Gli antipiretici per i bambini sono prescritti da un pediatra. Ma ci sono situazioni di emergenza con la febbre in cui il bambino ha bisogno di ricevere immediatamente medicine. Quindi i genitori si assumono la responsabilità e usano farmaci antipiretici. Cosa è consentito dare ai neonati? Come abbassare la temperatura nei bambini più grandi? Quali farmaci sono i più sicuri?

Ci sono personaggi di film e libri così popolari, così amati e vivi che li percepiamo sinceramente come persone reali. Ce ne sono molti, sono tutti individui brillanti, ma probabilmente la storia più “viva” e ricca è il personaggio dello scrittore Arthur Conan Doyle, il famoso detective Sherlock Holmes. Ho provato a mettere insieme i diversi enigmi che compongono questo fenomenale mito, iniziando dal prototipo e finendo con il riconoscibile cappello da cacciatore di cervi :)

Prototipo di Sherlock Holmes

Come tanti personaggi famosi, lo scrittore Arthur Conan Doyle ha iniziato la sua carriera in un campo di attività completamente diverso. Era un medico di formazione e ha praticato questa specialità per un periodo piuttosto lungo. E ha anche acquisito una preziosa esperienza di vita prestando servizio come medico di bordo nelle spedizioni marittime artiche e africane. Lavorando alla Clinica di Edimburgo, il dottor Doyle diventa assistente del famoso professore e chirurgo Joseph Bell. Era noto non solo per i suoi successi professionali, ma anche per le sue straordinarie capacità di osservazione e deduzioni logiche. Gli stessi investigatori di Scotland Yard si sono rivolti a lui per chiedere consiglio! Che raro colpo di fortuna per il futuro scrittore: ha potuto osservare ogni giorno sia il professore stesso che il suo metodo unico per determinare con precisione il carattere dei pazienti. Questo è ciò che ha ispirato Conan Doyle a creare il personaggio del detective. In occasione del cinquantesimo compleanno del suo collega e mentore Joseph Bell, il medico e aspirante scrittore Arthur Conan Doyle “ha dato alla luce” il famoso Sherlock Holmes. Era il 1887 e nel 1900 lo scrittore era già diventato l'autore più pagato al mondo, grazie alle storie incredibilmente popolari sul detective detective.

Arthur Conan Doyle

Giuseppe Bell

Museo Sherlock Holmes di Londra

Come sapete, l'indirizzo dell'appartamento londinese del detective Holmes e del suo fedele amico e compagno dottor Watson è: 221B Baker Street. L'autore ha nominato questo numero in modo arbitrario, quindi semplicemente non esisteva in Baker Street. Tuttavia, in tempi successivi, la strada fu ampliata e il numero "prese" la casa, che era occupata dalla società di costruzioni Abbey National. Non lo so: i poveri dipendenti hanno avuto il tempo di dedicarsi alla propria attività di costruzione o dovevano semplicemente respingere i fan di Holmes? Quando nel 1990 fu fondato l'appartamento-museo del famoso personaggio, i costruttori dovettero tirare un sospiro di sollievo. Gli incidenti, però, non finiscono qui. Nel Regno britannico esiste un rituale chiamato "tavoletta blu". Cioè, una targa commemorativa blu segna un luogo associato a un personaggio o evento storico famoso. E il processo di assegnazione di un tale segno commemorativo è controllato da diverse società di alto rango (credo - Reale :)) Cosa ne pensi? 221B Baker Street ha questa targa blu!

Aspetto di Sherlock Holmes

Le prime storie sul famoso detective furono illustrate da vari artisti, incluso il padre di Conan Doyle. Queste non erano illustrazioni riuscite, non soddisfacevano l'autore, né - oso pensare! - me e te. E solo quando l'amico dello scrittore, l'artista Sidney Paget, iniziò il lavoro, il popolare detective si rivelò come dovrebbe: un intellettuale alto, in forma e azzimato. È nelle immagini di Sidney Paget che compare per la prima volta il famoso berretto con due visiere. il cosiddetto cappello da cacciatore di cervi. L'artista stesso indossava un berretto del genere:

Ma questo copricapo ha senza dubbio guadagnato vera fama perché apparteneva a Sherlock Holmes!

Il miglior Sherlock del mondo!

Le storie di un detective e del suo partner sono così popolari che ancora oggi ispirano la creazione di sempre più versioni cinematografiche. Fatto: il numero degli adattamenti cinematografici è incluso nel Guinness dei primati e l'elenco degli attori che interpretano i due ruoli principali è davvero impressionante. Ma il migliore il tandem degli artisti sovietici Vasily Livanov e Vitaly Solomin è considerato una coppia di attori di tutti i tempi. Questo può anche essere considerato un dato di fatto, dal momento che nel 2006 Vasily Livanov è stato insignito dell'Ordine dell'Impero Britannico per aver interpretato il ruolo di Sherlock Holmes. I critici cinematografici britannici confermano che gli attori sovietici sono i migliori nel realizzare le immagini dei loro famosi compatrioti. Oltre a questo premio onorario, altri segnali di attenzione parlano di riconoscimento. Quindi, ad esempio, nel Museo di Londra in Baker Street, il ritratto di Sherlock Holmes è in realtà un ritratto di Livanov. A Mosca, non lontano dall'ambasciata britannica, è stato eretto un monumento agli eroi di Conan Doyle, la somiglianza esterna con Livanov e Solomin è fuori dubbio :). In Nuova Zelanda nel 2007, sono state emesse quattro monete commemorative con immagini di Sherlock Holmes e del dottor Watson interpretate da attori sovietici. Non è una degna conferma del merito della recitazione?

SHERLOCK HOLMES (Ing. Sherlock Holmes) - l'eroe delle storie di A. Conan Doyle "Uno studio in rosso" (1887), "Il segno dei quattro" (1890), "Il mastino dei Baskerville" (1902) e le collezioni di racconti “Le avventure di Sherlock Holmes” (1891), “Memorie di Sherlock Holmes” (1892-1893) e altri. L'immagine di una persona insolitamente attenta, capace di svelare una certa situazione enigmatica e spiegare qualcosa che sembrava inspiegabile, è apparsa in letteratura prima di Conan Doyle. Edgar Poe creò Dupin e Legrand, predecessori di S.H. W. Collins ha scritto un romanzo poliziesco, “The Moonstone”, in cui un detective professionista e un astuto medico del villaggio svelano la storia incredibilmente complicata del furto di un diamante indiano. A. K. Doyle continuò a sviluppare il genere e lo fece con tale successo che molti lettori credettero nella realtà di Sh.H. e iniziarono a scrivere lettere a Baker Street, dove, come sapete, viveva questo brillante detective, condividendo un appartamento con il suo amico e cronista dottor Watson. E. Poe fu il primo a descrivere una coppia del genere: accanto a una personalità straordinaria c'era un uomo dai meriti molto comuni, non stupido, ma anche incapace di comprendere il corso dei ragionamenti dell'amico e quindi bisognoso di spiegazioni, che sono anche necessario per i lettori. Il dottor Watson è un osservatore interessato e spesso partecipa alle avventure di S.H., seguendo il suo lavoro con ammirazione e descrivendolo nelle sue storie. Grazie alle sue registrazioni siamo venuti a conoscenza dei metodi, delle abitudini e delle caratteristiche di Sh.H. In verità, era una persona assolutamente unica, la sua mente non aveva eguali e scelse un insolito campo di applicazione dei suoi talenti: la criminologia, dedicando il proprio intelletto all'indagine su omicidi incomprensibili, misteri terribili o misteriose sparizioni. Come avversario Sh.H. (anche se piuttosto divertente e sorprendentemente stupido) è il detective professionista di Scotland Yard Lestrade, che spesso si prende il merito dei successi del famoso detective dilettante. Secondo la tradizione, che ha origine nel dandismo inglese, un dilettante che fa qualcosa per puro interesse e piacere personale è superiore a un professionista che lavora per un pezzo di pane. Ecco perché Conan Doyle, con l'aiuto del dottor Watson, sottolinea in ogni modo possibile che il suo eroe è un gentiluomo che ama risolvere uno o due misteri criminali nel suo tempo libero e sceglie per sé quelli più interessanti. Sh.H. può abbandonare il caso del Duca, che promette un compenso inaudito, e riprendere la storia di una semplice governante che non ha un soldo. Il re di Boemia gli offrì un anello prezioso, ma S.H. In cambio chiese solo la fotografia di una donna che riuscì a realizzare il suo piano e suscitò così la sua ammirazione. Il fascino speciale di questa immagine è dovuto al fatto che combina sorprendentemente un'incredibile osservazione, una mente acuta con semplici affetti e debolezze umane. Sh.H. è un eccellente violinista, ama la musica, il tabacco e talvolta riesce a sdraiarsi sul divano tutto il giorno, fumando la pipa e abbandonandosi ai suoi pensieri. Ma i periodi di apatia sono sostituiti da esplosioni di energia frenetica, e ora è di nuovo pronto a correre dall'altra parte di Londra per tendere un'imboscata o studiare la scena dell'incidente. Una soluzione brillante e la cattura del criminale è il solito finale di queste storie. Intuizione di Sh.H. sembra soprannaturale, ma le sue spiegazioni sono sempre semplici, e il ottuso dottor Watson nota con fastidio che lui stesso avrebbe potuto intuire se avesse prestato attenzione a questo o quel dettaglio. “Guardi, ma non osservi, e questa è una grande differenza”, spiega Sh.Kh. il segreto della tua arte. Discendenti di Sh.H. Hercule Poirot, il commissario Maigret e molti altri personaggi sono diventati membri del genere poliziesco.

