazione (sindacato) mantengono la loro indipendenza ei diritti di una persona giuridica.
4. L'associazione (sindacato) non risponde degli obblighi dei suoi membri. I membri di un'associazione (sindacato) hanno una responsabilità sussidiaria per gli obblighi di questa associazione (sindacato) nella misura e secondo le modalità previste dai suoi documenti costitutivi.
5. La denominazione di un'associazione (sindacato) deve contenere l'indicazione dell'oggetto principale di attività dei membri di tale associazione (sindacato) con l'inclusione delle parole "associazione" o "sindacato".

Articolo 12. Diritti e doveri degli iscritti ad associazioni e sindacati
1. I membri di un'associazione (sindacato) hanno il diritto di utilizzare i suoi servizi gratuitamente.
2. Un membro di un'associazione (sindacato) ha il diritto, a sua discrezione, di recedere dall'associazione (sindacato) alla fine dell'esercizio sociale. In tal caso, l'aderente all'associazione (sindacato) risponde in via sussidiaria delle proprie obbligazioni in proporzione al proprio contributo entro due anni dalla data di recesso.
Un membro di un'associazione (sindacato) può esserne espulso con decisione dei restanti membri nei casi e con le modalità stabilite dagli atti costitutivi dell'associazione (sindacato). Per quanto riguarda la responsabilità dell'associato espulso (sindacato), si applicano le norme relative al recesso dall'associazione (sindacato).
3. Con il consenso dei membri dell'associazione (sindacato), può entrarvi un nuovo membro. L'adesione ad un'associazione (sindacato) di un nuovo membro può essere condizionata dalla sua responsabilità sussidiaria per gli obblighi dell'associazione (sindacato) sorti prima della sua adesione.

Capitolo III. Creazione, riorganizzazione e liquidazione di una Onlus

Articolo 13. Creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. Un ente senza scopo di lucro può essere costituito per effetto della sua costituzione, nonché per effetto della riorganizzazione di un ente senza scopo di lucro esistente.
2. La creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro a seguito della sua costituzione è effettuata dalla decisione dei fondatori (fondatore).

Articolo 13.1. Registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è soggetta alla registrazione statale ai sensi della legge federale n. 129-FZ dell'8 agosto 2001 "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori" (di seguito denominata legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori") soggetto a quanto stabilito dalla presente legge federale sulla procedura per la registrazione statale delle organizzazioni senza scopo di lucro.
2. La decisione sulla registrazione statale (sul rifiuto della registrazione statale) di un'organizzazione senza scopo di lucro è presa dall'organo esecutivo federale autorizzato nel campo della registrazione delle organizzazioni senza scopo di lucro (di seguito denominato l'organismo autorizzato), o dal suo corpo territoriale.

3. L'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche delle informazioni sulla creazione, riorganizzazione e liquidazione di organizzazioni senza scopo di lucro, nonché altre informazioni previste dalle leggi federali, è effettuata dall'organo esecutivo federale autorizzato ai sensi dell'art. Articolo 2 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori" (di seguito denominato organo di registrazione) sulla base di una decisione sulla registrazione statale presa dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale. Le forme dei documenti richiesti per la relativa registrazione statale sono determinate dal governo della Federazione Russa.
4. I documenti richiesti per la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro devono essere presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale entro e non oltre tre mesi dalla data della decisione di costituzione di tale organizzazione.
5. Per la registrazione statale di un ente senza scopo di lucro al momento della sua creazione, devono essere presentati all'ente autorizzato o al suo ente territoriale i seguenti documenti:
1) una domanda firmata da una persona autorizzata (di seguito denominata richiedente), indicando il suo cognome, nome, patronimico, luogo di residenza e recapiti;
2) atti costitutivi della Onlus in triplice copia;
3) una decisione sulla costituzione di un'organizzazione senza scopo di lucro e sull'approvazione dei suoi atti costitutivi, indicando la composizione degli organi eletti (designati) in due copie;
4) informazioni sui fondatori in duplice copia;
5) un documento attestante il pagamento della tassa demaniale;
6) informazioni sull'indirizzo (sede) dell'organo permanente dell'organizzazione senza scopo di lucro, presso il quale viene effettuata la comunicazione con l'organizzazione senza scopo di lucro;
7) quando si utilizza a nome di un'organizzazione senza scopo di lucro il nome personale di un cittadino, i simboli protetti dalla legislazione della Federazione Russa sulla protezione della proprietà intellettuale o del diritto d'autore, nonché il nome completo di un'altra persona giuridica come parte del proprio nome - documenti che confermano l'autorità di usarli;
8) un estratto del registro delle persone giuridiche straniere del rispettivo paese di origine o un altro documento di pari valore legale che confermi lo stato giuridico del fondatore - un'entità straniera.
6. La decisione sulla registrazione statale di una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro è presa dall'organismo autorizzato. Questa decisione viene presa sulla base dei documenti presentati ai sensi del paragrafo 5 del presente articolo e certificati dall'organismo autorizzato dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera, nonché sulla base di copie dei documenti costitutivi, certificato di registrazione o altri documenti di proprietà dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro.
7. I documenti delle organizzazioni straniere devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) dello stato estero pertinente con una traduzione in russo e debitamente certificata.
8. L'ente autorizzato o il suo ente territoriale, in assenza dei motivi stabiliti dall'articolo 23.1 della presente legge federale per rifiutare la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro quattordici giorni lavorativi dalla data di ricevimento dei documenti necessari , prende una decisione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro e invia informazioni e informazioni all'ente di registrazione documenti necessari affinché l'ente di registrazione svolga le funzioni di mantenimento di un registro statale unificato delle persone giuridiche. Sulla base di tale decisione e delle informazioni e dei documenti presentati dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale, l'ente di registrazione, entro un termine non superiore a cinque giorni lavorativi dalla data di ricevimento di tali informazioni e documenti, effettua un'apposita registrazione nel registro statale unificato delle persone giuridiche e non oltre il giorno lavorativo successivo al giorno in cui ha effettuato tale iscrizione, informa l'organismo che ha preso la decisione in merito alla registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro. L'ente che ha preso la decisione sulla registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro, entro e non oltre tre giorni lavorativi dalla data di ricezione da parte dell'ente di registrazione delle informazioni sull'iscrizione di un'iscrizione sull'organizzazione senza scopo di lucro nello stato unificato registro delle persone giuridiche, rilascia al richiedente un certificato di registrazione statale.

