Ottimo in italiano. Frasi italiane utili

Molti amanti dei viaggi all'estero sognano di visitare l'Italia, ma i turisti alle prime armi per le prime incursioni in Europa sono diffidenti nel pianificare questo paese. La difficoltà principale sta nella scarsa conoscenza della lingua italiana, e in qualche modo non si può sperare in inglese in Italia.

Sarai sorpreso, ma in realtà hai già un vocabolario minimo per viaggiare in Italia, dal momento che molte parole nella tua lingua madre hanno radici latine (presumiamo che italiane).

Devi solo imparare le parole italiane di base per i turisti con trascrizione e traduzione, essere sinceramente amichevole con la gente del posto e il viaggio avrà sicuramente successo.

Come spiegarsi senza conoscere la lingua - la psicologia della comunicazione

Senza conoscere la lingua locale, puoi spostarti in quasi tutti i paesi, nella maggior parte dei casi si tratta di un problema inverosimile, inventato per nascondere dietro di sé altri motivi che ti impediscono di viaggiare.

Com'è la situazione in Italia, come trattano gli stranieri i locali? Agli italiani piace quando gli ospiti stranieri mostrano interesse per il loro paese. Se provi a parlare la loro lingua madre, anche se in modo errato, sarai sicuramente aiutato. Sii educato, non afferrare le mani della persona, non essere nervoso e assicurati di stabilire un contatto visivo quando parli.

Ci sono molte più possibilità di comunicare con la lingua dei segni, quindi con il primo gesto, suono, prova a mostrare all'interlocutore quanto hai bisogno di lui.

Sentiti libero di spiegarti nella tua lingua madre, così un passante capirà rapidamente che sei solo uno straniero e non una specie di psicopatico. C'è anche una grande possibilità che la persona che hai fermato possa conoscere la tua lingua madre, almeno in minima parte. Ci sono numerosi casi in cui i turisti hanno cercato di comunicare in tutte le lingue di seguito e l'interlocutore si è rivelato essere un connazionale.

Parole italiane per turisti con trascrizione e traduzione

Per tua comodità, suddivideremo per argomento tutte le principali parole italiane per turisti, con traduzione in russo. Attenzione: non studieremo grammatica, ortografia e altri aspetti importanti. Oggi il nostro obiettivo è imparare a comporre le più semplici catene di parole in modo da poter trovare il trasporto o l'hotel giusto, ordinare cibo in un bar e fare shopping.

Lascia che le tue frasi siano goffe, ma queste saranno frasi in italiano, per i turisti questo è abbastanza per conquistare l'interlocutore e ottenere le informazioni necessarie. Puoi persino comunicare su di te, qui è consentito.

Conoscenza, comunicazione, solo parole educate:

• buongiorno, buon pomeriggio - buon giorno (buon giorno);
• buona sera - buona sera (buona signore);
• ciao, ciao - ciao (chao);
• buona notte - buona notte (buona notte);
• arrivederci - arrivederci (arrivederci);
• come stai - vieni va (vieni va);
• a presto - a presto (a presto);
• come stai - vieni stai (vieni a stare);
• buono - bene (bene);
• ottimo - benissimo (benissimo);
• cattivo - maschio (maschio);
• così così - cosi-cosi (capra-capra);
• come ti chiami - come ti chiami (come ti chiami);
• mi chiamo mi chiamo (mi kyamo);
• sì - si (si);
• no - no (ma);
• per favore - per favore (per favore);
• grazie - grazie (grazia);
• scusa - mi scusi (mi scusi);
• Lo so - quindi (con);
• Non lo so - non così (non così);
• Capisco - capisco (capisco);
• Non capisco - non capisco (non capisco);
• welcome - benvenuti (benvenuti);
• Vengo da - sono di (sono di);
• buon viaggio - buon viaggio (bon viaggio);
• parli - parla (parla);
• per la nostra salute - alla salute (Alla salute).

Oggetti urbani, posizione, trasporto:

• stop - fermata (fermata);
• partenza - partenza (partenza);
• arrivo - arrivo (arrivo);
• aeroporto - aeroporto (aeroporto);
• stazione ferroviaria - stazione (stazione);
• stazione degli autobus - stazione degli autobus (stazione degli autobus);
• treno - treno (treno);
• autobus - autobus (autobus);
• metro - metropolitana (metropolitana);
• stazione della metropolitana - stazione della metropolitana (stazione della metropolitana);
• autonoleggio - autonoleggio (autonoleggio);
• parcheggio - parcheggio (parkejo);
• albergo - albergo (albergo);
• stanza - macchina fotografica (macchina fotografica);
• a sinistra, a sinistra - a sinistra (a sinistra);
• a destra, a destra - a destra (a destra);
• dritto - dritto (dritto);
• su - in contralto, su (in contralto, su);
• giù - in basso, giu (in basso, ju);
• lontano - lontano (lontano);
• vicino - vicino (vicino);
• lungo - lungo (lungo);
• breve - corto (corto);
• dove si trova - dove si trova (dove si trova);
• dov'è il bagno - dove e il bagno (dove e il bagno);
• mappa - mappa (mappa);
• ufficio turistico - informazioni turistiche;
• posta - posta (posta);
• museo - museo (museo);
• banca - banca (banca);
• polizia - polizia (polizia);
• ospedale - ospedale (ospedale);
• farmacia - farmacia (farmacia);
• negozio - negozio (negozio);
• ristorante - ristorante (ristorante);
• strada - strada (strada);
• piazza - piazza (piazza);
• ponte - ponte (ponte).

Ristorante, bar, ordinazione cibo:

• pane - riquadro (riquadro);
• bevanda - bevanda (bevanda);
• caffè - caffe (caffe);
• tè - te (te);
• succo - succo (succo);
• acqua - acqua (akkua);
• birra - birra (birra);
• vino - vino (vino);
• sale - vendita (vendita);
• pepe - pepe (pepe);
• carne - carne (carne);
• manzo - manzo (manzo);
• maiale - maiale (mayale);
• pesce - pesce (peshe);
• uccello - pollame (pollame);
• verdure - legumi (legumi);
• frutta - frutta (frrutta);
• patate - patata (patata);
• lattuga - insalata (insalata);
• dessert - dessert, dolce (dessert, dolce);
• gelato - gelato (gelato);
• pranzo - pranzo (pranzo);
• cena - cena (chena);
• cibo da asporto - da portar via (sì portar via);
• menu - il menu (il menu);
• carta dei vini - la lista dei vini (la lista dei vini);
• pranzo fisso - il menu fisso (il menu fisso);
• il piatto quotidiano del giorno sono i piatti del giorno (piatti del giorno).

Segnaletica, acquisti:

• aperto - aperto (aperto);
• chiuso - chiuso (kyuzo);
• prezzo - prezzo (prezzo);
• quanto costa - quanto costa (quanto costa);
• costoso - e caro (e caro);
• Lo compro - prendo questo (prendo cuesto);
• check, please - scontrino, per favore (contrino perfavore);
• puoi fare uno sconto - puo 'farmi uno sconto (puo farmi uno sconto);
• Voglio provare - voglio provare (volyo provare);
• voglio provare - voglio assaggiare (voglio assaggiare);
• accettare carte di credito - accettate carte di credito (acchattate carte di credito);
• hai - avreste (avreste).