Lett.: Tugusheva M.P. Sotto il segno dei quattro: sul destino delle opere di E. Poe, A. K. Doyle, A. Christie. M., 1991.

100 grandi eroi letterari [con illustrazioni] Eremin Viktor Nikolaevich

Sherlock Holmes

“Non era un grande scrittore; non può essere paragonato a geni della letteratura inglese come Swift, Defoe, Fielding, Thackeray, Dickens", ha detto lo scrittore, traduttore ed eccezionale critico letterario russo K.I. di Arthur Conan Doyle. Ciukovsky (1882–1969). Chiariamo: Conan Doyle avrebbe potuto diventare un grande scrittore (ricordate solo il suo meraviglioso romanzo storico "The White Company" sugli eventi della Guerra dei Cent'anni), ma fu rovinato dal principale eroe letterario della sua opera e della sua vita: Sherlock Holmes. Il paradosso, a quanto pare, è che Conan Doyle stesso lo sapeva e ha cercato di sbarazzarsi di Holmes, e molti nella sua cerchia - amici, familiari - lo hanno capito, ma tutti insieme si sono rivelati impotenti di fronte al tentazioni di quella forza potente che oggi chiamiamo cultura di massa. Quindi, Sherlock Holmes è una delle creazioni più solide della letteratura della cultura di massa, inoltre, è la pietra angolare nel fondamento della cultura di massa, ma proprio perché è caratterizzato da tutti i punti deboli della cultura di massa: schematismo, leggerezza e. ..invecchiamento graduale.

Si si! Sta invecchiando, perché già oggi, dopo poco più di cento anni, i libri che ne parlano si leggono sempre meno. E il punto non è che l’interesse delle nuove generazioni per la lettura in generale stia calando. Narrativa, in particolare con lo sviluppo e la riduzione del prezzo della stampa, del XVIII secolo. in gran parte riempita per le persone istruite la seconda parte del famoso grido dell'antica folla romana "Pane e circhi". Ma se inizialmente l'arte della descrizione e del pensiero aveva un ruolo dominante nell'opera, poi entro la fine del XIX secolo. Il fascino della trama cominciò a emergere. La letteratura della cultura di massa finalmente passò alla posizione di "bast" e di puro intrattenimento per la folla. I suoi pionieri e leader furono Alexandre Dumas père e Arthur Conan Doyle, motivo per cui le loro opere sul nascere portano ancora i resti di un inizio filosofico e artistico. L'intrattenimento, come sai, richiede sempre più rinnovamento, il vecchio diventa noioso e dimenticato. Un ruolo importante in questo è giocato da un numero infinito di epigoni desiderosi di guadagni rapidi, che svalutano la fonte originaria con il loro gran numero e la loro mediocrità.

Anche K.I. lo ha capito. Chukovsky, che ha comunicato più di una volta con lo stesso Conan Doyle. Ha cercato di giustificare l'eroe popolare con un riferimento salvifico: “I bambini di tutto il mondo adorano Sherlock Holmes, e sebbene i libri sulle sue avventure siano scritti per lettori adulti, sono diventati da tempo per bambini (leggi: sempre richiesti - V.E.) libri...” Oggi questa tesi sta gradualmente diventando obsoleta. Tuttavia, i fratelli di Sherlock Holmes nel dipartimento di investigazione criminale presentato in questo libro - Hercule Poirot e il commissario Maigret - stanno invecchiando molte volte più velocemente del principale detective della letteratura mondiale.

Arthur Conan Doyle nacque nel 1859 a Edimburgo in una numerosa famiglia cattolica irlandese. Suo padre, Charles Altamont Doyle (1832–1893), era un artista e architetto. La madre, nata Mary Foley (1838-1921), era una casalinga. Arthur Conan è il nome dello scrittore, ma col tempo lui stesso iniziò a usare il suo secondo nome come parte del cognome.

Sfortunatamente, il padre del futuro scrittore era un alcolizzato cronico (quando Arthur raggiunse la maggiore età, impazzì a causa dell'ubriachezza) e la famiglia era spesso in povertà. Tuttavia, i ricchi parenti dei Doyle si occuparono dell'educazione del ragazzo. Per sette anni, Arthur studiò in una scuola cattolica chiusa a Stonyhurst, che apparteneva all'ordine dei gesuiti. Dopo essersi diplomato con successo a scuola, il giovane iniziò a prepararsi per prendere il sacerdozio.

Ma prima, Arthur fece un viaggio di piacere nel continente, dove conobbe per la prima volta le opere del padre del genere poliziesco, Edgar Allan Poe (Auguste Dupin di "I delitti della Rue Morgue" può essere considerato il primo detective nella storia della letteratura mondiale).

Al ritorno in Scozia, il giovane venne a sapere che suo padre era stato ricoverato in una clinica psichiatrica e che le preoccupazioni per il mantenimento della famiglia ricadevano interamente sulle sue spalle. La soluzione era la facoltà di medicina dell'Università di Edimburgo, dove potevi ottenere una buona borsa di studio.

All'università, Arthur fu particolarmente fortemente influenzato dal suo insegnante, il dottor Joseph Bell (1837-1911), un eccellente diagnostico, chirurgo e patologo che sviluppò un metodo di ricerca (principalmente malattie), che in seguito divenne noto come deduttivo. Fu Bell che in seguito servì da prototipo per Sherlock Holmes.

All'università, Arthur Conan Doyle iniziò la sua carriera letteraria: nel 1879, il suo primo racconto, "Secrets of the Sussex Valley", fu pubblicato sulla rivista Chambers.

E l'anno successivo, per guadagnare soldi extra, il giovane partì come chirurgo per un viaggio nel circolo polare artico sulla baleniera Nadezhda. Il viaggio durò sette mesi. Dopo la laurea all'università nel 1881, Doyle divenne medico sulla nave mercantile Mayumba e fece un viaggio in Africa, dopo di che scelse di ritirarsi a terra. Nel 1882 aprì uno studio privato nella piccola cittadina balneare di Southsea, dove visse per sette anni - fino al 1890, quando disse per sempre addio alla medicina. Fatto sta che inizialmente il giovane medico non aveva clienti, e per noia tornò a scrivere racconti.