Articolo 13.2. Notifica dello stabilimento nel territorio della Federazione Russa di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro, entro tre mesi dalla data della decisione di istituire una succursale o un ufficio di rappresentanza nella Federazione Russa, ne dà comunicazione all'organismo autorizzato.
2. La notifica dello stabilimento nel territorio della Federazione Russa di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro (di seguito denominata anche notifica) deve essere certificata dall'organismo autorizzato dell'organizzazione non governativa straniera organizzazione non governativa a scopo di lucro e contengono informazioni sui fondatori e l'indirizzo (sede) dell'organo di governo permanente. La forma della notifica è stabilita dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione giuridica in materia di giustizia.
3. Alla notifica sono allegati i seguenti documenti:
1) documenti costitutivi di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;
2) la decisione dell'organo di governo dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera di istituire una succursale o un ufficio di rappresentanza dell'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera;
3) regolamenti su una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro;
4) la decisione di nominare il capo di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro;
5) un documento che delinea gli scopi e gli obiettivi della creazione di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.
4. La notifica ei documenti ad essa allegati devono essere presentati nella lingua statale (ufficiale) del relativo Stato estero con traduzione in russo e debitamente certificati.
5. Le informazioni contenute nella notifica e i documenti ad essa allegati costituiscono il registro delle succursali e delle rappresentanze delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro (di seguito anche registro), che è tenuto dalle autorità competenti corpo.
6. L'organismo autorizzato, entro trenta giorni dalla data di ricezione della comunicazione, rilascia al responsabile della sede distaccata o di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro l'estratto del registro, il modello di che è istituito dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione legale nel campo della giustizia.
7. A un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere negata l'iscrizione nel registro delle informazioni relative a una succursale o a un ufficio di rappresentanza per i seguenti motivi:
1) se le informazioni ei documenti previsti dal presente articolo non sono presentati integralmente o tali documenti sono redatti in un ordine improprio;
2) se è accertato che i documenti costitutivi presentati di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro contengono informazioni false;
3) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;
4) se gli scopi e gli obiettivi della creazione di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale, l'unità e l'identità nazionale, il patrimonio culturale e gli interessi nazionali della Russia Federazione;
5) se una filiale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente iscritta nel registro è stata esclusa dal registro a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.
8. In caso di rifiuto di inserire nel registro informazioni relative a una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro per i motivi previsti dai commi 1-3, 5 del comma 7 del presente articolo, il richiedente è informato di ciò per iscritto, indicando le specifiche disposizioni della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa, la cui violazione ha comportato tale rifiuto, e in caso di rifiuto di inserire informazioni su una succursale o un ufficio di rappresentanza di un organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro iscritta nel registro per i motivi previsti dal comma 4 del comma 7 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto.
9. Il rifiuto di inserire nel registro le informazioni relative a una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro può essere impugnato dinanzi a un'autorità superiore o dinanzi a un tribunale.
10. Il rifiuto di inserire nel registro i dati di una succursale o di una sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro non costituisce ostacolo al ripresentamento della notifica, purché vengano eliminate le ragioni del rifiuto.
11. La capacità giuridica di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro sul territorio della Federazione Russa deriva dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni sull'unità strutturale pertinente dell'ente senza scopo di lucro straniero organizzazione non governativa.
12. Entro venti giorni dalla data di iscrizione nel registro delle informazioni relative all'unità strutturale interessata di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro estera, il responsabile di tale unità strutturale è tenuto a comunicare all'ente autorizzato l'indirizzo ( ubicazione) della succursale o dell'ufficio di rappresentanza e recapiti.
13. Notifiche relative a modifiche delle informazioni contenute nella notifica sullo stabilimento nel territorio della Federazione Russa di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro e nei documenti allegati alla notifica, nonché sulle modifiche delle informazioni specificate nel paragrafo 12 del presente articolo devono essere presentate secondo le modalità previste dal presente articolo.

Articolo 14. Atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. Gli atti costitutivi degli enti senza scopo di lucro sono:
statuto approvato dai fondatori (partecipanti, proprietario dell'immobile) per ente pubblico (associazione), fondazione, associazione senza scopo di lucro, ente privato e onlus autonomo;
l'atto costitutivo stipulato dai propri associati e lo statuto da essi approvato per l'associazione o il sindacato.
I fondatori (partecipanti) di società di persone senza scopo di lucro, nonché organizzazioni autonome senza scopo di lucro, hanno il diritto di concludere un accordo costitutivo.
Nei casi previsti dalla legge, un'organizzazione senza scopo di lucro può agire sulla base del regolamento generale sulle organizzazioni di questo tipo.
2. I requisiti degli atti costitutivi di un ente non lucrativo vincolano l'ente stesso, i suoi fondatori (partecipanti).
3. Gli atti costitutivi di un ente senza scopo di lucro devono definire la denominazione dell'ente senza scopo di lucro, contenente l'indicazione della natura delle sue attività e della forma organizzativa e giuridica, l'ubicazione dell'ente senza scopo di lucro, le modalità di gestione attività, l'oggetto e gli scopi dell'attività, le informazioni sulle filiali e le rappresentanze, i diritti e gli obblighi degli associati, le condizioni e la procedura per l'ammissione a far parte di un ente senza scopo di lucro e il recesso da esso (nel caso in cui un ente senza scopo di lucro organizzazione ha appartenenza), fonti per la formazione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per la modifica degli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro, la procedura per l'utilizzo della proprietà in caso di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro e altri disposizioni previste dalla presente legge federale e da altre leggi federali.
Nell'accordo istitutivo, i fondatori si impegnano a creare un'organizzazione senza scopo di lucro, determinare la procedura per le attività congiunte per creare un'organizzazione senza scopo di lucro, le condizioni per trasferirvi la loro proprietà e partecipare alle sue attività, le condizioni e la procedura per la fondatori (partecipanti) a recedere dalla sua composizione.
Lo statuto del fondo deve contenere anche il nome del fondo, inclusa la parola "fondo", informazioni sullo scopo del fondo; istruzioni sugli organi della fondazione, compreso il consiglio di fondazione, e sulla procedura per la loro costituzione, sulla procedura di nomina e revoca dei funzionari della fondazione, sull'ubicazione della fondazione, sulla sorte del patrimonio della fondazione nel territorio caso della sua liquidazione.