Numeri in italiano:

• zero - zero (zero);
• uno - uno (uno);
• due - dovuto (dovuto);
• tre - tre (tre);
• quattro - quattro (quattro);
• cinque - cinque (chikue);
• sei - sei (sei);
• sette - sette (sette);
• otto - otto (otto);
• nove - nove (nuovo);
• dieci - dieci (diechi);
• undici - undici (undichi);
• dodici - dodici (dodici);
• tredici - tredici (tredici);
• quattordici - quattordici (quattordichi);
• quindici - quindici (quindichi);
• sedici - sedici (sedici);
• diciassette - diciassette (dichasette);
• diciotto - diciotto (dicotto);
• diciannove - diciannove (dichanove);
• venti - venti (venti);
• trenta - trenta (treant);
• quaranta - quaranta (quaranta);
• cinquanta - cinquanta (cinquanta);
• sessanta - sessanta (sessanta);
• settanta - settanta (settanta);
• ottanta - ottanta (ottanta);
• novanta - novanta (novanta);
• cento - cento (cento);
• mille - mille (mille);
• milione - un milione (un milione).

Video per principianti: frasi in italiano per turisti

C'è una statistica interessante: le persone che avrebbero imparato solo un paio di frasi di base in italiano per viaggiare autonomamente nella penisola appenninica hanno continuato a studiare la lingua con piacere. E sono stati apportati sempre più aggiustamenti alle vacanze in Italia per avere più tempo libero tra i madrelingua per consolidare le conoscenze acquisite.

La prossima serie di video viene guardata con instancabile interesse. Dai un'occhiata tu stesso: l'italiano è facile da imparare, le frasi per i turisti vengono ricordate la prima volta.

Servizi utili e trucchi per la vita

I viaggiatori esperti, anche nella fase di pianificazione di una vacanza, compilano il proprio mini-dizionario in italiano. Fanno una specie di frasario russo-italiano con trascrizione su cartoncino con esattamente le frasi di cui potrebbero aver bisogno. Questo, ovviamente, funziona, ma è meglio scaricare applicazioni speciali per i turisti sul tuo smartphone o tablet:

• Mappe dettagliate con tutti i negozi, stazioni, fermate, hotel, caffè, attrazioni, funzionanti offline. Anche le mappe cartacee non trascurano, ma, ovviamente, non sono per tutti. In molti hotel alla reception possono essere ottenuti in modo assolutamente gratuito.
• Un programma per trovare i punti di distribuzione WI-FI più vicini. Internet gratuito nei viaggi all'estero è molto più importante di, ad esempio, un hotel con colazione gratuita.
• Le audioguide del museo scaricate a casa faranno risparmiare tempo e denaro. Non avrai bisogno di acquistare un tour e adattarti ad altri turisti.
• App traduttore per comunicazioni in tempo reale. Con esso non c'è bisogno di imparare nemmeno le parole italiane di base, per i turisti che non sanno parlare lingue straniere, questa è una vera bacchetta magica.
• Tradurre un cartello, un cartello stradale, qualsiasi iscrizione aiuterà un'applicazione che riconosce i testi e li traduce. Basta puntare lo schermo, ad esempio, sul menu di un bar e la traduzione è pronta.

Altri suggerimenti su come ordinare in un ristorante senza conoscere la lingua:

• Cerca un caffè con un menu in russo o in inglese, anche se questa non è l'opzione migliore: lo stabilimento è predisposto per un flusso turistico, per una visita una tantum e, molto probabilmente, il cibo non sarà di la massima qualità.
• Ideale se ti imbatti in un menu con immagini. Puoi semplicemente andare nel posto che ti piace, guardarti intorno e puntare il dito su ciò che ti ha attratto. Non essere timido per questi gesti, gli italiani sono calmi su questo.
• Impara le frasi necessarie in italiano per i turisti con la trascrizione per pronunciare correttamente i nomi dei piatti, ma è sufficiente conoscere solo poche parole: pesce, pollo, tè, caffè, pane, burro, caldo, freddo e pasta, pizza, ravioli, tiramisù tu e lo sai già così.

Una maglietta con 40 icone sostituisce circa 1000 parole

La maglietta, la felpa o la felpa Iconspeak World possono fungere da mezzo di comunicazione universale. Gli abiti sono contrassegnati da icone che indicano le domande di viaggio più comuni. Cosa elegante e pratica, controllata: le immagini sulla maglietta aiutano a comunicare senza problemi ovunque con chiunque.

Speriamo che il nostro frasario italiano per principianti ti sia utile e che la tua vacanza sia benefica. Buon riposo! Buona fortuna!

Dicono che per immergersi nell'atmosfera di un paese bisogna parlarne la lingua. Così sentirai la sua cultura e diventerai un "residente" di questo paese, anche se non per molto.

Conoscere parole banali aumenta il livello di fiducia dei nativi in ​​te, può aiutare ovunque: in un ristorante, museo, hotel, anche per strada!

L'Italia è uno dei paesi più belli d'Europa, il flusso annuale di turisti da tutto il mondo è di circa 50 milioni di persone. Qualcuno vuole ammirare la Torre Pendente di Pisa o il famoso Colosseo, qualcuno vuole fare shopping nella città più alla moda d'Italia - Milano, e qualcuno vuole essere ispirato dalla romantica Venezia. Tutti i turisti però hanno una cosa in comune: la voglia di imparare qualche frase in italiano, per non perdersi tra la folla.

Questo è un paese di persone incredibilmente amichevoli, qui salutano non solo conoscenti, ma anche estranei. Considera i saluti e gli addii italiani più comuni di seguito.

Buongiorno

Questo si traduce in "ciao" o "buon pomeriggio", questa espressione può essere usata dalla mattina stessa fino alle 17:00 circa. In Italia non esiste un'espressione simile al "buongiorno" russo (forse perché gli aristocratici italiani nel Medioevo si svegliavano tardi, all'ora di pranzo - per loro non c'era mattina). [Buon giorno] è un'espressione abbastanza ufficiale, questo saluto italiano può essere rivolto a uno sconosciuto in ascensore, al receptionist di un albergo, a un cameriere, a un passante e alle persone anziane.

Buona sera

Seguendo la logica italiana, "buona sera" si parla dalle 17:00 fino a mezzanotte. Vale la pena menzionare alcune sottigliezze dell'etichetta: quando gli uomini si incontrano, si stringono la mano; quando in azienda sono presenti solo donne o sia uomini che donne - buoni conoscenti o amici - anche qui il saluto italiano non si limita alle parole. È consuetudine baciare su entrambe le guance, iniziando sempre dalla sinistra. Attenzione però, questa è solo una convenzione generalmente riconosciuta: tali "saluti burrascosi" non significano affatto che gli uomini italiani siano amanti dei gay.

Passiamo alla traduzione dall'italiano di un saluto che ha conquistato il mondo intero, e che avrete sicuramente già sentito.

