Scrivo, le mie mani si raffreddano ...

“Morta il 26/IV 1942, nostra figlia Miletta Konstantinovna, nata l'11/VIII 1933 — 8 anni 8 mesi e 15 giorni.
E Fedor visse dal 7/IV 1942 al 26/VI 1942 - 80 giorni ...
Il 26 aprile, la figlia è morta all'una del mattino e alle 6 del mattino Fedor è stato allattato al seno, non una sola goccia di latte. Il pediatra ha detto: “Sono contento, altrimenti la madre (cioè io) sarebbe morta e avrebbe lasciato tre figli. Non dispiacerti per la figlia, è una bambina prematura - sarebbe morta a diciotto anni - di sicuro ... "
Ebbene, poiché non c'è latte, il 3/V 1942 l'ho donato all'Istituto di trasfusioni di sangue in via Sovetskaya 3, non ricordo quanti grammi, dato che sono donatore dal 26 giugno 1941. Essendo incinta di Fedya, ha donato il sangue: 26/VI - 300 gr., 31/VII - 250 gr., 3/IX - 150 gr., 7/XI - 150 gr. Non è più possibile. 11/XII - 120gr. = 970 gr. sangue..."
12 gennaio - 1942 - Sto scrivendo, le mie mani si stanno raffreddando. Camminavamo da molto tempo, ho camminato obliquamente sul ghiaccio dall'Università all'Ammiragliato lungo la Neva. La mattina era soleggiata e gelida: una chiatta e una barca erano congelate nel ghiaccio. Ha camminato dalla 18a linea dell'isola Vasilyevsky, prima lungo Bolshoy pr fino alla 1a linea e alla Neva, oltre il Palazzo Menshikov e tutti i collegi dell'Università. Quindi dalla Neva lungo l'intera prospettiva Nevsky, Staronevsky al 3 ° Soviet ...
All'appuntamento dal dottore, si è spogliata, lui mi ha colpito al petto, ha chiesto: "Cos'è questo?" “Sarò mamma per la quarta volta”. Gli afferrò la testa e corse fuori. Tre medici sono entrati contemporaneamente - si scopre che le donne incinte non possono donare il sangue - la carta del donatore è stata cancellata. Non mi hanno dato da mangiare, mi hanno cacciato e ho dovuto ottenere un certificato per febbraio 1942, per una carta di lavoro e razioni (2 pagnotte, 900 grammi di carne, 2 kg di cereali), se mi prendevano il sangue ...
Tornò indietro lentamente, lentamente, e tre bambini stavano aspettando a casa: Miletta, Kronid e Kostya. E mio marito è stato portato dai genieri ... Riceverò una carta a carico per febbraio, e questa è di 120 gr. pane al giorno. Morte…
Quando sono salito sul ghiaccio, ho visto una montagna di persone congelate sotto il ponte a destra: alcune giacevano, altre erano sedute e un ragazzo di circa dieci anni, come se fosse vivo, appoggiava la testa a uno dei morti. E volevo tanto andare a letto con loro. Ho anche lasciato il sentiero, ma mi sono ricordato: a casa, tre di loro erano sdraiati su un letto singolo, e io ero inerte, e sono tornato a casa.
Cammino per la città, un pensiero è peggio dell'altro. Sulla sedicesima riga incontro Nina Kuyavskaya, la mia amica d'infanzia, lavora nel comitato esecutivo. Le dico: "Mi hanno cacciato dai donatori e non mi hanno dato un certificato per una carta di lavoro". E lei dice: "Vai alla clinica prenatale, devono darti un certificato per una carta di lavoro" ...
Nell'appartamento ci sono quattro stanze: la nostra è di 9 metri, l'ultima, ex stalla del proprietario di quattro case (19, 19a, 19b, 19c). Non c'è acqua, i tubi sono scoppiati, ma la gente si riversa ancora nei bagni, il liquame si riversa lungo il muro e si congela per il gelo. E non ci sono vetri alle finestre, in autunno sono stati tutti messi fuori combattimento dall'esplosione di una bomba. La finestra è coperta da un materasso, è stato praticato solo un foro per un tubo di una stufa a ventosa ...
È tornata a casa rallegrata ei bambini sono contenti che sia venuta. Ma vedono che è vuoto, e non una parola, tacciono, che hanno fame. E a casa c'è un pezzo di pane. Per tre volte. Adulto, cioè io - 250 gr. e tre pezzi per bambini - 125 gr. Nessuno ha preso...
Ha allagato la stufa, ha messo una pentola da 7 litri, l'acqua è bollita, ci ha gettato dentro erba secca di mirtilli e fragole. Ho tagliato un pezzo di pane sottile, ho spalmato molta senape e l'ho salato molto bene. Si sedettero, mangiarono, bevvero molto tè e si sdraiarono per dormire. E alle 6 del mattino mi metto i pantaloni, un cappello, una giacca, un cappotto, vado a fare un giro. Non appena il negozio apre alle 8 e la fila è lunga e larga 2-3 persone, ti alzi e aspetti, e l'aereo nemico vola lentamente e basso sopra Bolshoy Prospekt e si riversa dai cannoni, le persone si disperdono, e poi di nuovo a sua volta alzati senza panico - inquietante ...
E per l'acqua, metti due secchi e un mestolo sulla slitta, vai alla Neva lungo Bolshoy Prospekt, 20a linea, all'Istituto minerario. C'è una discesa verso l'acqua, un buco nel ghiaccio, e tu raccogli l'acqua nei secchi. E ci aiutiamo a vicenda per sollevare la slitta con l'acqua. Succede che vai a metà strada e versi acqua, ti bagni e vai di nuovo, bagnato, per l'acqua ...

Cordone ombelicale legato con filo nero

L'appartamento è vuoto, nessuno tranne noi, tutti sono andati davanti. E così giorno dopo giorno. Niente da mio marito. E poi venne la fatidica notte del 7/IV 1942. All'una di notte, contrazioni. Mentre vestiva tre bambini, mise la biancheria in una valigia, legò due figli alla slitta in modo che non cadessero, li portò in cortile alla discarica e lasciò sua figlia e la valigia nel cancello. E ha partorito ... in pantaloni ...
Ho dimenticato che ho figli per strada. Camminava lentamente, aggrappandosi al muro della sua casa, in silenzio, temendo di schiacciare il bambino ...
E nell'appartamento - è buio, e nel corridoio - l'acqua gocciola dal soffitto. E il corridoio è largo 3 metri e lungo 12 metri. vado tranquillo. È venuta, si è sbottonata velocemente i pantaloni, ha voluto mettere il bambino sul pouf ed è svenuta dal dolore ...
È buio, fa freddo e all'improvviso la porta si apre: entra un uomo. Si è scoperto che stava camminando per il cortile, ha visto due bambini legati alla slitta, ha chiesto: "Dove stai andando?" E il mio Kostya di cinque anni dice: "Andiamo all'ospedale di maternità!"
"Oh, bambini, vostra madre deve avervi portato alla morte", suggerì l'uomo. E Kostya dice: "No". L'uomo prese silenziosamente la slitta: "Dove prendere?" E Kostyukha è al comando. Un uomo guarda, ed ecco un'altra slitta, un altro bambino...
Così ha portato i bambini a casa, ea casa ha acceso una cenere in un piattino, lo stoppino laccato fumava terribilmente. Ha rotto una sedia, ha acceso la stufa, ha messo una pentola d'acqua - 12 litri, è corso all'ospedale di maternità ... E mi sono alzato, ho preso le forbici e le forbici erano nere di fuliggine. Lo stoppino ha tagliato e tagliato a metà il cordone ombelicale con tali forbici ... dico: "Ebbene, Fedka, metà per te e l'altra per me ..." Gli ho legato il cordone ombelicale con un filo nero del 40 ° numero, ma non il mio ...
Io, anche se ho dato alla luce il quarto, non sapevo proprio niente. E poi Kostya ha tirato fuori il libro "Madre e figlio" da sotto il letto (ho letto sempre alla fine del libro come evitare gravidanze indesiderate, e poi ho letto la prima pagina - "Parto"). Mi sono alzato e l'acqua si è riscaldata. Ho fasciato il cordone ombelicale di Fyodor, ne ho tagliato un pezzo in più, l'ho spalmato di iodio, ma non c'era niente da mettergli negli occhi. Non vedevo l'ora che arrivasse la mattina. E la mattina è arrivata una donna anziana: "Oh, non sei nemmeno andato a prendere il pane, dammi le carte, scappo". I tagliandi sono stati tagliati per un decennio: dal 1° al 10°, ma sono rimasti l'8°, il 9° e il 10° - 250 gr. e tre da 125 gr. Per tre giorni. Quindi questo pane non ci è stato portato dalla vecchia ... Ma il 9 / IV l'ho vista morta nel cortile - quindi non c'è niente da condannare, era una brava persona ...
Ricordo che noi tre abbiamo rotto il ghiaccio, tenuto un piede di porco tra le mani, contato: uno, due, tre - e abbassato il piede di porco e scheggiato tutto il ghiaccio - avevano paura dell'infezione, ei militari hanno gettato il ghiaccio nella macchina e l'hanno portata alla Neva in modo che la città fosse pulita ...
L'uomo attraverso la porta disse: "Il dottore verrà domani mattina". La vecchia andò a prendere il pane. La sorella è venuta dall'ospedale di maternità e urla: "Dove sei, ho l'influenza!" E io grido: "Chiudi la porta dall'altra parte, altrimenti fa freddo!" Se ne andò e Kostya, di cinque anni, si alzò e disse: "Ma il porridge è cotto!" Mi sono alzato, ho acceso la stufa e il porridge si è congelato come gelatina. Ho comprato un grosso sacco di semolino al Hay Market il 5 aprile per 125 grammi di pane. Un uomo ha camminato con me da Sennaya Square a casa, ha visto i miei figli, ha preso un buono da 125 gr. pane e me ne sono andato, e ho iniziato a cucinare il porridge, ma il porridge non si è addensato, anche se ho versato tutti i cereali in una casseruola da tre litri ...

Freeloader, o forse vittoria

Quindi abbiamo mangiato questo porridge senza pane e abbiamo bevuto una teiera da 7 litri, ho vestito Fedenka, l'ho avvolta in una coperta e sono andata all'ospedale di maternità Vedeman sulla 14a fila. Portato, mamme - non un'anima. Dico: "Tratta l'ombelico di tuo figlio". Il dottore ha risposto: "Vai in ospedale, poi lo elaboreremo!" Dico: "Ho tre figli, sono rimasti soli nell'appartamento". Insiste: "Vai a letto comunque!" Le ho urlato contro e lei ha chiamato il primario. E il primario le ha urlato: "Elabora il bambino e consegna all'anagrafe un certificato per le metriche e una tessera per bambini".
Girò il bambino e sorrise. Ho elogiato il cordone ombelicale legato da me: "Ben fatto, mamma!" Ha notato il peso del bambino - 2,5 kg. Si è messa delle gocce negli occhi e ha dato tutte le informazioni. E sono andato all'anagrafe: si trovava sulla 16a riga, nel seminterrato del comitato esecutivo. La coda è enorme, le persone stanno dietro i documenti per i morti. E sto camminando con mio figlio, le persone si stanno separando. All'improvviso sento qualcuno gridare: "Stai trasportando un freeloader!" E altri: "Porta la vittoria!"
Hanno scritto le metriche e un certificato per la carta dei bambini, si sono congratulati con me e sono andato dal presidente del comitato esecutivo. Salii le scale larghe e vidi un vecchio seduto a un tavolo, davanti a lui c'era un telefono. Mi chiede dove e perché sto andando. Rispondo che ho dato alla luce un figlio all'una del mattino, e ci sono altri tre bambini a casa, nel corridoio - acqua alta fino alle caviglie, e nella stanza - due pareti frontali e cuscini mezzo bagnati attaccati a loro, e il liquame si insinua dalle pareti ...
Ha chiesto: "Di cosa hai bisogno?" Ho risposto: "La figlia di otto anni, seduta sotto l'arco su una slitta di notte, ha avuto freddo, dovrebbe andare in ospedale".
Premette un bottone, uscirono tre ragazze in uniforme militare, come a comando, corsero verso di me, una prese il bambino e due mi presero per le braccia e mi scortarono a casa. Sono scoppiato in lacrime, improvvisamente stanco, sono arrivato a malapena a casa ...
Lo stesso giorno, siamo stati trasferiti in un altro appartamento sulle nostre scale: il quarto piano. Il fornello è funzionante, nella finestra sono inseriti due bicchieri della nostra libreria, e sul fornello c'è una pentola da 12 litri con acqua calda. Il medico della clinica prenatale, anch'egli venuto in soccorso, ha iniziato a lavare i miei figli, il primo - Miletta - a testa scoperta, nemmeno un capello ... È lo stesso con i miei figli - magri, fa paura a vedersi ...
Di notte bussano alla porta. Lo apro, mia sorella Valya è in piedi davanti alla porta - è venuta dalla stazione finlandese. Dietro le spalle c'è una borsa. L'hanno aperto, Dio: pane di segale puro, pane di soldato, un panino - un mattone lussureggiante, un po 'di zucchero, cereali, cavolo acido ...
È un soldato in soprabito. E una festa di montagna, ecco la felicità! ..
La radio ha funzionato tutto il giorno. Durante il bombardamento - un segnale, nel rifugio. Ma non ce ne siamo andati, anche se la nostra zona è stata colpita da cannoni a lungo raggio più volte al giorno. Ma nemmeno gli aerei risparmiavano le bombe, le fabbriche erano tutt'intorno ...

Occhi ricoperti di muschio

26/IV - 1942 - Miletta muore all'una di notte, e alle sei del mattino la radio annuncia: è stata aggiunta la norma per il pane. Lavoratori - 400 grammi, bambini - 250 grammi ... ho passato l'intera giornata in fila. Ho portato pane e vodka...
Ha vestito Miletta con un abito di seta nera... Sdraiato su un tavolo in una piccola stanza, torno a casa, e due figli - Kronid di sette anni e Kostya di cinque anni - giacciono ubriachi sul pavimento - metà del piccolo è ubriaco ... Mi sono spaventato, sono corso al secondo piano dal custode - sua figlia si è laureata in medicina. È venuta con me e, vedendo i bambini, ha riso: "Lasciali dormire, è meglio non disturbarli" ...
9/V - 1942 Mio marito è venuto a piedi dalla stazione Finlandia per un giorno. Siamo andati allo zhakt per un carro e un certificato per un funerale al cimitero di Smolensk. Oltre al mio bambino, c'erano due cadaveri non identificati... I bidelli trascinarono una delle defunte per i piedi e la sua testa sbatté sui gradini...
Era proibito piangere nel cimitero. Una donna sconosciuta portò Miletta e la depose ordinatamente sulla "catasta di legna" dei morti ... Miletta rimase a casa per 15 giorni, i suoi occhi erano ricoperti di muschio - dovette coprirsi il viso con un panno di seta ...
Alle 8 di sera il marito è andato a piedi alla stazione: non doveva fare tardi, altrimenti sarebbe caduto sotto il tribunale, e il treno correva una volta al giorno.
6/V 1942 - uscito la mattina per il pane. Vengo, ma non riconosco Kronid: è gonfio, è diventato molto grasso, sembra una bambola cicciottella. L'ho avvolto in una coperta e l'ho trascinato in 21a fila per il consulto, e lì è stato chiuso. Poi l'ho portato alla 15a fila, dove anche la porta è chiusa a chiave. L'ho riportato a casa. Corse dal custode, chiamò il dottore. Il dottore è venuto, ha guardato e ha detto che questo è il terzo grado di distrofia ...
Bussare alla porta. Lo apro: due inservienti dell'ospedale Krupskaya - su mia figlia. Ho chiuso la porta davanti al loro naso e bussano di nuovo. E poi sono tornato in me, mia figlia se n'è andata, ma Kronya, Kronechka è viva. Ho aperto la porta, ho spiegato che mio figlio doveva andare in ospedale. Lo avvolse in una coperta e andò con loro, prendendo le misure e la scheda dei bambini.
Al pronto soccorso il dottore mi dice: “Hai una figlia”. Rispondo: "La figlia è morta, ma il figlio è malato ..." Il figlio è stato portato in ospedale ...
Non ci sono lacrime, ma l'anima è vuota, inquietante. Kostyukha tace, mi bacia e si prende cura di Fedya, e Fedya giace nel bagno dei bambini, galvanizzata ...
Dicono alla radio: "Ogni Leningrado dovrebbe avere un giardino". Tutte le piazze sono state trasformate in orti. I semi di carote, barbabietole, cipolle vengono forniti gratuitamente. Abbiamo piantato cipolle e acetosella su Bolshoy Prospekt. Un altro annuncio alla radio: puoi ottenere un pass per Berngardovka, a Vsevolozhsk, e Valya lavora per me lì in ospedale. Sono nel 16° dipartimento di polizia, dal capo. Mi scrive un lasciapassare e gli chiedo una tata per l'orario di partenza. E chiama una donna - Rein Alma Petrovna e le chiede: "Vuoi andare a farle da babysitter?" Indicandomi. Ha tre figli: uno ha sette anni, il secondo ha cinque anni e il terzo è un neonato ...
È andata a casa mia. E sono a piedi fino alla stazione Finlandia. Il treno correva di notte, bombardando. Sono arrivato a Vsevolozhsk alle cinque del mattino: il sole, le foglie sugli alberi fioriscono. Valin Hospital - un ex campo di pionieri.

Dall'altra parte del fiume, nel gazebo...

Sono seduto sulla riva del fiume, gli uccelli cantano, silenzio ... Come in tempo di pace. Un nonno è uscito di casa con una pala. Chiede: "Perché sei seduto qui?" Spiego: "Ecco, sono venuto a scavare un giardino, ma non so tenere in mano una pala". Mi dà una pala, mi mostra come scavare, si siede e mi guarda lavorare.
La sua terra è leggera, ben curata e ci provo. Ho scavato una vasta area, e poi è arrivata la mia Valya: portava pane e mezzo litro di ribes nero ...
Mi sono seduto, mordicchiando un po' di pane, mangiando frutti di bosco, bevendo acqua. Il nonno è venuto da me e mi ha detto: "Scrivi una domanda - ti do due stanze e una stanzetta in soffitta ...
Quindi non sono lontano dai miei, ma li ho portati fuori città. Fedenka è stata portata in un asilo nido 24 ore su 24 e suo nonno si è preso cura di Kostyukha ...
6/VI - 1942 Andato a Leningrado per Kronid. È stato dimesso dall'ospedale con le seguenti diagnosi: distrofia di III grado, febbre paratifoide, osteomielite. Non un solo capello sulla testa, ma pidocchi bianchi, grandi 40 pezzi furono uccisi. Abbiamo trascorso l'intera giornata alla stazione. Ho incontrato donne che mi hanno spiegato: questo è un pidocchio cadavere, non corre verso una persona sana ...
Alle cinque del mattino siamo scesi dal treno. Il figlio è pesante, lo porto tra le braccia, non riesce a tenere la testa. Quando raggiunsero la casa, Valya lo guardò e gridò: "Morirà ..." La dottoressa Irina Alexandrovna venne, fece un'iniezione e se ne andò silenziosamente.
Kronya aprì gli occhi e disse: "Sto bene, non ho nemmeno trasalito". E si è addormentato...
E alle 9 del mattino sono arrivati ​​i medici: il primario dell'ospedale, un professore e un'infermiera, hanno esaminato e dato consigli. Li abbiamo soddisfatti come meglio potevamo. Ma ancora non teneva la testa, era molto debole, non mangiava, beveva solo latte. Migliorare giorno dopo giorno...
Ho provato a guadagnare. Realizzava tuniche da ragazza, sottraendo quelle che venivano cucite per gli uomini. E i clienti mi hanno portato dello stufato, del porridge. E io, come meglio potevo, ho cucito tutto.
Ho cucito un abito grigio per il mio biondo Kostyukha a casa. Una volta che ero al lavoro, e per non annoiarmi, cantava a squarciagola: "Reparti partigiani stanno occupando le città". Dall'altra parte del fiume, nel gazebo, erano seduti i medici dell'ospedale, hanno sentito una chiara voce infantile e non hanno potuto sopportarlo, hanno attraversato di corsa il fiume lungo un tronco, hanno chiesto di cantare di più, li hanno trattati con caramelle ...

Fedora ha preso dalla mangiatoia già senza speranza

Mio marito è venuto in visita e ha detto che sarebbe stato trasferito da genieri a macchinisti, a Leningrado. «Sono un marinaio», disse. "E non conosco le locomotive." Il capo lo ha persino abbracciato: "È ancora meglio: porta una barca nuova di zecca al TsPKiO, caricala su un treno merci e vai a Ladoga! .."
6 luglio 1942 Andiamo a Leningrado. Kronya dovrebbe essere portato in ospedale e io dono il sangue - ho bisogno di nutrire i bambini ... mi siedo con i miei figli all'Istituto per le trasfusioni di sangue - dove i donatori ricevono il pranzo. Beviamo zuppa e un corrispondente di guerra ci fotografa e, sorridendo, dice: "Fai vedere ai soldati di prima linea come sei qui a Leningrado ..." Poi andiamo all'ospedale Raukhfus. Lì prendono i miei documenti e Kronya va in reparto. Il figlio è stato in ospedale per quattro mesi ...
E il 26 luglio 1942 morì Fedenka, Fedor Konstantinovich. L'ho preso dall'asilo già senza speranza. Morto come un adulto. In qualche modo gridò, fece un respiro profondo e si raddrizzò ...
L'ho avvolto in una coperta - una busta, molto bella, di seta, e l'ho portato alla polizia, dove hanno scritto un certificato funebre ... L'ho portato al cimitero, ho raccolto dei fiori qui, l'ho messo a terra senza bara e l'ho seppellito ... non potevo nemmeno piangere ...
Lo stesso giorno ho incontrato il medico del Fedya Kindergarten, un asilo della Baltic Shipping Company. Mi ha detto che suo figlio era morto, l'abbiamo abbracciata, baciata...