Gli atti costitutivi di un'associazione (sindacato), società senza scopo di lucro devono contenere anche condizioni sulla composizione e competenza dei loro organi di governo, la procedura per il loro processo decisionale, anche su questioni su cui le decisioni sono prese all'unanimità o a maggioranza qualificata di voti, e sulla procedura di distribuzione dei beni rimanenti dopo la liquidazione di un'associazione (sindacato), società di persone non commerciale.
Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono contenere anche altre disposizioni che non contraddicono la legge.
4. Le modifiche allo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro sono apportate con decisione del suo organo supremo di gestione, ad eccezione dello statuto della fondazione, che può essere modificato dagli organi della fondazione, se lo statuto della fondazione prevede per la possibilità di modificare questa carta in tal modo.
Se il mantenimento invariato dello statuto di una fondazione comporta conseguenze non prevedibili al momento della costituzione della fondazione, e non è prevista la possibilità di modificarne lo statuto, ovvero lo statuto non viene modificato da persone autorizzate, è fatto salvo il diritto di apportare modifiche ai sensi dell'art. il codice civile della Federazione Russa appartiene al tribunale su richiesta degli organi della fondazione o dell'organismo autorizzato a supervisionare le attività del fondo.

Articolo 15. Fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. I fondatori di un ente senza scopo di lucro, a seconda delle sue forme organizzative e giuridiche, possono essere cittadini a pieno titolo e/o persone giuridiche.
1.1. I cittadini stranieri e gli apolidi legalmente residenti nella Federazione Russa possono essere fondatori (partecipanti, membri) di organizzazioni senza scopo di lucro, ad eccezione dei casi stabiliti dai trattati internazionali della Federazione Russa o dalle leggi federali.
1.2. Non può essere un fondatore (partecipante, membro) di un'organizzazione senza scopo di lucro:
1) un cittadino straniero o un apolide nei confronti del quale, secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa, è stata presa una decisione sull'inopportunità del loro soggiorno (residenza) nella Federazione Russa;
2) una persona inclusa nell'elenco ai sensi del paragrafo 2 dell'articolo 6 della legge federale n. 115-FZ del 7 agosto 2001 "Sulla lotta alla legalizzazione (riciclaggio) di fondi ottenuti criminalmente e al finanziamento del terrorismo";
3) un'associazione pubblica o un'organizzazione religiosa le cui attività sono state sospese ai sensi dell'articolo 10 della legge federale n. 114-FZ del 25 luglio 2002 "Sulla lotta alle attività estremiste";
4) una persona nei confronti della quale, con decisione giudiziaria entrata in vigore, è stato stabilito che le sue azioni contengono segni di attività estremista.
2. Il numero dei fondatori di un'organizzazione senza scopo di lucro non è limitato, salvo diversamente stabilito dalla legge federale.
Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere fondata da una sola persona, ad eccezione dei casi di costituzione di società di persone senza scopo di lucro, associazioni (sindacati) e altri casi previsti dalla legge federale.
Articolo 16. Riorganizzazione di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere riorganizzata secondo le modalità previste dal codice civile della Federazione Russa, dalla presente legge federale e da altre leggi federali.
2. La riorganizzazione di un ente senza scopo di lucro può realizzarsi mediante fusione, adesione, scissione, scissione e trasformazione.
3. Un ente senza scopo di lucro si considera riorganizzato, salvo i casi di riorganizzazione sotto forma di affiliazione, dal momento della registrazione statale dell'ente (enti) di nuova costituzione.
Quando un'organizzazione senza scopo di lucro viene riorganizzata sotto forma di fusione con essa di un'altra organizzazione, la prima di esse è considerata riorganizzata dal momento in cui viene effettuata un'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche alla cessazione delle attività dell'ente organizzazione affiliata.
4. La registrazione statale di un'organizzazione (organizzazioni) di nuova costituzione a seguito di riorganizzazione e l'iscrizione nel registro statale unificato delle persone giuridiche alla cessazione delle attività dell'organizzazione (organizzazioni) riorganizzata deve essere effettuata secondo le modalità stabilite dalle leggi federali.

Articolo 17. Trasformazione di ente senza scopo di lucro

1. La società senza scopo di lucro ha diritto di trasformarsi in fondo o in ente autonomo senza scopo di lucro, nonché in società d'affari nei casi e con le modalità stabiliti dalla legge federale.
2. Un ente privato può trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza scopo di lucro, ente imprenditoriale. La trasformazione di enti statali o comunali in enti senza scopo di lucro di altra forma o in un ente di impresa è consentita nei casi e con le modalità stabilite dalla legge.
3. L'ente autonomo senza scopo di lucro ha il diritto di trasformarsi in fondazione.

4. L'associazione o il sindacato ha diritto di trasformarsi in fondazione, ente autonomo senza scopo di lucro, società d'affari, società di persone o società senza scopo di lucro.
5. La decisione di trasformare una società senza scopo di lucro è presa all'unanimità dai fondatori, l'associazione (sindacato) - da tutti i membri che hanno concluso un accordo sulla sua creazione.
La decisione di trasformare un istituto privato è presa dal suo proprietario.
La decisione di trasformare un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro è presa dal suo organo supremo di gestione in conformità con questa legge federale secondo le modalità previste dallo statuto di un'organizzazione autonoma senza scopo di lucro.
6. Quando un ente non lucrativo viene riorganizzato, i diritti e gli obblighi dell'ente non lucrativo riorganizzato si trasferiscono all'ente di nuova costituzione in conformità all'atto di trasferimento.