Ciao

Forse il saluto italiano più popolare è "ciao" [ciao], che significa sia "ciao" che "arrivederci" contemporaneamente, a seconda della situazione in cui lo si pronuncia. "Chao" può essere detto in qualsiasi momento della notte o del giorno, il più delle volte a coetanei, amici, conoscenti, vicini, parenti. Nelle situazioni e nelle istituzioni ufficiali o nelle persone anziane, devi dire "buona sera" [buona sulphur] o "buon giorno" [buon giorno] e rivolgerti a te con "tu".

Buonanotte

L'italiano, come molte lingue, è molto vario. La sera, "buona sera" [buona sulfureo] passa dolcemente a "buona notte" [buona notte] - "buona notte". Come in russo, questo si dice non solo prima di andare a letto, ma anche quando ci si incontra a tarda ora sera.

Separazione

Anche qui non c'è niente di complicato. In un contesto informale si dice "ciao", in un contesto ufficiale - o "buona serata" [buona serata] di giorno, o "buona giornata" [buona jornata] di sera.

C'è anche il comunissimo "arrivederci" con l'equivalente russo di "arrivederci". Se hai intenzione di rivedere la persona nel prossimo futuro, sarebbe meglio dire "a presto" [e presto] - "a presto". Se non vuoi complicarti la vita, allora puoi solo imparare "arrivederci" - è adatto a tutti i casi.

Gratitudine e altro ancora

È molto importante sapere come dire grazie in una lingua straniera. Questo è incluso nel minimo lessicale che devi padroneggiare quando viaggi in un determinato paese. Il "grazie" italiano è una parola molto breve e facile da ricordare. "Grazie" [grazia]. La risposta può essere entrambe "prego"[prego] ("per favore" nel senso di "assolutamente no". Attenzione! Da non confondere con "per favore"[per favore] - "per favore" in una frase interrogativa - "dammi, per favore ..."), o "di niente" [di niente] - "assolutamente no".

Inoltre

Quindi, abbiamo esaminato gli addii e i saluti più popolari in italiano con una traduzione in russo. Come sviluppo generale, vi diamo alcune altre frasi che possono senza dubbio aiutarvi nella vostra conoscenza dell'Italia.

• Se sei confuso o non hai capito qualcosa quando parli con un cittadino italiano, allora o "non capisco" [non capisco] - non capisco, o la lunga frase "parli più lentamente, per favore" - parla più lentamente , Per favore.
• Se capisci che la comunicazione è arrivata a un punto morto, che sei pronto a rinunciare e passare al tuo inglese "nativo", allora dì "parla inglese?" [parla inglese?] - parli inglese?
• Se vuoi ringraziare qualcuno per un servizio reso, al solito "grazie" puoi aggiungere "Lei e molto gentile".
• Se devi chiedere qualcosa a uno sconosciuto per strada o scusarti per l'inconveniente, usa "scusa" - "Mi scusi" [Mi skuzi] o semplicemente "scushi".
• Se ti sei perso nel tempo, passeggiando per le calli di Venezia, puoi rivolgerti a un passante con la domanda "Quanto tempo?" [cuAnto tempo?] - che ore sono? o "Quale ora?" [kuAle Ora?] - che ore sono?
• Non ci vuole molto sforzo per rispondere alle domande in una parola: "Si" [Si] - SÌ, "No ma]- NO.
• Impara la migliore scusa per tutte le occasioni: "Sono straniero" [sono straniero] - sono uno straniero, o "Siamo stranieri" [sYamo stranieri] - siamo stranieri.

Etichetta

Quando ti riferisci a uomini e giovani, dovresti dire "Signor" (non importa se questo signor ha 8 o 68 anni). Le donne (per lo più sposate) sono educatamente chiamate "Signora", ma per le ragazze e le ragazze è meglio rivolgersi a "Signorina". E cerca di non confonderti!

Quando entri ed esci dal negozio, assicurati di salutare e salutare, altrimenti verrai scambiato per ignorante. Questo è un segno di una buona educazione!

Gli italiani hanno inventato un detto giocoso su se stessi: "Se un italiano si lega le mani dietro la schiena, non potrà parlare". In parte hanno ragione: gli abitanti della penisola appenninica sono molto espressivi, la gesticolazione pronunciata durante una conversazione è la loro caratteristica. Non temere se il tuo interlocutore inizia ad agitare le braccia e parlare ad alta voce, questo è abbastanza normale in Italia.

Fin dall'infanzia, gli italiani hanno creato uno stile di comunicazione speciale, che si manifesta più chiaramente nello sguardo: si tratta di un intero sistema di gesti, espressioni facciali, occhi arrotondati e roteanti, intonazioni e posture, la cui vocazione è evidenziare il emozioni vere o immaginarie di colui che "esegue" questo. Qui è importante non solo esprimere i propri pensieri all'interlocutore, ma anche dichiarare la propria importanza e sentirsi sotto i riflettori. È molto importante far capire agli altri la tua allegria, fiducia, mancanza di debolezze e capacità di gestire la vita. Può sembrare che il più delle volte questo rasenti l'impudenza, ma agli occhi degli italiani non è assolutamente così! Se un italiano non sa qualcosa, questo non gli impedisce di parlarne come se fosse un esperto in materia. Se si trova in un ingorgo - lo aggira lungo il marciapiede, se vede il suo interlocutore per la prima (e forse anche la prima e l'ultima) volta nella sua vita - inizierà a guardarlo negli occhi come il suo migliore amico e abbracciagli le spalle.

Tuttavia, non c'è nulla di sorprendente qui: gli italiani, che hanno vissuto per secoli con la reputazione di tali "machos" nel paese più bello con una cultura e una storia uniche, credono davvero che tutta questa pantomima e talento aggiungano anima e immaginazione al conversazione.

Andando nella penisola appenninica, in Sardegna o in Sicilia, preparati a incontrare un caloroso benvenuto da parte della gente del posto. Ovunque sentirai la parola "ciao" in italiano, incontrerai sorrisi e gesti di benvenuto. L'articolo ti dirà quali parole deve conoscere un turista per dimostrare in cambio un atteggiamento amichevole.

Ciao

Il saluto più comune nel soleggiato paese mediterraneo è ciao. È noto a tutti gli europei ed è estremamente popolare in qualsiasi parte del mondo dove puoi trovare immigrati dall'Italia. È curioso che la stessa parola sia spesso usata per salutare. La sua controparte in russo è "ciao".

Come suona "ciao" in italiano nella trascrizione russa? Cao, sai? Probabilmente hai sentito questa parola più di una volta. Veniva in italiano dal dialetto veneziano e originariamente suonava come schiavo vostro, che significa "al servizio" o "il tuo schiavo".

È consuetudine usare un saluto solo in una cerchia di persone familiari: familiari, colleghi, vicini. Si applica a tutti coloro a cui il russo si rivolgerebbe a "te". Può essere integrato indicando la cerchia di persone o una persona specifica a cui è rivolto il saluto:

• Ciao a tutti (Ciao a tutti).
• Ciao ragazzi (Chao ragazi).