Al Ladoga

Il 1 luglio 1942 sono arrivato al dipartimento del personale della compagnia di navigazione. Ha detto: ha seppellito sua figlia e suo figlio. E il marito serve su Ladoga. Ho chiesto di essere un marinaio. Ha spiegato: non ho bisogno di carte, sono una donatrice, ricevo una carta funzionante, ma ho bisogno di un pass permanente per Ladoga. Ha preso il passaporto, l'ha timbrato, ha rilasciato un lasciapassare per Osinovets, il faro di Osinovets. Ho scritto un biglietto permanente per la seconda carrozza del treno che va lì - gratuitamente, e il 10 sono arrivato a destinazione. Mi hanno fatto entrare nel porto. Mi hanno spiegato che la barca che trasportava gli sfollati e il cibo (beh, sono riusciti a scaricare il carico) è andata a fondo durante i bombardamenti. E la squadra - il capitano, il meccanico e il marinaio sono scappati, sono salpati. Quindi la barca è stata sollevata e ora è in riparazione ...
Le barche di solito andavano a Kobona, trasportavano carichi vivi ... Di tanto in tanto andavo in città. Ma non poteva portare con sé nemmeno un chicco, nemmeno un granello di farina: se lo trovano, verranno immediatamente fucilati. Sopra il molo, dove ci sono sacchi di cereali, piselli, farina, l'aereo volerà a bassa quota, farà un buco, le scorte si riversano nell'acqua - guai!
Il mio Kostya ha preparato la pasta madre e le frittelle al forno: l'intero molo è venuto da noi. Infine il capo del porto ordinò di fornirci farina e burro. E poi i caricatori ei militari hanno tirato fuori la massa inzuppata dall'acqua e sul fornello. Lo mangiano e poi girano l'intestino, muoiono ... Quanti casi simili ci sono stati!
Così sono tornato in tribunale. Ho due carte di lavoro: ne do una all'asilo, lì sono felici, Kostyukha è ben curato e l'altra la do a Valya. Come andare da mio nonno, che ha le nostre cose, mi coccola con cavoli e frutti di bosco. E dà anche mele, le mando a Leningrado, all'ospedale di Krona. Curerò la tata, il dottore, consegnerò le lettere di Osinovets e tornerò a Ladoga, al porto ... sto girando come uno scoiattolo su una ruota. I sorrisi delle persone sono un dono e il marito è vicino ...
27/VIII. L'estate è passata in fretta. Ladoga è tempestoso, freddo, ventoso, i bombardamenti si sono intensificati... Stiamo navigando verso Kobona. Il carico fu scaricato, non lontano dalla riva la barca affondò. Questo accadeva spesso, ma questa volta gli epronoviti non potevano sollevare la barca ...
Kostya è stato inviato a una pompa dell'acqua (stazione di Melnichny Ruchey). Giorno di servizio, due - gratis ...
A quel tempo, Kronya fu trasferito dall'ospedale Rauhfus all'ospedale di Petrogradka, dissero che avrebbero eseguito un'operazione lì. L'hanno messo nella sezione femminile. Le donne si sono innamorate di lui: gli hanno insegnato a cucire, lavorare a maglia ...
Alla fine di dicembre, un pezzo della mascella di Krone è stato rimosso ea gennaio gli è stato detto di portarlo a casa.
3 gennaio 1943 Di nuovo andò a chiedere un alloggio, le offrirono una casa vuota a Mill Creek. In questa casa, la stufa è stata allagata - fuma, c'è una meravigliosa stufa con un forno in mattoni ... E nelle vicinanze, i militari hanno smantellato le case tronco per tronco e le hanno portate via, e sono venuti da noi, ma li abbiamo spaventati e la nostra casa non è stata toccata.

La terra è soffice

Kronid e Kostyukha sono stati portati a casa e l'asilo ci ha dato le carte. Il marito Kostya è vicino per andare al lavoro: i binari della ferrovia attraverseranno e c'è una pompa dell'acqua. Mentre è di guardia per un giorno, taglierà la legna da ardere, la taglierà, la asciugherà e la porterà a casa.
Per riscaldare la casa, devi riscaldare la stufa senza sosta. Caldo, luminoso, molta neve. Il marito ha fatto una slitta. Lungo la strada, un cavallo passerà davanti alla casa due o tre volte al giorno: i bambini sulla slitta. Prendono con sé una scatola, una scopa, le scapole - raccoglieranno il "bene" del cavallo e metteranno il letame vicino al portico - tornerà utile per future piantagioni ...
15 marzo 1943 Un enorme mucchio di letame si è accumulato sotto il portico. Leningradskaya Pravda ha appena pubblicato un articolo dell'accademico Lysenko in cui si afferma che è possibile coltivare un ricco raccolto di patate eccellenti dai germogli di patate. Per fare questo, devi creare una serra, riempirla di letame di cavallo, quindi adagiarla con terreno ghiacciato e gettare la neve. Chiudi i telai e pianta i germogli in due o tre settimane.
Ho dovuto rimuovere cinque telai interni della casa e hanno fatto qualcosa come se fosse scritto sul giornale.
22/III 1943 La terra è soffice. Abbiamo comprato una ciotola piena di germogli da un vecchio vicino per 900 g di caramelle. Siamo stati impegnati negli sbarchi per molto tempo - affari fastidiosi ...
5 giugno 1943. Le gelate erano molto forti e l'intera terra si è congelata: è stato un peccato per le nostre fatiche. E poi è il momento di piantare cavoli, rape, barbabietole. Hanno scavato giorno e notte.
Di fronte ci sono due case a due piani. Ex asilo dell'impianto di lavorazione della carne. Nessuno li custodiva, ma nessuno li toccava: lo stato ...
A Leningrado ho preso i set di cipolle - queste sono le cose "a cipolla": eterne, pianta una volta e cresce per diversi anni. Le cipolle crescono a passi da gigante, ma non so come vendere e non c'è tempo: il mercato è lontano. Lo taglierò in un cesto e lo porterò ai marinai. Mi hanno scritto un biglietto di ringraziamento. Poi loro stessi sono andati da me, li hanno tagliati con cura con le forbici e li hanno portati da loro ...

Nasce la speranza

... Per molto tempo non ho ripreso il diario - non era prima. Sono andato dai dottori. Mi esaminano, ascoltano come cresci con me, e io ti parlo, ti accarezzo - sogno che l'affettuoso crescerà, bello, intelligente. E ti sembra di sentirmi. Kostya ti ha già portato un letto di vimini - molto bello, ti aspettiamo con grande gioia. So che sei mia figlia, stai crescendo, sai com'era Miletta...
Ricordo il blocco: protegge i fratelli. Me ne andrò, e loro tre da soli. Non appena inizieranno i bombardamenti, metterà tutti sotto il letto ... Freddo, fame, condividerà con loro le ultime briciole. Ho visto come divido il pane, e l'ho anche diviso. Terrà un pezzo più piccolo per sé e più senape, come me ... È spaventoso essere solo in un appartamento di quattro stanze ... In qualche modo una bomba è esplosa nel cortile: il vetro di una casa vicina sta versando e il nostro è sconcertante ...
... Non ho donato il sangue da maggio, perché so che è dannoso per te, figlia mia amata. Sono uscito per un tronco, i vicini passano - si rallegrano, il blocco è stato rotto ...
I soldati della 63a divisione delle guardie hanno regalato a mio marito Kostya un nuovo cappotto da ufficiale. Capanna piena alla gente, rumore, scherzi, felicità! Davvero dietro il blocco!
2/II 1943 Dico a Kostya: "Corri dal dottore, sta iniziando!" C'è una pentola da 12 litri con acqua calda bollita sul fornello e l'acqua sta già bollendo in quella da 7 litri. E ieri, 1 febbraio, un dottore mi ha guardato, mi ha messo delle gocce negli occhi, mi ha dato iodio, un filo di seta in una borsa e ha detto: "Non andare in ospedale - fa un freddo terribile lì, ed è tutto disseminato di morti, e si trova a 4 chilometri da casa ..."
Il marito è tornato, non c'è volto su di lui. Non ho trovato una sola persona in ospedale - a quanto pare, sono decollati silenziosamente di notte ... La gente gli ha detto che i deboli venivano mandati nelle retrovie e quelli che erano più forti venivano mandati al fronte ...
I litigi sono già insopportabili. I bambini dormono nella stanza, io sto nell'abbeveratoio, con la camicia di Kostya. È davanti a me, le forbici pronte... Ti sta già tenendo la testa, sei già tra le sue braccia... Il suo viso è luminoso... Ti prendo tra le mie braccia. Taglia il cordone ombelicale, lo spalma di iodio, lo lega. Bagno nelle vicinanze. Versando acqua sulla tua testa - la tua testa è pelosa. Gridi, i bambini saltano in piedi, il padre grida loro: "Torna indietro!"

Ti avvolge, ti porta a letto...

Mi lavo, Kostya mi prende tra le sue braccia e mi porta anche a letto. E versa l'acqua dai recipienti, lava il pavimento, si lava le mani e viene a vederti dormire nella culla. Poi viene da me, mi accarezza la testa, mi augura la buonanotte, va a dormire sulla panca della cucina... La luna fuori dalla finestra è enorme...
Al mattino mio marito mi dice: “Non ho dormito tutta la notte, ascoltando mia figlia che russava. E ho pensato: chiamiamola Speranza, e penseremo che Speranza e gioia ci aspettano. Felicità che era lì, è nato, ti ha chiamato, altrimenti era tutto in mare ...

fiume catrame

Il 5 febbraio 1944, Kostya fu inviato a Terijoki (tradotto dal finlandese come il fiume Smolyanaya), e mia madre Zoya, Dagmar e Lyusya provenivano dall'Udmurtia.
Il marito di Zoya, Ivan Danilovich Rusanov (per molti anni hanno condiviso gioia e dolore insieme) è stato ucciso al fronte ...
Prima della guerra, Ivan Danilovich e noi eravamo uniti da un lavoro congiunto: lui era l'ingegnere capo (si era laureato all'Accademia di ingegneria forestale), il mio Kostya era un meccanico e io ero un meccanico - riparavo e distribuivo attrezzi presso la stazione degli attrezzi presso la stazione di legname Alexander. Mamma Zoya e lui si sono sposati alla vigilia della guerra, a maggio, e se ne sono andati ...
E ora Ivan Danilovich giace già da qualche parte a Sinyavino ... E io e Kostya siamo giovani, sani, ma abbiamo perso nostra figlia e nostro figlio, sono stati portati via dal blocco ...
27/V 1944 Ci trasferiamo a Kostya a Terioki. È pieno di case vuote. Sistemato in un piccolo, con veranda. Sotto le finestre c'è un giardino, cespugli di ribes, un pozzo a tre gradini dal portico. Un enorme capannone e una cantina: inaspettatamente questa cantina si è rivelata piena di vino. A quindici minuti dalla stazione dei treni...
19/11, 1944 Kostya ed io fummo invitati a una celebrazione in onore del giorno dell'artigliere, dovevamo andare a Leningrado. I bambini sono stati messi a letto: il treno è partito alle tre del mattino. Poco prima della partenza, un militare ci ha portato un secchio di benzina. Ho chiuso il secchio con una bacinella, stava accanto alle patate...
Siamo arrivati ​​\u200b\u200bin città, siamo andati a un incontro in onore della vacanza, abbiamo visitato mia madre. E poi non sapevano che a Terioki la nostra casa ha preso fuoco. Fortunatamente, i bambini non sono rimasti feriti: i loro vicini li hanno salvati tirandoli fuori dalla finestra. E quando l'hanno tirato fuori, la casa è crollata. Dopo che l'incendio fu spento dai militari in arrivo, la perdita fu scoperta: il ricordo di Kostya di suo padre era un pesante portasigarette d'argento, una scatola di obbligazioni (forse, ovviamente, bruciata), ei militari caricarono il vino dalla cantina su un'auto e se ne andarono.
Hanno incolpato di tutto Kronya: come se fosse andato con una candela per le patate e una scintilla fosse entrata nella benzina ...
20/XI - 1944. Scendemmo dal treno, ci avvicinammo alla casa e vedemmo - le ceneri ... Kostya dice: "Se i bambini fossero vivi, non gliene frega niente del resto!" È vero: c'è un appartamento a Leningrado - non moriremo. Il vicino esce, rassicura: "Ho figli, ma senza vestiti, svestito ..."
E hanno raccontato come è crollata la casa. Sono saliti e sul fornello c'era una padella di alluminio da 7 litri, come se fosse viva. Toccato, e lei si sbriciolò. La scatola di grano non bruciava, ma i chicchi si sono rivelati amari ...
Hanno chiamato a Leningrado l'unità militare in Piazza del Lavoro. Kostya ha chiamato Valerian, ha subito preso la macchina, ci ha caricato (e abbiamo preso le patate surgelate e due conigli vivi e li abbiamo portati a Leningrado). In città, le persone gentili vestono i bambini: è un bene che non siano morti, hanno solo avuto molta fame.

Sono sopravvissuti alla guerra?

Abbiamo mangiato conigli, abbiamo mangiato patate. I bambini non sono andati a scuola perché erano svestiti. E dalla ferrovia, Sergei Nikolaevich mi ha portato lavoro, ha raccolto cartucce per l'illuminazione stradale, ha pagato pochissimo ...
Stai in fila per la crusca. Starai durante la notte, al mattino ti daranno la norma del pane. Bagnare il pane, la crusca, scottato con acqua bollente, gonfiare, mescolare il pane e la crusca ammollati, spingere le patate congelate e bollite e nella padella. Aroma nelle stanze. Mangiamo e mettiamoci al lavoro, raccogliamo le cartucce ...
Finalmente la primavera del 1945. Sono sopravvissuti alla guerra?... Io e mio marito siamo andati a Repino. Letti e pareti dipinti. Mi hanno preso come fattoria di gestione, di notte sorvegliavano le dacie di artisti, artisti - nessuno di loro viveva lì. I prigionieri vivevano. Addirittura una notte mi hanno dato una pistola, scarica. L'ho messo sulla mia spalla destra. E i prigionieri dalle finestre mi guardano, ridacchiano ... Mi sono alzato per la notte, sono tornato a casa - sono scoppiato in lacrime, Kostya è andato al consiglio la mattina per chiedere che fossi pagato.
Sto ancora allattando Nadenka. Andiamo alla baia con tutta la famiglia. Padre e figli pescano: pesce persico e persino lucioperca. Piccolo: i pesci si radunano vicino alle pietre e dal lato di Kronstadt - foschia, i genieri navali liberano il fairway dalle mine. Ci sono molti pesci - raccoglieremo un'intera maschera antigas, piccole cose e una grande - la legheremo a un ramo e la porteremo a tracolla. Le rive sono deserte, non un'anima, e la sabbia è calda...
Facciamo il bagno e abbassiamo in acqua la Nadenka più giovane (è andata presto, a dieci mesi). Allegra, salta, giocherella, strilla, vuole prendere un pesce e scappa. I bambini ridono e io e mio padre ci sentiamo bene ...
Kostya si trascina in spalla due enormi lucioperca. Andiamo lungo il vicolo e verso - un bambino enorme. Prima guarda il lucioperca e poi abbracciamoci! Si è scoperto che Kostin era il capo del BGMP, capitano. Mio marito era su una barca con lui...

Il terribile inverno di blocco del 1941-1942 nei registri degli scolari e degli adulti di Leningrado

Preparato da Natalia Sokolovskaya, Evgeny Buntman

• settembre 1941
• ottobre
• novembre
• Dicembre
• gennaio 1942
• Febbraio
• aprile

Yura Ryabinkin

“Una giornata di preoccupazioni, preoccupazioni, esperienze. Ti dirò tutto in ordine.

La mattina mia madre torna a casa dal lavoro e dice che verrà mandata a lavorare in una fattoria demaniale a Oranienbaum. Avrebbe dovuto lasciare me e [sorella] Ira da soli. È andata al consiglio distrettuale: le hanno concesso una tregua fino a domani. Poi abbiamo concordato una scuola speciale.<…>Quando sono tornato a casa, mia madre era già arrivata. Mi ha detto che forse sarei stata accettata. Ma ne dubito fortemente. Poi la mamma è andata di nuovo da qualche parte.

E poi è iniziato il peggio.

Ha dato l'allarme. Non ho nemmeno prestato attenzione. Ma poi sento un rumore nel cortile. Ho guardato fuori, ho guardato prima in basso, poi in alto e ho visto... 12 Junker Owls. Le bombe sono esplose. Una dopo l'altra esplosioni assordanti, ma il vetro non tremò. Si può vedere che le bombe sono cadute lontano, ma erano estremamente potenti. Ira e io ci precipitammo giù. Le esplosioni non si sono fermate. Sono tornato di corsa in me stesso. Lì, sul nostro sito, c'era la moglie di Zagoskin Forse sono i vicini.. Anche lei si è spaventata ed è corsa al piano di sotto. Le ho parlato. Poi mia madre è arrivata di corsa da qualche parte, ha sfondato la strada. Hanno rinunciato presto. Il risultato del bombardamento fascista fu molto deplorevole. Metà del cielo era in fumo. Hanno bombardato il porto, la fabbrica Kirov e quella parte della città in generale. La notte è arrivata. In direzione dello stabilimento di Kirov era visibile un mare di fuoco. A poco a poco il fuoco si placa. Fumo, il fumo penetra ovunque, e anche qui ne sentiamo l'odore pungente. Mi pizzica un po' in gola.

Sì, questo è il primo vero bombardamento della città di Leningrado.

Ora verrà la notte, la notte dall'8 al 9/IX. Cosa porterà questa notte?

Irina Zelenskaya

“La situazione sta peggiorando ovunque. La notte è trascorsa tranquilla, ma la città è stata bombardata dall'artiglieria, un proiettile ha colpito vicino a Nikolsky Lane, ci sono stati colpi nell'area della stazione ferroviaria di Mosca. La nostra artiglieria risponde dal porto, dalle corazzate e dalla città stessa. C'era molta ansia alla stazione. Dal territorio delle fabbriche vicine, le nostre poste e persino i passanti per strada sono stati sparati dai fucili fino alle tre del mattino. Le sentinelle, che andavano al turno di 10 ore, dovevano stare lungo il muro. Tutte le nostre affermazioni su questo pericolo di fiammata interiore finora non hanno portato a nulla. Ieri sera, andando al tram, ho camminato in mezzo a una folla di donne con bambini e fagotti che correvano da questa zona. Fu davvero un grande esodo. Così grande è il panico prima di un attacco aereo in prossimità di grandi fabbriche in assenza di un rifugio antiaereo.

Ho chiesto a una donna che stava piangendo sul marciapiede, incapace di far fronte a un bambino tra le braccia, un bambino di tre anni con la gonna e un grosso nodo: "Dove stai andando?" Ha detto: "Non lo so, chiederemo da qualche parte al primo piano". L'ho aiutata a fare un pezzo di strada, poi ho incontrato una donna che aveva dei pass per un vicino rifugio antiaereo e li ha portati via con sé. Sul tram, un'altra donna, sola con una piccola valigia, dice: "Se ne vanno tutti e io sono partita".

Nel mio ufficio, miracolosamente, ieri sera tutto il vetro è sopravvissuto (la finestra si è aperta in tempo), ma era sbarrata dall'esterno con compensato, ci sediamo senza luce diurna.

Razione di pane in 3 giorni arrotolata da 400 a 200 gr. per gli impiegati e da 600 a 400 per gli operai, ma di questo si sente poco. Prevale la paura fisica dei bombardamenti”.

Lena Muchina

“Sono ancora vivo e posso scrivere un diario.

Ora non ho alcuna fiducia che Leningrado non si arrenderà.

Quanto hanno detto, quante parole e discorsi ad alta voce ci sono stati: Kiev e Leningrado sono fortezze inespugnabili!.. Il piede fascista non metterà mai piede nella fiorente capitale dell'Ucraina, nella perla settentrionale del nostro paese: Leningrado. E cosa, oggi dicono alla radio: dopo feroci battaglie per molti giorni, le nostre truppe se ne andarono ... Kiev! Cosa significa questo? Nessuno capisce.

Siamo bombardati, siamo bombardati.

Ieri alle 4 Tamara è venuta da me, siamo andati a fare una passeggiata con lei. Prima di tutto, siamo andati a vedere le case distrutte. È abbastanza vicino. A Bolshaya Moskovskaya, accanto alla casa di Vera Nikitichna, una bomba ha colpito la casa e ha distrutto quasi l'intero edificio. Ma la distruzione non è visibile dalla strada, sono dal cortile. Nelle case vicine, compresa la casa di Vera Nikitichna, non ci sono finestre. In Nakhimson Square l'asfalto è stato rotto in 4 punti, queste sono tracce di bombe. Inoltre, sul lato dove si trova il negozio di animali, dall'ansa di Nakhimson Ave. al vicolo, che si trova di fronte al nuovo Teatro della Gioventù, non ci sono nemmeno gli occhiali. Ma ancora più terribile è la distruzione sulla corsia Strel-kin, 1. Lì, in un punto, gli edifici su entrambi i lati della corsia furono distrutti. Il vicolo è disseminato di macerie. Non un solo bicchiere in giro. Ma la cosa peggiore è la vista di un edificio: il suo intero angolo è tagliato e tutto è visibile: stanze, corridoi e il loro contenuto. In una stanza al 6° piano c'è una credenza di quercia contro il muro, accanto c'è un tavolino, appeso al muro (questo è molto strano), appeso un vecchio orologio con un lungo pendolo. Di spalle, proprio contro il muro che manca, c'è un divano coperto da una coperta bianca.

Irina Zelenskaya

“Con il mio carico di pranzo, non ne hai mai abbastanza del fastidio e del correre in giro, così come della maleducazione e delle parolacce. L'intestino umano viene alla luce in questo calvario in un modo insolitamente espressivo, e provo un'incomparabile sensazione di sollievo e persino gratitudine quando di tanto in tanto mi imbatto in decenza e calma invece del grido avido "mangia!". Ma questo è raro, la maggior parte sa solo come proteggere i diritti del proprio stomaco con qualsiasi mezzo. Sono l'istanza più vicina, e quindi tutti i colpi devono essere presi sulla mia testa. Ho già sentito più di una volta che mangio le zuppe degli altri, mi sono tolto tutti i pass, ecc. Nel frattempo, in questo pasticcio selvaggio, quando devi fare miracoli evangelici con la riproduzione del cibo e questi miracoli non funzionano, non ho nemmeno il tempo di usare i miei modesti diritti da pranzo. Oggi ero in ritardo per il mio turno alla mensa e non ho pranzato affatto, ma poiché probabilmente ci vorranno [più di] volte, l'ho considerato come una prova della mia resistenza. La mattina per il tè mangiavo una fetta sottile di pane 20 grammi e 2 patate fredde, durante il giorno bevevo diverse tazze di tè e la sera mi sentivo del tutto normale, non sentivo nemmeno molta fame. È possibile che tu non possa giudicare tutti da solo, ma quando le persone mi assicurano che non hanno mangiato nulla per quattro giorni e si sono indebolite fino all'incapacità di lavorare, semplicemente non ci credo e non simpatizzo.

Yura Ryabinkin

“Oggi ho finalmente deciso cosa fare. Non frequento una scuola speciale. Ricevo un passaporto. Rimango nella squadra della scuola. Chiedo a mia madre di evacuare in modo che io possa studiare. Mentre io vado in trincea. Un anno dopo, mi portano nell'esercito. Uccidere non ucciderà. Dopo la guerra vado all'istituto di costruzione navale o al dipartimento di storia. Lungo la strada, guadagnerò il più possibile dal lavoro fisico. Quindi, abbasso la politica dell'esitazione! Oggi vado a scuola alle 8. Se mia madre viene prima, le dirò la mia decisione. Tutti gli altri risultati ci ho pensato e li ho abbandonati.