Quando Conan Doyle sposò Louise Hawkins (1858–1906) nel 1885, decise di guadagnare soldi per sostenere la sua famiglia attraverso la letteratura. Poiché le storie fornivano poche entrate, Doyle scrisse il romanzo Girdlestones Trading House, ma non poté pubblicarlo: tutti gli editori rifiutarono. Il secondo romanzo sembrò subire la stessa sorte, ma furono trovati editori che lo pubblicarono (anche se solo due anni dopo la consegna del manoscritto) sul Christmas Weekly di Beaton del 1887. Era A Study in Scarlet, dove per la prima volta il detective privato William Apparvero Sherlock Scott Holmes, meglio conosciuto da noi come Sherlock Holmes, e il suo amico e assistente Dr. John Hamish Watson. È curioso che nello stesso anno e per il resto della sua vita Conan Doyle si interessò allo "studio" della vita dopo la vita: lo spiritismo.

Il nome Sherlock Holmes non è nato per caso. O meglio, il cognome del detective: era portato dallo scrittore americano e poeta satirico preferito di Doyle, e allo stesso tempo dal medico scienziato Oliver Wendell Holmes (1809-1894).

All'inizio Sherlock Holmes non interessava il pubblico dei lettori. Considerandolo solo un episodio del suo destino letterario, Conan Doyle si interessò alla scrittura di romanzi storici, in particolare creò “Le avventure di Mickey Clark” (1888) e “La squadra bianca” (1889–1890) (quest'ultimo fu riconosciuto come miglior romanzo storico inglese durante la vita dell'autore dopo "Ivanhoe") E all'improvviso, nel bel mezzo del lavoro su "The White Squad", lo scrittore ha ricevuto un invito a un incontro dall'editore americano della rivista Lippincott's Magazine. Il consigliere si rivelò essere Oscar Wilde, che allora non aveva familiarità con Doyle; si potrebbe dire, il padrino del grande detective. Con la sua mano leggera, il giovane scrittore fu incaricato di scrivere una storia su Sherlock Holmes. Così, nel 1890, apparve Il segno dei quattro, che portò Conan Doyle alla fama internazionale e rese Sherlock Holmes l'eroe più popolare del genere poliziesco. A proposito, la parola "rilevamento" nella traduzione dall'inglese significa "scoperta", "scoperta", quindi il centro del lavoro investigativo non è il crimine o il criminale, ma la persona che risolve il crimine e il suo percorso verso la risoluzione del crimine . Edgar Allan Poe gettò le basi del genere e il suo vero creatore fu Arthur Conan Doyle.

In totale, Conan Doyle scrisse nove libri su Sherlock Holmes: quattro romanzi (A Study in Scarlet - 1887; The Sign of Four - 1890; The Hound of the Baskervilles - 1902; The Valley of Terror - 1914-1915 gg.) e cinque raccolte che combinano cinquantasei storie ("Le avventure di Sherlock Holmes" - 12 storie; "Memorie di Sherlock Holmes" - 12 storie; "Il ritorno di Sherlock Holmes" - 13 storie; "Il suo arco d'addio" - 7 storie"; " Archivio di Sherlock Holmes - 12 storie"). In totale, Conan Doyle ha lavorato alla serie Holmes per circa quarant'anni: l'ultimo lavoro sul brillante detective, "His Last Bow", è apparso nel 1927.

Mentre lavorava alle storie del brillante detective per la rivista Strand (lo scrittore collaborò con questa rivista per tutta la vita), l'illustratore Sidney Edward Paget (1860-1908), insieme a Conan Doyle, sviluppò l'aspetto di Sherlock Holmes, che divenne canonico. È divertente, ma il modello di Paget per Holmes fu suo fratello minore Walter Paget (1863-1935), anche lui artista, che raccolse il testimone di illustrare opere su Holmes dopo la morte di Sidney. È così che i nostri illustratori domestici hanno iniziato a ritrarre Holmes.

Le storie di The Strand, in particolare "L'uomo dal labbro leporino", hanno portato Doyle alla fama mondiale. Lasciò la pratica medica e si dedicò interamente alla letteratura. All'inizio del 1892, lo scrittore era stanco di Sherlock Holmes e cercò di tornare su argomenti storici. Tuttavia, non è stato così. Quando gli furono offerte 1.000 sterline per una storia su Holmes, lo scrittore non ebbe la forza di rifiutare. Ma già allora diventava sempre più difficile inventare nuove storie.

All'inizio del 1893 Conan Doyle e sua moglie andarono in vacanza in Svizzera. Lì, alle cascate di Reichenbach, lo scrittore ha avuto l'idea di uccidere il suo eroe per chiudere una volta per tutte l'argomento Sherlock Holmes. Quando fu pubblicato il racconto "L'ultimo caso di Holmes", ventimila abbonati abbandonarono immediatamente la rivista Strand!

Lo scrittore non ha accettato di far rivivere il suo eroe per quasi dieci anni. Ma il suo reddito è gradualmente diminuito: hanno pagato molte volte meno per lavori su altri argomenti, i lettori hanno chiesto il ritorno di Sherlock Holmes e stavano maturando nuove storie sulle avventure del detective.

All'inizio del 1901, l'amico dello scrittore, giornalista ed editore del Daily Express, Bertram Fletcher Robinson (1872-1907), raccontò a Doyle una terribile leggenda su un uomo del XVII secolo. nel Devonshire, Sir Richard Cabell, che vendette la sua anima al diavolo, per il quale fu successivamente fatto a pezzi dai cani selvaggi. Questa era una delle versioni dell'antica leggenda su un enorme cane feroce che un tempo viveva nel Norfolk e portava il soprannome di Diavolo Nero. L'idea di scrivere un romanzo su questo argomento è apparsa subito. Gli amici concordarono sulla co-paternità, come annunciò Conan Doyle in una lettera a sua madre. Fletcher invitò Doyle a Dartmouth per mostrargli i luoghi in cui avrebbero avuto luogo gli eventi. Un certo Harry Baskerville lavorava lì come stalliere del coautore Conan Doyle...

Man mano che il lavoro sul romanzo procedeva, è nata l'idea di realizzare non un semplice romanzo horror, ma un romanzo poliziesco, cioè di riportare in vita Sherlock Holmes e il dottor Watson. Per evitare discrepanze, gli eventi del romanzo dovevano svolgersi prima della morte del detective nella cascata.

Tuttavia, Conan Doyle non avrebbe condiviso i suoi eroi. Il mastino dei Baskerville fu pubblicato nel 1902 sulla rivista Strand solo con il suo nome, ma con i ringraziamenti di Fletcher Robinson, che successivamente scomparve dalle ristampe. E già nel 1902 iniziarono a circolare voci secondo cui il romanzo era stato scritto da Robinson, e Doyle gli permise solo di usare il nome Holmes. Cinquant'anni dopo la prima pubblicazione del romanzo, questi pettegolezzi furono confermati da Harry Baskerville!

I biografi dello scrittore l'hanno da tempo confutato sulla base dei fatti, ma la storia di come nel 1907 Conan Doyle persuase la sua amante, la signora Robinson, a dare del veleno al marito malato di tifo e così nascose il segreto della nascita del "Segugio" of the Baskerville” è ancora in circolazione sulla stampa scandalistica. .

La pubblicazione di Il mastino dei Baskerville ha stimolato una nuova ondata di interesse per Sherlock Holmes. All'inizio Conan Doyle si rifiutò di tornare dal suo eroe, ma quando gli Stati Uniti ricevettero un'offerta di pagare 5mila dollari (più di 80mila dollari al tasso moderno) per ogni storia sul detective, lo scrittore si arrese. Sherlock Holmes fuggì dalla cascata e tornò per ulteriori indagini. A proposito, i fan appassionati di Sherlock Holmes e del Dr. Watson, basandosi sulle opere di Conan Doyle, hanno calcolato chiaramente gli anni di vita dei loro eroi preferiti: Dr. Watson (1852-1929), Sherlock Holmes (1854-1930). Il detective è morto insieme al suo autore.

Queste date non fanno altro che confermare le famose parole dello scrittore pronunciate da Conan Doyle il giorno del suo settantesimo compleanno:

“…Non sai che non sono il creatore dell’immagine di Sherlock Holmes? Sono stati i lettori a crearlo nella loro immaginazione!”