Nel primo caso il saluto è rivolto a tutti, nel secondo ai ragazzi.

salve

Quali altre opzioni ci sono? Come si dice "ciao" in italiano? La seconda parola più usata è salve ("salve"). Il saluto è conveniente in quanto viene utilizzato indipendentemente dall'ora del giorno ed è appropriato per persone sconosciute e non familiari. Questo è molto importante, perché in Italia è consuetudine salutare ovunque: per strada, nei negozi, nei bar, nelle varie istituzioni.

La parola è di origine latina e deriva dal verbo salvare ("salvare"). La sua traduzione letterale è la seguente: "ciao". Pertanto, è più coerente con la controparte russa. Come ciao, salve si usa per dire addio, il che non dovrebbe sorprendere.

Buongiorno

Portiamo all'attenzione del lettore una delle forme di saluto più educate, appropriata sia al mattino che al pomeriggio. Quest'ultimo viene solitamente conteggiato nel pomeriggio. "Ciao" in italiano si legge come "buongiorno" ed è composto da due parole: "buono" - buono e "giorno" - la traduzione della parola giorno. Anche la seconda forma dello stesso saluto è comune: giornata buono (buono jornata).

Le parole possono anche essere percepite come separazione, su cui dovresti concentrarti. Tutto dipenderà dal contesto e dalle circostanze.

È opportuno aggiungere il destinatario a tale saluto:

• Buongiorno maestro (maestro). - Buon pomeriggio, professore.
• Buongiorno signora (signora). - Buon pomeriggio, signora.
• Buongiorno professore (professore). - Buon pomeriggio, professore.

La parola pomeriggio (pomeriggio) è spesso usata per indicare il tempo da mezzogiorno a sera, quindi il saluto è accettabile - buon pomeriggio. È particolarmente comune in alcune regioni del paese. Ad esempio, a Bologna.

Ti auguro tutto il meglio e un buon momento della giornata - nello stile degli italiani. Pertanto, i derivati ​​\u200b\u200bsaranno frasi che indicano l'ora del giorno, nonché un periodo specifico. Ad esempio, vacanze, fine settimana, ecc. Diamo un'occhiata più da vicino.

Buonasera e altre varianti

L'orario serale per gli italiani inizia alle cinque. In questo momento, "ciao" in italiano suonerà come buonasera (buonasera) - "buona sera". Quando ci si separa, si può anche dire buona serata (buona serata).

Un augurio della buona notte sarà così: buonanotte (buonanotte). È curioso che possa agire sotto forma di un'intera espressione idiomatica e significare letteralmente un'intera frase: "è ora di porre fine a questa faccenda disastrosa".

Quali altri periodi per gli auguri si distinguono per gli italiani?

• Buon fine settimana (buon fine settimana). Questo è un augurio di buon fine settimana.
• Buona domenica (buona domenica). Vi auguriamo una buona domenica. Devi sapere che gli italiani lavorano 6 giorni a settimana, quindi stiamo parlando di un giorno libero.
• Buona vakanza (buona vakanza). La traduzione letterale è "buone vacanze".

A proposito, c'è un derivato di buongiorno che è informale. Spesso può essere ascoltato dai rappresentanti della sottocultura giovanile - buondi (buondi).

Subito

Il sottotitolo contiene un saluto che si usa al telefono e suona come l'equivalente di "ciao" in italiano. La pronuncia di questa parola è "pronto". Qual è la sua traduzione letterale? È fondamentalmente un breve aggettivo che significa "pronto". Nel contesto suona come un invito a continuare la conversazione, perché l'abbonato ha la capacità e il desiderio di comunicare telefonicamente.

È curioso che sia usato da entrambe le parti. Il chiamante usa questo saluto come se chiedesse a che ora è suonato il campanello per il chiamante. Solo quando sente l'atteso pronto in risposta, sembra ottenere il via libera per continuare il dialogo.

Qual è il modo giusto per concludere la conversazione? Puoi usare i saluti che sono già stati dati sopra, così come le seguenti parole:

• A dopo (a dopo), a presto (a presto). Entrambe le parole trasmettono il significato di "ci vediamo presto". Vengono utilizzati quando la prossima riunione o conversazione ha luogo il prima possibile.
• Arrivederci (arivederci). Un termine brillante ed emotivo che viene spesso utilizzato dagli ospiti del paese. La parola è simile al russo "arrivederci".
• Ci vediamo (chi vediamo). Questo è quello che dicono gli italiani quando hanno in programma di incontrarsi di persona. È così che viene tradotta l'espressione: "ci vediamo".

Domande-saluti

In russo, un indirizzo di saluto può essere sostituito con una domanda. Ad esempio, "come stai"? Ci sono frasi simili in qualsiasi lingua, ma non annullano il "ciao" in italiano. Di norma si usano dopo le parole ciao o buongiorno:

• Come sta? La frase si pronuncia "kome sta" e significa "come ti senti?" o "come stai"?
• Vieni a stare (vieni a fare i bagagli)? La stessa domanda, ma rivolta a qualcuno con cui si mantiene una comunicazione abbastanza stretta su "tu".
• Vieni va (vieni wa)? Una domanda più generica tradotta "come stai"? Può essere impostato su assolutamente chiunque.
• Come va la vita (come va la vita)? Letteralmente - "com'è la vita"?
• Novita (novita)? Questa domanda serve per scoprire cosa c'è di nuovo nella vita di una persona.
• Come va la famiglia (come va la cognome)? Questa è una domanda sulla famiglia del partecipante al dialogo - "come una famiglia"?
• Come stanno i bambini? La stessa domanda, ma sui bambini.
• Come sta tua moglie? Il coniuge diventa oggetto di interesse dell'interrogante - "come una moglie"?

Potrebbero esserci molte altre domande, ma ci siamo fermati a quelle più utilizzate. Di seguito sono riportate le risposte più comuni.

Risposte alle domande-saluti

Spesso per le strade d'Italia puoi ascoltare un dialogo così gradito:

La nuova parola è amico ("amiko"), che significa nella traduzione - "amico". Nell'esempio, vediamo come in italiano "ciao". Lettere russe - "chao"! Tale saluto è applicabile a persone familiari con le quali la comunicazione avviene su "te", quindi la parola "amico" è appropriata nel dialogo. Siamo interessati alla risposta alla domanda "come stai?". Il partner di comunicazione usa l'espressione bene gracie (bene gracie), che letteralmente si traduce come "grazie, bene".

Considera altre opzioni comuni:

• Bene! Tutto bene (tutto bene)! Va bene (va bene)! Traduzione - "buono", "va tutto bene".
• Benissimo (benissimo). Questo non è solo buono, ma eccellente, meraviglioso, meraviglioso.
• Come al solito. In russo suonerà "come al solito", "come sempre".
• Cosi-cosi (capra-capra). Se le cose non vanno bene, allora l'italiano usa queste parole, che significano "così così".
• Maschio (maschio) è italiano per "cattivo".
• Malissimo (Malissimo). L'uso di questa parola significa che le cose stanno andando molto male.

Di norma, gli italiani sono amichevoli e positivi. Raramente parlano dei loro dolori durante incontri casuali con conoscenti. E quali parole si usano se il turista sta visitando?