Articolo 18. Liquidazione di un ente senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può essere liquidata sulla base e secondo le modalità previste dal codice civile della Federazione Russa, dalla presente legge federale e da altre leggi federali.
1.1. Una domanda al tribunale per la liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è presentata dal procuratore del soggetto pertinente della Federazione Russa secondo le modalità previste dalla legge federale "Sulla Procura della Federazione Russa" (come modificata dalla Federal Legge n. 168-FZ del 17 novembre 1995), dall'ente autorizzato o dal suo ente territoriale.
2. La decisione di liquidare la fondazione può essere adottata dal giudice solo su istanza degli interessati.
Il fondo può essere liquidato:
se la proprietà del fondo non è sufficiente per raggiungere i suoi obiettivi e la probabilità di ottenere la proprietà necessaria non è realistica;
se gli obiettivi del fondo non possono essere raggiunti e le necessarie modifiche agli obiettivi del fondo non possono essere apportate;
in caso di deviazione del fondo nelle sue attività dagli obiettivi previsti dal suo statuto;
negli altri casi previsti dalla legge federale.
2.1. Una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro nel territorio della Federazione Russa sarà inoltre liquidata:
1) in caso di liquidazione della relativa organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro;
2) in caso di mancata fornitura delle informazioni di cui al paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale;
3) se le sue attività non corrispondono agli obiettivi previsti dai documenti costitutivi, nonché alle informazioni fornite ai sensi del paragrafo 4 dell'articolo 32 della presente legge federale.
3. I fondatori (partecipanti) di un'organizzazione senza scopo di lucro o l'ente che ha preso la decisione di liquidare l'organizzazione senza scopo di lucro nominano una commissione di liquidazione (liquidatore) e stabiliscono, in conformità con il codice civile della Federazione Russa e il presente Legge, procedura e termini per la liquidazione della Onlus.
4. Dal momento della nomina della commissione di liquidazione, ad essa sono trasferiti i poteri di gestione degli affari dell'ente senza scopo di lucro. La commissione di liquidazione, per conto dell'ente liquidato, agisce in giudizio.

Articolo 19. Procedura per la liquidazione di un ente senza scopo di lucro
1. La commissione di liquidazione pubblica sulla stampa, che pubblica i dati sulla registrazione statale delle persone giuridiche, una pubblicazione sulla liquidazione di un ente senza scopo di lucro, la procedura e il termine per la presentazione delle domande dei suoi creditori. Il termine per la proposizione delle pretese dei creditori non può essere inferiore a due mesi dalla data di pubblicazione della liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.
2. La commissione di liquidazione provvede all'identificazione dei creditori e all'incasso dei crediti, e comunica altresì per iscritto ai creditori la liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.
3. Decorso il termine per la presentazione delle pretese da parte dei creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio di liquidazione provvisoria, contenente le informazioni sulla composizione del patrimonio dell'ente non lucrativo in liquidazione, l'elenco delle pretese presentate dai creditori, nonché i risultati del loro esame.
Il bilancio provvisorio di liquidazione è approvato dai fondatori (partecipanti) della Onlus o dall'ente che ne ha deliberato la liquidazione.

4. Qualora i fondi a disposizione dell'ente senza scopo di lucro liquidato (ad eccezione degli enti privati) non siano sufficienti a soddisfare le pretese dei creditori, la commissione di liquidazione dispone all'incanto pubblico i beni dell'ente senza scopo di lucro secondo le modalità stabilite per l'esecuzione delle decisioni giudiziarie.
Se l'istituto privato liquidato non dispone di fondi sufficienti per soddisfare le pretese dei creditori, questi ultimi hanno il diritto di adire il tribunale con una pretesa per la soddisfazione della parte restante dei crediti a spese del proprietario di tale istituto.
5. Il pagamento di importi monetari ai creditori di un'organizzazione senza scopo di lucro in liquidazione è effettuato dalla commissione di liquidazione nell'ordine di priorità stabilito dal codice civile della Federazione Russa, in conformità al bilancio provvisorio di liquidazione a partire dalla data dalla sua approvazione, ad eccezione dei creditori di quinta priorità, i cui pagamenti sono effettuati decorso un mese dalla data di approvazione del bilancio di liquidazione provvisoria.
6. Dopo l'espletamento delle transazioni con i creditori, la commissione di liquidazione redige un bilancio di liquidazione, che viene approvato dai fondatori (partecipanti) dell'ente senza scopo di lucro o dall'ente che ha deliberato la liquidazione dell'ente senza scopo di lucro.

Articolo 20
1. In caso di liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, i beni rimanenti dopo la soddisfazione dei crediti dei creditori, salvo diversa disposizione della presente legge federale e di altre leggi federali, devono essere diretti in conformità con i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro per il scopi per i quali è stato creato e (o) per scopi di beneficenza. Se l'uso dei beni di un'organizzazione senza scopo di lucro liquidata in conformità con i suoi documenti costitutivi non è possibile, deve essere trasformato in entrate statali.
2. In caso di liquidazione della società non commerciale, il patrimonio residuo dopo il soddisfacimento dei crediti dei creditori è soggetto a distribuzione tra i membri della società non commerciale in conformità al loro conferimento patrimoniale, il cui importo non superi l'importo dei loro contributi patrimoniali, salvo diversamente stabilito dalle leggi federali o dai documenti costitutivi della società non commerciale.
La procedura per l'utilizzo dei beni di una società di persone non commerciale, il cui valore supera l'importo dei contributi patrimoniali dei suoi membri, è determinata in conformità al paragrafo 1 di questo articolo.