Inoltre, ho deciso di spendere 2 rubli o 1,5 in cibo per me a partire da domani.

La mia decisione è un duro colpo per me, ma mi salverà anche da un altro colpo ancora più potente. E se morte, mutilazione, non importa. Ma questo è esattamente ciò che accadrà, probabilmente, a me. Se la mutilazione - mi suiciderò e la morte - due di loro non possono esserlo. È bello, è molto bello che la mamma abbia ancora Ira.

Quindi, per paura di mettere in gioco il mio onore, ho messo a rischio la mia vita. Una frase pomposa, ma vera.

Yura Ryabinkin

“Ho 16 anni e la mia salute è come quella di un uomo di 60 anni. Ah, la morte sarebbe arrivata prima. Come poteva essere che mia madre non fosse molto abbattuta da questo.

Dio solo sa quali pensieri mi passano per la testa. Un giorno, rileggendo questo diario, io o qualcun altro sorrideremo con disprezzo (e questo è un bene, se non peggio) leggendo tutte queste righe, ma ora non mi interessa.

Ho avuto un sogno fin dalla prima infanzia: diventare un marinaio. E questo sogno si trasforma in polvere. Allora per cosa vivevo? Se non vado alla scuola speciale V[militare]-M[orskaya]. Nel luglio 1940, con decreto del Consiglio dei commissari del popolo, furono istituite sette scuole speciali navali (a Mosca, Leningrado, Baku, Kiev, Odessa, Vladivostok e Gorkij). A Leningrado, la 2a scuola navale speciale si trovava sull'isola Vasilyevsky, di fronte alla scuola navale superiore di Frunze. Durante il blocco, gli studenti rimasero a Leningrado e nel febbraio 1942, insieme agli insegnanti, furono evacuati nella città di Tara, nella regione di Omsk, e tornarono solo nell'estate del 1944. Andrò alla milizia o da qualche altra parte, così almeno non è inutile morire. Morirò, difendendo così la mia patria.

Olga Berggolts

“... Vivevamo su una terra tremante, sotto un cielo ululante. Il nostro udito ha funzionato senza il nostro controllo, catturando ogni suono: era una sirena? È il fischio di una bomba o di una granata? È un aereo tedesco? Nostro o tedesco? In me o non in me? Quando è suonato il cessato allarme, tutti gli hanno fatto tranquillamente eco, cantato, pensando: "Questo non accadrà mai più ..." Abbiamo imparato a capire cosa significa una casa, un'abitazione, un'abitazione umana, che era pronta a proteggerci ogni minuto. Le case hanno strangolato i loro proprietari.

Ieri io, Yura e Martynov Yura è un filologo, Pushkinist Georgy Makogo-nenko (1912-1986), il futuro marito di Olga Berg-golts. Durante il blocco, ha lavorato come redattore e capo del dipartimento letterario del comitato radiofonico di Leningrado.
Martynov - Alexei Martynov (1913-1942), giornalista radiofonico di Leningrado, collega di Olga Berggolts. Nel febbraio 1942 morì di sfinimento. erano dietro l'avamposto di Mosca, ha organizzato il materiale per la trasmissione di oggi. Eravamo lì al culmine del bombardamento, è durato sette ore, tutto il tempo che siamo stati lì. Non sono riuscito ad arrivare a Elektrosila, dietro il viadotto del ramo Putilovskaya Viadotto Putilovsky- il cavalcavia della ferrovia Putilovskaya aperto nel 1934, che collega lo stabilimento Kirov (ex Putilovsky) e lo stabilimento Electrosila. Non mi fanno entrare, c'è già una copertura. In quelle ore sull'"Electro] power" "Eletrosila"- una delle più grandi imprese di Leningrado, situata sulla Moskovsky Prospekt, nel quartiere vicino a Mariinsky Street. Nel 1931-1934, Olga Bergholz ha lavorato come redattore del giornale di fabbrica Elektrosila. 2 uccisi e 11 feriti.

Yura Ryabinkin

“Oggi a casa è una brutta scena. Ira ha fatto i capricci che ho mangiato nella mensa della fiducia, ma non ha nemmeno mangiato un piatto di zuppa nella mensa - sua madre le dice di calmarsi. Allo stesso tempo, mi dice che a Ira è stato dato borscht alla mensa e fagioli con pancetta, e Ira ha detto che l'hanno fatta ammalare e non hanno mangiato. E mangiò la restante mezza tavoletta di cioccolato, e niente di più. Non vuole mangiare ed è arrabbiata con me! Dico che ho fame! Chi le impedisce di mangiare? Mia madre sta già iniziando a dirmi che devo abituarmi all'idea che se dai da mangiare a una persona con una scodella di minestra durante il giorno, allora accontentati. E se non sono abituato a questo pensiero?.. non mangio nemmeno la metà, un quarto di quello che mi serve per saturarmi... Eh, guerra, guerra...

Il tempo è nuvoloso in questo momento. Fa freddo, nevica".

Yura Ryabinkin

“Mi sono appena congelato le gambe nelle code. Niente di più è stato ottenuto. È interessante notare che nei pub danno limonata preparata con saccarina o succhi naturali?

Oh, come vuoi dormire, dormire, mangiare, mangiare, mangiare ... Dormire, mangiare, dormire, mangiare ... Di cos'altro ha bisogno una persona? E se una persona è piena e sana, vorrà qualcos'altro, e così via all'infinito. Un mese fa volevo, o meglio, sognavo il pane con burro e salsiccia, e ora si tratta solo di pane...

La mamma mi dice che ora non è il momento di tenere un diario. E io lo guiderò. Non dovrò rileggerlo, qualcun altro lo rileggerà, scoprirà che tipo di persona era nel mondo - Yura Ryabinkin, riderà di quest'uomo, sì ... "

Yura Ryabinkin

“Ora riesco a malapena a muovere le gambe per la debolezza e salire le scale è un lavoro enorme per me. La mamma dice che la mia faccia sta iniziando a gonfiarsi. E tutto a causa della malnutrizione. Anfisa Nikolaevna stasera ha pronunciato parole interessanti: "Ora tutte le persone sono egoiste, tutti non pensano al domani e quindi mangiano quanto possono oggi". Ha ragione, questo gattino.

Oggi ho scritto un'altra lettera a Tina Tina è la zia di Yura Ryabinkin. Ha lavorato a Leningrado come medico generico. Durante la guerra fu mobilitata in un ospedale di evacuazione. Nel suo diario, Yura Ryabinkin riferisce di essere stata a Shlisselburg. Dopo la guerra, Tina trovò la sorella di Yura, Irina, che era ancora viva, e la stabilì a Leningrado.. Si prega di inviare un pacco di torte di patate, duranda Duranda ecc. Questo invio è una cosa impossibile? Devo abituarmi alla fame, ma non posso. Bene, cosa dovrei fare?

Non so come posso studiare. L'altro giorno volevo studiare algebra, ma nella mia testa non ci sono formule, ma pagnotte.

Ora avrei dovuto leggere di nuovo la storia di Jack London "The Love of Life". Una cosa meravigliosa, e per il mio stato d'animo attuale il meglio possibile. Dicono che sulle carte di novembre tutte le norme sono le stesse. Non hanno nemmeno aggiunto il pane. La mamma mi ha detto che anche se i tedeschi fossero respinti, le norme sarebbero le stesse ...

Ora mi prendo poca cura di me stesso. Dormo vestito, mi sciacquo leggermente il viso una volta al mattino, non mi lavo le mani con il sapone, non mi cambio d'abito. Fa freddo e buio nel nostro appartamento, trascorriamo le nostre notti alla luce di una candela”.

Irina Zelenskaya

“L'inizio di un nuovo mese, e in questa occasione ero avvolto da ogni sorta di carte, abbonamenti e così via. La situazione nutrizionale nell'ordine naturale si sta deteriorando di giorno in giorno. Ogni nuovo traguardo nel tempo - un mese, un decennio, sì - porta un nuovo inasprimento delle norme, l'ordine di erogazione dei prodotti, l'uso delle mense. E la lotta per ogni pezzo diventa sempre più feroce, le persone diventano sempre più amareggiate. Ieri ero in una mensa fiduciaria. C'è un assedio uniforme: donne di ogni genere, ciechi, anziani, camminatori istituzionali come me - tutta questa folla preme, tira, supera il regista. Un piccolo zoppo rosso annega tra le donne urlanti e piangenti, che reagiscono impotenti. Non è stato facile mettersi in contatto con lui e, soprattutto, inutilmente. Promette e firma tutto, e quando contatta la fabbrica-cucina, il suo direttore semplicemente non considera la fiducia, perché la fabbrica è sovraccarica oltre misura. E le persone fanno affidamento su questi passaggi come salvezza. Oggi è il primo giorno del nuovo programma dei turni nella nostra mensa e ho fatto tentativi disperati per mantenere questa ondata sull'orlo dell'ordine. Chi riesce a passare senza coda e allontanato da me diventa mio nemico personale, e quando a questo si aggiunge un'interruzione nella consegna dei pasti, si giocano le passioni.

Yura Ryabinkin

“Le lezioni a scuola continuano, ma non mi piacciono. Ci sediamo ai nostri banchi in pelliccia, molti bambini non imparano affatto le lezioni. In letteratura, è interessante il fatto che i ragazzi raccontino le immagini di Dead Souls secondo il libro di testo, dove si trovano. Alcuni non hanno nemmeno letto Dead Souls...

Si scopre che non abbiamo più il porridge di riso. Ciò significa che per 3 giorni starò seduto con una fame totale. Riesco a malapena a reggere le gambe se sono vivo e vegeto. Sono tornato in acqua. Mi gonfierò, ma che diavolo ... La mamma si è ammalata. E sul serio, dal momento che lei stessa ammette la sua malattia. Naso che cola, tosse con vomito, respiro sibilante, febbre, mal di testa...

Devo essermi ammalato anch'io. Anche febbre, mal di testa, naso che cola. Tutto dovuto al fatto, con ogni probabilità, che, essendo in servizio scolastico, ho dovuto percorrere tre metri senza cappotto e cappello. Ed era a mezzanotte, gelo ...

Per qualche ragione, studiare non mi entra in testa in questo momento. Non c'è assolutamente alcun desiderio di imparare. La mia testa è occupata da pensieri di cibo, bombardamenti e proiettili. Ieri ho raccolto un cesto di spazzatura, l'ho portato in cortile e sono tornato a malapena al mio secondo piano. Stanco come se avesse trascinato 2 chili per mezz'ora, a quanto pare, si è seduto e ha ripreso fiato a malapena. Adesso ansia. I cannoni antiaerei colpiscono con potenza e principale. C'erano anche diverse bombe. Sull'orologio - cinque minuti alle 17:00. La mamma arriva all'inizio del 7.

Yura Ryabinkin

“Quando mi addormento, ogni giorno sogno pane, burro, torte, patate. E anche prima di andare a letto - il pensiero che tra 12 ore passerà la notte e mangerai un pezzo di pane ... La mamma mi dice ogni giorno che lei e Ira mangiano 2 tazze di tè caldo con lo zucchero, mezza scodella di zuppa al giorno. Non di più. Inoltre, una scodella di minestra la sera.<…>Ira, ad esempio, la sera rifiuta persino una porzione extra di zuppa. Ed entrambi mi dicono che mangio come un lavoratore, motivandomi con il fatto che mangio 2 scodelle di minestra in mensa e più pane di loro. Per qualche ragione, il mio intero personaggio ora è cambiato drasticamente. Sono diventato letargico, debole - scrivo, ma la mia mano trema, cammino e c'è una tale debolezza nelle mie ginocchia: sembra - fai un passo, ma non ce la fai più e cadi.

Lena Muchina

“Arriva il mio compleanno. Oggi ho compiuto 17 anni. Sono a letto con la febbre e scrivo. Aka è andato alla ricerca di una specie di olio, cereali o pasta. Quando arriva è sconosciuto. Forse verrà a mani vuote. Ma sono contenta, stamattina Aka mi ha consegnato i miei 125 gr. pane e 200 gr. caramella. Ho già mangiato quasi tutto il pane, che è 125 gr., Questa è una piccola fetta, e ho bisogno di allungare questi dolci per 10 giorni. All'inizio ho calcolato 3 caramelle al giorno, ma ne ho già mangiate 9, quindi ho deciso di mangiare altre 4 caramelle oggi per le mie vacanze, e da domani seguirò l'ordine e mangerò 2 caramelle al giorno.

La situazione nella nostra città continua ad essere molto tesa. Siamo bombardati da aerei, sparati da pistole, ma questo non è ancora niente, ci siamo già così abituati che siamo semplicemente sorpresi di noi stessi. Ma il fatto che la nostra situazione alimentare si stia deteriorando ogni giorno è terribile. Non abbiamo abbastanza pane. Dobbiamo ringraziare l'Inghilterra per averci inviato qualcosa. Quindi, cacao, cioccolato, vero caffè, olio di cocco, zucchero: è tutto inglese e Aka ne è molto orgoglioso. Ma pane, pane, perché non ci mandano la farina, i leningrado devono mangiare il pane, altrimenti la loro efficienza diminuirà.

Presto arriverà Aka, infreddolito, stanco e probabilmente a mani vuote. Poi la bara. Viene a sapere che Tamara Compagna di classe e amica di Lena. non ha portato niente e non so come lo supererà. E poi verrà mia madre, stanca, affamata, cercherà di venire presto oggi, sa che oggi è il mio compleanno e, mio ​​​​Dio, cosa succederà se Aka non avrà il tempo di cucinare qualcosa. Sì, stiamo davvero "festeggiando" il mio compleanno. No, non proteggerò Tamara in presenza di Aka o di mia madre, ma non voglio nemmeno rimproverarla. A una persona è capitata una disgrazia, perché questa è una disgrazia, è come se ci rubassero le carte o qualcosa del genere. Con chiunque, la sfortuna può accadere.

Già senza ½ 7, ma la mamma non c'è ancora. Fuori dalla finestra, i cannoni antiaerei stanno colpendo disperatamente, il 2 ° allarme continua. Hitler ci picchierà già oggi, sia per ieri che per oggi.

Sì, come previsto, è successo. Alle 5 arrivò Aka, stanco, infreddolito, a mani vuote. Era dietro i noodles e non ne aveva abbastanza. Zia Sasha si avvicinò, capì, ma Aka no. Zia Sasha non ha nemmeno guardato Aku. Che bastardo! Non potevo mettere la vecchia signora davanti a me. Dio, non puoi immaginare quanto siamo sfortunati. Come se tutti gli dei e i diavoli fossero contro di noi.

Terribilmente affamato. C'è un disgustoso vuoto nello stomaco. Come vuoi il pane, come vuoi. Penso che darei qualsiasi cosa per riempirmi lo stomaco in questo momento.

Mamma, tesoro, mamma, dove sei. Sei steso a terra, sei morto. Ti sei riposato per sempre. Io, io, sto soffrendo, soffrendo, soffrendo insieme a centinaia e milioni di cittadini sovietici, ea causa dei quali, a causa della fantasia delirante di questo psicopatico. Ha deciso di conquistare il mondo intero. Questa è una folle assurdità, e per questo soffriamo, il nostro stomaco è vuoto e il nostro cuore è pieno di tormenti. Signore, quando tutto finirà. Sicuramente questo deve finire un giorno?!

Lena Muchina

“Ieri ho sfogliato le mie cartoline. Quali belle cartoline con tipi diversi sono state emesse prima, e ora stanno rilasciando cartoline così sciatte, senza alcuno sforzo, senza alcuna cura. Ho anche rivisto tutte le cartoline con lettere per me sul retro, che mia madre mi ha inviato da Pyatigorsk tre anni fa.

E mi sono ricordato che una volta io e mia madre abbiamo sognato, e non molto tempo fa, anche lo scorso inverno, di andare su un battello a vapore lungo il Volga. Hanno scoperto, hanno cercato quanto sarebbe costato tutto. Ricordo che io e mia madre decidemmo fermamente di andare da qualche parte in estate per viaggiare. E non ci lascerà. Mamma ed io ci siederemo in una morbida carrozza con le tende blu, con una lampadina sotto il paralume, e verrà quel momento felice in cui il nostro treno lascerà la cupola di vetro della stazione e si libererà e ci precipiteremo lontano, lontano, lontano. Ci siederemo a tavola, mangeremo qualcosa di gustoso e sapremo che ci aspetta divertimento, cose gustose, luoghi sconosciuti, la natura con il suo cielo azzurro, con il suo verde e i suoi fiori. Che ci sono piaceri davanti a noi, uno è migliore dell'altro. E diremo, guardando Leningrado che vola via in lontananza. La città in cui abbiamo vissuto così tanto, sofferto così tanto, dove sedevamo affamati in una stanza fredda e ascoltavamo il rombo dei cannoni antiaerei e il rombo degli aerei nemici. E mettiamo da parte questi ricordi come da un pesante incubo e spostiamo lo sguardo in avanti, verso, in lontananza, dove l'espresso della stella rossa ci sta precipitando. I tedeschi camminavano su questa terra, poi questa terra era ricoperta di neve, punteggiata di crateri di conchiglie, trincee, trincee, intrecciate con filo spinato, un vento freddo e gelido fischiava nelle orecchie. Questo percorso, su cui ora ci stiamo precipitando, è stato smantellato. Furono i partigiani a smantellarlo. Ma sotto questo pendio giacevano carri rotti in schegge e anneriti qua e là lungo il pendio semicoperti di neve i cadaveri dei soldati nemici. E io e mia madre scruteremo involontariamente nell'erba folta del pendio, ma non vedremo più nulla che ci ricordi la guerra che abbiamo vissuto. Sono finiti, anche se non lontani, ma ancora nel passato, quei giorni storici in cui avvenne la svolta e i tedeschi smisero di avanzare, quando i tedeschi indietreggiarono e iniziarono a indietreggiare, quando i tedeschi corsero, quando entrammo a Berlino, quando tuonò l'ultima raffica di cannone, l'ultima raffica di granata, l'ultimo colpo di fucile. Già navigato indietro e sbiadito, coperto di foschia, lontana grigia Leningrado, quei giorni in cui incontrammo con la vittoria i nostri valorosi guerrieri, veri eroi che si coprirono di gloria che i secoli non cancelleranno. Tutto questo è tornato indietro, relegato in secondo piano, ha fatto spazio al nuovo. E questo nuovo è già passato. Abbiamo già seppellito e onorato l'eterna memoria dei nostri gloriosi combattenti morti in battaglia. Leningrado ha già guarito le sue ferite, abbiamo messo nuove finestre e ricostruito gli edifici distrutti. Sì, è tutto finito. E il giorno in cui per la prima volta, sibilando, si è acceso il gas nel fornello della cucina e in cui è apparso il primo ghiacciolo.

Yura Ryabinkin

“Ero in un dispensario per la tubercolosi. Sono stato inviato per radiografie e test. Cosa succederà dopo - non lo so.

Oggi sarò in ginocchio a supplicare mia madre di darmi un biglietto Irina per il pane. Mi sdraierò sul pavimento, e se anche lei rifiuta qui ... Allora non avrò niente con cui trascinare i piedi. Oggi l'allarme diurno continua di nuovo per circa tre ore. I negozi sono chiusi, ma dove posso trovare la farina di patate e la marmellata? Andrò a dare un'occhiata in giro dopo che l'allarme sarà finito. Per quanto riguarda l'evacuazione, ho perso la speranza. Tutto questo è solo parlare ... smetterò di studiare a scuola - non riesco a studiare nella mia testa. E come dovrebbe andare? A casa, fame, freddo, imprecazioni, pianti, accanto a E-tu ben nutrito Si tratta di una coppia sposata, che nel settembre-ottobre 1941 fu trasferita in una delle stanze dell'appartamento dei Ryabinkin. Il marito ricopriva la carica di amministratore di un fondo edilizio.. Ogni giorno è così sorprendentemente simile al precedente in monotonia, pensieri, fame, bombardamenti, bombardamenti. Adesso l'elettricità si è spenta, da qualche parte, sento un aereo ronzare, i cannoni antiaerei stanno colpendo, ma la casa tremò per l'onda d'urto di una bomba esplosa nelle vicinanze ... Tempo grigio e cupo, nuvole bianche, fangose, basse, neve nel cortile e nella mia anima gli stessi pensieri grigi poco attraenti. Pensieri sul cibo, sul calore, sul conforto... A casa non solo non un pezzo di pane (ora danno 125 grammi di pane a persona al giorno), ma nemmeno una briciola di pane, niente che si possa mangiare. E freddo, le mani si raffreddano, i piedi si congelano ...

Oggi verrà mia madre, mi toglierà la carta del pane di Irina - va bene, la donerò per Ira, anche se rimane viva da tutto questo infernale<nrzb.>, e io in qualche modo... Solo per uscire di qui... Solo per uscire... Che egoista sono! Mi sono indurito, io... Cosa sono diventato! Sembro davvero quello che ero 3 mesi fa?.. L'altro ieri sono salito con un cucchiaio nella padella di Anfisa Nikolaevna, ho trascinato furtivamente olio e cavolo dalle scorte nascoste per un decennio, ho guardato con avidità mentre mia madre divide una caramella<nrzb.> e Iroy, allevo ru-gan per ogni pezzo, briciole di commestibile... Chi sono diventato? Sento che per tornare come prima ci vuole speranza, mi basterebbe la certezza di evacuare domani o dopodomani con la mia famiglia, ma non lo sarà. Non ci sarà evacuazione, eppure qualche segreta speranza nel profondo della mia anima. Se non fosse stato per lei, ruberei, ruberei, non so a cosa sarei arrivato. Solo fino a uno non sarei andato - non sarei cambiato. Questo lo so per certo. E prima di tutto ... non posso più scrivere - la mia mano si è bloccata ".

Yura Ryabinkin

"Che tipo di tortura mi organizzano mia madre e Ira la sera? .. A tavola, Ira mangia deliberatamente a lungo per non solo trarre piacere dal cibo, ma anche per sentire che sta mangiando, e gli altri, che hanno già mangiato, si siedono e la guardano con occhi affamati. " La mamma mangia sempre prima e poi prende un po' da ognuno di noi. Quando condivide il pane, Ira piange se il mio pezzo pesa mezzo grammo in più di lei. Ira è sempre con sua madre. Io e mia madre stiamo solo la sera e ci vediamo la mattina. Forse è per questo che Ira è sempre dalla parte giusta ... io, a quanto pare, sono un egoista, come mi diceva mia madre. Ma ricordo come ero amico di Vovka Shmailov, come allora non capivo cosa fosse suo e cosa fosse mio, e come allora mia madre, questa volta mia madre stessa, fosse egoista. Non ha dato libri a Vovka, di cui ne avevo due, e così via, perché da allora ha voluto dirigere il mio personaggio in questo modo? E non è troppo tardi per romperlo...