Benvenuto e altre opzioni

Siamo ospiti anche sulla Penisola Appenninica, quindi già in aeroporto si sente: benvenuti a Roma. Questo è un sinonimo di "ciao" in italiano - "benvenuto a Roma". In relazione a una persona specifica, viene utilizzata la parola benvenuto (benvenuto). Si compone di due parti. Il primo è un derivato di buon, e il secondo è da venire (a venire).

Se vogliamo esprimere gioia in risposta, possiamo usare la parola incantato usata nella conversazione (incantato). Letteralmente, ciò significherebbe che una persona è "sbalordita" da un incontro o da un ricevimento.

Certo, è importante sapere come chiedere indicazioni e come ordinare da mangiare al ristorante, ma è altrettanto importante imparare a salutare correttamente gli italiani. D'accordo, è sempre bello quando i turisti di altri paesi ti salutano nella tua lingua madre. Dà subito l'impressione che siano interessati alla cultura del tuo paese. Quindi è più facile per una persona conquistare coloro che la circondano. Oggi imparerai 10 frasi utili che ti aiuteranno a salutare educatamente la gente del posto mentre viaggi nella penisola appenninica.

• Salve! - Ciao!

“Salve” è un modo molto informale per salutare i passanti in Italia, non solo per strada, ma anche nei caffè e durante lo shopping. A proposito, questa parola può anche essere usata come addio.

• Ciao! - Ciao!

"Ciao" è il saluto più diffuso in Italia. Solitamente utilizzato tra amici, familiari o conoscenti.

Potresti anche sentire:

Ciao a tutti! - Ciao a tutti!

Ciao Ragazzi! - Ciao ragazzi!

Quando la conversazione è finita, potresti sentire qualcuno ripetere "Ciao" - "Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao".

• Buongiorno! - Buon giorno buon pomeriggio!

Un'altra espressione di cortesia che ti tornerà utile è "Buongiorno". Si usa al mattino o al pomeriggio. È un modo semplice per salutare un amico o un commesso. Se vuoi salutarci, puoi dire di nuovo “Buongiorno”, oppure “Buona giornata!”, che significa “Buona giornata!”

• Buona sera! - Buonasera!

"Buonasera" (spesso scritto anche "Buona sera") è un ottimo modo per salutare qualcuno mentre si cammina per la città. Solitamente si usa questo saluto dall'una del pomeriggio, ma tutto dipende dalla regione in cui ci si trova. Per salutare puoi dire di nuovo “Buonasera”, oppure “Buona serata!” - "Buonasera!"

Forse ti starai chiedendo perché non abbiamo dato l'esempio "Buon pomeriggio" come saluto. Questo perché è usato raramente in Italia. Certo, puoi sentirlo in alcune zone, come Bologna, ma "Buongiorno" è molto più popolare.

• Buonanotte! - Buonanotte buonanotte!

“Buonanotte” è un modo sia formale che informale per dire buonanotte e sogni d'oro a qualcuno. Questa espressione è molto romantica, piena di tenere emozioni, quindi è spesso usata dai genitori, riferendosi ai bambini e agli amanti.

Inoltre, "Buonanotte" può essere usato per significare "Non parliamone più!" o "Non voglio più pensarci!"

Facciamo così e buonanotte! “Facciamolo e non parliamone più!”

• Come sta? - Come stai?

Per chiedere come sta qualcuno, puoi usare "Come sta?" In risposta, puoi sentire:

Sto bene! - Grande!

Bene, grazie, e lei? - Ok, grazie, e tu?

Non c'è maschio. - Non male.

Così così. - Così così.

Una versione informale di questa espressione è "Come stay?"

• Vieni va? - Come stai?

Un altro modo per chiedere come sta qualcuno. Questa espressione è un po' meno formale della precedente. In risposta, ti potrebbe essere detto:

Va benissimo, grazia. - Ok grazie.

Molto bene, grazia. - Molto bene, grazie.

Fantasticamente! - Favoloso!

Tutto a posto! - Va tutto bene!

"Come va?" è anche un saluto informale usato da persone che si conoscono.

• Prego! - Benvenuto!

Questa espressione è solitamente usata per salutare gli ospiti. Immaginiamo di essere venuti in un ristorante di Roma e l'amministratore, indicando un tavolo libero, molto probabilmente ti dirà “Prego”, che in questo caso può essere tradotto anche come “entra” o “siediti”.

• Mi chiamo... - Mi chiamo...

Se questo non è solo un passante casuale, ma una persona con cui vorresti incontrare, iniziare una conversazione, quindi, ovviamente, dopo il saluto, dovresti presentarti. Chiedi: “Come si chiama?” - "Come ti chiami?". E poi pronuncia il tuo nome: “Mi chiamo…”.

• Piacere! - Piacere di conoscerti!

Dopo che tu e il tuo interlocutore avrete imparato i nomi l'uno dell'altro, non sarà superfluo dire “Piacere”, che significa “piacere di conoscerti”. In risposta, puoi sentire "piacere mio" - "Anche io sono contento".

L'italiano per i turisti non è un piatto e non un itinerario sulla mappa. Questo è un argomento interessante e utile, quindi dovrebbe essere trattato con la dovuta attenzione. E con umorismo, perché, come sai, il livello di preparazione del samtourist prevede una ricca miscela di italiano inglese con gesti e pause significative nel discorso, destinata principalmente al madrelingua, che deve capire che il corso accelerato di lingua italiana verrà seguito sul posto e subito.

Diciamo che stai usando la lingua italiana per la prima volta.

Per far fronte in Italia ad un interlocutore che non parla la grande e potente lingua russa, ci sono diverse opzioni:

A) World Sign Language ("Il ragazzo ha mostrato sulle dita che il suo nome era Juan");

C) La lingua madre dell'interlocutore, passata tramite Google Translator;

D) Affidati al vocabolario minimo della tua guida o accompagnatore.

Se queste quattro strategie non ti soddisfano, perché la tua bisnonna parlava sette lingue e tu sei un linguista genetico, allora impara davanti a una tazza di caffè online e gratuitamente le seguenti parole e frasi da un breve frasario italiano:

Parole basilari per un turista

Sì = Si -Si
No = No - Ma
Grazie = Grazie - Grazie
Grazie mille = Grazie Mille
Please = Prego - Prego (risposta consensuale a una richiesta o domanda)
Per favore \u003d Per favore - Per favore (per cortesia nelle richieste e offerte)
Scusa = Mi scusi, Scusa - Mi scusi, Scusa
Ciao = Salve, Ciao
Addio = Arrivederci, Ciao - Arrivederci, Ciao
Ciao = Addio a poi! - Addio a poi
Buongiorno \u003d Buon giorno - Buon Giorno
Buon pomeriggio = Buon pomeriggio - Buon pomeriggio
Buonasera = Buona sera - Buona sera (dopo le ore 16.00 circa)
Buona notte = Buona notte - Buona notte (dopo le ore 22.00 circa, arrivederci)
Non capisco = Non capisco - Non capisco
Come si dice questo in [… …]? = Come si dice questo in? Come si diche cuesto in Italiano
Parli in - ... = Parla ... - Parla
Inglese \u003d inglese - inglese
Francese \u003d Francese - Franchising
Tedesco = Tedesco - Tedesco
Spagnolo = Spagnolo - Spagnolo
Cinese \u003d cinese - cinese
Io = Io - Io
Noi = Noi - Noi
Tu = Tu - Tu
Tu = Lei - Lei
Tu = Tu - Tu
Loro \u003d Essi (m), Esse (f) - Essi, Esse
Come ti chiami? = Come si chiama? Come ti chiami? - Kome shi kyama? Come chi kyami?
Molto bello. = Felice di conoscerla. Felice di conoscerti. Piacere Felice di conosherla/tee
Come stai? = Vieni sta? Vieni a stare? - Vieni cento? Vieni a stare?
Buono \u003d Buono (m), Buona (f), Bene - Buono, Buona, Bene
Bad \u003d Cattivo (m), Cattiva (f), Maschio, Non bene - Cattivo / a, Maschio, Non bene
Così così \u003d Cosi cosi - Cosi cosi
Moglie = Moglie - Mollier
Marito = Marito - Marito
Figlia = Figlia
Figlio = Figlio - Filho
Madre = Madre - Madre
Padre = Padre - Padre
Amico = Amico (m), Amica (f) - Amico, Amica
Dov'è il bagno qui? = Dove e il bagno? - Dove e il bagno?

Negozi e ristoranti in Italia - parole e frasi utili

Quanto costa? = Quanto costa? - Quanto costa?
Cos'è? = Cosa e questo? - Capra e cuesto?
Lo comprerò. \u003d Va bene, lo compro - Va bene, lo compro
Vorrei comprare ... = Mi piacerebbe comprare ... - Mi piacerebbe comprare
Hai?.. = Avreste … - Avreste
Accettate carte di credito? = Accetta carte di credito? - Accattato carte di credito?
Aperto = Aperto - Aperto
Chiuso = Chiuso - Chiuso
Cartolina = Cartolina postale - Kartolina postale
Francobolli = Francobolli - Francobolli
Little, Little = Un poco, Un po, Pochino - Un poco, Un po, Pokino
Molti = Molto, Un sacco, Moltissimo - Molto, Un sacco, Moltissimo
All = Tutto, Tutta, Tutti, Tutte - Tutto/a/i/e

Pronuncia

Prima di tutto, devi parlare delle regole di pronuncia della lingua italiana. Sono molto semplici, ci sono solo poche sfumature. Tra parentesi per la maggior parte delle parole italiane, indicherò la trascrizione.

1. Le lettere "c" e "g" si pronunciano come "k" e "g" nelle parole casa ("caza") o gatto ("gatto").
Ma se queste lettere vengono prima di "i" o "e", allora sono pronunciate come "ch" o "j" nelle parole ciao (chao - ciao / ciao) o gelato (gelato - gelato).
2. La lettera "h" non si pronuncia in italiano.
3. La combinazione delle lettere "gn" e "gl" prima di "e" e "i" si pronuncia come "n" e "l" nelle parole signora ("signora" - signora) o famiglia ("cognome" - famiglia).
4. La combinazione "sc" si legge come "sk" e solo prima di "e" e "i" come "sh" nelle parole scena ("shena", scena).

Sì, questo è tutto. Queste sono le regole di base. Tutte le altre lettere vengono lette abbastanza normalmente. E la cosa migliore di questo è che la "r" corrisponde pienamente alla "r" russa. "Rrrrr...", buonasera signorina ("bonasera", buonasera).

Solo una piccola nota. In russo, spesso pronunciamo le parole in modo diverso da come sono scritte. Ad esempio, la parola "latte" suona più come "malako" nel discorso russo. In italiano, tali libertà sono indesiderabili. Ad esempio, se pronunci la famosa località turistica italiana di Sorrento in questo modo - "Sarento" (come, infatti, suona nel russo colloquiale), allora con un alto grado di probabilità non sarai molto compreso. Devi parlare esattamente come è scritto: "Sorrento" con una "o" chiara e una doppia "r". E questo vale per tutte le parole italiane.

Prime parole

Quindi, le parole italiane di base sono saluti e addii.

Buongiorno ("bongiorno") - ciao / buon pomeriggio
Buonasera ("bonasera") - buonasera
Arrivederci ("arrivederci") - arrivederci

Gli italiani negli hotel, nei ristoranti e nei negozi sono molto educati e salutano sempre. Sarà utile rispondere nella loro lingua madre.
Popolare in Russia ciao ("chao") è usato (solo!) Quando si comunica con gli amici. È interessante notare che Ciao è usato sia per i saluti che significano "ciao" che per gli addii che significano "arrivederci". Un altro saluto in italiano suona come "Salve" e si traduce approssimativamente come "saluti".

Grazie ("grazia") - grazie
Prego ("prego") - per favore

Per il tuo "Grazie" riceverai sicuramente "Prego" in risposta. Molto semplice.
A proposito, in italiano c'è anche un analogo del nostro "Niente affatto". Suona così: "Di niente" ("Di niente").

Numeri italiani

Uno ("uno") - uno 1
dovuto ("dovuto") - due 2
tre ("tre") - tre 3
quattro ("quattro") - quattro 4
cinque ("cinque") - cinque 5
sei ("sei") - sei 6
sette ("sette") - sette 7
otto ("otto") - otto 8
nove ("nove") - nove 9
dieci ("muore") - dieci 10

In linea di principio, i primi tre sono sufficienti per la comunicazione nei ristoranti. Non sempre le stesse dita da mettere in moto.

Frasi essenziali

Grazie mille ("Grace mille") - grazie mille (e letteralmente "mille grazie")
Scusi ("skusi") - scusa
Si ("si") - sì
No ("ma") - no. (È importante che non sia pronunciato come l'inglese "know", ma brevemente "but")
Per favore ("per favore") - per favore (nel senso di una richiesta)

La domanda turistica più importante
Quanto costa? ("cuanto costa") - quanto costa?

Quanto? ("cuanto") - quanto?
Chi? ("ki") - chi?
Perché? ("perkE", enfasi sull'ultima lettera) - perché? Divertente, ma sembra essere usato anche nella risposta e significa "perché".
Colomba? ("colomba") - dove?
Che cosa? ("ke capra") - Cosa?
Quando? ("kuando") - Quando?

Sarebbe bello imparare la seguente domanda
Dove "e il bagno?" ("Dove il bagno") - Dov'è la toilette, o meglio il "bagno"? Un'altra opzione comune è "dove è la toilette?" ("Dove e la toilet?")

Capisco ("capisco") - Capisco
Non capisco ("non capisco") - non capisco

Per favore, mi potrebbe aiutare? ("Per favore, mi potrebbe ayutare") - Per favore, potresti aiutarmi? Beh, quasi in ucraino, "me treba".