Questa è la chiave dataci da Doyle per svelare la vera immagine di Sherlock Holmes. Se inizialmente lo scrittore trattava il suo eroe con rispetto e cercava di dargli quante più caratteristiche attraenti possibile, Holmes è una persona energica, comprensiva e disinteressata, pronta a venire in aiuto degli umiliati e insultati a scapito dei ricchi e nobile, poi Doyle in seguito iniziò a deridere apertamente il suo eroe, ma era troppo tardi: la cultura di massa fece il suo lavoro ed elevò il detective al di sopra del suo creatore. Ma lo scrittore lo ha mostrato sia come un ignorante dalla mentalità ristretta - Holmes non ha idea che la Terra sia rotonda, sia come una persona ottusa che pronuncia verità banali, sia come un tossicodipendente - i suoi processi mentali si attivano principalmente sotto l'influenza della morfina e cocaina, e in alcuni casi anche un completo idiota... Tutto veniva giustificato dai lettori, i veri creatori di Sherlock Holmes! Tutto il male è stato attribuito a Conan Doyle. Ma lo stesso Holmes rimase, secondo K.I. Chukovsky, quasi l’unico “personaggio della letteratura mondiale per l’infanzia la cui occupazione principale è il pensiero e la logica”. La cultura di massa ha sconfitto Conan Doyle, che lo odiava, Sherlock Holmes - il padre della cultura di massa - ha trionfato, perché era e rimane saggio al livello della folla.

Suzanne Dean, Odetta Suzanne Holmes, Detta Suzanne Walker, Mia “Sono tre donne... chi ero all'inizio; uno che non aveva il diritto di esistere, ma lo era; e quello che hai salvato." (TB-2) Odette Holmes, cinque anni, è caduta in testa quando tutta la famiglia è venuta al nord per il matrimonio di sua zia.

Dal libro Il segreto del capitano Nemo autore Kluger Daniel Museevich

Dal libro Sotto il segno dei quattro autore Tugusheva Maya Pavlovna

L'immortale Sherlock Holmes Joseph Bell, un professore di Edimburgo, era una persona molto interessante. Si distingueva per la rara intuizione, l'intuizione infallibile e il grande potere di osservazione. Il suo allievo, il giovane dottore Arthur Conan Doyle, che esercitava nella città di Southsea,

Il detective più famoso del mondo letterario è uscito dalla penna di Arthur Conan Doyle e rimane ancora oggi un favorito riconosciuto dal pubblico. Il personaggio riconoscibile ha acquisito i suoi tratti caratteristici, alcuni attributi che gli permettono di non perdersi tra gli altri eroi e di essere familiare anche a chi non ha nemmeno incontrato l'opera di Conan Doyle. Ancora oggi rimangono rilevanti gli adattamenti cinematografici delle numerose avventure di questo detective sotto forma di film e serie TV. La caratterizzazione di Sherlock Holmes aiuterà a presentare questo personaggio così come lo aveva inteso il suo creatore.

Brevi informazioni

Sherlock Holmes è l'eroe dei romanzi polizieschi e dei racconti di Arthur Conan Doyle. La sua immagine di un genio osservatore, capace di risolvere ogni caso e risolvere anche il puzzle più complesso, è completata dall'immagine del suo fedele amico, il dottor Watson, una persona più semplice e ordinaria. Arthur Conan Doyle dedicò trentuno anni della sua vita al grande romanzo poliziesco (dal 1886 al 1917), popolarizzando il genere del romanzo poliziesco e suscitando numerosi seguaci e ammiratori. La caratterizzazione di Sherlock Holmes non può essere inequivocabile, poiché anche questo personaggio stesso non può essere definito inequivocabile.

"Sherlock Holmes è un grande uomo e forse un giorno, con molta fortuna, diventerà anche comprensibile."

L'immagine di Sherlock Holmes si è formata a cavallo dell'epoca, in un'epoca in cui il mondo in cui vivevano Arthur Conan Doyle e i suoi personaggi poteva essere descritto da un solo epiteto: contraddittorio.

Il detective può essere immediatamente identificato come un eroe decadente, vittoriano e neoromantico. Perché la caratterizzazione di Sherlock Holmes arriva a tali estremi? Perché ogni direzione ha avuto un'influenza abbastanza forte sulla formazione dell'immagine, così ricordata dai lettori.

Sherlock Holmes vittoriano

È il prototipo di un personaggio di un vero romanzo vittoriano. Ma cosa comprende questa definizione?

In precedenza, si credeva che un gentiluomo fosse una persona di nobile nascita, abbastanza ricca da vivere senza lavorare. Pertanto, le attività di tali persone erano di natura amatoriale e le loro qualità includevano la capacità di improvvisare, una mente libera e l'amore per la sperimentazione.

Nel corso del tempo, i criteri sono diventati sempre più sfumati e, di conseguenza, per definire un gentiluomo, i suoi tratti caratteriali e i tratti della personalità sono diventati più importanti, e non un gentiluomo: questo è un esempio di nobiltà, codice d'onore, galanteria e intelligenza, equanimità in ogni circostanza.

Allora chi è Sherlock Holmes? La caratterizzazione dell'eroe contiene tutte queste qualità, quindi potrebbe benissimo essere definito un gentiluomo. Inoltre, è piuttosto ricco e indaga sui crimini esclusivamente per il proprio piacere, per alleviare la noia.

Tuttavia, non si adatta pienamente a questa immagine.

Decadenza: estetica di fine secolo

La decadenza è un estremo, è l'opposizione al vecchio sistema. Si esprimeva con disprezzo per l'ordinario, era tempestoso, non rigido, individuale e creativo, invece che normale e accettato. E chi sosterrà che tutto ciò non è adatto al nostro eroe? La caratterizzazione di Sherlock Holmes è esattamente questa: non puoi definirlo ordinario. E se qualcosa suscitava interesse in lui, allora tutto il resto diventava irrilevante: l'ora del giorno non aveva un ruolo nel programma di attività del detective, rimaneva importante solo il desiderio di eliminare la noia, di svelare un altro enigma.

Sherlock Holmes neoromantico

La caratterizzazione come persona autosufficiente e amatoriale, indipendente nelle azioni e nei giudizi: è così che il personaggio è emerso alla ribalta nel neoromanticismo. Questi stessi tratti sono caratteristici anche del signor Holmes. Proprio come gli eroi neoromantici, combatte per la giustizia nel suo microcosmo, non cercando di risolvere problemi universali globali.

e dipendenza dalla droga

Uno dei motivi per cui Sherlock Holmes non può essere classificato come letteratura vittoriana è che l'eroe non promuove i valori della famiglia. I rapporti del detective con i suoi parenti sono tesi; in tutta la serie viene menzionato solo il fratello maggiore Mycroft, che è più probabilmente un estraneo o un nemico che un amico, e c'è un riferimento a suo nipote (solo una volta).

Inoltre, Holmes ha una passione più vicina alla decadenza che ai primitivi gentiluomini vittoriani: la droga, la morfina e la cocaina. In un'epoca in cui queste sostanze erano ancora in bilico tra farmaci e dannose per l'organismo, le dipendenze del detective non sembravano unicamente dannose, ma lasciavano una brutta impronta, separando nettamente le storie dai libri di famiglia.

Caratteristiche dei romanzi di Conan Doyle e metodo deduttivo di Holmes

La caratterizzazione di Sherlock Holmes sottolinea la sua mente unica e curiosa. Lo stesso vale per tutte le storie su un detective: Arthur Conan Doyle non apprezza l'estetica dell'omicidio, non lo considera estetico, la maggior parte dell'attenzione è rivolta alla riflessione, allo svolgimento del caso, all'intellettualità e alla psicologia.

Puoi anche notare che un detective dilettante spesso agisce non secondo le leggi dell'Inghilterra, ma secondo le leggi dell'onore, i suoi principi: può lasciare andare il criminale se crede di aver avuto ragione nelle sue azioni. E questo non è un caso isolato. I cattivi nelle avventure di Holmes non possono sempre essere definiti tali: queste sono sempre storie di amore e tradimento, amici e nemici, e raramente sono commesse per il bene di un solo male.