Articolo 21. Perfezionamento della liquidazione di un ente senza scopo di lucro
La liquidazione di un'organizzazione senza scopo di lucro è considerata completata e l'organizzazione senza scopo di lucro è considerata cessata di esistere dopo che è stata effettuata una registrazione in merito nel registro statale unificato delle persone giuridiche.

Articolo 22. Rimosso dal 1 luglio 2002

Articolo 23
1. La registrazione statale delle modifiche agli atti costitutivi di un ente senza scopo di lucro si effettua con le stesse modalità ed entro gli stessi termini della registrazione statale di un ente senza scopo di lucro.
2. Le modifiche ai documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro entrano in vigore dal giorno della loro registrazione statale.
3. Per la registrazione statale delle modifiche apportate agli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro, viene addebitata una tassa statale secondo le modalità e l'importo previsto dalla legislazione della Federazione Russa in materia di imposte e tasse.
4. Le modifiche apportate alle informazioni di cui al paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori" acquistano forza legale dal giorno in cui sono iscritte nel registro statale unificato delle persone giuridiche.

Articolo 23.1. Negazione della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. La registrazione statale di un ente non lucrativo può essere negata per i seguenti motivi:
1) se i documenti costitutivi dell'organizzazione senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;
2) se in precedenza era iscritta un'associazione senza scopo di lucro con lo stesso nome;
3) se il nome di un ente non lucrativo offende la moralità, i sentimenti nazionali e religiosi dei cittadini;
4) se i documenti richiesti per la registrazione statale, previsti dalla presente legge federale, non sono presentati integralmente o sono eseguiti in modo improprio o sono presentati a un organismo improprio;
5) se una persona che agisce come fondatore di un'organizzazione senza scopo di lucro non può essere un fondatore ai sensi del paragrafo 1.2 dell'articolo 15 della presente legge federale.
2. La registrazione statale di una succursale di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro può essere negata anche per i seguenti motivi:
1) se gli obiettivi di stabilire una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro contraddicono la Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa;
2) se gli obiettivi di stabilire una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro rappresentano una minaccia per la sovranità, l'indipendenza politica, l'integrità territoriale, l'unità e l'identità nazionale, il patrimonio culturale e gli interessi nazionali della Federazione Russa;
3) se una succursale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro precedentemente registrata nel territorio della Federazione Russa è stata liquidata a causa di una grave violazione della Costituzione della Federazione Russa e della legislazione della Federazione Russa.
3. Se la registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro viene negata, il richiedente ne è informato per iscritto entro e non oltre un mese dalla data di ricevimento dei documenti presentati, indicando le disposizioni specifiche della Costituzione della Federazione Russa e la legislazione della Federazione Russa, la cui violazione ha comportato il rifiuto della registrazione statale dell'organizzazione senza scopo di lucro, ad eccezione del caso previsto dal paragrafo 4 del presente articolo.
4. In caso di rifiuto di dichiarare la registrazione di una succursale di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro per i motivi previsti dal comma 2 del comma 2 del presente articolo, il richiedente è informato dei motivi del rifiuto .
5. La negazione della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro può essere impugnata presso un'autorità superiore o dinanzi a un tribunale.
6. Il rifiuto della registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro non costituisce un ostacolo alla presentazione dei documenti per la registrazione statale, a condizione che i motivi che hanno causato il rifiuto siano eliminati. La ripresentazione di una domanda di registrazione statale di un'organizzazione senza scopo di lucro e l'adozione di una decisione su tale domanda devono essere effettuate secondo le modalità previste dalla presente legge federale.

Capitolo IV. Attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 24. Tipi di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. Un'organizzazione senza scopo di lucro può svolgere un tipo di attività o più tipi di attività non vietati dalla legislazione della Federazione Russa e corrispondenti agli obiettivi dell'attività dell'organizzazione senza scopo di lucro, previsti dal suo organo costitutivo documenti.
La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni sui tipi di attività che alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro possono svolgere.
Alcuni tipi di attività possono essere svolte da organizzazioni non profit solo sulla base di speciali permessi (licenze). L'elenco di queste attività è determinato dalla legge.
2. L'ente senza scopo di lucro può esercitare l'attività imprenditoriale solo nella misura in cui è funzionale al raggiungimento degli scopi per i quali è stato costituito. Tale attività è la produzione redditizia di beni e servizi che soddisfano gli obiettivi della creazione di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché l'acquisizione e la vendita di titoli, diritti di proprietà e non, la partecipazione in società commerciali e la partecipazione in società in accomandita semplice come collaboratore.

La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni alle attività imprenditoriali di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.
3. Un'organizzazione senza scopo di lucro tiene registri delle entrate e delle spese per le attività imprenditoriali.

3.1. La legislazione della Federazione Russa può stabilire restrizioni alle organizzazioni senza scopo di lucro che effettuano donazioni a partiti politici, ai loro rami regionali, nonché a fondi elettorali, fondi referendari.
4. Per il raggiungimento degli scopi previsti dallo statuto, un ente non lucrativo può costituire altri enti non lucrativi e aderire ad associazioni e sindacati.

Articolo 25. Proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 26

1. Le fonti di formazione della proprietà di un ente senza scopo di lucro in forme monetarie e di altro tipo sono:
ricevute regolari e una tantum dei fondatori (partecipanti, membri);
contributi e donazioni patrimoniali volontari;
proventi della vendita di beni, lavori, servizi;
dividendi (redditi, interessi) percepiti su azioni, obbligazioni, altri titoli e depositi;
reddito ricevuto dalla proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro;
altre ricevute non vietate dalla legge.
Le leggi possono stabilire restrizioni sulle fonti di reddito di alcuni tipi di organizzazioni senza scopo di lucro.
Le fonti di formazione della proprietà di una società statale possono essere entrate regolari e (o) una tantum (contributi) da persone giuridiche per le quali l'obbligo di effettuare tali contributi è determinato dalla legge federale.