Dovevo mangiare 2 o 3 pranzi al giorno nelle mense, più una cena e una colazione abbondanti, sì, uno spuntino per essere sazio per la giornata. E ora mi accontento di 100 g di biscotti al mattino, niente al pomeriggio e la sera con una scodella di minestra o spezzatino. Inoltre, acqua. Acqua chiamata tè, caffè, zuppa, solo acqua. Ecco il mio menù.

E per quanto riguarda l'evacuazione, tutto si è spento di nuovo. Quasi. La mamma ha paura di andare. "Verrai", dice, "in una terra sconosciuta ..." - e così via e così via.

Yura Ryabinkin

“... Questo decennio sarà decisivo per il nostro destino... I compiti principali da risolvere sono cosa entrare e con chi andare. Oh, se solo potessi mangiare a sazietà almeno due volte di fila! E dove posso trovare energia e forza per tutte le difficoltà che mi aspettano ... La mamma è di nuovo malata. Oggi ho dormito solo tre ore, dalle tre alle sei del mattino. Sarebbe semplicemente necessario per me andare ora a Turanosova per i vestiti caldi promessi. Ma fa così freddo fuori, così stanco nel mio corpo che ho persino paura di uscire di casa.

Ho iniziato a tenere un diario all'inizio dell'estate e già in inverno. Beh, mi aspettavo che uscisse qualcosa del genere dal mio diario?

E sto iniziando a risparmiare denaro. Ora ho già 56 rubli in contanti, di cui solo io sono a conoscenza. La stufa si è spenta e piano piano la cucina si sta raffreddando. Devi indossare un cappotto per stare al caldo. Voglio anche andare in Siberia! Ma sento che se mi dai da mangiare, tutta la malinconia, tutto lo sconforto verrà via da me, la stanchezza volerà via, la mia lingua si scioglierà e diventerò un uomo, e non la sua somiglianza ...

Ora ho perso circa 10-15 chilogrammi, non di più. Forse anche meno, ma poi già a causa dell'eccessivo consumo di acqua. Una volta mi bastavano un bicchiere e mezzo di tè al mattino, ma ora sei non bastano.

Irina Zelenskaya

“Sono arrivate le gelate. Oggi fino a 22 gradi con il vento. Il rapporto mattutino ha regalato diversi momenti incoraggianti: vicino a Rostov, vicino a Kalinin, vicino a Naro-Fominsk, come se l'iniziativa passasse nelle nostre mani. Vicino a Leningrado, tutto è ancora uguale. Ho passato la giornata a casa e ho sentito su di me tutta quella resurrezione --- vita da caverna da cui scappi alla stazione. Nonostante la decisione pubblicata del Lensovet di spegnere la luce dalle 10 alle 17, la corrente è così carente che interi quartieri sono privi di luce per una settimana o più. Lungo le scale nel buio, lungo il corridoio, ti fai strada a tastoni verso la tua porta. La stanza è di 4-5 gradi, l'acqua va o non va a ore indefinite. Vedi, con il permesso del manager. Ho ancora legna da ardere, ho cherosene, anche la luce del giorno attraverso la finestra sopravvissuta, ma molti appartamenti sono privati ​​\u200b\u200bdi tutto questo.

Natasha e Boris sono venuti a trovarmi ieri e oggi, perché hanno un'oscurità uniforme e niente su cui cucinare. Abbiamo alimentato la stufa, messo il samovar. Per cena li ho cucinati al forno con zuppa di fagioli e porridge di miglio. Tutto questo ci è sembrato incredibilmente gustoso, ma non abbastanza, soprattutto per Boris. Il viso di Boris è gonfio. Ho guardato le sue malsane guance gonfie per il dolore. La sua resistenza è impeccabile. Lavora molto duramente, sempre in movimento, mai una sola lamentela. Passa i pezzi a me oa Natka, ma è più affamato e più difficile da prenderci. Natasha è negligente o scoraggiata. Non ha né tempra né carattere. Da questo lato è più difficile per lei che per Boris e per me.

Misha Tikhomirov

“Inizio questo diario la sera dell'8 dicembre. Soglia del vero inverno. Fino a quel momento c'era ancora poca neve e le gelate erano deboli, ma ieri, dopo la 15a preparazione, la gelata mattutina ha toccato meno 23. Oggi rimane alle 16, spazza forte tutto il giorno. La neve è piccola, sgradevole e frequente, le strade sono coperte di neve, i tram non funzionano per questo. Ho avuto solo 3 lezioni a scuola.

Poiché il diario inizia a essere scritto non solo non dall'inizio della guerra, ma dalla metà di un mese ordinario, è necessario fare un breve elenco di tutto ciò che è successo con noi e di come viviamo al momento.

Leningrado nell'anello di blocco; spesso bombardato, sparato dai cannoni. Non c'è abbastanza combustibile: la scuola, ad esempio, non sarà riscaldata a carbone. Ci sediamo su 125 g di pane al giorno, al mese riceviamo (ciascuno) circa 400 g di cereali, qualche dolce, burro. I lavoratori sono in una posizione migliore. Studiamo nel rifugio antiaereo della scuola, perché le finestre (a causa del guscio) sono intasate di compensato e le aule sono gelide. A casa viviamo in una stanza (per il calore). Mangiamo 2 volte al giorno: al mattino e alla sera. Zuppa con porridge ogni volta Khriapa- foglie superiori di cavolo. o qualcos'altro (piuttosto sottile), cacao al mattino, caffè la sera. Fino a poco tempo fa preparavano torte e occasionalmente cucinavano il porridge di duranda (ora finisce) Duranda- panelli, scarti della produzione di olio vegetale. Duranda veniva pressata nei bar, durante il blocco ne ricavavano farina, zuppe cotte.. Abbiamo acquistato circa 5 kg di colla per legno; cuciniamo la gelatina da esso (piastrella per 1 volta) con alloro. foglia e mangiare con la senape.

Lena Muchina

“Ieri alle 20 si sono accese le luci. Oggi a scuola ci hanno regalato un piatto di minestra con verza e un bicchiere di gelatina senza carte. Dicono che ogni giorno daranno. Tornai a casa e bevvi due tazze di acqua bollente con pane e burro. Dicono che presto ci aggiungeranno il pane. Vero, poco, solo 25 grammi, e anche quello va bene. Non riceveremo 125 grammi, ma 150 grammi.

Grazie a tutte queste innovazioni, l'umore si è subito alzato e la vita è migliorata, è diventata più divertente!!”

Yura Ryabinkin

“Il decennio sta volgendo al termine. E i nostri affari con l'evacuazione ... La questione rimane ancora aperta. Che dolore! Sai che ogni giorno le tue forze si esauriscono, che sei sfinito dalla malnutrizione giorno dopo giorno sempre di più, e la strada verso la morte, la fame, va come una parabola dall'estremità opposta, che più vai avanti, più veloce diventa questo processo di morte lenta ... Ieri, in coda nella sala da pranzo, un cittadino mi ha detto che cinque persone nella nostra casa erano già morte di fame ... E gli aerei volano a Vologda ... Sono arrivati ​​tutti quelli che ricevono fino a 800 g di pane e quanto quanto vuole a un prezzo commerciale. E burro, zuppa, porridge e cena ... Pranzo, costituito non da un liquido, ma da corpi solidi, chiamato: porridge, pane, patate, verdure ... Che contrasto con la nostra città di Leningrado! Fuggire da questi mostruosi abbracci di fame mortale, scappare dall'eterna paura per la mia vita, iniziare una nuova vita tranquilla da qualche parte in un piccolo villaggio in mezzo alla natura... dimenticare la sofferenza vissuta... Eccolo, il mio sogno per oggi.

Le disgrazie non si sono indurite, ma mi hanno solo indebolito e il mio carattere stesso si è rivelato egoista. Ma sento che ora non posso spezzare il mio carattere. Solo per iniziare! Domani, se tutto va come stamattina, dovrei portare a casa tutto il pan di zenzero, ma non lo sopporto e mangio almeno un quarto del pan di zenzero. È qui che entra in gioco il mio egoismo. Tuttavia, cercherò di portare tutto. Tutto! Tutto! Tutto!! Tutto!!! Va bene, anche se salto alla fame, ai tumori, all'idropisia, ma avrò il pensiero di aver agito onestamente, di avere una volontà. Domani devo mostrarmi questa volontà. Non prendere un solo pezzo di quello che compro! Non un pezzo! Se non c'è l'evacuazione - ho ancora speranza di evacuazione - dovrò essere in grado di tenere mia madre e Ira. Ci sarà solo una via d'uscita: andare in ospedale come inserviente. Tuttavia, ho già un piano. La mamma va in un ospedale organizzato come bibliotecaria e io sono la sua assistente o come operatrice culturale. Ira sarà con noi.

Sono così di cattivo umore sia ieri che oggi. Oggi, almeno, non ha mantenuto la sua parola d'onore: ha preso mezza caramella da quelle acquistate, oltre a 40 grammi di 200 albicocche secche. Ma non ho dato la mia parola d'onore sulle albicocche secche, ma su mezza caramella ... l'ho mangiata e ho sentito un tale dolore nell'anima che avresti sputato la briciola mangiata, ma non la sputerai ... E ho anche mangiato un pezzetto di cioccolata piccola ... Ebbene, che tipo di persona sono! La gamba della mamma ieri era molto gonfia, la questione è aperta con l'evacuazione, la mamma non può essere inserita nelle liste del Trust n. 16 Durante il blocco l'evacuazione è avvenuta in modo organizzato, secondo gli elenchi delle imprese. Presumibilmente, la famiglia Ryabinkin ha cercato di entrare negli elenchi del fondo edilizio, in cui lavorava il loro vicino Iv. I Ryabinkin erano anche attaccati alla mensa della fiducia, dove potevano vendere le loro carte alimentari., una speranza per Smolny A Smolny, l'edificio dell'ex Smolny Institute for Noble Maidens, in epoca sovietica, si trovavano le autorità della città e della regione: il comitato cittadino e il comitato regionale del PCUS (b).».

Misha Tikhomirov

"Dormi fino alle 11. La giornata è passata inosservata. Stavamo preparando la cena, ho finito il microscopio, ma non l'ho ancora testato. La sera leggiamo davanti al caminetto il capitolo 3 de Il lupo di mare. L'elettricità verrà presto interrotta. Fino a questo punto ho letto Grandi speranze di Dickens. Poi dormire. Entro sera ho lasciato quattro fette di pane raffermo (piccolissime), un pezzo di cracker, mezzo cucchiaio di zucchero fuso (non ho bevuto il tè per non gonfiarmi), e ci sarà più cioccolato grazie a domenica. Oggi ho contato la colla rimanente: 31 piastrelle. Solo per un mese.

Il tasso di mortalità è notevolmente aumentato in città: le bare (asse, scheggiate a casaccio) vengono trasportate su slitte in numero molto elevato. Di tanto in tanto puoi incontrare un corpo senza bara, avvolto in un sudario.

Irina Zelenskaya

“Dal 6, non siamo stati disturbati dall'aria, ma l'artiglieria colpisce la città ogni giorno nel pomeriggio. Oggi, da qualche parte molto vicino, c'erano molti di questi vuoti che la stazione è rimbalzata e l'intero edificio ha barcollato. In questo momento, solo le passeggiate eccessive per il cortile si fermano, altrimenti nessuno disturba i loro studi. Ovviamente, i tedeschi del sud sono ancora saldamente in piedi. Ma in generale, i riassunti degli ultimi giorni forniscono una sorta di punto d'appoggio per noi che speriamo e lottiamo. Un'ondata di fiducia e di vita per i vivi. Sì, per i vivi, ma non per i morti, che giacciono insepolti in moltitudini nelle case e nei cimiteri, e in moltitudini ancora maggiori vagano tra i vivi. Queste sono persone a cui non importa più da dove provenga il problema e come evitarlo. Affamato, congelato, morente: tutto ciò che è debole viene ora distrutto dalla forza delle cose con una spietatezza senza precedenti. Si sente solo parlare di morti da tutte le parti, e quello che dicono le persone che devono seppellire i morti è agghiacciante. La bara è quasi impossibile da ottenere. Devi stare in fila per giorni per avere una scatola sbarrata tutta nei pozzi, messa insieme su un chiodo vivo. Ne ho visti molti per strada sulle slitte. Questo è l'unico modo per consegnare la bara al defunto e il defunto al cimitero. Gli accessi ai cimiteri sono disseminati lungo la strada di cadaveri senza feretro, avvolti in lenzuoli, a volte ordinatamente legati sopra la testa e ai piedi, a volte già scarmigliati o semplicemente vestiti. Ci sono mucchi di bare non sepolte vicino alle recinzioni. Qualcuno a scavare tombe. I becchini non prendono soldi, ma chiedono pane. Oggi mi è stato detto che non hanno preso nemmeno 500 rubli per scavare una fossa. I parenti dovevano piegarsi e raccogliere 600 gr. pane e paga 250 rubli, inoltre, quando la bara è stata calata nella tomba, il suo fondo è caduto e il defunto è caduto sul fondo intervallato da assi. Così l'hanno seppellito.

Non ci sono epidemie in città, ma il tasso di mortalità è colossale. I casi di rapina aperta di carte alimentari e pane sono diventati all'ordine del giorno. Natasha ha visto come nel negozio un ragazzo, in mezzo alla fila, ha strappato un grosso mazzo di carte dalle mani di una donna e ha iniziato a correre, finendo in coda per lo sciroppo o la birra, dove le donne stavano con lattine e lattine. Con questo piatto hanno picchiato il ragazzo. Nei panifici la gente prende il pane dalla bilancia, dal bancone e non corre nemmeno, ma semplicemente lo divora sul posto. Per strada è rischioso portare il pane apertamente tra le mani.

Olga Berggolts

“Non siamo partiti il ​​14/XII. Da quasi tutte le parti, questo è per il meglio: saremmo solo esausti e Kolka morirebbe sicuramente.

Si dice che la strada per Novaya Ladoga sia terribile. Ma i leningrado lo percorrono a piedi, con bambini e slitte, cadono, muoiono e chi può va oltre.

C'è una terribile carestia a Leningrado. Tutti i cani e i gatti mangiati. Ogni giorno decine di persone cadono e muoiono per strada. I passanti non le raccolgono nemmeno. L'altro ieri è morto il nostro Fomin, il capo del gruppo di autodifesa di casa nostra. Morì di fame. Sua sorella, un'artista, è venuta da me oggi, ci ha offerto un caffè con farina d'avena e ha lasciato mezza bottiglia di Cahors, pregandomi di aiutarla a procurare una bara per Fomin.

L'abbiamo persuasa a seppellirlo senza bara, ma semplicemente in un sudario, ea volare lei stessa dal BDT Questo si riferisce al teatro drammatico Bolshoi di Leningrado. All'inizio della guerra fu evacuato a Kirov, ma dopo aver sfondato il blocco tornò a Leningrado., ma lei continuava a supplicarci e a sostenere che era necessaria una bara, e disse che avrebbe dato 400 grammi di miglio che aveva per la bara ... Alla fine, l'abbiamo quasi convinta a seppellire N. N. senza bara. "Bene, allora", disse, "forse è così che dovrebbe essere ... Ma mi aiuti ancora a fare una bara, e faremo bollire il miglio e lo mangeremo noi stessi - il porridge. Lascia che i vivi mangino il porridge, lascia che i vivi mangino il porridge.

Sono andato con lei dal nostro stupido direttore della casa, era a casa a mangiare frittelle (ho notato un pezzo di carne sulla sua tavola), e il direttore della casa ha promesso di darle assi dal capannone e chiedere al falegname che vive nella nostra casa di mettere insieme una bara.

Fomina era insolitamente felice.

Ecco il mio ultimo lavoro come commissario della casa. Ma ho sempre lavorato male, non ero a mio agio con la mia anima, beh, ho fatto qualcos'altro e l'ho fatto abbastanza bene, posso dirlo in modo semplice e diretto.

La guerra di Leningrado è ormai caduta con tutto il suo peso sui cittadini.

Che orrore sono le nostre dimore! L'economia urbana ha ceduto in qualche modo subito, nell'ultimo decennio. Montagne di neve per le strade, tram non corrono, gusci strappati, fili gelidi, una città tranquilla e silenziosa, solo le persiane scricchiolano e le abitazioni sono gelide, non c'è quasi luce da nessuna parte, niente acqua. Che mani ho, che faccia e corpo sporchi - non c'è niente e niente da lavare! I miei capelli più meravigliosi sono diventati grigi di fuliggine, i Molchanov hanno una borghesia, fumano terribilmente - sono disgustosamente sporco.

Recentemente siamo stati ai Marinas - ci siamo salutati, pensando che saremmo partiti il ​​14/XII. Abbiamo vissuto insieme a loro nel 37 e nel 38, quando tutti erano sporchi e ingiustamente calunniati. Ed eccoci qui ora. Un singhiozzo mi ha soffocato".

Lena Muchina

“È molto difficile per noi in questo momento. È arrivato un inverno rigido. È gelido fuori. Fa freddo in casa, perché la legna da ardere deve essere risparmiata molto e la stufa viene riscaldata solo per cucinare la cena; è buio, le finestre della maggior parte degli abitanti sono sbarrate e, se non sbarrate, vengono appese per tenerle al caldo. Alcuni, soprattutto quelli che abitano ai piani alti, oltre a tutto questo, manca anche l'acqua. Devi camminare per l'acqua. A causa del fatto che le frequenti nevicate rendono difficile liberare le strade dalla neve, i tram funzionano molto male. Oggi vanno, domani no. E la maggior parte delle persone usava il tram per andare al lavoro. Ora vanno tutti al lavoro e tornano a casa a piedi, mezzi affamati, infreddoliti. Vanno, cadono, trascinano, trascinano, ma vanno. E alcuni vanno molto lontano: alcuni dalla parte di Petrogradskaya, altri dalla parte di Vyborg. È positivo che sia ancora calmo riguardo agli allarmi. Per molto tempo non ci sono stati allarmi antiaerei. E il bombardamento di artiglieria è molto breve. Non c'è abbastanza pane: operai ricevono 250 grammi, impiegati e dipendenti 125 grammi ciascuno. 125 grammi, un piccolo pezzo, è molto piccolo. Tutti gli altri prodotti che si basano sulle carte possono essere ottenuti solo facendo la fila. E ora stare in fila è molto doloroso: i piedi e le mani sono molto freddi, anche se il gelo non è così intenso.

Studiare a scuola è molto difficile. La scuola non è riscaldata, l'inchiostro è congelato in alcune aule, è un bene che agli scolari venga data una scodella di zuppa calda senza carte.

Ma tutto è niente. Migliorerà presto. È solo una questione di tempo."

Yura Ryabinkin

“Non scrivo da molti giorni. 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23. Per 8 giorni interi, la mano non ha preso una penna in mano.

Tristezza tranquilla, opprimente. È difficile e doloroso. Dolore e dolore pesante e senza gioia. Forse qualcos'altro. Ricordo solo i giorni, le serate trascorse qui, quando lascio la cucina al nostro appartamento. In cucina c'è anche una specie di miraggio del nostro passato, la vita prebellica. La mappa politica dell'Europa sul muro, gli utensili domestici, un libro a volte aperto per la lettura sul tavolo, gli orologi sul muro, il calore della stufa quando è riscaldata ... Ma voglio fare di nuovo il giro dell'intero appartamento. Indossi una giacca imbottita, un cappello, ti cingi, ti metti i guanti sulle mani e apri la porta del corridoio. Fa freddo qui. Densi sbuffi di vapore ti escono dalla bocca, il freddo ti entra sotto il colletto, tremi involontariamente. Il corridoio è vuoto.

Cos'è questo? Questa è un'ex sala da pranzo, un luogo di divertimento, un luogo di studio, un luogo di riposo per noi. Qui una volta (sembra tanto tempo fa) c'era un divano, una credenza, delle sedie, c'era un pranzo mezzo mangiato sul tavolo, su una libreria, e io ero sdraiato sul divano e leggevo I tre moschettieri, mangiandoli con un panino al burro e formaggio o masticando il cioccolato. Faceva caldo nella stanza, e io, "sempre contento di me stesso, della mia cena e ...", non avevo l'ultimo, ma avevo giochi, libri, riviste, scacchi, cinema ... ed ero preoccupato di non andare a teatro, o qualcos'altro, perché spesso mi lasciavo senza cena fino a sera, preferendo pallavolo e compagni ... E infine, com'è ricordare il Palazzo dei Pionieri di Leningrado, le sue serate, la sala di lettura, i giochi, il club storico, il club degli scacchi, il dessert nella sua sala da pranzo, concerti, balli ... Era una felicità che non sospettavo nemmeno: la felicità di vivere in URSS, in tempo di pace, la felicità di avere una madre che si prendeva cura di te, una zia, sapendo che nessuno ti toglierà il futuro. Questa è la felicità. E la stanza accanto è una cupa, cupa cella semibuia, carica di tutto il bene che ci è rimasto. C'è una cassettiera, letti smontati, due scrivanie una sopra l'altra, un divano, tutto è polveroso, tutto è chiuso, imballato, sdraiato qui da almeno mille anni...

Il freddo, il freddo spinge anche noi fuori da questa stanza. Ma una volta che c'era una piastrella qui, le uova strapazzate, le salsicce venivano fritte sopra, la zuppa veniva cucinata, la mamma si sedeva a tavola e lavorava a lungo di notte alla luce di una lampada da tavolo ...

Qui, un tempo girava un grammofono, si udivano risate allegre, si alzava un albero enorme fino al soffitto, si accendevano candele, veniva Tina, veniva Mishka, pile di panini giacevano sul tavolo (non ce n'erano!), Dozzine di dolci, pan di zenzero appeso all'albero (nessuno li mangiava), non c'era niente! E ora qui è vuoto (così sembra), freddo, buio, e non c'è bisogno che io guardi in questa stanza.

Misha Tikhomirov

“L'umore non è molto allegro, perché non ho ancora sentito i referti, c'è una forte debolezza in tutto il corpo e soprattutto nelle gambe. Tutti lo sentono. Oggi abbiamo appreso a scuola della morte di un insegnante di disegno. Questa è la seconda vittima della carestia... L'insegnante di lettere non va più a scuola. Papà dice che è il prossimo candidato. Molti insegnanti riescono a malapena a camminare. Sarebbe possibile vivere se ricevessero in tempo le nostre piccole razioni. Ma è molto difficile. Sì, Leningrado ha bisogno di un aiuto immediato ora".

Lena Muchina

“Ieri, per la prima volta dopo una lunga pausa, c'è stato un programma intitolato Teatro al Microfono.