Vorrei fare una domanda piuttosto strana: "È esistito davvero un brillante detective di nome Sherlock Holmes?"

NO? Allora perché mezzo mondo ha implorato Conan Doyle di rivelare il vero indirizzo del signor Holmes? (Dopotutto è elementare che Baker Street sia stata chiamata così per scopi di cospirazione.) E perché lo scrittore ha portato messaggi (di signore e signori adulti e rispettabili) da dare alla persona menzionata?... Sì, me ne ero completamente dimenticato autografi: Conan Doyle era semplicemente tormentato dalle richieste di ottenere un autografo da un famoso detective!

Il detective consulente ha ricevuto offerte del tutto serie per indagare sui segreti di famiglia. L'ufficio dei ritagli di giornale si chiedeva se una celebrità vorrebbe diventare il loro abbonato abituale. L'immagine di Holmes (da solo e con il dottor Watson) è stata ripetutamente raffigurata sui francobolli.

Holmes - V. Livanov

Qualcuno ha calcolato meticolosamente che 52 detti di Holmes siano diventati aforismi ed siano entrati nella vita quotidiana degli inglesi. Il più famoso di loro: "Questa è una custodia a tre tubi, Watson!" E quante battute sul famoso detective circolano nel mondo! Chapaev e Stirlitz stanno riposando...

Quando il signor Holmes andò in pensione e si stabilì in una piccola fattoria nel Sussex per dedicarsi al suo passatempo preferito: allevare le api, diverse donne anziane erano pronte a gestire la sua famiglia, diventando una sorta di successore della signora Hudson. Una signora particolarmente persistente ha insistito sul fatto che amava allevare le api ed era in grado di “individuare” con precisione la regina.

E infine, un messaggio balenò su uno dei giornali inglesi nel 1957: Sherlock Holmes morì il 6 gennaio, il suo compleanno, all'età di 103 anni.

Quindi il grande detective è esistito davvero?

Fascicolo

Sherlock Holmes aveva un enorme schedario di tutti i criminali che conosceva. Non sorprende che le informazioni sullo stesso detective consulente siano state accuratamente raccolte e archiviate non solo negli annali di Scotland Yard, ma anche negli archivi privati del mondo criminale. Ti invitiamo a familiarizzare con uno dei documenti che ci sono pervenuti. Il compilatore e proprietario del testo purtroppo è sconosciuto.

Fascicolo

Cognome nome: Holmes, Sherlock.

Anno di nascita: 1887 (vedi Enciclopedia Britannica). Tuttavia, un certo Nathan Benjis, uno degli ammiratori del signor Holmes, ha nominato un anno completamente diverso: 1854. E ho anche specificato il giorno: 6 gennaio.

Genitori: padre: Sir Arthur Conan Doyle; madre - nome sconosciuto. Nipote della sorella del pittore francese Horace Vernet (1789-1863).

Stato familiare: separare

Parenti stretti: fratello - Mycroft Holmes, sette anni più vecchio di Sherlock. Figura politica.

Aspetto: corporatura magra, alto più di un metro e ottanta (più di 180 cm), naso sottile aquilino, mento quadrato e leggermente sporgente, sguardo acuto e penetrante, voce "un po' roca".

Formazione scolastica: potrebbe aver studiato a Oxford. Cambridge è esclusa.

Indirizzo: Regno Unito, Londra, Baker Street, 221-b. Occupazione: investigatore privato o consulente investigativo.

Baker Street all'inizio del XX secolo

Prima cosa: indagine sulle cause della morte improvvisa del magistrato signor Trevor (storia "Gloria Scott").

Amici: un medico di nome Watson (o Watson). La conoscenza avvenne nel 1881.

Nemici principali: Professor Moriarty, colonnello Sebastian Moran.

Cattive abitudini: fumo, dipendenza da morfina e cocaina.

Passatempo: chimica, suonare il violino. Ha un debole per i bagni turchi.

Giornali preferiti: Daily Telegraph, The Times.

Hobby sportivi: boxe, scherma, golf, nuoto, arti marziali. Spara molto bene con la pistola.

Opere pubblicate: opuscoli “Identificazione delle varietà di tabacco mediante ceneri”, “Guida all'allevamento delle api”, opere sulle impronte, sull'influenza delle professioni sulla forma della mano, monografia “Mottetti polifonici di Lassus”. Sherlock Holmes ha anche scritto due storie sulle proprie indagini. Il migliore di loro è "Lion's Mane".

Note speciali: non si sa nulla della vita di Sherlock Holmes dopo il 1914.

Predecessori

Tra gli antenati di Sherlock Holmes c'erano i detective Dupin e Legrand dalle storie di E. Poe e Lecoq dai romanzi del francese E. Gaboriot. "Gaborio mi ha attratto per il modo in cui sapeva come girare una trama, e l'intuitivo detective Monsieur Dupin di Edgar Poe è stato il mio eroe preferito fin dall'infanzia", ha ammesso una volta A. Conan Doyle. Il terzo "antenato" del consulente investigativo può essere considerato il detective Cuff del romanzo di W. Collins "La pietra di luna".

Nome

Nel 19° secolo, il poeta, scrittore e scienziato americano Oliver Wendell Holmes era molto popolare in Inghilterra. A. Conan Doyle aveva sempre i suoi libri sullo scaffale: “L'Autocrate”, “Il Poeta”, “Il Professore a Tavola”. Sir Arthur una volta disse: “Non ho mai capito o amato così tanto un uomo che non avevo mai visto. Incontrarlo è diventato lo scopo della mia vita, ma, ironia della sorte, sono arrivato nella sua città natale giusto in tempo per deporre una corona sulla sua tomba fresca. Ora è chiaro da dove viene il nome Holmes? Ma con il nome tutto non era così semplice. A. Conan Doyle esitò a lungo su come chiamare il grande detective: Sheringford o Sherlock.

Sherlock Holmes e Sir Arthur

I biografi moderni di Sir Arthur affermano all'unanimità che per molti anni è stato finanziariamente dipendente dal detective consulente. E, come spesso accade in questi casi, quest’uomo non mi piaceva particolarmente. Dopo aver finalmente superato la deprimente mancanza di denaro, Conan Doyle annegò felicemente Sherlock Holmes in una cascata svizzera. È vero o è una leggenda?

Come sapete, Conan Doyle è stato inseparabile da Sherlock Holmes per quasi tutta la sua vita adulta. E durante questo periodo, il suo atteggiamento nei confronti del consulente investigativo, come ogni persona normale, è cambiato molte volte.

Beh, se siamo davvero seri...

Inizio:
Sapete cosa intendeva il giovane dottore... no, ovviamente, non Watson, ma Conan Doyle, quando diceva di essere in grado di scrivere “qualcosa di... fresco, luminoso e gustoso”? Quindi, queste sono storie su Sherlock Holmes.

Dopo alcuni anni:
“Scrivere di Holmes è stato difficile perché, in effetti, ogni storia richiedeva la stessa trama originale, costruita con precisione, di un libro più lungo. Decisi che... non avrei scritto le storie di Holmes a meno che non avessi avuto una vera trama e un problema che realmente occupasse la mia mente, perché quello era il primo requisito per interessare qualcun altro. Se sono riuscito a coltivare a lungo questo personaggio e se il pubblico crede e continuerà a credere che l'ultima storia non sia peggiore della prima, allora lo devo interamente al fatto che non ho mai, o quasi mai, scritto storie attraverso la forza” (A. Conan Doyle).

Un po piu tardi:
Il desiderio di separarsi degnamente da Sherlock Holmes è nato quando Conan Doyle ha sentito di essere stanco e presto avrebbe iniziato a scrivere storie di basso livello. Così da un viaggio sulle montagne svizzere, l'autore ha portato via non solo l'ammirazione per la bellezza del territorio, ma anche l'idea di annegare il povero detective in una cascata. "Ho sentito che molti hanno persino pianto, ma io stesso, temo, sono rimasto assolutamente freddo e mi sono solo rallegrato dell'opportunità di esprimermi in altre aree della fantasia."