Parole utili

In Italia, le seguenti parole sono molto comuni

Entrata ("entrata") - ingresso
Uscita ("cucito dentro") - uscita
Vietato fumare ("vietato fumare") - non fumare
Donna ("donna") - una donna
Uomo ("uomo") - un uomo
Ora ("ora") - ora
Giorno ("giorno") - giorno. Ricorda "bongiorno" - letteralmente buona giornata.
Notte ("notte") - notte
Oggi ("oji") - oggi
Ieri ("yeri") - ieri
Domani ("domani") - domani
Volo ("volo") - volo
Bene ("bene") - buono
Maschio ("maschio") - cattivo
Grande ("grande") - grande
Piccolo ("piccolo") - piccolo. Piccolo, piccolo, piccolo amore... ;)
Destra ("destra") - giusto
Sinistra ("sinistra") - a sinistra
Diritto ("diritto") - diritto
Qui ("spunto") - qui
Piu ("bevo") - more (parola molto comune in italiano)
Questo / questa (qualcosa di più medio tra "questo" e "cuesto") - this / this
Ma ("ma") - ma. "Ma perché?" - ma perché?
Sempre ("sempre") - sempre
Molto ("molto") - molto
Bello ("bello") - bello, bello, ma bella - bello. Bella donna è una bella donna

Pronomi

Pronomi. Sebbene in italiano siano usati molto meno frequentemente che in russo. Se diciamo "ti amo", l'italiano dirà "ti amo" (ti amo) - letteralmente "ti amo". Dopotutto, è così chiaro che è "io". E il tempo risparmiato pronunciando questa lunga frase può essere speso, ad esempio, per un bacio.

Io ("io") - io
tu ("tu") - tu
Lei ("lei") - tu (rivolto rispettoso all'interlocutore), ad esempio Lei e molto gentile - sei molto gentile.
voi ("urla") - tu
noi ("noy") - noi. Solo noi ("solo noi") - solo noi
lei ("lei") - lei
lui ("lui") - lui
loro ("loro") - loro

dialogo semplice

Come si chiama? ("kome shi kyama") - Come ti chiami?
Mi chiamo... ("mi kyamo") - mi chiamo...
Vieni va? ("kome wa?") - Come stai? A questa domanda risponde molto spesso Va bene! - Bene
Come sta? ("kome sta?") - Come stai? Puoi rispondere così Non c "e maschio! - Non male
Di dove e? ("di dovee?") - Di dove sei? (Questa è una domanda molto comune)
Dove abita? ("dove Abita?") - Dove abiti? L'accento nella parola abita è sulla prima lettera "a".
Sono dalla Russia ("sono ha dato la Russia") - Vengo dalla Russia
Siamo dalla Russia ("siamo dal Russia") - Veniamo dalla Russia

La forma verbale in italiano spesso determina il pronome
Il verbo Essere (essere) è coniugato.
Sono ("sono") - lo sono
Siamo ("shiamo") - lo siamo
Ecco perché:
Sono in vacanza ("sono in vacanza") - Sono in vacanza
Siamo in vacanza ("Syamo in vakanza") - siamo in vacanza
Sono russo ("sono russo") - Sono russo. Turista Rousseau - immagine morale;)

Nei dialoghi più semplici potrebbero essere necessarie le seguenti parole ed espressioni

Piacere ("piachere") - molto carino
Perfetto ("perfetto") - fantastico! Questa frase è solitamente pronunciata con una speciale espressione emotiva. Tuttavia, gli italiani pronunciano quasi la metà delle parole con un'espressione speciale.
Interessante ("interestsante") - interessante
Certificato! ("chertamente") - certo!
Esatto ("ezatto") - esattamente
Che bel post ("ke bel post") - un posto fantastico (letteralmente: "che bel posto")
Che bella vista ("ke bella vista") - una vista fantastica
Lei e molto gentile ("lei e molto gentile") - sei molto gentile
Che peccato! ("Ke pekkato") - che peccato! Questo è se ti dicono che il ristorante è chiuso o che non c'è nessun piatto dal menu. Forse, dopo questa frase, ci sarà.
Che sorpresa! ("ke sorpreza") - che sorpresa!
Basta! ("Basta") - basta! Molte parole della lingua italiana hanno attecchito da noi.
Mi dispiace, ma non parlo italiano ("mi dispiace, ma non parlo intagliano") - Purtroppo non parlo italiano.
Mi dispiace, non lo so ("mi dispiace, ma lo so") - Purtroppo non lo so
Parlo italiano, ma non molto bene ("Parlo Italiano, ma non molto bene") - Parlo italiano, ma non molto bene

Raccontare...

Molto spesso è necessario chiedere qualcosa educatamente. È fatto così.

Senta, per favore, dove "e ...? ("Senta, per favore, dove e?") - Per favore dimmi dove ...? Nella parola "senta" soppressione di "e".
Scusi, mi puo dire, dove "e ...? ("Scusi, mi puo dire, dove e?") - Scusa, non sai dove ..? Letteralmente: "scusa, puoi dirmi dove mangiare ..?"
Mi sa dire, dove "e ...? ("Mi sa dire, dove e?") - Sai dove ...?

In hotel

Ecco il mio passaporto ("ecco il mio passaporto") - Ecco il mio passaporto
E la mia prima visita ("e la mia prima visita") - Questa è la mia prima visita
Chiave ("chiave") - la chiave
Fotocamera ("fotocamera") - numero. "No, è meglio che tu venga da noi" ;)
Vorrei una camera ("vorrei una camera") - Ho bisogno di un numero
Ho prenotato una camera ("oh prenotato una camera") - Ho prenotato una camera
Ascensore ("aschensore") - ascensore
Ho un problema nella mia camera ("oh un problema nella mia camera") - Ho un problema nella mia stanza
Non funziona ("non funtion") - non funziona
La chiave non funziona ("La chiave non funziona") - la chiave non funziona
La doccia non funziona ("La doccia non funziona") - la doccia non funziona
Per favore, mi chiami un taxi ("Per favore, mi chiami un taxi") - Per favore, chiamami un taxi
Hotel / Albergo ("hotel / albergo") - Albergo / Locanda