2. La procedura per le regolari ricevute dei fondatori (partecipanti, soci) è determinata dagli atti costitutivi della Onlus.
3. Il profitto percepito da un'organizzazione senza scopo di lucro non è soggetto a distribuzione tra i partecipanti (membri) dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 27. Conflitto di interessi
1. Ai fini della presente legge federale, le persone interessate all'esecuzione da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro di determinate azioni, comprese le transazioni, con altre organizzazioni o cittadini (di seguito denominate persone interessate) sono riconosciute come capo (vice capo) della Onlus, nonché una persona che fa parte degli organi di gestione di una Onlus o di enti di vigilanza sulle sue attività, se detti soggetti sono in rapporti di lavoro con tali organizzazioni o cittadini, sono partecipanti, creditori di queste organizzazioni o sono in stretti rapporti di parentela con questi cittadini o sono creditori di questi cittadini. Allo stesso tempo, queste organizzazioni o cittadini sono fornitori di beni (servizi) per un ente non profit, grandi consumatori di beni (servizi) prodotti da un ente non profit, proprietà proprietaria costituita in tutto o in parte da un ente non organizzazione a scopo di lucro, o può trarre vantaggio dall'uso, disposizione di beni di un'organizzazione senza scopo di lucro.
L'interesse alla commissione di determinati atti da parte di un ente non profit, ivi compresa la conclusione di operazioni, comporta un conflitto di interessi tra gli interessati e l'ente non profit.
2. Gli interessati sono tenuti a rispettare gli interessi dell'ente senza scopo di lucro, in primo luogo in relazione alle finalità della sua attività, e non devono utilizzare le possibilità dell'ente senza scopo di lucro né consentirne l'utilizzo per altri fini, oltre che quelli previsti dagli atti costitutivi della Onlus.
Il termine "opportunità di un'organizzazione senza scopo di lucro" ai fini del presente articolo si riferisce a beni appartenenti a un'organizzazione senza scopo di lucro, diritti di proprietà e non proprietà, opportunità nel campo dell'attività imprenditoriale, informazioni sulle attività e piani di un'organizzazione senza scopo di lucro che è di valore per essa.
3. Se un soggetto interessato ha un interesse in un'operazione di cui è o intende essere parte un ente senza scopo di lucro, nonché in caso di altro conflitto di interessi tra detto soggetto e l'ente senza scopo di lucro in relazione a una transazione esistente o proposta:
è tenuto a segnalare il proprio interesse all'organo di governo dell'organizzazione non profit o all'organismo che ne vigila l'attività prima che sia presa la decisione di concludere l'operazione;
l'operazione deve essere approvata dall'organo di governo della Onlus o dall'organo che ne sovrintende l'attività.
4. Una transazione in cui vi è un interesse e che è stata conclusa in violazione dei requisiti di questo articolo può essere dichiarata nulla da un tribunale.
L'interessato è responsabile nei confronti di un'organizzazione senza scopo di lucro per l'ammontare delle perdite da lui causate a tale organizzazione senza scopo di lucro. Se le perdite sono causate a un'organizzazione senza scopo di lucro da più parti interessate, la loro responsabilità nei confronti dell'organizzazione senza scopo di lucro è solidale.

Capitolo V. Gestione di un'organizzazione senza scopo di lucro

Articolo 28
1. La struttura, la competenza, la procedura per la costituzione e la durata in carica degli organi di governo di un ente senza scopo di lucro, la procedura per l'assunzione delle decisioni da parte degli stessi e per l'esercizio dell'ente senza scopo di lucro sono stabilite dagli atti costitutivi l'organizzazione senza scopo di lucro ai sensi della presente legge federale e di altre leggi federali.

Articolo 29
1. Gli organi supremi di gestione delle organizzazioni senza scopo di lucro, ai sensi dei loro atti costitutivi, sono:
supremo organo collegiale di governo di un ente autonomo senza scopo di lucro;
assemblea generale dei membri per una società senza scopo di lucro, associazione (sindacato).
La procedura per la gestione del fondo è determinata dal suo statuto.
La composizione e la competenza degli organi di governo delle organizzazioni pubbliche (associazioni) sono stabilite in conformità con le leggi su tali organizzazioni (associazioni).
2. La funzione principale del supremo organo di governo di un ente non lucrativo è quella di vigilare affinché l'ente non lucrativo rispetti gli scopi per i quali è stato creato.
3. La competenza del supremo organo di governo di un ente senza scopo di lucro comprende le seguenti materie:
cambiare lo statuto di un'organizzazione senza scopo di lucro;
determinazione delle aree prioritarie di attività di un'organizzazione senza scopo di lucro, principi per la formazione e l'uso della sua proprietà;
formazione degli organi direttivi di un ente non profit e cessazione anticipata dei loro poteri;
approvazione della relazione annuale e del bilancio annuale;
approvazione del piano finanziario della Onlus e sua modifica;
creazione di filiali e apertura di uffici di rappresentanza di una Onlus;
partecipazione ad altre organizzazioni;
riorganizzazione e liquidazione di un ente non profit (ad eccezione della liquidazione di un fondo).
Gli atti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro possono prevedere la creazione di un organo di governo collegiale permanente, che può essere incaricato di risolvere le questioni previste nei commi da cinque a otto di questa clausola.
Le questioni previste dai paragrafi due, quattro e nono del presente paragrafo sono di esclusiva competenza dell'organo supremo di governo di un'organizzazione senza scopo di lucro.
4. L'assemblea generale dei membri di un ente senza scopo di lucro o l'assemblea del supremo organo collegiale di governo di un ente senza scopo di lucro è competente se a detta riunione o assemblea è presente più della metà dei suoi membri.
La decisione di detta assemblea o sessione generale è presa a maggioranza dei voti dei membri presenti all'assemblea o sessione. La decisione dell'assemblea generale o della sessione su questioni di competenza esclusiva dell'organo supremo di governo di un'organizzazione senza scopo di lucro è presa all'unanimità oa maggioranza qualificata dei voti in conformità con la presente legge federale, altre leggi federali e documenti costitutivi.
5. Per un ente autonomo senza scopo di lucro, i soggetti dipendenti di tale ente non lucrativo non possono costituire più di un terzo del numero complessivo dei componenti il supremo organo collegiale di governo dell'ente autonomo senza scopo di lucro.
Un ente senza scopo di lucro non ha diritto a corrispondere compensi ai membri del suo organo supremo di direzione per lo svolgimento delle funzioni loro assegnate, ad eccezione del compenso per le spese direttamente connesse alla partecipazione ai lavori del supremo organo di direzione.