E all'improvviso Conan Doyle, proprio come Watson, ricevette un messaggio morente dal grande detective. Ma l'intonazione qui non era affatto lirica. “Sei uno stupido, sei uno stupido! - ha scritto Sherlock Holmes. - Per tanti anni hai vissuto nel lusso grazie a me. Con il mio aiuto, hai viaggiato molto in taxi, dove nessuno scrittore aveva mai viaggiato prima. D’ora in poi viaggerai solo sugli omnibus!” Sir Arthur semplicemente non poteva tollerare un simile trattamento. E, offeso, per dieci anni cercò di non pensare a Sherlock Holmes. (A dire il vero, queste parole appartenevano a James Barry, e le ho prese dalla sua parodia di scritti sul grande detective.)

Dieci anni dopo:
È improbabile che si sappia con certezza ciò che ha spinto Conan Doyle a tornare alle storie sul famoso detective. Possiamo ipotizzare tre ragioni principali: richieste dei lettori, difficoltà finanziarie e desiderio di incontrare nuovamente l'eroe della sua giovinezza.

Alla fine della vita:
Uno degli attori una volta chiese a Conan Doyle se fosse possibile sposare Sherlock Holmes. “Sposalo, uccidilo, fai di lui quello che vuoi”, è stata la risposta dell’autore. Un ruolo importante qui è stato giocato dal fatto che Sir Arthur era sempre più confuso con Holmes. Conan Doyle era particolarmente infuriato dal conto inviato a Sir Sherlock. Conan Doyle non tollerava le battute con i titoli.

Risultato:
“Non voglio essere ingrato nei confronti di Holmes, che è stato per me un buon amico in molti sensi. E se mi sono stancato di lui è perché la sua immagine non ammetteva contrasti” (A. Conan Doyle).

Dichiarazione d'amore:

Ho completato il mio semplice compito,
Se mi regalassi almeno un'ora di gioia
Ad un ragazzo che è già mezzo uomo,
O un uomo che è ancora mezzo ragazzo.

(Epitaffio sulla tomba di Sir Arthur,
scritto da lui stesso.)

Abitudini di un detective consulente

A meno che non ci fosse lavoro urgente, il signor Holmes si svegliava tardi. Quando la tristezza lo prendeva (oh, quel famigerato spleen inglese!), lui, vestito con una tunica color topo, poteva rimanere in silenzio per giorni. Con lo stesso abbigliamento “allegro” effettuò i suoi infiniti esperimenti chimici. Le restanti vesti - rosse e bluastre - esprimevano altri stati d'animo e venivano usate in una varietà di situazioni.

A volte Sherlock Holmes veniva sopraffatto dalla voglia di litigare, allora, invece della tradizionale pipa in argilla, accendeva una pipa in legno di ciliegio. Assorto nei suoi pensieri, il famoso detective si permise di mangiarsi le unghie (delle mani, ovviamente). Era irragionevolmente poco interessato al cibo e alla propria salute.

A proposito, per qualche motivo il detective consulente teneva pipe e sigari in un secchio di carbone e tabacco nella punta di una scarpa persiana. Questo però era solo il dettaglio più innocuo del caos che aveva creato in casa. Giustificandosi, Holmes disse che in un tale caos avrebbe potuto pensare meglio.

L'amico di Sherlock Holmes: rompere gli stereotipi

Puoi familiarizzare con l'inizio della vita del Dr. Watson; per fare questo, devi solo aprire "A Study in Scarlet" e leggere le prime pagine. Per chi non ha il libro a portata di mano ve lo racconto brevemente...

John Hamish Watson è nato all'inizio degli anni '50 del XIX secolo. Ha trascorso la sua infanzia in Australia. Si laureò al Medical College dell'Università di Londra ed entrò nel corso di chirurgia militare a Netley. In Afghanistan, nella battaglia di Maiwand, fu gravemente ferito e mandato in pensione.

(Ulteriori informazioni su Watson dovrebbero essere seguite attentamente nei numerosi testi.)

Il padre di Watson morì, suo fratello maggiore, dopo aver sperperato la sua eredità, divenne un alcolizzato. L'incontro con Holmes è diventato per il dottore una salvezza dalla solitudine. Watson ha aiutato il grande detective per 17 anni (non esclusi gli anni in cui era sposato). Ha anche fatto visita a Holmes all'apiario nel Sussex, dopo che aveva smesso di fare le sue indagini.

Watson era un buon medico ed era popolare tra i pazienti, prima a Paddington e Kensington, poi in Queen Anne Street, dove aprì uno studio privato.

Questi sono tutti fatti e ora passiamo alle emozioni. Per qualche ragione, molti considerano Watson una persona dalla mentalità ristretta e completamente priva di individualità. In effetti, era un affascinante gentiluomo, le cui virtù includono coraggio, tolleranza, atteggiamento impeccabile nei confronti delle donne, talento letterario, capacità di ironizzare su se stessi e di non scoraggiarsi in nessuna circostanza. E Watson sicuramente non era stupido. Non mi credi? Quindi ricorda il detto: "Dimmi chi è il tuo amico e ti dirò chi sei".

Dai un'altra occhiata da vicino a Watson. Onestamente, il dottore è spesso molto più gentile di Holmes. E la vita, a proposito, non lo ha rovinato affatto (vedi biografia).

Watson ha ragione?

Watson una volta scrisse un divertente "Certificato" di Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes: le sue capacità

1. Conoscenze nel campo della letteratura - nessuna.

2. Conoscenza nel campo della filosofia - nessuna.

3. Conoscenze nel campo dell'astronomia - nessuna.

4. La conoscenza nel campo della politica è debole.

5. Le conoscenze nel campo della botanica non sono uniformi. Conosce le proprietà della belladonna, dell'oppio e dei veleni in genere. Non ha idea di giardinaggio.

6. Conoscenza nel campo della geologia: pratica, ma limitata. Identifica a colpo d'occhio diversi campioni di terreno. Dopo aver camminato, mi mostra degli schizzi di terra sui pantaloni e, in base al colore e alla consistenza, determina da quale parte di Londra proviene.

7. La conoscenza nel campo della chimica è profonda.

8. La conoscenza dell'anatomia è accurata.

9. La conoscenza nel campo delle cronache criminali è enorme. Sembra conoscere tutti i dettagli di ogni crimine commesso nel diciannovesimo secolo."

10. Suona bene il violino.

11. Ottima scherma con spade ed espadron, ottimo pugile.

12. Conoscenza pratica approfondita delle leggi inglesi.

È improbabile che il dottor Watson abbia sentito l'affermazione di Kozma Prutkov: "Uno specialista è come il budino". Il biografo del signor Holmes, tuttavia, ha seguito quasi esattamente questo aforisma. E ovviamente mi sbagliavo in molti modi.

Partiamo dal fatto che Holmes non si limitava a suonare il violino, ma era un vero amante della musica. Improvvisava, componeva musica lui stesso, adorava il lavoro dei compositori tedeschi e trascinava costantemente con sé il povero Watson ai concerti. Inoltre, Holmes conosceva bene i vantaggi e gli svantaggi dei violini cremonesi e discuteva facilmente "della differenza tra i capolavori di Stradivari e Amati".

Anche la narrativa non era estranea al detective consulente. Potrebbe scegliere l'opera dello scrittore inglese George Meredith come argomento di conversazione. A volte citava Goethe, G. Flaubert e nell'originale, e una volta, a proposito, davanti a Watson, tirò fuori un volume tascabile di Petrarca per godersi la poesia in viaggio.

"Holmes non aveva alcuna conoscenza del giardinaggio", ha detto il dottor Watson. Il fatto in sé è dubbio, perché non è ancora nato nessun inglese che non sappia nulla della coltivazione delle piante. Cosa puoi fare, tradizione nazionale! Inoltre, sentendo Londra come il suo elemento, il grande detective, come si è scoperto in seguito, sognava segretamente di "immergersi nella pace e nel silenzio della natura".