Al ristorante

Buon appetito! ("bon, appetito") - Buon appetito!
Cin cin! ("chin-chin") - la tua salute!
Dov "e il ristorante?" ("Dovee il ristorante") - Dove si trova il ristorante?
Vorrei... ("vorrey") - Mi piacerebbe
Vorremmo ("vorremo") - Vorremmo
Questi verbi al congiuntivo sono formati dal verbo volere - volere
Il verbo turistico più importante e fondamentale nella lingua italiana è mangiare ("manjare") - mangiare, mangiare. Vale la pena ricordare!
Vorrei mangiare ("vorrey monjare") - vorrei mangiare
Vorremmo mangiare ("vorremo monjare") - vorremmo mangiare
La frase è molto popolare anche in italiano.
ho fame ("sulla fama") - Voglio mangiare, ho fame. Tradotto letteralmente come segue: ho fame (ho - ho, fame - fame)
abbiamo fame ("abyamo fame") - abbiamo fame. (Il verbo irregolare avere, avere, si declina così: io sono ho, noi siamo abbiamo), ma a questo punto non vale la pena approfondire.
Cosa prendete da bere? ("Capra prendet da bere?") - Cosa berrai?
Vorrei qualcosa da bere ("Vorrei qualcosa da bere") - Vorrei bere qualcosa
Prendo questo ("Prendo cuesto") - Lo prendo. Ancora una volta, questo è pronunciato "cuesto" ("u" suona debole) piuttosto che "questo" o una via di mezzo.
Non sono ancora pronto ("Non sono ancora pronto") - Non sono ancora pronto. Questa frase è utile da dire se non hai ancora deciso cosa prenderai.
Te ("te") - tè
Caffe ("caffe") - caffè. Enfasi sull'ultima lettera!
Birra ("Birra") - birra
Vino ("vino") - vino. Il vino rosso ("Il vino rosso") - vino rosso
Mi dia un caffe, per favore ("Mi dia un caffe, per favore") - Per favore porta il caffè (letteralmente "dammi il caffè, per favore")
Vorrei del te, per favore ("Vorrei del te, per favore") - Vorrei il tè, per favore
Hai un te? ("Avete un te") - Hai il tè?
io proprio squisita! ("e proprio skusita") - Eccezionalmente gustoso. Gli italiani sono molto contenti di sentirlo.
E "buono?" ("Eh bono?") - È delizioso? "U" nella parola buono è appena pronunciato, ma cambia leggermente il suono di "o".
Formaggio ("formaggio") - formaggio. Molto comune nella cucina italiana
Formaggio misto ("Formaggio misto") - formaggio a fette
Succo ("zucco") - succo
Pane ("pane") - pane. Ricordi - impanatura?
Frutta ("frutta") - frutti
Pesce ("peshche") - pesce
Carne ("carne") - carne
Manzo ("manzo") - manzo
Pollo ("Pollo") - pollo
Prosciutto ("prosciutto") - prosciutto
Antipasti ("antipasti") - snack
Tavolo ("tavolo") - tavolo, tavolo
Caldo ("Caldo") - caldo
Cornetto ("Cornetto") - croissant. Gli italiani amano mettersi in mostra. Per tutti, un crassant è un croissant, e gli italiani nella stragrande maggioranza dei casi chiamano questo popolare bagel "cornetto".
Freddo ("Freddo") - freddo. Non freddo, per favore ("non freddo, per favore") - Non freddo, per favore
Il conto, per favore ("Il conto, lane favore") - conto per favore
Vorrei pagare ("Vorrei pagare") - Vorrei pagare
Accetta una carta di credito? ("Accettate una carte di credito") - Accettate carte di credito?

Nel negozio

Quanto costa? ("cuanto costa?") - Quanto costa. Come abbiamo già notato, una delle frasi più necessarie in italiano.
Vorrei comprare ("vorrey comprare") - vorrei comprare. Comprare è un verbo comprare.
Vorrei comprare questa cosa ("vorrei comprare questa cosa") - Vorrei comprare questo oggetto. Ricorda la parola "questo/questa" - "questo/questo".
Taglia (ad esempio, vestiti). È interessante notare che la parola è molto simile alla "vita" russa.
Che taglia porta? ("Que taglia porta?") - Che taglia devo portare?
Costoso ("kostOzo") - costoso!
Siamo costretti a risparmiare ("Siamo costretti a risparmiare") - Siamo costretti a risparmiare. Penso che sia un'espressione molto utile.
Costa una fortuna! ("Costa una fortuna") - vale una fortuna! È consigliabile alzare le mani in questo momento, come farebbe il 100% degli italiani.
La busta ("La busta") - Se vuoi chiedere alla cassa una "maglietta", cioè un pacco, allora si chiama così in italiano. "La busta per favore" - "Pacco, per favore". Comprendi, tuttavia, gli italiani e il pacchetto di parole "russo".
Musei

Museo ("museo") - museo
Dov "e il museo ("dové il museo") - Dove si trova il museo?
Gratuito ("gratuito") - gratuito
Ingresso Libero ("Ingresso Libero") - l'ingresso è gratuito
Scusi, dove posso comprare un biglietto ("Scusi, dove posso comprare in biglietto") - Scusi, dove posso comprare un biglietto?
Prendo due biglietti ("Prendo due biglietti") - Prendo due biglietti
Aperto ("aperto") - aperto
Chiuso ("kyuzo") - chiuso
Mostra ("mostra") - mostra
Trasporto

Fermata ("fermata") - fermata
Mi porti in questo albergo ("mi porti in cuesto albergo") - Portami in questo albergo
Il mio resto, per favore ("il mio resto, per favore") - Arrenditi, per favore
Alcune altre parole "utili".

Porca miseria! ("Flogging Misery") - Dannazione! Un'espressione imprecante molto comune in Italia. Ne esistono anche derivati. Per esempio? Ebbene, per esempio, "porca pupazza/puttana", "porca troia" o "porca trota". Dicono anche "Che schifo" o "Fa schifo" che significa "che schifo". Anche "pirla" nel significato di "idiota", "pazzo". Ma non ho detto niente.
Oh mio Dio! ("Oh, mio ​​​​dio") - Oh, mio ​​​​Dio! Questa frase esprime sorpresa e più spesso spiacevole sorpresa.
Per amor di Dio! ("Per amor di dio") - Dio non voglia!
Cosa nostra ("Cosa Nostra") - La nostra attività. Cosa - cosa, affari (parola femminile). Nostra è nostra.

Felicita ("felicita") - felicità. Ricordi la famosa canzone? "Felicita e un bicchiere di vino Con un panino la felicita."
Allegro ("allegro") - allegro
Amore ("Amore") - amore. verbo amare - amare
Ti amo ("ti amo") - ti amo
Ragazza / ragazzo ("ragazza / ragazzo") - ragazza / ragazzo
Amica / amico ("amika / amiko") - fidanzata / amica. Come puoi vedere, in italiano la maggior parte delle parole maschili finisce in "o" e le parole femminili finiscono in "a". "Amici" - amici
Caro ("Karo") - costoso. Pertanto, caro sarebbe "cara".
Ecco ("Ecco") - qui.
Un po "(" un po ") - un po '
E permesso? ("e permesso?") - Posso? È quello che di solito chiedono quando entrano da qualche parte.
Allora ("Allora") - questa parola nel discorso colloquiale può essere ascoltata molto spesso. Di norma, il significato della parola corrisponde al russo "bene .." o "così". Non so perché, ma agli italiani piace pronunciare questa parola, in generale, insignificante e piuttosto lunga (per gli standard italiani, ovviamente) con una melodia speciale.

Separazione

All'inizio dell'articolo ho dato la parte più semplice in italiano "Arrivederci", che può essere usata in tutti i casi. Ma nella vita ordinaria, anche con estranei, gli stessi italiani salutano non così ufficialmente. Ecco alcune opzioni
A domani ("A domani") - ci vediamo domani
A più tardi ("E bevo tardi") - non esiste una traduzione letterale, ma può essere tradotta come segue: a dopo
Сi vediamo dopo ("Chi vediamo dopo") - e questo significa già letteralmente "ci vediamo".
A dopo ("A dopo") - a presto
A presto ("A presto") - e anche quello, a presto

Questo articolo non pretende di essere una sorta di materiale didattico per la lingua italiana, ma spero che questo piccolo insieme di parole e frasi possa rendere più facile il tuo soggiorno in Italia e aiutarti a capire meglio questo paese e i suoi abitanti. Se questo materiale è interessante, puoi sviluppare questo argomento immergendoti un po' più a fondo nell'apprendimento della lingua.