Articolo 30. Organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro
1. L'organo esecutivo di un ente non lucrativo può essere collegiale e (o) unico. Svolge la gestione quotidiana delle attività della Onlus e risponde al massimo organo di governo della Onlus.
2. La competenza dell'organo esecutivo di un'organizzazione senza scopo di lucro include la risoluzione di tutte le questioni che non costituiscono la competenza esclusiva di altri organi di gestione dell'organizzazione senza scopo di lucro, come definito dalla presente legge federale, da altre leggi federali e costituenti documenti dell'organizzazione senza scopo di lucro.

Articolo 30.1. Restrizioni alla partecipazione di determinate categorie di persone alle attività di organizzazioni non governative straniere senza scopo di lucro

Capitolo VI. Organizzazioni senza scopo di lucro e autorità pubbliche

Articolo 31

1. Gli organi del potere statale e gli organi delle autonomie locali, per quanto di loro competenza, possono fornire sostegno economico agli enti senza scopo di lucro in varie forme, tra cui:
concedere, a norma di legge, agevolazioni per il pagamento di tributi, dazi e altri diritti e compensi a enti senza scopo di lucro costituiti a scopo benefico, educativo, culturale e scientifico, al fine di tutelare la salute dei cittadini, sviluppare la cultura fisica e sport, e altre finalità stabilite dalla legge, tenendo conto delle forme organizzativo-giuridiche delle organizzazioni senza scopo di lucro;
fornire alle organizzazioni senza scopo di lucro altri benefici, inclusa l'esenzione totale o parziale dalle tasse per l'uso di proprietà demaniali e comunali;
collocamento tra organizzazioni senza scopo di lucro secondo le modalità prescritte dalla legge federale del 21 luglio 2005 N 94-FZ "Sull'effettuazione di ordini per la fornitura di beni, esecuzione di lavori, fornitura di servizi per esigenze statali e municipali" di stato e municipalità ordini sociali;
concedere, a norma di legge, agevolazioni fiscali ai cittadini e alle persone giuridiche che erogano sostegno finanziario ad enti senza scopo di lucro.
2. Non è consentito concedere incentivi fiscali su base individuale a singole organizzazioni senza scopo di lucro, nonché a singoli cittadini e persone giuridiche che forniscono sostegno finanziario a tali organizzazioni senza scopo di lucro.

Articolo 32. Controllo sulle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro

1. L'organizzazione senza scopo di lucro conserva le scritture contabili e le relazioni statistiche secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa.

Un'organizzazione senza scopo di lucro fornisce informazioni sulle sue attività alle statistiche statali e alle autorità fiscali, ai fondatori e ad altre persone in conformità con la legislazione della Federazione Russa e i documenti costitutivi di un'organizzazione senza scopo di lucro.
2. La dimensione e la struttura del reddito di un'organizzazione senza scopo di lucro, nonché informazioni sulla dimensione e la composizione della proprietà di un'organizzazione senza scopo di lucro, sulle sue spese, sul numero e sulla composizione dei dipendenti, sulla loro retribuzione, su l'utilizzo del lavoro non retribuito dei cittadini nelle attività di un'organizzazione senza scopo di lucro non può essere oggetto di segreto commerciale.

3. L'ente senza scopo di lucro è tenuto a presentare all'ente autorizzato documenti contenenti una relazione sulla propria attività, sulla composizione personale degli organi di governo, nonché documenti sull'impiego di fondi e sull'utilizzo di altri beni, ivi compresi quelli ricevuti da organizzazioni internazionali ed estere, cittadini stranieri e persone senza cittadinanza. Le forme e le scadenze per la presentazione di questi documenti sono stabilite dal governo della Federazione Russa.

4. Una suddivisione strutturale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro informa l'ente autorizzato sull'ammontare dei fondi e di altri beni ricevuti da tale suddivisione strutturale, la loro destinazione prevista, gli scopi della loro spesa o utilizzo e la loro spesa o utilizzo effettivi , sui programmi destinati all'attuazione sul territorio della Federazione Russa , nonché sulla spesa dei fondi specificati forniti a persone fisiche e giuridiche e sull'uso di altri beni loro forniti nella forma e nei termini stabiliti dal Governo della Federazione Russa.
5. L'ente autorizzato esercita il controllo sulla rispondenza dell'attività di un ente senza scopo di lucro alle finalità previste dai suoi atti costitutivi e dalla legislazione della Federazione Russa. In relazione a un'organizzazione senza scopo di lucro, l'ente autorizzato ha il diritto:
1) richiedere agli organi di gestione della Onlus i propri documenti amministrativi;
2) richiedere e ricevere informazioni sull'attività finanziaria ed economica delle organizzazioni non profit dagli enti statali di statistica, dall'organo esecutivo federale autorizzato al controllo e alla vigilanza in materia di imposte e tasse, e agli altri organi statali di vigilanza e controllo, come così come da istituti di credito e altri organismi finanziari;
3) inviare propri rappresentanti a partecipare ad eventi organizzati dalla Onlus;
4) non più di una volta all'anno, effettuare verifiche sulla conformità delle attività di un ente senza scopo di lucro, ivi compreso l'esborso di fondi e l'utilizzo di altri beni, con le finalità previste dai suoi atti costitutivi, secondo le modalità determinate dall'organo esecutivo federale che esercita le funzioni di regolamentazione giuridica in materia di giustizia;
5) in caso di violazione della legislazione della Federazione Russa o commissione da parte di un'organizzazione senza scopo di lucro di azioni che contraddicono gli obiettivi previsti dai suoi documenti costitutivi, emetterle un ammonimento scritto indicando la violazione commessa e il periodo per la sua eliminazione, che è di almeno un mese. Un avviso emesso a un'organizzazione senza scopo di lucro può essere impugnato presso un'autorità superiore o un tribunale.
6. Se viene rivelata una violazione della legislazione della Federazione Russa o una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro commette azioni che contraddicono gli scopi e gli obiettivi dichiarati, l'organismo autorizzato ha il diritto di emettere un richiamo scritto al responsabile dell'unità strutturale competente dell'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro indicando la violazione commessa e il termine per la sua rimozione, che è di almeno un mese. Un ammonimento emesso al capo della suddivisione strutturale pertinente di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera può essere impugnato dinanzi a un'autorità superiore o dinanzi a un tribunale.