"Andiamo a fare una passeggiata in questi meravigliosi boschetti, Watson, ammiriamo gli uccelli e i fiori."

Quindi Watson ha ragione?

c'era un errore

“Non mi sono mai preoccupato veramente dei dettagli: a volte devi sentire di avere il controllo. Una volta, quando un editore allarmato mi scrisse: "Non esiste una seconda linea di rotaie in questo posto", risposi: "E ne metterò una". (A. Conan Doyle)

Come sapete, il dottor Watson è diventato volontariamente il biografo di Sherlock Holmes. Avendo assunto una responsabilità così seria, ha sempre cercato di essere estremamente puntuale. Solo che nel "Motley Ribbon" il serpente scendeva su una corda appesa liberamente, cosa che, secondo gli erpetologi, in linea di principio non poteva essere fatta, e l'annuncio dell '"Unione delle teste rosse" è stato pubblicato nel "Morning Chronicle", un giornale che a quel tempo era fallito da tempo. Ma quando parla di se stesso, Watson commette degli errori piuttosto strani. Non riesce a ricordare se il proiettile sparato dallo “spietato ghazi” si è conficcato nella sua spalla o nella gamba. Oppure dimentica addirittura il proprio nome. In "A Study in Scarlet" si fa chiamare John H. Watson (John G. Watson - in un'altra traduzione), e nella storia "L'uomo dal labbro tagliato" si trasforma inaspettatamente in James. A quanto pare, la guerra in Afghanistan non si è conclusa in modo così innocuo per il dottore. Tuttavia Watson ha preferito non soffermarsi troppo su questo argomento.

metodo di detrazione

Questo modo di pensare logicamente è stato “insegnato” a Sherlock Holmes da Joseph Bell, un chirurgo dell’ospedale di Edimburgo. A proposito, il famoso detective ha parzialmente ereditato il suo aspetto straordinario da Bell. Non mi credi? Chiedi ad A. Conan Doyle.

“Bell era un uomo davvero straordinario, sia nell'aspetto che nella mente. Era alto, asciutto, dai capelli scuri, con un viso penetrante dal naso lungo, occhi grigi attenti, spalle sottili e un'andatura contratta. Aveva una voce aspra. Era molto forte nella diagnostica, non solo delle malattie, ma anche della professione e del carattere. Per motivi che per me restavano un mistero, mi distinse dalla folla di studenti che frequentavano spesso i suoi reparti e mi fece diventare la sua segretaria ambulatoriale... Ma ebbi ampie opportunità di studiare i suoi metodi e di assicurarmi che spesso, con un sguardo al paziente, ho imparato di lui più di me, che gli ho fatto domande” (A. Conan Doyle).

A proposito, Joseph Bell era in sintonia con Sherlock Holmes e seguiva attentamente l'andamento delle sue indagini.

frase famosa

La battuta più famosa di Sherlock Holmes? "Watson elementare". Tuttavia, i traduttori russi a volte costringevano il detective a pronunciare parole di cattivo gusto “eccellente” o “primitivo”, “abbastanza semplice” o “sciocchezze”. Solo occasionalmente sulle pagine delle pubblicazioni nazionali si incontra l'orgoglioso "elementare, Watson!" Ma nel 1991, a Sverdlovsk fu pubblicato un giornale della società holmesiana, che si chiamava... Beh, ovviamente, "Elementare, Watson!"

Detti di Sherlock Holmes

Holmes, di regola, parlava poco, ma il suo discorso era pieno di aforismi. Permettetemi di ricordarvene solo alcuni.

“Tutta la mia vita è uno sforzo continuo per sfuggire alla triste monotonia della nostra vita quotidiana. Piccoli enigmi che a volte risolvo mi aiutano a raggiungere questo obiettivo.

“L’investigazione criminale è una scienza esatta, o almeno dovrebbe esserlo.”

“Immagino che il cervello umano sia come una piccola soffitta vuota che puoi arredare come vuoi.”

"Se butti via tutto ciò che è completamente impossibile, allora esattamente ciò che rimane, non importa quanto possa sembrare incredibile, è la verità!"

“Non indovino mai. Una pessima abitudine: ha un effetto dannoso sulla capacità di pensare in modo logico”.

“Vedi tutto, ma non ti dai la briga di pensare a quello che vedi!”

Casi irrisolti

Tra i casi irrisolti di Sherlock Holmes c'era la scomparsa di un certo James Phillimore, che tornò a casa per prendere un ombrello e scomparve per sempre. Il grande detective non riuscì a trovare tracce della barca Alicia, che una volta scomparve per sempre nella nebbia. Ciò che resta avvolto nell'oscurità è l'omicidio del signor Persano, giornalista di professione e duellante per vocazione, il cui cadavere è stato trovato congelato accanto a... un bruco sconosciuto alla scienza (o forse un verme o addirittura un verme; in inglese è scritto tutto allo stesso modo: verme), in generale, con qualcosa di lungo e stretto, nascosto in una scatola di fiammiferi.

Naturalmente, non tutti i fallimenti di Holmes sono menzionati qui, ma a chi piace ricordare le loro sconfitte?!

Ritrattisti

Il primo ritratto di Sherlock Holmes è stato creato dal padre di Conan Doyle, Charles Doyle. Tuttavia, il lavoro non è piaciuto agli editori e, a quanto pare, anche a suo figlio. In ogni caso Sir Arthur cercò di non menzionare questi disegni.

I lettori hanno visto per la prima volta l'aspetto del famoso detective e del suo costante amico, il dottor Watson, sulle pagine dello Strand Magazine. L'autore dei ritratti pubblicati di Holmes e Watson è stato l'artista Sidney Paget. Il modello in questo caso era Walter Paget, fratello minore dell’illustratore e compagno di lavoro. Dal punto di vista di A. Conan Doyle, Sherlock si è rivelato troppo bello, avendo perso in gran parte l'espressività del suo aspetto. "Tuttavia, dal punto di vista dei ... lettori, è stato meglio così", osservò in seguito Sir Arthur con condiscendenza. Quando Sidney morì nel 1904, Walter continuò il suo lavoro.

Gli americani, tuttavia, preferivano un'immagine diversa del detective consulente. È stato disegnato da Frederick Dorr Steele. Per lui ha posato l'attore teatrale William Gillett, generalmente riconosciuto come il miglior Sherlock Holmes del XIX secolo.

Tuttavia, sembra che l'artista moscovita Leonid Kozlov abbia superato tutti, creando 10.000 (!) disegni sul tema delle "avventure di Sherlock Holmes". La figlia di Conan Doyle, Jane, sposata con Lady Broument, lo ha benedetto per iscritto per un'impresa così grande. Sfortunatamente finora è stato pubblicato un solo album di Leonid Kozlov. (E dovevano essere sette.) Signori, editori, quando vedremo gli altri?

Teatro

Il giovane dottor Conan Doyle, che scrisse la sua prima storia su Holmes e Watson, non avrebbe potuto sognare di far apparire i suoi eroi sulla scena. Inoltre, per salvare dal collasso il teatro affittato.

Tuttavia, alcuni anni dopo, Conan Doyle dovette comporre un'opera teatrale su Sherlock Holmes in una settimana. Si chiamava, come la storia con lo stesso nome, "Il nastro maculato". Lo spettacolo entrò saldamente nel repertorio teatrale e iniziò a trionfare in tutto il paese. "Per lo spettacolo ruolo principale(attenzione!) avevamo un grande boa roccioso, che era il mio orgoglio, - ricorda Conan Doyle. - Potete quindi immaginare la mia indignazione quando ho saputo che un critico letterario ha concluso la sua recensione denigratoria con le parole: "Il momento critico in questa produzione è causato dall'apparizione di un serpente chiaramente artificiale". Ero pronto a pagargli una somma decente se avesse deciso di portarla a letto con lui ... Alla fine, abbiamo iniziato a usare serpenti artificiali ... "

The Speckled Band è stata la seconda opera teatrale su Sherlock Holmes. Il primo, ha detto Conan Doyle, “è stato scritto e diretto al meglio da William Gillett, il famoso attore americano. Mi è piaciuto molto il gioco, la prestazione e il risultato finanziario”.