Sono circa le 12 ora. L'acqua è appena uscita, quindi siamo riusciti a fare rifornimento. Di recente l'acqua è molto rara, devi guardarla. Fa molto freddo nella nostra stanza. La mamma è andata a lavorare a teatro e Aka sta dormendo.

Aka è molto cattivo. La mamma ha paura di non sopravvivere. Aka non si alza più dal letto. L'altro ieri, quando è uscita la mattina per il pane, proprio quando l'hanno aggiunto, si è scoperto che è caduta tre volte sulla schiena, sul naso, sul naso, si è rotta il naso e da allora è andata sempre peggio. Ora devo gestire la casa e mia madre lavorerà.

In verità, se Aka muore, sarà meglio per lei, per me e mia madre. Quindi dobbiamo dividere tutto in tre parti, e così io e mia madre divideremo tutto a metà. Aka - solo la bocca è superflua. Io stesso non so come posso scrivere queste righe. Ma ora il mio cuore è come una pietra. Non sono affatto spaventato. Che Aka muoia o no, non mi interessa. Se muore, allora lascia che sia dopo il 1 °, allora avremo la sua carta. Quanto sono senza cuore".

Lena Muchina

“Non prendo in mano una penna da molto tempo. Sono successe così tante cose in quel periodo.
È arrivato un nuovo anno, il 1942.

Ora io e mia madre siamo soli. Aka è morto. È morta il giorno del suo compleanno, il giorno in cui ha compiuto 76 anni. È morta ieri, 1 gennaio, alle 9 del mattino. Non ero a casa in quel momento. Sono andato per il pane. Quando sono tornato dalla panetteria, sono rimasto molto sorpreso dal fatto che Aka stesse mentendo così silenziosamente. La mamma era, come sempre, esteriormente calma e mi ha detto che Aka stava dormendo. Abbiamo bevuto il tè e mia madre ha tagliato per me un pezzo della porzione di Akina, dicendo che comunque Aka non avrebbe mangiato così tanto. Poi mia madre mi invitò ad andare con lei a cena a teatro. Ho accettato prontamente, perché avevo paura di essere lasciato solo con Aka. E se lei muore, cosa farò. Avevo persino paura che mia madre mi chiedesse di prendermi cura di Aka mentre camminava. E non volevo nemmeno andare da Aka, perché era molto difficile per me vedere come stava morendo. Vedevo Aku in piedi, cara, dolce, anziana indaffarata, era sempre impegnata con qualcosa. E poi all'improvviso Aka giace impotente, magra come uno scheletro e così impotente da non riuscire nemmeno a tenere nulla in mano.

Lena Muchina

“Ieri mia madre ed io eravamo seduti accanto alla stufa spenta, rannicchiati l'uno vicino all'altro. Ci sentivamo così bene, eravamo coperti dal calore della stufa, avevamo lo stomaco pieno.

Niente che la stanza fosse buia e silenziosa. Ci siamo abbracciati forte e abbiamo sognato la nostra vita futura. Su cosa cucineremo per cena. Decidemmo che avremmo sicuramente fritto tante, tante cotenne di maiale e intingere il pane direttamente nello strutto caldo e mangiato, e decidemmo anche di mangiare più cipolle. Mangia i cereali più economici, conditi con abbondanti quantità di cipolle fritte, così rosse, succose, imbevute d'olio. Abbiamo anche deciso di cuocere farina d'avena, orzo perlato, orzo, frittelle di lenticchie e molto altro ancora.

Ma smettila di scrivere, altrimenti le mie dita sono intorpidite.

Yura Ryabinkin

“Riesco a malapena a camminare o lavorare. Quasi totale mancanza di energia. Anche la mamma cammina a malapena - non riesco nemmeno a immaginare come cammina. Adesso mi picchia spesso, mi rimprovera, urla, le vengono in mente violenti attacchi nervosi, non sopporta il mio aspetto inutile - la vista di una persona debole per mancanza di forza, una persona affamata ed esausta che difficilmente riesce a spostarsi da un posto all'altro, interferisce e "finge" di essere malata e impotente. Ma non sto fingendo la mia impotenza. NO! Questa non è una finzione, forze ... lasciami, lasciami, fluttua ... E il tempo si allunga, si allunga e lungo, lungo!.. Oh mio Dio, cosa mi sta succedendo?

Irina Zelenskaya

“La vita peggiora ogni giorno. Ogni giorno abbiamo un morto. Le persone cadono e muoiono letteralmente in movimento. Ieri era in servizio un ragazzo giovane, oggi si è ammalato e la mattina dopo è pronto. Ci sono cinque o sei cadaveri accumulati nella stalla, e nessuno sembra nemmeno disposto a seppellirli. Il 1 gennaio è morto il vecchio Geldt, lo stesso che due mesi fa, piangendo, mi disse che lui e sua moglie mangiavano zuppa di foglie di gelsomino. Due settimane fa si poteva contare sull'aiuto della moglie a seppellirlo, ma ora nessuno ci pensa nemmeno e, probabilmente, la vecchia è già sdraiata accanto al marito.

Olga Berggolts

Kolya è morto ieri Nikolai Molchanov è il marito di Olga Berggolts..

Non lo capisco ancora. Ritornerà. Passerà. RITORNERÀ. Insieme a Yurka, siamo andati in ospedale e ho deciso che avrebbero dovuto seppellirlo lontano dall'ospedale, in una trincea, in una fossa comune. Siamo al fronte, e facciamolo seppellire come soldato, al fronte, in una fossa comune.

Fare una scatola di legno per 250 grammi di pane, scavare una fossa per 800 grammi, portarla su una slitta per tutta la città, correre alle autorità delinquenti, agli uffici anagrafici e così via - perché? Ne ha davvero bisogno e in qualche modo esprimerà il mio amore per lui? Lo aiuterà ora? È meglio dare questo pane alla gonfia Marusa, darle da mangiare, commemorarlo con il pane.

Mi approverebbe davvero per questo. "Glielo dirò", pensai, decidendo, "e lui mi approverà".

Irina Zelenskaya

“Fine gennaio. Avevo la sensazione che ogni giorno di questo terribile gennaio dovesse essere spinto indietro, in fretta, in fretta, in modo che passasse e facesse spazio a quello successivo. Perché questo è, non lo so io stesso, perché i giorni seguenti peggiorano solo, non migliorano. Le notizie dall'esterno sono buone. La radio, dopo un lungo silenzio, ha ripreso a parlare sottovoce, e sappiamo del ritorno delle stazioni di giunzione sul fronte occidentale, della cattura di Lozovaya (non riceviamo giornali da molto tempo). Ma a Leningrado la situazione non migliora. Gli ultimi giorni di gennaio sono segnati dalle file di pane selvatico. La farina, come si suol dire, è piena, ma non c'è acqua, né energia, né carburante nelle fabbriche di pane. Tutto è intermittente. Il trasporto è ridicolo. La gente porta il pane sulle slitte. Stanno per il pane nel gelo a 30 gradi per 10-12 ore e non lo ricevono. Oggi, ultimo giorno del mese, è il contrario: i negozi sono pieni di pane, ma non ci sono clienti, perché ieri, in preda al panico, tutto il pane è stato preso (e, ovviamente, mangiato). E le nuove carte non sono state preparate ed emesse a tempo debito.<…>La gente è stata senza pane tutto il giorno, e domani, allora, ricomincerà la follia del pane. Ma questo è l'unico alimento costante per tanti. La fame si diffonde sempre di più. Le persone nella massa diventano letargiche e indifferenti a tutto nel mondo. Il lavoro procede come un campo accidentato, inciampando e cadendo. La stazione vive, a volte muore, a volte resuscita. Gli ultimi due giorni sono stati molto caldi. C'è l'acqua (fuori si fa più caldo), ma allo stesso tempo non usciamo dagli incidenti. I tubi stanno scoppiando, tutto è allagato. Sulle scale dai serbatoi, pioggia continua. Ovunque c'è una tale palude che viene versata nelle galosce.

Misha Tikhomirov

"Febbraio! È iniziato con una gelata di 15 gradi. È già febbraio! Porterà qualcosa con sé? Nella nostra cerchia negli ultimi giorni si è parlato spesso di evacuazione, ed è vero: voglio scappare da Leningrado. Troppo emaciato e indebolito il corpo. Sono emaciati e stanchi, affamati fino all'impossibile, ma in sostanza non c'è miglioramento. Domani inizieremo ad andare a scuola; Io - ogni giorno, Ninel - a giorni alterni. Ci saranno 3-4 lezioni. In generale, non vuoi affatto studiare (il cervello, a causa dell'indebolimento generale, non vuole lavorare correttamente, concentrarsi), ma devi studiare.

È positivo che finora la nostra offensiva stia andando con successo verso Pskov e oltre. Negli ultimi giorni ci sono stati frequenti spari intorno alla città, ci sono stati forti bombardamenti di zone periferiche. Speriamo che i tedeschi vengano ancora sterminati intorno alla nostra città, e poi respireremo liberamente!

Misha Tikhomirov

“La temperatura è scesa di nuovo al mattino a 18. Se solo fosse più caldo! Ninel e io oggi non siamo andati a scuola: abbiamo cacciato la carne fin dal mattino. Dopo essere rimasto in piedi fino alle dodici e mezza, ho ricevuto 950 g di buona carne. Non ci sono ancora cereali ... La notizia non è buona: abbiamo lasciato Feodosia. Comunque questo è un successo...

Non è divertente neanche tra noi. Papà ha mal di stomaco, quindi una grave debolezza. Questo ci preoccupa molto.

Ci sono voci di cannibalismo: attacchi a donne e bambini, mangiando cadaveri. Voci da varie fonti; quindi immagino che possa essere accettato come un dato di fatto. Un'altra cosa: per febbraio su Ninel, "per sbaglio" sono riuscito a ottenere una carta per bambini Le norme per l'emissione dei prodotti erano suddivise in categorie: nel settembre 1941, ad esempio, i lavoratori dovevano avere 500 grammi di pane, i dipendenti - 400 grammi, le persone a carico e i bambini (quelli sotto i 12 anni e Nina aveva circa 16 anni) - 300 grammi. In rari casi (durante l'emissione di dolciumi e zucchero), il tasso di figli era superiore a quello delle persone a carico.: Questo è un ottimo aiuto.

Tatyana Velikotnaya

“Ho lavorato 8 ore al giorno alla fattoria demaniale. Ho cotto nel fornello metà della pelle di gatto che N.A. ha scottato e appeso fuori dalla finestra prima del malore. Ha tagliato il più possibile con le forbici, ha versato dell'acqua sulla lana e sui pezzi. Dopo 3 ore, ha mangiato (puzzava di bruciato) con il pane.<…>A casa, Katyusha ha detto che era in ritardo per attaccare le nostre carte al negozio di alimentari - questo è molto spiacevole, perché il negozio di alimentari fornisce il meglio e non c'è scala, e le gambe e la faccia di K[atya] sono già gonfie. Ho molta paura per lei. Mangiamo tutto liquido ogni giorno ed è dannoso. Al contrario, tremo quando cammino, le mie gambe sono come fiammiferi, non reggono. Posso prendere l'acqua dal pozzo solo la mattina dopo il sonno, quando mi sono riposato. Ora prendo appunti con la lampada a olio, K[atya] è andato al negozio, Lidochka sta esaminando The Living Word e P. - immagini, io, come Pimen di Pushkin, tengo una cronaca. Shchi sta preparando nel forno. Verrà Katya - ceneremo, lì dormiremo, e tutti speriamo nella consegna della carne (non si sente mai parlare di burro), ma speriamo in un aumento del pane, e allo stesso tempo abbiamo paura, come se rimanessero di nuovo completamente senza pane per altri 5 giorni, com'era dal 26 al 3.

Se solo Katyusha non si fosse ammalata, ce ne saremmo andati entrambi!

Lena Muchina

“Mamma è morta ieri mattina. Sono rimasto solo».

Tatyana Velikotnaya

“Oggi hanno mangiato pane che sapeva di cherosene. Katya si aspettava di ricevere un che-che-vitsa, ma è stata respinta e non ceduta. Non hanno pranzato. Ho cenato con una sottile zuppa di "orzo" e ho portato a casa 2 cotolette. Katya ha consigliato loro di sciogliersi in un piatto insieme al pane: si è rivelato essere un turco, l'abbiamo salato, versato con acqua bollente. Ecco il modo! Ci siamo innaffiati con tè alla salvia e andiamo a dormire. Dicono che domani potrebbe esserci un aumento del grano, ma abbiamo paura di crederci.

Prask. Alex. ha riferito che Leva Lange è morta quella notte (ovviamente, anche per la stanchezza). Prima della sua morte, dicono, ha chiesto perdono a sua madre (in delirio) (?), perché durante la sua vita, o meglio prima della sua fine, l'ha picchiata a causa del pane, e lei lo ha cacciato di casa. Katya dice che negli ultimi giorni è stato completamente pazzo, era delirante che gli fossero stati rubati pane e burro, non poteva vestirsi da solo. Carta geografica. Ger. è morta a casa nella sua cucina, e Lyova - non sappiamo dove. Durante il giorno, M. G. giaceva di sopra con i Papyrin. Pernottamento a casa. Avevano un fienile pieno di legna da ardere e loro stessi stavano congelando. Ora la sorella di Alexei Ivanovich vive nel loro appartamento. Maria Ger. non li hanno nemmeno seppelliti correttamente, li hanno portati a Mariinskaya [via], da dove i morti vengono portati da qualche parte al cimitero. Nello stesso punto, sul Mariinsky, è stata gettata da qualche parte oltre il recinto. Non una sola sorella è venuta a salutare M. G. prima della sua fine.

Ecco come stanno andando le 'sepolture' adesso".

Olga Berggolts

“Oggi la gente si rallegra - hanno aggiunto il pane, 500 grammi di categoria I, 400 - II, 300 - III. Nelle sale da pranzo - taglio del 50%. Le norme sono state annunciate e sembra che abbiano già iniziato a emanarle, rispetto a gennaio, molto bene.

In effetti, l'umore è migliore. E io, inoltre, oggi nell'Unione riceverò una razione stazionaria secca - ieri ho ricevuto 400 grammi di vero pane bianco!

E tutto questo quando Kolya non c'è più.

Quanto poco gli mancava. Quanto l'ha masticata insensatamente, masticata la dannata macchina della vile guerra

Ricordo solo per momenti le immagini della sua morte: non puoi vivere, non puoi vivere se le hai davanti agli occhi.

Misha Tikhomirov

“Ninel e io andavamo a scuola. Papà è rimasto a casa: anche la mamma è andata a scuola. Ha promesso di tornare più tardi, così noi tre abbiamo deciso di ubriacarci. Non appena il samovar ha iniziato a bollire, la porta si è aperta all'improvviso ed è apparso il vero Borya vivente !!! Borya è il cugino di Misha e Nina Tikho-Mirov, prima della guerra viveva con loro, venuto dal villaggio per entrare nell'istituto, poi è stato mobilitato nell'esercito. in uniforme dell'Armata Rossa.

Ci precipitammo tutti da lui. Ho quasi pianto di gioia!

Seduto al samovar. Borya tirò fuori dalla busta burro, pane, cracker, latte condensato. Abbiamo bevuto il tè e non potevamo parlare abbastanza! Mangiato, ovviamente, anche non allo stesso modo.

La mamma è venuta ... ha pianto per l'eccitazione e la gioia; guardando il loro incontro, e non abbiamo potuto fare a meno di piangere ...

Si scopre che fino agli ultimi giorni Borya non sapeva della terribile situazione a Leningrado, e non appena l'ha scoperto, ha preso del cibo e si è affrettato a scappare qui per alcuni giorni. Con grande difficoltà sono arrivato qui, non sapevo se fossimo vivi, la nostra casa era intatta. Siamo rimasti tutti molto commossi da questo incontro mostruosamente gioioso, straordinario. Non riesco ancora a credere che Borya sia arrivato!

C'è una massa, un caos di pensieri nella mia testa. Li metto in ordine e li scrivo dopo: è impossibile farlo adesso. Fin qui, brevemente: Borya ha portato 3 grosse pagnotte di pane, alcuni cracker, cibo in scatola, burro, un barattolo di latte condensato, pasta, qualche concentrato. Tutto questo è molto utile per noi in questo momento! La sera ci sarà una vera festa.

Irina Zelenskaya

“Una volta in una conversazione, abbiamo ricordato i primi mesi di guerra e tutti erano d'accordo sul fatto che questi mesi sembravano infinitamente separati da quelli attuali, come se fossero passati dieci anni. Siamo noi stessi che siamo cambiati in modo così drammatico, e la nostra percezione di tutto ciò che ci circonda e la stessa situazione. Lo sentiamo tutti ed è difficile trovare parole per esprimere questa differenza. Inizierò con l'ambiente. Cosa è diventata la città negli ultimi 8 mesi? Le strade non hanno subito molti danni. Le file di case sono in piedi com'erano. Tutti gli edifici storici e monumenti, ponti e parchi sono intatti. Ulcere separate - case distrutte da proiettili e aerei, tracce di incendi - anche al centro, su Nevsky, sono di natura unica e casuale. Non ci sono quartieri distrutti in città. Quindi lo scheletro rimane. Quindi qual è il prossimo? Non ci sono tram. Troll-ley-bus e altri trasporti passeggeri. Per le strade circolano solo veicoli militari, per lo più camion. Molti sono imbiancati in prima linea, con tracce di bombardamento. I passanti non sono molto affollati. Molti con le slitte. Le slitte sono per lo più legna da ardere, oggetti domestici e morti. Portano molto pane. Viene trasportato dalle panetterie principalmente in pubblico. Spesso ci si incontra: trasportano pazienti indeboliti, mummie avvolte su slitte per bambini, un magro naso bluastro sporge dai vestiti e le sciarpe e gli occhi sembrano senza vita.

La città è terribilmente inquinata a causa della mancanza di fognature e acqua corrente. I cantieri si sono trasformati in pozzi neri pieni di liquami. Tutto fuoriesce dalla porta. Ora, da metà febbraio, si sono riversati ordini su ordini per la pulizia e la pulizia di tutto questo incubo, che in primavera minaccia di avvelenare l'intera città, ma il male è già così grande e così piccolo e impotente corretto che, temo, non saremo in grado di affrontarlo fino alla bella stagione.

Tatyana Velikotnaya

"Mattina alle 10. Il terzo giorno ci fu di nuovo il bombardamento di Leningrado. Katya è tornata a casa dal negozio ed è stata spaventata dal fatto che su Svetlana "Svetlana"- un impianto per la produzione di lampade elettriche ed elettrodomestici. Con l'inizio della guerra, la maggior parte dei negozi e dei lavoratori furono evacuati a Novosibirsk. Durante il blocco, le restanti officine continuarono a lavorare a Leningrado, producendo prodotti per la difesa, comprese le micce da miniera. e nella zona intorno a lei c'era una fiamma, le case bruciavano e Lidochka sedeva rinchiusa da sola. Abbiamo deciso di non lasciarla adesso: durante le vacanze di Katya, portala a cena nel mio ufficio (la bambina ne è felicissima), e durante il lavoro di Katya, quando esce di nuovo dal 15, lasciala con me per l'intera giornata. Questa è una via d'uscita ed entrambi non avremo paura. Il cibo ora ci occupa soprattutto. Decidiamo di “guarire” alla mensa. Con me, ovviamente, le cose andranno più difficili - sono già un tipico "distrofico" - e se sopravvivo fino alla fine della guerra con una tale alimentazione, allora è un miracolo di Dio che vivrò. In un sogno vedo un aumento del grano, o non prendo affatto il pane, o non entro in coda, ecc. - tutto è connesso al cibo. Ora, mentre scrivo questo in ufficio, Katya è dietro l'olio: 100 grammi a persona, indipendentemente dalla categoria. Migliorerai con una tale saldatura? È solo "coccolato" per 1-2 giorni.

Tatyana Velikotnaya

“Ieri ho passato l'intera giornata a leggere il 14 dicembre di Merezhkovsky, avendo precedentemente strappato il libro a metà, perché non sono in grado di tenere un tale peso tra le mani.

Cercherò di finire oggi".

Misha Tikhomirov

“La giornata può essere definita a pieno titolo primavera, perché è molto calda, si scioglie mostruosamente, la brezza è calda e si riempie di vari odori, molti dei quali risvegliano tanti piacevoli ricordi.

Nel momento in cui doveva venire l'insegnante di cucito, sono andato a fare una passeggiata lungo la Nevsky. È già stato ripulito dalla neve, prosciugato, abbastanza vivace; sul lato soleggiato, su ogni sporgenza del muro o del comodino, gli esausti abitanti di Leningrado strisciavano fuori dalle loro case con libri e giornali.

Negli ultimi giorni c'è stato silenzio sulla città: niente raid, niente bombardamenti. I riassunti dell'ufficio informazioni non dicono né spiegano nulla; spesso ora facciamo supposizioni e progetti per il futuro, che è coperto da una tale oscurità che il diavolo cava entrambi gli occhi ... "

Misha Tikhomirov

"Domenica. Il tempo è abbastanza estivo: 15 gradi Celsius; i tram sono caldi. "Zamor" ieri è stato meraviglioso. Ho mangiato a sazietà (non invano risparmiato!).

La scuola ha distribuito pranzo e cena insieme all'una del pomeriggio, quindi sono tornato a casa presto. Cosa faremo, non lo so. Forse se Ninel arriva prima, andiamo al cinema.

Ogni minuto ricordo il passato, che ora si ripeterebbe, se non fosse per la dannata guerra. Ed è chiaro: l'erba è già grande, presto ci saranno le foglie (ci sono già sui cespugli), e il tempo! ..

E qui, dalla mattina alla sera, io sono a scuola, e tutti gli altri si siedono fino a tardi a scuola per via del cibo.

Irina Zelenskaya

“Una primavera così fredda. La fine di maggio, e nemmeno una foglia sugli alberi. Ieri c'è stato un temporale. Dopo, il verde è un po' soffice, ma è ancora spoglio e l'aria è fresca e penetrante. Su tutte le macchie verdi di terra, le persone camminano e strisciano con cesti e sacchi, raccolgono ortiche, aprendo leggermente due foglie ciascuna e alcune altre erbe, scavando radici di tarassaco. Tutte le aree erbose sono bucherellate come da stormi di talpe. La situazione militare è di nuovo tranquilla. Per diversi giorni, nessun allarme, nessuna sparatoria. Solo occasionalmente le pistole colpiscono da qualche parte oltre la Neva e la baia. I tedeschi vicino a Leningrado sembravano congelarsi sul posto, né avanti né indietro. E sono propenso a considerare qualsiasi stabilità come una nostra perdita. In cosa si trasformerà l'estate? In effetti, un secondo inverno non può essere sostenuto in un assedio.