7. Le organizzazioni senza scopo di lucro sono tenute a informare l'organismo autorizzato in merito ai cambiamenti nelle informazioni specificate al paragrafo 1 dell'articolo 5 della legge federale "Sulla registrazione statale delle persone giuridiche e dei singoli imprenditori", ad eccezione delle informazioni sulle licenze ricevute, entro tre giorni dalla data di tali modifiche e presentare i documenti pertinenti per prendere una decisione sulla loro direzione all'autorità di registrazione. La decisione di inviare i documenti pertinenti all'autorità di registrazione viene presa nello stesso modo e nello stesso lasso di tempo della decisione sulla registrazione statale. In questo caso, l'elenco e le forme dei documenti necessari per apportare tali modifiche sono determinati dal governo della Federazione Russa.
8. Qualora una succursale o una sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro non fornisca le informazioni previste dal comma 4 del presente articolo entro il termine stabilito, l'unità strutturale competente dell'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro può essere escluso dal registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro con decisione dell'organismo autorizzato.
9. Qualora le attività di una succursale o di un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa estera senza scopo di lucro non corrispondano alle finalità indicate nella notifica, nonché alle informazioni fornite ai sensi del comma 4 del presente articolo, tale struttura strutturale unità può essere esclusa dal registro delle succursali e degli uffici di rappresentanza delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative estere senza scopo di lucro con decisione dell'organismo autorizzato.
10. Il reiterato mancato invio da parte di un Ente senza scopo di lucro delle informazioni previste dal presente articolo entro il termine stabilito costituisce motivo per l'ente autorizzato o il suo ente territoriale di chiedere al tribunale la liquidazione di tale Ente senza scopo di lucro.
11. L'organismo autorizzato decide di escludere dal registro una succursale o un ufficio di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera in relazione alla liquidazione della relativa organizzazione non governativa senza scopo di lucro straniera.
12. L'organismo autorizzato invia per iscritto alla suddivisione strutturale dell'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro una decisione motivata di vietare l'attuazione sul territorio della Federazione Russa del programma o parte di esso dichiarata per l'attuazione sul territorio di la Federazione Russa. Una suddivisione strutturale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro che ha ricevuto la suddetta decisione è obbligata a interrompere le attività relative all'attuazione di questo programma nella misura specificata nella decisione. L'inosservanza di tale provvedimento comporta l'esclusione dall'albo della relativa sede distaccata o di rappresentanza dell'Organizzazione non governativa estera, la liquidazione della sede distaccata dell'Organizzazione non governativa estera.
13. Al fine di tutelare i fondamenti dell'ordine costituzionale, la moralità, la salute, i diritti e gli interessi legittimi di altre persone, per garantire la difesa del Paese e la sicurezza dello Stato, l'organo autorizzato ha il diritto di emettere una decisione motivata per iscritto all'unità strutturale di un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro per vietare il trasferimento di fondi e altri beni a determinati destinatari di tali fondi e altri beni.
14. Gli organi federali di controllo finanziario dello Stato, l'esecutivo federale autorizzato al controllo e alla vigilanza in materia di imposte e tasse, l'esecutivo federale autorizzato ad esercitare la funzione di contrasto alla regolarizzazione (riciclaggio) dei proventi di reato e al finanziamento del terrorismo stabiliscono la conformità della spesa di fondi e dell'uso di altri beni da parte delle organizzazioni non profit con le finalità previste dai loro atti costitutivi, e delle succursali e rappresentanze di organizzazioni non governative senza scopo di lucro estere - con le finalità dichiarate e obiettivi e riferire i risultati all'organo che ha preso la decisione di iscrivere l'organizzazione senza scopo di lucro in questione, l'inclusione nel registro di una succursale o sede di rappresentanza di un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro all'estero.
15. Un'organizzazione non governativa straniera senza scopo di lucro ha il diritto di appellarsi contro le azioni (inerzia) degli enti statali al tribunale presso la sede dell'ente statale, le cui azioni (inerzia) sono oggetto di ricorso.

Capitolo VII. Disposizioni finali

Articolo 33. Responsabilità dell'ente senza scopo di lucro
Un'organizzazione senza scopo di lucro in caso di violazione della presente legge federale sarà responsabile in conformità con la legislazione della Federazione Russa.

Articolo 34. Entrata in vigore della presente legge federale
1. La presente legge federale entra in vigore il giorno della sua pubblicazione ufficiale.
2. Proporre al Presidente della Federazione Russa e incaricare il Governo della Federazione Russa di adeguare i propri atti giuridici alla presente Legge Federale.

Non funziona Edizione da 08.07.1999

LEGGE FEDERALE del 12.01.96 N 7-FZ (modificata l'08.07.99) "SULL'ORGANIZZAZIONE NON PROFIT"

1. Un'organizzazione senza scopo di lucro è un'organizzazione che non ha come scopo principale della propria attività il profitto e non distribuisce il profitto ricevuto tra i partecipanti.

1. Un ente senza scopo di lucro si considera costituito come persona giuridica dal momento della sua registrazione statale secondo la procedura stabilita dalla legge, possiede o gestisce beni separati, è responsabile (ad eccezione degli enti) per i suoi obblighi con tale proprietà, può, per proprio conto, acquisire ed esercitare diritti patrimoniali e non patrimoniali, assumersi obblighi, essere attore e convenuto in giudizio.