• Leningrado. Diari dell'assedio dai fondi del Museo commemorativo statale della difesa e dell'assedio di Leningrado. - San Pietroburgo: Lenizdat, 2014. - 704 p.

  introduzione

  Blocco in prima persona

  Irina Muraveva

  Il Museo della Difesa di Leningrado, creato durante gli anni della guerra, fu chiuso nel 1949 con l'inizio del caso di Leningrado e liquidato nel 1952.

  Quarant'anni dopo, nel 1989, il Museo della difesa di Leningrado fu ripreso. E fin dai primi giorni, insieme ad altre mostre, i Leningradi iniziarono a portare nei suoi fondi diari e memorie del blocco e dei difensori della città: scritti a mano e ristampati, fotocopie e fotocopie. Sono stati portati dagli stessi autori, sopravvissuti al blocco, o dai loro figli, parenti, conoscenti, vicini. A volte le persone lasciavano quaderni con diari e memorie all'orologio del museo senza allegare il proprio numero di telefono o indirizzo. Sono passati venticinque anni e continuano ad arrivare al museo i documenti della guerra e del blocco. Insieme a centinaia di lettere militari, sono conservate nel fondo manoscritto e documentario del museo. A volte esposto in mostre dedicate alla guerra e al blocco.

  Adulti e bambini, uomini e donne, militari e civili hanno registrato la loro percezione degli eventi, le loro esperienze, la loro visione di ciò che stava accadendo. Laconici e dettagliati, con disegni e tavolette, in piccoli taccuini, in taccuini, album e libri mastri, con fotografie, ritagli di giornale e documenti allegati, questi diari sono documenti inestimabili dell'epoca. Consentono non solo di conoscere più a fondo e in modo più dettagliato la storia del blocco, ma di diventarne praticamente testimoni nel presente.

  La maggior parte dei diari scritti a mano sono difficili da leggere: pagine rovinate, inchiostro o matita sbiaditi, calligrafia dell'autore illeggibile. La traduzione di un testo da un manoscritto in una forma stampata è un lavoro insolitamente scrupoloso che richiede molte ore, giorni, mesi.

  Tutti possono scrivere, ma solo pochi tengono diari. Perché tenere diari? Per quello? Alcuni lo fanno per tutta la vita, altri si riuniscono a lungo, pensano, si lasciano coinvolgere gradualmente. Altri ancora sono spinti a questo da forti esperienze emotive, stress. Bastano una o due righe a qualcuno per descrivere ciò che si è accumulato nell'anima. Altri scrivono in modo molto dettagliato. Gli autori dei diari raccolti in questo libro iniziarono a scriverli nei primi giorni di guerra o poco dopo. Ma è chiaro che sono state la guerra e il blocco, l'improbabilità delle esperienze in aumento, la loro inedita a costringere le persone a riprendere il diario. In queste note si sente un grande bisogno di esprimere ciò che è stato vissuto, di comprendere ciò che sta accadendo, di lasciare fatti separati per la memoria.

  Tenendo tra le mani il diario di qualcun altro, ti chiedi involontariamente se l'autore volesse renderlo pubblico? Abbiamo il diritto di pubblicare?

  Ma presto ti convinci che l'autore voleva che il diario fosse letto. Inoltre, alcune frasi, a volte richiami diretti al futuro lettore, indicano che i diari furono scritti per trasmettere a parenti, figli, discendenti - a noi - un'esperienza di blocco eccezionale, incomparabile.

  “In questo libro annoteremo tutto ciò che Leningraders, Kotya, papà e mamma hanno vissuto durante la Grande Guerra Patriottica. Lascia che l'ululato di una sirena, il fischio delle bombe volanti, il rombo delle esplosioni esplosive e il fischio dei gusci di serpente che sfigurano le nostre amate strade, case, i nostri nativi focolari di Leningrado, esplodano dalle pagine del libro, lascia che il grido dei bambini rimasti orfani nell'inverno 1941-1942, i gemiti dei cittadini della città bombardata durante i bombardamenti, ricordando la grande sacra vendetta all'odiato nemico y, accendendo la fiamma dell'odio per i dannati fasci sm "(K. V. Mosolov).

  “Mi sono svegliato, ho guardato fuori da sotto le coperte. Freddo. E richiuse velocemente la testa. Ma ho pensato che avrei dovuto scrivere un diario e mi sono alzato velocemente. La sera è brutto scrivere, perché ci sono molte persone e possono interferire. E ora nessuno interferirà ”(Borya Kapranov).

  Questo libro contiene sette diari: il diario dell'ingegnere capo dell'8 (Dubrovskaya) HPP, uno dei più grandi dell'URSS, Lev Khodorkov; diario del capo del dipartimento sanitario distrettuale del distretto di Kirovsky, Israel Nazimov; diario del docente del dipartimento politico della 42a armata Vladimir Ge; diario di Vladimir Kuznetsov, investigatore dell'ufficio del comandante militare della guarnigione di Leningrado; il diario di Konstantin Mosolov, insegnante della scuola professionale presso lo stabilimento dell'Ammiragliato; un piccolo diario della censura Sophia Neklyudova, per lo più composto da citazioni, e il diario di un vigile del fuoco di sedici anni, Boris Kapranov. Questo libro include anche le memorie di Zinaida Kuznetsova. Il 22 giugno 1941 compì 13 anni. È da questo giorno che iniziano le sue memorie, in termini di accuratezza e luminosità degli eventi descritti, più simili a un diario. Sembra che decenni dopo, Zina, come attraverso un muro, sia entrata nel suo blocco.

  Queste due storie "per bambini" occupano un posto speciale nel libro.

  Quaderno consumato con fogli ingialliti e sgretolati. Nelle prime pagine ci sono dei disegni: il Cremlino, un giovane batterista dell'epoca delle guerre napoleoniche, copie di manifesti di Galba e Muratov. La calligrafia instabile di uno scolaro. Questo è il diario di Boris Kapranov. Due mesi e mezzo di vita di blocco, dal 14 ottobre 1941 al 1 gennaio 1942. Ma che mesi! La partenza forzata di una famiglia dalla loro casa a Kolpino, il reggimento antincendio Komsomol, la Scuola politica navale ... E l'incubo del dicembre 1941 in un ostello per sfollati in via Saltykov-Shchedrin.

  Il diario di Borin è una tragedia in cui l'angoscia mentale è spesso più forte dell'angoscia fisica dovuta alla fame e al freddo. Il ragazzo scrive che non dimenticherà mai il 1941. Ma ricorderemo quel terribile inverno per lui invece che per lui - noi, perché nel febbraio 1942, già in evacuazione, Borya Kapranov morirà.

  La tredicenne Zina Kuznetsova. Un piccolo "fedele soldatino di stagno", si prende cura di sua madre.

  “Ho avuto un pensiero: se mi uccidono, mia madre morirà di fame. Quando i bombardamenti sono finiti, ho iniziato a uscire e non potevo, ma ho combattuto. Fece dei piccoli passi e scese. Ho trovato 4-5 ceppi e 2-3 foglie lì. Ero così felice di essere uscito e di aver portato il pranzo a mia madre. È già buio e la strada da percorrere è lunga. Ma ci sono arrivato di notte. Sono venuto e mia madre quasi non respira ... "

  “Un'immagine amara mi ha colto a casa. La mamma giaceva quasi sempre in stato di semicoscienza. Tirai fuori la mia razione risparmiata e cercai velocemente di mettergliela in bocca. Riscaldò l'olio e se lo versò anche in bocca. Dopo un po' è tornata in vita e mi ha riconosciuto.

  La versione dattiloscritta del diario di Lev Abramovich Khodorkov è stata portata al museo da suo figlio, Ilya Lvovich Khodorkov. Dalle attività di Khodorkov, senza esagerare, dipendeva la vita della città. Le prime registrazioni sono state effettuate in uno stile telegrafico secco. Si notano i fatti più importanti, la cronologia degli eventi. Si sente forte il bisogno dell'autore di registrare tutto ciò che accade. Dal diario apprendiamo come e in quali condizioni gli ingegneri energetici di Leningrado hanno combattuto per ogni stazione in modo che i panifici potessero funzionare, in modo che almeno occasionalmente l'acqua entrasse nelle case, in modo che le macchine funzionassero.

  "Forte gelata. Hanno congelato la conduttura del vapore e l'economizzatore d'acqua della caldaia n. 3. Il personale tecnico e ingegneristico si è riunito a capo dell'officina. Do istruzioni su cosa fare. Entra Vorontsov: il fuochista sta morendo nella stanza accanto. Non interrompiamo il nostro lavoro. Barista. Con una faccia che scoppia di grasso, dice con una risatina: "Dov'è l'uomo morente, lascia che mangi la zuppa prima di morire". Tutto si blocca. Dobbiamo salvare l'attrezzatura. “Mi spezza il cuore vedere cosa viene fatto alla nostra gente. Le persone d'oro che sono cresciute per 10-20 anni stanno morendo. "L'impianto idraulico è congelato, non c'è luce, il gabinetto, i bagni, la fame non funziona, i malati, gli affamati, i morti sono tutt'intorno".

  La stazione, che era in linea diretta con i nazisti, fu distrutta da bombardamenti e bombardamenti, ma continuò a funzionare, e Lev Khodorkov ebbe un notevole merito in questo. Il diario di Konstantin Vasilyevich Mosolov inizia nel 1943. Non ha il diritto di scrivere sul lavoro dell'impresa di difesa, quindi solo pochi fatti ci parlano della vita frenetica dell'impianto. Tiene un diario con suo figlio Kotya di sei anni.

  “Le schegge caddero dal cielo come piselli e si abbatterono sul tetto, sui muri e sul pavimento del cortile. I riflettori erano accesi. Alle 0.10 è diventato più tranquillo e siamo saliti di nuovo a casa. Kitty disegna, mamma legge un libro, papà scrive. Vai a letto un po 'presto - grave ansia, con la musica. Durante gli allarmi e i bombardamenti è difficile fare qualcosa come lavorare, soprattutto di notte, e quindi scrivi su questo taccuino”. Ma la calma di questi documenti è evidente: "Probabilmente, abbiamo tutti una tranquilla follia sulla base della momentanea aspettativa della morte che incombe sugli arieti, e per molto tempo".

  Di come Mosolov abbia ricevuto il primo blocco invernale, le sue fotografie parlano senza parole. Le fotografie del maggio 1941 e del dicembre 1942 mostrano due persone completamente diverse.

  La vita di migliaia di persone dipendeva anche dalle attività di Israel Veniaminovich Nazimov. Nazimov è un medico. La natura naturalistica delle sue descrizioni a volte è terrificante, ma lui, come altri autori di diari, corregge solo i fatti.

  Nazimov lavora nella zona più pericolosa di Leningrado - Kirovsky, che era quasi in prima linea. Non è un caso che gli abitanti di Stachek Avenue abbiano detto: "Viviamo nella stessa strada con i tedeschi".

  Il diario di Nazimov è pieno di ricerche di opportunità per salvare le persone e la città, per rendere la vita più facile ai sofferenti di Leningrado. Il diario di Vladimir Vasilyevich Kuznetsov è unico nel suo genere: racconta il lavoro dell'ufficio del comandante della guarnigione. Questa è la prima volta che incontriamo questo lato della vita quotidiana militare. Un tale diario è un grande successo per i ricercatori del blocco. Il diario racconta la lotta alla diserzione e ai crimini di guerra. Di fronte quotidianamente ad azioni che ricadono sotto sanzioni severe - multe, pene detentive - V.V. Kuznetsov non si è amareggiato e cerca persino di capire le cause della cattiva condotta: "<...>Questo è il primo vero disertore di tutti i tempi. Tutti gli altri non sono ancora codardi. Erano ubriaconi, amanti, nostalgici o non disposti a servire dove servivano. Ma ci sono anche linee dure: “L'altro ieri, al PRB, prima della formazione, hanno sparato a cinque, i disertori più qualificati. Dicono che abbia fatto impressione".

  Dal diario di V.V. Kuznetsov apprendiamo anche della creazione della mostra “L'eroica difesa di Leningrado”, prototipo del futuro Museo, a Salt Town.

  Vladimir Nikolayevich Ge è un lavoratore politico professionista. La pratica prebellica di parlare costantemente in pubblico ha lasciato il segno sulla tenuta dei diari. Non temendo che il diario possa essere letto da qualcuno delle autorità, l'autore critica con coraggio la situazione nell'esercito, le azioni del comando. Dai registri otteniamo informazioni uniche sui primi mesi di guerra, sulla formazione di uno squadrone di cavalleria nell'agosto 1941, sul servizio di guardia del magazzino, sui tragici fatti del lavoro della Strada della Vita, che erano poco descritti nella letteratura del blocco, e molto altro. Molte voci sono scioccanti: “Non conosco un solo caso di malcontento politico apertamente espresso, incolpando il governo sovietico per una disgrazia, brontolii o indignazione. Ma nella loro posizione non avevano nulla da perdere. E costituivano un'eccezione le rare incursioni su camion o carretti che trasportavano pane o prodotti, a scopo di saccheggio, provocate da un acuto senso di fame, che non portava alcun segno di protesta. Certo, c'erano anche persone antisovietiche in una città così grande, ma non avevano una base di massa, nonostante le circostanze apparentemente "favorevoli" per questo. La gente non brontolava, ma si riconciliava. La gente non era indignata, ma si aggrappava a un invisibile raggio di speranza. La gente odiava il nemico, vedeva in lui il colpevole dei propri disastri. Le persone ostinatamente, spingendosi fuori dalle loro ultime forze, hanno continuato a lavorare per la difesa della città. La gente è morta senza protestare e, direi, senza paura. Psicologicamente, si sono già preparati. Molti si seppellirono mentre erano ancora vivi. Ho sentito alcuni ragionamenti secondo cui non hanno paura di morire in pochi giorni, ma sono oppressi dal fatto che saranno gettati nella discarica dei morti, come migliaia di altri prima di loro. Erano oppressi dal pensiero che sarebbero morti, forse da qualche parte nel cortile o in una strada sconosciuta, che non potevano essere seppelliti, e in un giorno, due, tre, estranei li avrebbero raccolti, gettati su un camion pieno di corpi dei morti e scaricati da qualche parte fuori città in una fossa scavata da un escavatore. E tutti hanno capito che questo era inevitabile, che le autorità non potevano, non erano in grado di cambiare la situazione”.

  Il diario della censura Sofia Neklyudova sembra una raccolta di folklore dell'assedio. Qui il tragico si affianca al comico. Nel suo diario scrive voci, racconti, righe delle lettere che ha visto. “Cineasti al lavoro per fortificare la città: ‘Andiamo presto oggi, altrimenti faremo tardi ai bombardamenti!’”

  "La biblioteca più grande del mondo, probabilmente quei milioni di libri che sono andati a fuoco nelle stufe di Leningrado."

  “Durante la carestia, molti che avevano vissuto una lunga vita insieme si riconoscevano solo ora. Mariti e padri mangiavano le razioni delle mogli e dei figli. A volte furtivamente, segretamente, che è stata la causa della loro morte. Oh, era necessario sopravvivere quando i pensieri non davano riposo per un minuto - c'è, c'è, anche in un sogno!

  "La mattina del 1 ho sognato di restare a letto più a lungo, leggere, rilassarmi, ma i tedeschi sfacciati (completamente insolenti) senza preavviso, mentre scopavano una conchiglia nella casa 27, la nostra casa è già entrata e il mio letto ha iniziato a fare esercizi mattutini ..."

  "Un bambino di Leningrado, quando gli è stato chiesto chi ama di più, papà o mamma, ha risposto:" Papà, mamma e luci spente ".

  C'è qualcosa in comune in questi diversi diari: questa è una descrizione scrupolosa e dolorosa delle razioni di cibo riscattate da carte o, al contrario, prodotti non riscattati, una storia sui giorni in cui nulla poteva essere riscattato nei negozi, nemmeno il pane, perché non c'era nessuno ...

  In quasi tutti i diari troviamo cifre di perdite umane. I dati differiscono, perché gli autori dei diari non conoscevano il vero stato delle cose in città.

  Mosolov: “Ci sono giorni su cui si possono scrivere interi libri, ad esempio, sul giorno dell'inverno del 1942, quando 4 persone morirono contemporaneamente nell'appartamento degli Smirnov: marito e moglie, figlia e nonna. O di come, andando al lavoro, in 15 minuti a piedi ho incontrato per strada una slitta con i morti, 15-20 slitte con 1-2-3 morti. In questi giorni, i Leningradi morivano a migliaia - dicono 30-40mila.

  Chodorkov: “25/XII-41. Dicono che muoiono fino a 10.000 persone al giorno. In ogni caso, molte migliaia muoiono al giorno. 30/I-42 Conversazioni - 700.000-1.000.000 sono già morti di fame, non credo sia vero, ma comunque non meno di 300.000.

  Kapranov: "31 / XII-41. A Leningrado, dicono, muoiono da 6 a 9mila persone al giorno".

  Ge: “13 agosto 1943. Penso che durante questo inverno siano morte in città almeno un milione di persone. Dei tre milioni di persone, dopo l'evacuazione e l'estinzione entro l'estate del 42, sembra che siano rimaste 800mila persone.<...>... le tombe sono state scavate con gli escavatori - fosse di fondazione per 30-40mila persone. Auto da tre, cinque tonnellate giravano per la città con cadaveri ammucchiati ... "

  Nazimov: “Quando inizierà a scendere la curva di mortalità? Oggi in ospedale Volodarsky di nuovo 500 cadaveri. 60 cadaveri sono stati trovati accidentalmente in una delle barricate. Cadaveri, cadaveri, cadaveri. Quanti? Migliaia? Molti, moltissimi. Sono ovunque: nelle strade e nelle piazze, nelle soffitte e negli scantinati, nelle case e nei cortili, vicino ai cancelli e alle porte d'ingresso, nei pozzi neri e nelle latrine. Ovunque e dovunque".

  Kuznetsova: “Un cavallo è caduto vicino all'ospedale. Non so perché sia ​​morta. In breve tempo l'hanno tagliato a pezzi e l'hanno smontato, e io non avevo niente con cui tagliare, altrimenti non potevo farlo.

  Ge: “... Il cavallo inciampò di nuovo e questa volta cadde all'indietro. Il silenzio per strada, i movimenti lenti delle persone vengono improvvisamente sostituiti da animazioni insolite, esclamazioni, imprecazioni, urla. Tutti si precipitarono al cavallo caduto. Non si sa da dove provenga l'ascia, venivano usati anche dei temperini. Iniziò la "macellazione" del cadavere del cavallo. Le persone si spingono a vicenda, strappano la preda dalle loro mani. Dopo qualche minuto torna il silenzio. La strada è di nuovo deserta.

  Khodorkov: “Un cocchiere si avvicina a un gruppo di persone: “T.t. capi, aiutate, salvate, alcuni due sono rimasti bloccati, vogliono massacrare il cavallo in movimento, andiamo, lo scacceremo!

  Le strade di queste persone si sono davvero incrociate: Nazimov, Khodorkov e Kuznetsova descrivono la vita della regione di Kirov. V. N. Ge ha lavorato prima della guerra presso la fabbrica Equality, anch'essa situata nella regione di Kirov.

  Quasi tutti i diari del blocco registrano il giorno del 15 aprile 1942, quando il primo tram dopo l'inverno attraversò le strade della città (Khodorkov: "Ho quasi pianto per l'eccitazione. Solo noi possiamo sapere cos'è: un tram a Leningrado").

  E in ogni diario dell'assedio, insieme a Leningrado, c'è un altro "personaggio": la città stessa. Ogni diario può essere definito una dichiarazione d'amore per Leningrado: “Sebbene ci fosse uno stato di tensione in città, non c'era ancora distruzione. La gente è andata al riparo. Quanto sembrava nativa e bella allora la città ”(Kapranov). “... la notte è bella. La luna illumina la città. E nelle case di questa grande e bellissima città in diverse parti, usando tutti i mezzi, le persone cercano di riscaldarsi: adulti e bambini. "Notti bianche di Leningrado, tigli e pioppi in fiore, ciliegio e lillà in fiore - quanto è bello tutto fuori dalla guerra e quanto è triste, particolarmente triste vedere queste bellezze della natura sullo sfondo di dure prove" (Nazimov).

SCUOLA DI VITA

Memorie dei bambini di Leningrado assediata

Ho evacuato due volte

Bednenko Vladimir Nikolaevich

Il padre di Vladimir Nikolaevich, Nikolai Illarionovich Bednenko (1902–1968), è nato in Ucraina, nella regione di Donetsk, nel villaggio di Bryantsevka. Nel 1931 fu mandato a studiare all'Accademia Rossa di Leningrado (ora San Pietroburgo). Madre Kuban Cossack Alexandra Petrovna Nabatnikova (1907-2002) dalla famiglia dei primi coloni che fondarono il villaggio di Kurgannaya nel territorio di Krasnodar. Fino ad ora nel villaggio ci sono cinque case di mattoni, costruite dal padre di Alexandra Petrovna, in cui attualmente ci sono istituzioni di importanza regionale, e da lui è stata costruita anche una chiesa ortodossa.

Nel 1941 vivevo con la mia famiglia a Leningrado. Avevo 14 anni, mi sono diplomato in prima media. Ai nostri tempi, andavamo a scuola dall'età di 8 anni. C'erano le vacanze estive. Prima della guerra, le persone si allenavano di notte, c'erano già rifugi antiaerei ovunque: enormi lettere bianche BU indicavano la loro posizione.

Avevamo paura del gas, ci è stato insegnato cosa sono i gas: fosgene, difosgene, come odorano, come distinguerli. E in quale direzione devi correre in modo che il vento porti via il gas. Gli esercizi si sono svolti nel cortile della scuola: ci è stato insegnato a lavorare con i degasatori - tali scatole di metallo su ruote, segatura in esse, se cadeva un liquido infetto, era necessario raccoglierlo in queste scatole, e poi gettarlo insieme alla segatura nell'acqua. Leningrado è tutta nei fiumi e nei canali, accanto a noi c'è la Moika, il canale Griboedov: lì è stata scaricata segatura sporca, i pesci sono morti.

Tutti si stavano preparando per la guerra. Avevamo paura delle spie, ci hanno insegnato, se senti gente che parla male il russo, informa i poliziotti di guardia. Ho studiato alla famosa scuola - Petershul - la prima scuola che Peter I ha creato, era una scuola tedesca, insegnanti tedeschi insegnavano lì. La disciplina scolastica era severa. Questo non significa che i ragazzi non corressero per la scuola. Corsero, spinsero, afferrarono alcuni ragazzi e li infilarono nel bagno delle donne, dove le ragazze li picchiarono: una vita così normale per i bambini. Ma se un insegnante sta camminando, chiunque abbia una benda rossa è l'addetto al piano. Poteva prendere per l'orecchio per aver disturbato l'ordine, e nessuna accusa che stava deridendo lì, niente. L'orecchio va bene. Conduce l'autore del reato nella stanza dell'insegnante, scopre da quale classe proviene, quindi chiama l'insegnante di classe; in caso contrario, chiamate da casa. I genitori sono impegnati a lavorare. Inoltre il genitore alleva con tenerezza, dolcezza, accarezza la testa, la madre non sa come pretendere, se ne pentirà comunque, lo coprirà comunque. E poi sai, l'hai fatto - sarai punito. Ed ecco che arriva il genitore. L'insegnante dice che quando sarai sfrattato da Leningrado, giocherai. Quando sono arrivato a scuola, molti insegnanti tedeschi erano già stati sfrattati (lo sfratto è iniziato nel 1934), e anche i russi sono stati sfrattati. Voglio sottolineare ancora una volta che la nostra scuola è stata esemplare. Se ho incontrato una persona di Petershule, è come mio fratello. Ti assicuro che se una nobile fanciulla della Scuola Nobile dell'Istituto delle Nobili Fanciulle venisse da un'altra nobile fanciulla, si toglierebbe l'ultimo vestito, la nutrirebbe e la metterebbe a letto. È così che siamo stati educati.

Il 22 giugno era un giorno libero. La nostra famiglia - i genitori e mio fratello Boris (ha due anni meno di me) e io vivevamo in una stanza di un grande appartamento comune, l'ex appartamento del generale Shidlovsky, capo scudiero della corte reale. Sono stato mandato a prendere il pane al panificio sulla Prospettiva Nevskij. E vivevamo in via Zhelyabova (ex Bolshaya Konyushennaya), vicino alla DLT, la Casa del commercio di Leningrado. Il panificio era accanto alla farmacia Pushkin, dove Pushkin andava a prendere le medicine. L'appartamento di Pushkin era accanto a noi. Stavo correndo a casa con una pagnotta, e in quel momento una voce proveniva dall'altoparlante della radio (prima della guerra erano installati su pali lungo le strade): "Attenzione, attenzione, ora ci sarà un messaggio importante ..." Tutti corsero all'altoparlante e io li seguii. È stato riferito che i tedeschi hanno attraversato il confine, bombardato le nostre città ... La guerra è iniziata. Ho ascoltato e automaticamente ho mangiato l'intera pagnotta che ho comprato a casa. Sono tornato di corsa al panificio, e c'era già una fila, prendono 10 pagnotte ciascuno (non ne danno di più in una mano). Ne ho presi anche due. Sono corso a casa, i miei genitori erano ancora a letto, ho detto loro dalla porta: "Stai dormendo qui e c'è la guerra", ha detto Molotov. Non volevo credere...

Ho imparato a spegnere una bomba incendiaria. Spesso lanciavano un grappolo di bombe: quattro incendiarie e una altamente esplosiva. A volte mostrano nei film come si siedono sul tetto e sganciano le bombe. Non vero. Se una bomba cade sul tetto dove sei seduto, verrai spazzato via dall'esplosione. Bisogna scappare dal piano di sotto, lì si è al sicuro sui gradini di cemento. E poi sali sul tetto e spegni la bomba. Per questo c'erano i barili e c'erano delle grosse tenaglie, dovevano afferrare la bomba e lanciarla nel barile. Lei gorgoglia lì. Ma se lo togli e si asciuga, può ricominciare a bruciare, a causa del fosforo. Più tardi, ci hanno dato cappelli come indossano i saldatori. Non erano così spaventosi.

Non ho trovato il blocco di Leningrado. I bambini di Leningrado venivano portati fuori tutto il tempo, il compito principale era salvare i bambini. Ho evacuato due volte. La prima evacuazione è stata la scuola. Già il 23 giugno, lunedì, ci sono stati dati tutti gli elenchi di ciò che doveva essere preparato per l'evacuazione: un pettine, un asciugamano, ecc. La scuola ha assegnato insegnanti responsabili, tutti sono stati assegnati a gruppi.

Tutto era molto organizzato, niente panico, niente urla e corse in giro. Gli autobus arrivavano alla scuola, eravamo già a scuola, eravamo caricati su vagoni passeggeri, non vagoni merci. I genitori sapevano dove ci stavano portando, ci fornivano zucchero, farina, ci davano fogli di carta con nomi e indirizzi. Per la prima volta siamo stati portati vicino a Leningrado alla stazione di Burga sul fiume Msta. Siamo scesi dalle macchine con le borse sulle spalle - allora non c'erano zaini, i miei genitori e mio fratello Boris cucivano le borse, erano legate con un cappio, davanti si chiamavano “sidor”. È stato chiesto loro di cucirli in diversi colori per riconoscere i bambini. Eravamo 2500 persone. Certo, ora capisco che era impossibile evacuare i bambini a Burgu. Questa è la principale ferrovia di Mosca, i treni andavano a Leningrado lungo di essa, trasportavano truppe, proiettili, equipaggiamento militare. Stavano arrivando i carri armati. Anche i tedeschi hanno sfondato lì. Non ricordo quanto tempo siamo stati a Burg. Era autunno, ma faceva ancora caldo, questa evacuazione era percepita come una passeggiata: pescavano, camminavano con le ragazze, primo amore. E questo non è un campo pionieristico: non c'era disciplina del campo, c'era libertà.

Siamo stati riportati a Leningrado, non ricordo quale stazione. Iniziò la seconda, cosiddetta evacuazione urbana. La mamma è venuta a salutare me e Boris. Adesso siamo già stati caricati su vagoni merci, durante la guerra venivano chiamati “cinquecento allegri”, forse questa è una specie di cifrario. Siamo stati portati fuori di notte, in modo organizzato, hanno emesso un ordine di evacuazione, mia madre ci ha dato una lattina, zucchero, vestiti d'inverno, con un cappotto. Boris e io ci dormivamo sopra, perché nelle macchine non c'era niente, nemmeno paglia. Sono di famiglia cosacca, so perfettamente che dovrebbe esserci della paglia nelle macchine su cui dormi, poi la buttano via, la bruciano perché non ci siano i pidocchi. Ma non avevamo niente, beh, la mamma ha dato un cappotto. Credevano che ci avrebbero mandato per tre mesi, in tre mesi avremmo sconfitto la Germania. La nostra destinazione era la città di Omsk. Abbiamo viaggiato sulla Northern Railway. Siamo partiti non lontano, ci siamo alzati da qualche parte. Alcuni campi ed edifici erano visibili, era buio, notte. C'erano carri armati sui binari accanto al nostro treno, bombe enormi, se fosse esploso non sarebbe rimasto niente di noi. Rimaniamo per un'ora o due. Gli spari risuonarono nel cuore della notte. Si può vedere che una catena di persone sta camminando e stanno sparando: i tedeschi hanno sfondato. Un uomo con l'uniforme da ferroviere corre e grida: "Sfollati, scendete dai vagoni, correte nella steppa, portate via i bambini, ora qui sarà l'inferno!" In ogni carro con gli sfollati c'era uno degli accompagnatori adulti. Nella nostra macchina, questo si è rivelato essere il padre di una delle ragazze: Dora. L'accompagnò a Leningrado, e lo misero semplicemente in una carrozza e gli ordinarono di accompagnare i bambini. Ha provato a dire che non aveva niente con sé. “Hai documenti? Tuo figlio sta andando qui? Siediti e segui». Così è finito nella nostra macchina, un uomo molto buono, ma terribilmente spaventato. E non sapevo cosa fare. Completamente perso. I bambini hanno iniziato a saltare fuori da alcune macchine. E siamo rimasti in macchina. E all'improvviso il treno ha sobbalzato, parte dei vagoni si è sganciata ed è rimasta sui binari, i nostri primi vagoni con quelli rimasti a bordo sono partiti. La mamma in seguito mi ha detto di aver scoperto il destino del nostro scaglione e le è stato detto che lo scaglione è stato ucciso e che i tedeschi hanno sparato a quei bambini che sono fuggiti nella steppa. E siamo andati avanti; poi cavalcarono, poi si fermarono, non c'era cibo, né acqua, qualcuno stava morendo. Peggio di tutto, non c'era acqua. Ho scritto poesie. Ecco uno di loro.

Circa sei mesi fa, mi sono imbattuto in un articolo interessante in rete. A San Pietroburgo è stato trovato un diario in una discarica, che era custodito da una giovane ragazza dell'assedio di Leningrado. L'ho letto tutto e per tutto, dall'inizio alla fine.

Scrivo, le mie mani si raffreddano ...

“Deceduta il 26/IV 1942, nostra figlia Miletta Konstantinovna, nata il 11/VIII 1933 - 8 anni 8 mesi e 15 giorni.

E Fedor visse dal 7/IV 1942 al 26/VI 1942 - 80 giorni ...

La figlia 26/IV è morta all'una del mattino e alle 6 del mattino per allattare Fedor - non una sola goccia di latte. Il pediatra ha detto: “Sono contento, altrimenti la madre (cioè io) sarebbe morta e avrebbe lasciato tre figli. Non dispiacerti per la figlia, è una bambina prematura - sarebbe morta a diciotto anni - di sicuro ... "

Ebbene, poiché non c'è latte, il 3/V 1942 l'ho donato all'Istituto di trasfusioni di sangue in via Sovetskaya 3, non ricordo quanti grammi, dato che sono donatore dal 26 giugno 1941. Essendo incinta di Fedya, ha donato il sangue: 26/VI - 300 gr., 31/VII - 250 gr., 3/IX - 150 gr., 7/XI - 150 gr. Non è più possibile. 11/XII - 120gr. = 970 gr. sangue..."

12/I - 1942 - Scrivo, mi si raffreddano le mani. Camminavamo da molto tempo, ho camminato obliquamente sul ghiaccio dall'Università all'Ammiragliato lungo la Neva. La mattina era soleggiata, gelida: c'erano una chiatta e una barca congelate nel ghiaccio. Ha camminato dalla 18a linea dell'isola Vasilyevsky, prima lungo Bolshoy pr fino alla 1a linea e alla Neva, oltre il Palazzo Menshikov e tutti i collegi dell'Università. Quindi dalla Neva lungo l'intera prospettiva Nevsky, Staronevsky al 3 ° Soviet ...

All'appuntamento dal dottore, si è spogliata, lui mi ha colpito al petto, ha chiesto: "Cos'è questo?" - "Sarò madre per la quarta volta". Gli afferrò la testa e corse fuori. Tre medici sono entrati contemporaneamente - si scopre che le donne incinte non possono donare il sangue - la carta del donatore è stata cancellata. Non mi hanno dato da mangiare, mi hanno cacciato e ho dovuto ottenere un certificato per febbraio 1942, per una carta di lavoro e razioni (2 pagnotte, 900 grammi di carne, 2 kg di cereali), se mi prendevano il sangue ...

Tornò indietro lentamente, lentamente, e tre bambini stavano aspettando a casa: Miletta, Kronid e Kostya. E mio marito è stato portato dai genieri ... Riceverò una carta a carico per febbraio, e questa è di 120 gr. pane al giorno. Morte…

Quando sono salito sul ghiaccio, ho visto una montagna di persone congelate sotto il ponte a destra: alcune giacevano, altre erano sedute e un ragazzo di circa dieci anni, come se fosse vivo, appoggiava la testa a uno dei morti. E volevo tanto andare a letto con loro. Ho anche abbandonato il sentiero, ma mi sono ricordato: a casa tre di loro sono sdraiati su un letto singolo, e io sono diventato debole e sono tornato a casa.

Cammino per la città, un pensiero è peggio dell'altro. Sulla sedicesima riga incontro Nina Kuyavskaya, la mia amica d'infanzia, lavora nel comitato esecutivo. Le dico: "Mi hanno cacciato dai donatori e non mi hanno dato un certificato per una carta di lavoro". E lei dice: "Vai alla clinica prenatale, devono darti un certificato per una carta di lavoro" ...

Ci sono quattro stanze nell'appartamento: la nostra - 9 metri, l'ultima, ex stalla del proprietario di quattro case (19, 19a, 19b, 19c). Non c'è acqua, i tubi sono scoppiati, ma la gente si riversa ancora nei bagni, il liquame si riversa lungo il muro e si congela per il gelo. E non ci sono vetri alle finestre, in autunno sono stati tutti messi fuori combattimento dall'esplosione di una bomba. La finestra è coperta da un materasso, è stato praticato solo un foro per un tubo di una stufa a ventosa ...

È tornata a casa rallegrata ei bambini sono contenti che sia venuta. Ma vedono che è vuoto, e non una parola, tacciono, che hanno fame. E a casa c'è un pezzo di pane. Per tre volte. Adulto, cioè io - 250 gr. e tre pezzi per bambini - 125 gr. Nessuno ha preso...

Ha allagato la stufa, ha messo una pentola da 7 litri, l'acqua è bollita, ci ha gettato dentro erba secca di mirtilli e fragole. Ho tagliato un pezzo di pane sottile, ho spalmato molta senape e l'ho salato molto bene. Si sedettero, mangiarono, bevvero molto tè e si sdraiarono per dormire. E alle 6 del mattino mi metto i pantaloni, un cappello, una giacca, un cappotto, vado a fare un giro. Non appena il negozio apre alle 8 e la fila è lunga e larga 2-3 persone, ti alzi e aspetti, e l'aereo nemico vola lentamente e basso sopra Bolshoy Prospekt e si riversa dai cannoni, le persone si disperdono, e poi di nuovo a sua volta alzati senza panico - inquietante ...

E per l'acqua, metti due secchi e un mestolo sulla slitta, vai alla Neva lungo Bolshoy Prospekt, 20a linea, all'Istituto minerario. C'è una discesa verso l'acqua, un buco nel ghiaccio, e tu raccogli l'acqua nei secchi. E ci aiutiamo a vicenda per sollevare la slitta con l'acqua. Succede che vai a metà strada e versi acqua, ti bagni e vai di nuovo, bagnato, per l'acqua ...

Cordone ombelicale legato con filo nero

L'appartamento è vuoto, nessuno tranne noi, tutti sono andati davanti. E così giorno dopo giorno. Niente da mio marito. E poi venne la fatidica notte del 7/IV 1942. All'una di notte, contrazioni. Mentre vestiva tre bambini, mise la biancheria in una valigia, legò due figli alla slitta in modo che non cadessero, li portò in cortile alla discarica e lasciò sua figlia e la valigia nel cancello. E ha partorito ... in pantaloni ...

Ho dimenticato che ho figli per strada. Camminava lentamente, aggrappandosi al muro della sua casa, in silenzio, temendo di schiacciare il bambino ...

E nell'appartamento - è buio, e nel corridoio - l'acqua gocciola dal soffitto. E il corridoio è largo 3 metri e lungo 12 metri. vado tranquillo. È venuta, si è sbottonata velocemente i pantaloni, ha voluto mettere il bambino sul pouf ed è svenuta dal dolore ...

È buio, fa freddo e all'improvviso la porta si apre: entra un uomo. Si è scoperto che stava camminando per il cortile, ha visto due bambini legati alla slitta, ha chiesto: "Dove stai andando?" E il mio Kostya di cinque anni dice: "Andiamo all'ospedale di maternità!"

"Oh, bambini, vostra madre deve avervi portato alla morte", suggerì l'uomo. E Kostya dice: "No". L'uomo prese silenziosamente la slitta: "Dove prendere?" E Kostyukha è al comando. Un uomo guarda, ed ecco un'altra slitta, un altro bambino...

Così portò i bambini a casa ea casa accese una cenere in un piattino, lo stoppino laccato fumava terribilmente. Ha rotto una sedia, ha acceso la stufa, ha messo una pentola d'acqua - 12 litri, è corso all'ospedale di maternità ... E mi sono alzato, ho preso le forbici e le forbici erano nere di fuliggine. Lo stoppino ha tagliato e tagliato a metà il cordone ombelicale con tali forbici ... dico: "Ebbene, Fedka, metà per te e l'altra per me ..." Gli ho legato il cordone ombelicale con un filo nero del 40 ° numero, ma non il mio ...

Io, anche se ho dato alla luce il quarto, non sapevo proprio niente. E poi Kostya ha tirato fuori il libro "Madre e figlio" da sotto il letto (ho letto sempre alla fine del libro come evitare gravidanze indesiderate, e poi ho letto la prima pagina - "Parto"). Mi sono alzato e l'acqua si è riscaldata. Ho fasciato il cordone ombelicale di Fyodor, ne ho tagliato un pezzo in più, l'ho spalmato di iodio, ma non c'era niente da mettergli negli occhi. Non vedevo l'ora che arrivasse la mattina. E la mattina è arrivata una donna anziana: "Oh, non sei nemmeno andato a prendere il pane, dammi le carte, scappo". I tagliandi sono stati tagliati per un decennio: dal 1° al 10°, ma sono rimasti l'8°, il 9° e il 10° - 250 gr. e tre da 125 gr. Per tre giorni. Quindi questo pane non ci è stato portato dalla vecchia ... Ma il 9 / IV l'ho vista morta nel cortile - quindi non c'è niente da condannare, era una brava persona ...

Ricordo che noi tre abbiamo rotto il ghiaccio, tenuto un piede di porco tra le mani, contato: uno, due, tre - e abbassato il piede di porco e tagliato via tutto il ghiaccio - avevano paura dell'infezione, ei militari hanno gettato il ghiaccio nella macchina e l'hanno portata alla Neva in modo che la città fosse pulita ...

L'uomo attraverso la porta disse: "Il dottore verrà domani mattina". La vecchia andò a prendere il pane. La sorella è venuta dall'ospedale di maternità e urla: "Dove sei, ho l'influenza!" E io grido: "Chiudi la porta dall'altra parte, altrimenti fa freddo!" Se ne andò e Kostya, di cinque anni, si alzò e disse: "Ma il porridge è cotto!" Mi sono alzato, ho acceso la stufa e il porridge si è congelato come gelatina. Ho comprato un grosso sacco di semolino al Hay Market il 5 aprile per 125 grammi di pane. Un uomo ha camminato con me da Sennaya Square a casa, ha visto i miei figli, ha preso un buono da 125 gr. pane e me ne sono andato, e ho iniziato a cucinare il porridge, ma il porridge non si è addensato, anche se ho versato tutti i cereali in una casseruola da tre litri ...

Freeloader, o forse vittoria

Quindi abbiamo mangiato questo porridge senza pane e abbiamo bevuto una teiera da 7 litri, ho vestito Fedenka, l'ho avvolta in una coperta e sono andata all'ospedale di maternità Vedeman sulla 14a fila. Portato, mamme - non un'anima. Dico: "Tratta l'ombelico di tuo figlio". Il dottore ha risposto: "Vai in ospedale, poi lo elaboreremo!" Dico: "Ho tre figli, sono rimasti soli nell'appartamento". Insiste: "Vai a letto comunque!" Le ho urlato contro e lei ha chiamato il primario. E il primario le ha urlato: "Elabora il bambino e consegna all'anagrafe un certificato per le metriche e una tessera per bambini".

Girò il bambino e sorrise. Ho elogiato il cordone ombelicale legato da me: "Ben fatto, mamma!" Ha notato il peso del bambino - 2,5 kg. Si è messa delle gocce negli occhi e ha dato tutte le informazioni. E sono andato all'anagrafe: si trovava sulla 16a riga, nel seminterrato del comitato esecutivo. La coda è enorme, le persone stanno dietro i documenti per i morti. E sto camminando con mio figlio, le persone si stanno separando. All'improvviso sento qualcuno gridare: "Stai trasportando un freeloader!" E altri: "Porta la vittoria!"

Hanno scritto le metriche e un certificato per la carta dei bambini, si sono congratulati con me e sono andato dal presidente del comitato esecutivo. Ho salito le ampie scale e ho visto un vecchio seduto al tavolo, davanti a lui c'era un telefono. Mi chiede dove e perché sto andando. Rispondo che ho dato alla luce un figlio all'una del mattino, e ci sono altri tre bambini a casa, nel corridoio - acqua alta fino alle caviglie, e nella stanza - due pareti frontali e cuscini mezzo bagnati attaccati a loro e liquame striscia dalle pareti ...

Ha chiesto: "Di cosa hai bisogno?" Ho risposto: "La figlia di otto anni, seduta sotto l'arco su una slitta di notte, ha avuto freddo, dovrebbe andare in ospedale".

Premette un bottone, uscirono tre ragazze in uniforme militare, come a comando, corsero verso di me, una prese il bambino e due mi presero per le braccia e mi scortarono a casa. Sono scoppiato in lacrime, improvvisamente stanco, sono arrivato a malapena a casa ...

Lo stesso giorno, siamo stati trasferiti in un altro appartamento sulle nostre scale: il quarto piano. Il fornello è in buone condizioni, nella finestra sono inseriti due bicchieri della nostra libreria, e sul fornello c'è una pentola da 12 litri con acqua calda. Il medico della clinica prenatale, anch'egli venuto in soccorso, ha iniziato a lavare i miei figli, il primo - Miletta - a testa scoperta, nemmeno un capello ... È lo stesso con i miei figli - magri, fa paura a vedersi ...
Di notte bussano alla porta. Lo apro, mia sorella Valya è in piedi davanti alla porta: è uscita a piedi dalla stazione finlandese. Dietro le spalle c'è una borsa. L'hanno aperto, Dio: pane di segale puro, pane di soldato, un panino - un mattone lussureggiante, un po 'di zucchero, cereali, cavolo acido ...

È un soldato in soprabito. E una festa di montagna, ecco la felicità! ..

La radio ha funzionato tutto il giorno. Durante il bombardamento - un segnale, nel rifugio. Ma non ce ne siamo andati, anche se la nostra zona è stata colpita da cannoni a lungo raggio più volte al giorno. Ma nemmeno gli aerei risparmiavano le bombe, le fabbriche erano tutt'intorno ...

Occhi ricoperti di muschio

26/IV - 1942 - Miletta muore all'una di notte, e alle sei del mattino la radio annuncia: è stata aggiunta la norma per il pane. Lavoratori - 400 grammi, bambini - 250 grammi ... ho passato l'intera giornata in fila. Ho portato pane e vodka...

Ha vestito Miletta con un abito di seta nera ... Si sdraia su un tavolo in una piccola stanza, io torno a casa e due figli - Kronid di sette anni e Kostya di cinque anni giacciono ubriachi sul pavimento - metà del piccolo è ubriaco ... Mi sono spaventato, sono corso al secondo piano dal custode - sua figlia si è laureata in medicina. È venuta con me e, vedendo i bambini, ha riso: "Lasciali dormire, è meglio non disturbarli" ...

9/V - 1942 Mio marito è venuto a piedi dalla stazione Finlandia per un giorno. Siamo andati allo zhakt per un carro e un certificato per un funerale al cimitero di Smolensk. Oltre al mio bambino, c'erano due cadaveri non identificati ... I custodi hanno trascinato uno dei morti per le gambe e la sua testa ha sbattuto sui gradini ...

Era proibito piangere nel cimitero. Una donna sconosciuta portò Miletta e la depose ordinatamente sulla "catasta di legna" dei morti ... Miletta rimase a casa per 15 giorni, i suoi occhi erano ricoperti di muschio - dovette coprirsi il viso con un panno di seta ...

Alle 8 di sera il marito è andato a piedi alla stazione: non doveva fare tardi, altrimenti sarebbe caduto sotto il tribunale, e il treno correva una volta al giorno.

6/V 1942 - uscito la mattina per il pane. Vengo, ma non riconosco Kronid: è gonfio, è diventato molto grasso, sembra una bambola cicciottella. L'ho avvolto in una coperta e l'ho trascinato in 21a fila per il consulto, e lì è stato chiuso. Poi l'ho portato alla 15a fila, dove anche la porta è chiusa a chiave. L'ho riportato a casa. Corse dal custode, chiamò il dottore. Il dottore è venuto, ha guardato e ha detto che questo è il terzo grado di distrofia ...
Bussare alla porta. Lo apro: due inservienti dell'ospedale Krupskaya - su mia figlia. Ho chiuso la porta davanti al loro naso e bussano di nuovo. E poi sono tornato in me, mia figlia se n'è andata, ma Kronya, Kronechka è viva. Ho aperto la porta, ho spiegato che mio figlio doveva andare in ospedale. Lo avvolse in una coperta e andò con loro, prendendo le misure e la scheda dei bambini.

Al pronto soccorso il dottore mi dice: “Hai una figlia”. Rispondo: "La figlia è morta, ma il figlio è malato ..." Il figlio è stato portato in ospedale ...

Non ci sono lacrime, ma l'anima è vuota, inquietante. Kostyukha tace, mi bacia e si prende cura di Fedya, e Fedya giace nel bagno dei bambini, galvanizzata ...

Dicono alla radio: "Ogni Leningrado dovrebbe avere un giardino". Tutte le piazze sono state trasformate in orti. I semi di carote, barbabietole, cipolle vengono forniti gratuitamente. Abbiamo piantato cipolle e acetosella su Bolshoy Prospekt. Un altro annuncio alla radio: puoi ottenere un pass per Berngardovka, a Vsevolozhsk, e Valya lavora per me lì in ospedale. Sono nel 16° dipartimento di polizia, dal capo. Mi scrive un lasciapassare e gli chiedo una tata per l'orario di partenza. E chiama una donna - Rein Alma Petrovna e le chiede: "Vuoi andare a farle da babysitter?" Indicandomi. Ha tre figli: uno ha sette anni, il secondo ha cinque anni e il terzo è un neonato ...

È andata a casa mia. E sono a piedi fino alla stazione Finlandia. Il treno correva di notte, bombardando. Sono arrivato a Vsevolozhsk alle cinque del mattino: il sole, le foglie sugli alberi fioriscono. Valin Hospital - un ex campo di pionieri.

Dall'altra parte del fiume, nel gazebo...

Sono seduto sulla riva del fiume, gli uccelli cantano, silenzio ... Come in tempo di pace. Un nonno è uscito di casa con una pala. Chiede: "Perché sei seduto qui?" Spiego: "Ecco, sono venuto a scavare un giardino, ma non so tenere in mano una pala". Mi dà una pala, mi mostra come scavare, si siede e mi guarda lavorare.

La sua terra è leggera, ben curata e ci provo. Ho scavato una vasta area, e poi è arrivata la mia Valya: portava pane e mezzo litro di ribes nero ...

Mi sono seduto, mordicchiando un po' di pane, mangiando frutti di bosco, bevendo acqua. Il nonno è venuto da me e mi ha detto: "Scrivi una domanda - ti do due stanze e una stanzetta in soffitta ...

Quindi non sono lontano dai miei, ma li ho portati fuori città. Fedenka è stata portata in un asilo nido 24 ore su 24 e suo nonno si è preso cura di Kostyukha ...

6/VI - 1942 Andato a Leningrado per Kronid. È stato dimesso dall'ospedale con le seguenti diagnosi: distrofia di III grado, febbre paratifoide, osteomielite. Non un solo capello sulla testa, ma pidocchi bianchi, grandi 40 pezzi furono uccisi. Abbiamo trascorso l'intera giornata alla stazione. Ho incontrato donne che mi hanno spiegato: questo è un pidocchio cadavere, non corre verso una persona sana ...

Alle cinque del mattino siamo scesi dal treno. Il figlio è pesante, lo porto tra le braccia, non riesce a tenere la testa. Quando raggiunsero la casa, Valya lo guardò e gridò: "Morirà ..." La dottoressa Irina Alexandrovna venne, fece un'iniezione e se ne andò silenziosamente.

Kronya aprì gli occhi e disse: "Ho finito, non mi sono nemmeno accigliato". E si è addormentato...

E alle 9 del mattino sono arrivati ​​i medici: il primario dell'ospedale, un professore e un'infermiera, hanno esaminato e dato consigli. Li abbiamo soddisfatti come meglio potevamo. Ma ancora non teneva la testa, era molto debole, non mangiava, beveva solo latte. Migliorare giorno dopo giorno...

Ho provato a guadagnare. Realizzava tuniche da ragazza, sottraendo quelle che venivano cucite per gli uomini. E i clienti mi hanno portato dello stufato, del porridge. E io, come meglio potevo, ho cucito tutto.

Ho cucito un abito grigio per il mio biondo Kostyukha a casa. Una volta che ero al lavoro, e per non annoiarmi, cantava a squarciagola: "Reparti partigiani stanno occupando le città". Dall'altra parte del fiume, nel gazebo, erano seduti i medici dell'ospedale, hanno sentito una chiara voce infantile e non hanno potuto sopportarlo, hanno attraversato di corsa il fiume lungo un tronco, hanno chiesto di cantare di più, li hanno trattati con caramelle ...

Fedora ha preso dalla mangiatoia già senza speranza

Mio marito è venuto in visita e ha detto che sarebbe stato trasferito da genieri a macchinisti, a Leningrado. «Sono un marinaio», disse. "E non conosco le locomotive." Il capo lo ha persino abbracciato: "Questo è ancora meglio: porta una barca nuova di zecca al TsPKiO, caricala su un treno merci - e in Ladoga! .."

6 luglio 1942 Andiamo a Leningrado. Kronya dovrebbe essere portato in ospedale e io dono il sangue - ho bisogno di nutrire i bambini ... mi siedo con i miei figli all'Istituto per le trasfusioni di sangue - dove i donatori ricevono il pranzo. Beviamo zuppa e un corrispondente di guerra ci fotografa e, sorridendo, dice: "Fai vedere ai soldati di prima linea come sei qui a Leningrado ..." Poi andiamo all'ospedale Raukhfus. Lì prendono i miei documenti e Kronya va in reparto. Il figlio è stato in ospedale per quattro mesi ...

E il 26 luglio 1942 morì Fedenka, Fedor Konstantinovich. L'ho preso dall'asilo già senza speranza. Morto come un adulto. In qualche modo gridò, fece un respiro profondo e si raddrizzò ...

L'ho avvolto in una coperta - una busta, molto bella, di seta, e l'ho portato alla polizia, dove hanno scritto un certificato funebre ... L'ho portato al cimitero, ho raccolto dei fiori qui, l'ho messo a terra senza bara e l'ho seppellito ... non potevo nemmeno piangere ...

Lo stesso giorno ho incontrato il dottore del Fedya Kindergarten, l'asilo della Baltic Shipping Company. Mi ha detto che suo figlio era morto, l'abbiamo abbracciata, baciata...

Al Ladoga

Il 1 luglio 1942 sono arrivato al dipartimento del personale della compagnia di navigazione. Ha detto: ha seppellito sua figlia e suo figlio. E il marito serve su Ladoga. Ho chiesto di essere un marinaio. Ha spiegato: non ho bisogno di carte, sono una donatrice, ricevo una carta funzionante, ma ho bisogno di un pass permanente per Ladoga. Ha preso il passaporto, l'ha timbrato, ha rilasciato un lasciapassare per Osinovets, il faro di Osinovets. Ho scritto un biglietto permanente per la seconda carrozza del treno diretto lì - gratuitamente, e già il 10 sono arrivato a destinazione. Mi hanno fatto entrare nel porto. Mi hanno spiegato che la barca che trasportava gli sfollati e il cibo (beh, sono riusciti a scaricare il carico) è andata a fondo durante i bombardamenti. E la squadra - il capitano, il meccanico e il marinaio sono scappati, hanno nuotato fuori. Quindi la barca è stata sollevata e ora è in riparazione ...

Le barche di solito andavano a Kobona, trasportavano carichi vivi ... Di tanto in tanto andavo in città. Ma non poteva portare con sé nemmeno i chicchi, nemmeno un granello di farina: se lo trovano, verranno immediatamente fucilati. Sopra il molo, dove ci sono sacchi di cereali, piselli, farina, l'aereo volerà a bassa quota, farà un buco, le scorte si riversano nell'acqua - guai!

Il mio Kostya ha preparato la pasta madre e le frittelle al forno: l'intero molo è venuto da noi. Infine il capo del porto ordinò di fornirci farina e burro. E poi i caricatori ei militari hanno tirato fuori la massa inzuppata dall'acqua e sul fornello. Lo mangiano e poi girano l'intestino, muoiono ... Quanti casi simili ci sono stati!

Così sono tornato in tribunale. Ho due carte di lavoro: ne do una all'asilo, lì sono felici, Kostyukha è ben curato e l'altra la do a Valya. Come andare da mio nonno, che ha le nostre cose, mi coccola con cavoli e frutti di bosco. E dà anche mele, le mando a Leningrado, all'ospedale di Krona. Curerò la tata, il dottore, consegnerò le lettere di Osinovets e tornerò a Ladoga, al porto ... sto girando come uno scoiattolo su una ruota. I sorrisi delle persone sono un dono e mio marito è vicino ...

27/VIII. L'estate è passata in fretta. Ladoga è tempestoso, freddo, ventoso, i bombardamenti si sono intensificati... Stiamo navigando verso Kobona. Il carico fu scaricato, non lontano dalla riva la barca affondò. Questo accadeva spesso, ma questa volta gli epronoviti non potevano sollevare la barca ...

Kostya è stato inviato a una pompa dell'acqua (stazione di Melnichny Ruchey). In servizio per un giorno, due sono liberi ...

A quel tempo, Kronya fu trasferito dall'ospedale Rauhfus all'ospedale di Petrogradka, dissero che avrebbero eseguito un'operazione lì. L'hanno messo nella sezione femminile. Le donne si sono innamorate di lui: gli hanno insegnato a cucire, lavorare a maglia ...

Alla fine di dicembre, un pezzo della mascella di Krone è stato rimosso ea gennaio gli è stato detto di portarlo a casa.

3 gennaio 1943 Di nuovo andò a chiedere un alloggio, le offrirono una casa vuota a Mill Creek. In questa casa, la stufa è stata allagata - fuma, c'è una stufa meravigliosa con un forno in mattoni ... E nelle vicinanze, i militari hanno smantellato le case con tronchi e le hanno portate via, e sono venuti da noi, ma li abbiamo spaventati e la nostra casa non è stata toccata.

La terra è soffice

Kronid e Kostyukha sono stati portati a casa e l'asilo ci ha dato le carte. Il marito Kostya è vicino per andare al lavoro: i binari della ferrovia attraverseranno e c'è una pompa dell'acqua. Mentre è di guardia per un giorno, taglierà la legna da ardere, la taglierà, la asciugherà e la porterà a casa.

Per riscaldare la casa, devi riscaldare la stufa senza sosta. Caldo, luminoso, molta neve. Il marito ha fatto una slitta. Lungo la strada, un cavallo passerà davanti alla casa due o tre volte al giorno: i bambini sulla slitta. Prendono con sé una scatola, una scopa, le scapole - raccoglieranno il "bene" del cavallo e metteranno il letame vicino al portico - tornerà utile per future piantagioni ...

15 marzo 1943 Un enorme mucchio di letame si è accumulato sotto il portico. Leningradskaya Pravda ha appena pubblicato un articolo dell'accademico Lysenko in cui si afferma che è possibile coltivare un ricco raccolto di patate eccellenti dai germogli di patate. Per fare questo, devi creare una serra, riempirla di letame di cavallo, quindi adagiarla con terreno ghiacciato e gettare la neve. Chiudi i telai e pianta i germogli in due o tre settimane.

Ho dovuto rimuovere cinque telai interni della casa e hanno fatto qualcosa come se fosse scritto sul giornale.

22/III 1943 La terra è soffice. Abbiamo comprato una ciotola piena di germogli da un vecchio vicino per 900 g di caramelle. Per molto tempo sono stati impegnati negli sbarchi: un affare problematico ...

5 giugno 1943. Le gelate erano molto forti e l'intera terra si è congelata: è stato un peccato per le nostre fatiche. E poi è il momento di piantare cavoli, rape, barbabietole. Hanno scavato giorno e notte.

Di fronte ci sono due case a due piani. Ex asilo dell'impianto di lavorazione della carne. Nessuno li custodiva, ma nessuno li toccava: lo stato ...

A Leningrado ho preso i set di cipolle - queste sono le cose "a cipolla": eterne, pianta una volta e cresce per diversi anni. Le cipolle crescono a passi da gigante, ma non so come vendere e non c'è tempo: il mercato è lontano. Lo taglierò in un cesto e lo porterò ai marinai. Mi hanno scritto un biglietto di ringraziamento. Poi loro stessi sono andati da me, li hanno tagliati con cura con le forbici e li hanno portati da loro ...

Nasce la speranza

... Per molto tempo non ho ripreso il diario - non era prima. Sono andato dai dottori. Mi esaminano, ascoltano come cresci con me, e io ti parlo, ti accarezzo - sogno che l'affettuoso cresca, bello, intelligente. E ti sembra di sentirmi. Kostya ti ha già portato un letto di vimini - molto bello, ti aspettiamo con grande gioia. So che sei mia figlia, stai crescendo, sai com'era Miletta...

Ricordo il blocco: protegge i fratelli. Me ne andrò, e loro tre da soli. Non appena inizieranno i bombardamenti, metterà tutti sotto il letto ... Freddo, fame, condividerà con loro le ultime briciole. Ho visto come divido il pane, e l'ho anche diviso. Lascerà un pezzo più piccolo per sé e più senape, come me ... È spaventoso essere solo in un appartamento di quattro stanze ... In qualche modo una bomba è esplosa nel cortile: il vetro di una casa vicina sta colando e il nostro è sconcertante ...

... Non ho donato il sangue da maggio, perché so che è dannoso per te, figlia mia amata. Sono uscito per un tronco, i vicini passano - si rallegrano, il blocco è rotto ...

I soldati della 63a divisione delle guardie hanno regalato a mio marito Kostya un nuovo cappotto da ufficiale. Capanna piena alla gente, rumore, scherzi, felicità! Davvero dietro il blocco!

2/II 1943 Dico a Kostya: "Corri dal dottore, sta iniziando!" C'è una pentola da 12 litri con acqua calda bollita sul fornello e l'acqua sta già bollendo in quella da 7 litri. E ieri, 1 febbraio, un dottore mi ha guardato, mi ha messo delle gocce negli occhi, mi ha dato iodio, un filo di seta in una borsa e ha detto: "Non andare in ospedale - fa un freddo terribile lì, ed è tutto disseminato di morti, e si trova a 4 chilometri da casa ..."

Il marito è tornato, non c'è volto su di lui. Non ho trovato una sola persona in ospedale - a quanto pare, sono decollati silenziosamente di notte ... La gente gli ha detto che i deboli venivano mandati nelle retrovie e quelli che erano più forti venivano mandati al fronte ...

I litigi sono già insopportabili. I bambini dormono nella stanza, io sto nell'abbeveratoio, con la camicia di Kostya. È davanti a me, le forbici pronte ... Ti tiene già la testa, sei già tra le sue braccia ... Il suo viso è luminoso ... ti prendo tra le mie braccia. Taglia il cordone ombelicale, lo spalma di iodio, lo lega. Bagno nelle vicinanze. Versando acqua sulla tua testa - la tua testa è pelosa. Gridi, i bambini saltano in piedi, il padre grida loro: "Torna indietro!"

Ti avvolge, ti porta a letto...

Mi lavo, Kostya mi prende tra le sue braccia e mi porta anche a letto. E versa l'acqua dai recipienti, lava il pavimento, si lava le mani e viene a vederti dormire nella culla. Poi viene da me, mi accarezza la testa, mi augura la buonanotte, va a dormire sulla panca della cucina... La luna fuori dalla finestra è enorme...

Al mattino mio marito mi dice: “Non ho dormito tutta la notte, ascoltando mia figlia che russava. E ho pensato: chiamiamola Speranza, e penseremo che Speranza e gioia ci aspettano. Felicità che era lì, è nato, ti ha chiamato, altrimenti era tutto in mare ...

fiume catrame

Il 5 febbraio 1944, Kostya fu inviato a Terioki (tradotto dal finlandese come il fiume Resin), e mia madre Zoya, Dagmar e Lucy vennero dall'Udmurtia.

Il marito di Zoya, Ivan Danilovich Rusanov (per molti anni hanno condiviso gioia e dolore insieme) è stato ucciso al fronte ...

Prima della guerra, Ivan Danilovich e noi eravamo uniti da un lavoro congiunto: lui era l'ingegnere capo (si era diplomato all'Accademia forestale), il mio Kostya era un meccanico e io ero un meccanico - riparavo e distribuivo attrezzi presso la stazione degli attrezzi presso la stazione di legname Aleksandrovsky. Mamma Zoya e lui si sono sposati alla vigilia della guerra, a maggio, e se ne sono andati ...

E ora Ivan Danilovich giace già da qualche parte a Sinyavino ... E io e Kostya siamo giovani, sani, ma abbiamo perso nostra figlia e nostro figlio, sono stati portati via dal blocco ...
27/V 1944 Ci trasferiamo a Kostya a Terioki. È pieno di case vuote. Sistemato in un piccolo, con veranda. Sotto le finestre c'è un giardino, cespugli di ribes, un pozzo a tre gradini dal portico. Un enorme capannone e una cantina: inaspettatamente questa cantina si è rivelata piena di vino. A quindici minuti dalla stazione dei treni...

19/11, 1944 Kostya ed io fummo invitati a una celebrazione in onore del giorno dell'artigliere, dovevamo andare a Leningrado. I bambini sono stati messi a letto: il treno è partito alle tre del mattino. Poco prima della partenza, un militare ci ha portato un secchio di benzina. Ho chiuso il secchio con una bacinella, stava accanto alle patate...

Siamo arrivati ​​\u200b\u200bin città, siamo andati a un incontro in onore della vacanza, abbiamo visitato mia madre. E poi non sapevano che a Terioki la nostra casa ha preso fuoco. Fortunatamente, i bambini non sono rimasti feriti: i loro vicini li hanno salvati tirandoli fuori dalla finestra. E quando l'hanno tirato fuori, la casa è crollata. Dopo che l'incendio è stato spento dai militari in arrivo, la perdita è stata scoperta: il ricordo di Kostya di suo padre era un pesante portasigarette d'argento, una scatola di obbligazioni (forse bruciata, ovviamente), ei militari hanno caricato il vino dalla cantina su un'auto e l'hanno portato via.

Hanno incolpato di tutto Kronya: come se fosse andato con una candela per le patate e una scintilla fosse entrata nella benzina ...

20/XI - 1944. Siamo scesi dal treno, ci siamo avvicinati alla casa e abbiamo visto - le ceneri ... Kostya dice: "Se i bambini fossero vivi, a loro non importa del resto!" È vero: c'è un appartamento a Leningrado - non moriremo. Il vicino esce, rassicura: "Ho figli, ma senza vestiti, svestito ..."

E hanno raccontato come è crollata la casa. Sono saliti e sul fornello c'era una padella di alluminio da 7 litri, come se fosse viva. Toccato, e lei si sbriciolò. La scatola di grano non bruciava, ma i chicchi si sono rivelati amari ...

Hanno chiamato a Leningrado l'unità militare in Piazza del Lavoro. Kostya ha chiamato Valerian, ha subito preso la macchina, ci ha caricato (e abbiamo preso le patate surgelate e due conigli vivi e li abbiamo portati a Leningrado). In città, le persone gentili vestono i bambini: è un bene che non siano morti, sono semplicemente morti di fame.

Sono sopravvissuti alla guerra?

Abbiamo mangiato conigli, abbiamo mangiato patate. I bambini non sono andati a scuola perché erano svestiti. E dalla ferrovia, Sergei Nikolaevich mi ha portato lavoro, ha raccolto cartucce per l'illuminazione stradale, ha pagato pochissimo ...

Stai in fila per la crusca. Starai durante la notte, al mattino ti daranno la norma del pane. Bagnare il pane, la crusca, scottato con acqua bollente, gonfiare, mescolare il pane e la crusca ammollati, spingere le patate congelate e bollite e nella padella. Aroma nelle stanze. Mangiamo e mettiamoci al lavoro, raccogliamo le cartucce ...

Finalmente la primavera del 1945. Sono sopravvissuti alla guerra?... Io e mio marito siamo andati a Repino. Letti e pareti dipinti. Mi hanno preso come fattoria di gestione, di notte sorvegliavano le dacie di artisti, artisti - nessuno di loro viveva lì. I prigionieri vivevano. Addirittura una notte mi hanno dato una pistola, scarica. L'ho messo sulla mia spalla destra. E i prigionieri dalle finestre mi guardano, ridacchiano ... Ho difeso la notte, sono tornato a casa - sono scoppiato in lacrime, Kostya è andato al consiglio la mattina per chiedere che fossi calcolato.

Sto ancora allattando Nadenka. Andiamo alla baia con tutta la famiglia. Padre e figli pescano: pesce persico e persino lucioperca. Piccolo: i pesci si radunano vicino alle pietre e dal lato di Kronstadt - foschia, i genieri navali liberano il fairway dalle mine. Ci sono molti pesci - raccoglieremo un'intera maschera antigas, piccole cose e una grande - la legheremo a un ramo e la porteremo a tracolla. Le rive sono deserte, non un'anima, e la sabbia è calda...

Facciamo il bagno e abbassiamo in acqua la Nadenka più giovane (è andata presto, a dieci mesi). Allegra, salta, giocherella, strilla, vuole prendere un pesce e scappa. I bambini ridono e io e mio padre stiamo bene ...

Kostya si trascina in spalla due enormi lucioperca. Andiamo lungo il vicolo e verso - un bambino enorme. Prima guarda il lucioperca e poi abbracciamoci! Si è scoperto che Kostin era il capo del BGMP, capitano. Mio marito era su una barca con lui...