C'era anche la commedia "Sherlock Holmes", che combinava le trame di diverse storie di Conan Doyle. È durata sul palco per 30 anni, eseguendo 230 spettacoli. Tra gli artisti c'era il giovane Charles Chaplin. (Lo spettacolo è stato trasmesso dalla televisione americana nel 1975.)

Tuttavia, nel profondo, Conan Doyle era insoddisfatto di tutte le produzioni, senza eccezioni. "Prima di lasciare l'argomento delle varie incarnazioni teatrali di Holmes, posso dire che tutte, come i suoi ritratti, differivano dal mio piano originale."

Chissà se Sir Arthur ha visto come Holmes balla con audacia nei musical o volteggia sul palco in un balletto?...

Film

Sapevi che in termini di numero di adattamenti cinematografici (più di 200), Holmes e Watson sono stati inclusi nel Guinness dei primati. E che il ruolo del grande detective era interpretato da 80 attori (e uno di loro, Sam Robinson, era nero).

Il primo film, Sherlock Holmes Perplexed, fu diretto da Thomas Edison nel 1900 e durò 30 secondi. Successivamente è stato realizzato un film basato sull'opera di William Gillett, ma il film non è sopravvissuto. Il dottor Watson apparve per la prima volta nel 1906 nel film americano Sherlock Holmes e il grande mistero del delitto. Nel 1912 andò in scena The Speckled Band (Inghilterra-Francia) e nel 1914 The Hound of the Baskervilles. Nel 1927 apparve sugli schermi il film sonoro "Sir Arthur Conan Doyle", dove lo scrittore stesso parla dei suoi libri su Sherlock Holmes. mi piacerebbe vederlo!..

Ovviamente è impossibile, e non è necessario, analizzare tutti i film su Holmes e Watson. Pertanto, N. Chernetskaya ha agito in modo molto saggio, dividendo la storia del cinema holmesiano straniero in cinque periodi e nominando le coppie più famose Holmes-Watson.

1. L'era del cinema muto e dei primi film sonori (1900-1939).

2. L'era Rathbone-Bruce (1939-1946).

3. Il periodo delle diverse versioni cinematografiche e televisive.

4. Era Brett - Burke - Hardwick (1984-1993).

5. Era moderna.

Duetti recitativi famosi:

Il primo duetto di successo nella storia del cinema è stato quello degli attori Basil Rathbone e Nigel Bruce, con la cui partecipazione sono stati girati 14 film. Per Rathbone, le caratteristiche principali di Holmes erano la sua energia e la rapidità di pensiero. Il Watson di Bruce aveva una lentezza e una lentezza eccezionali, che fecero scattare il famoso detective.

Un'era grandiosa nel cinema holmesiano furono i film (40 episodi!) con Jeremy Brett nei panni di Sherlock Holmes e David Burke, e poi Edward Hardwick nei panni del Dottor Watson. Brett è riuscito a incarnare nel suo eroe l'unità degli opposti: coerenza e spontaneità, energia e inerzia, razionalità e ricchezza di sentimenti. I Watson di Burke e Hardwick erano bravi ciascuno a modo loro. Burke personificava la giovinezza, l'energia, la semplicità, la spontaneità, Hardwick rappresentava un medico inglese equilibrato e intelligente dell'era vittoriana.

Interessante l'opzione con le reincarnazioni. Così, l'attore Patrick Macnee ha interpretato per la prima volta Watson al fianco di Roger Moore, poi si è trasformato in Holmes nel film televisivo Il fantasma di Londra (1993).

Patrick Macnee ha interpretato il ruolo di Watson in un altro film, "L'incidente a Victoria Falls" (1997). Sherlock Holmes qui - Christopher Lee (Christopner Lee). È interessante notare che in un altro film, Christopher Lee era Mycroft Holmes.

Puoi leggere ulteriori informazioni sugli adattamenti cinematografici stranieri sul sito in lingua russa "Sherlock Holmes at Nadezhda Chernetskaya".

Tuttavia, sappiamo che il miglior Holmes del mondo è, ovviamente, Vasily Livanov, e il Watson più affascinante è Vitaly Solomin. Non è del tutto chiaro se gli ammiratori stranieri di A. Conan Doyle condividano la nostra opinione. In alcune fonti leggerete che gli stranieri riconoscono Livanov e Solomin come i più famosi Holmes e Watson, in altre che gli spettatori stranieri non sospettano nemmeno l'esistenza di brillanti attori russi. Chissà dove sta la verità?... In ogni caso gli Holmes e Watson “russi” li conoscono bene gli inglesi. Dopo aver aperto uno dei siti britannici dedicati al grande detective, sono rimasto sorpreso di trovare Solomin e Livanov sorridenti sullo schermo.

Luoghi della memoria

Tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. a Londra, in Baker Street non esisteva la casa 221-b (la lettera “b” significa semplicemente il secondo piano).

Ora esiste una casa del genere e ospita un museo permanente di Sherlock Holmes. Tutto iniziò con una mostra inaugurata dalla vedova dello scrittore Jean Conan Doyle in una casa di Baker Street negli anni '50. Poi alcune cose furono spostate alla Sherlock Holmes Tavern in Northumberland Street. Eccoli fino ad oggi, così come i ritratti di attori cinematografici che hanno interpretato il ruolo di consulente investigativo. Dicono che in Inghilterra esiste una tradizione: tutti coloro che entrano in servizio a Scotland Yard considerano loro dovere fermarsi alla taverna di Northumberland Street e bere un bicchiere o due lì.

Ma torniamo al museo principale. Chi desidera visitarlo può recarsi alla stazione della metropolitana di Baker Street. E non stupitevi se un signore alto si avvicina e porge loro il suo biglietto da visita con il cognome Holmes. Siete semplicemente invitati a visitare la leggendaria casa al numero 221.

Ed ecco una scala di diciassette gradini, che, come previsto nel testo, conduce al secondo piano. Il famoso salotto di Baker Street. Un caminetto, poltrone, storte per esperimenti chimici, una pipa in un secchio di carbone, chiavi passepartout, una lente d'ingrandimento... Ma i fan di Sherlock Holmes elencheranno tutto questo senza di me, senza nemmeno varcare la soglia del museo.

(Puoi guardare un video che mostra l'ambientazione del famoso salotto sul sito in lingua inglese.)

Di sotto, nel seminterrato dell'edificio 221, c'è un ristorante che si chiama Mrs. Hudson's, e accanto c'è un negozio di souvenir che vende pipe, portachiavi, cartoline, manette (vere o no?), un modellino di taxi, un busto di il grande detective e ... figurine di porcellana di eroi, a un esame più attento, si rivelano essere un set da tavola di pepiere e saliere di Holmes e Watson. Oh, questo umorismo inglese! O forse affari? Tuttavia, è curioso quale degli amici sia la pepiera e quale la saliera.

Il ricordo di Holmes è custodito con cura non solo dal personale dei due musei.

C'è una targa al St. Bartholomew's Hospital che afferma che fu qui, nel 1881, che Sherlock Holmes e il dottor Watson si incontrarono per la prima volta. La seconda targa commemorativa è stata installata in Svizzera presso la famigerata cascata.

Sculture di Sherlock Holmes sono state erette in diverse città dell'Inghilterra.

Premi

Per ragioni non del tutto chiare, Sherlock Holmes rifiutò di essere nominato cavaliere. Era il giugno del 1902. Tuttavia, considerava un onore accettare la Legion d'Onore. Resteremo modestamente in silenzio su alcuni doni memorabili che il detective ha ricevuto da teste coronate e altre persone potenti.

E più recentemente, il 16 ottobre 2002, il signor Holmes è stato accettato come membro della British Royal Society of Chemistry. In genere, questo onore viene assegnato principalmente a premi Nobel, scienziati e industriali eccezionali. Il segretario generale della società, dottor David Giachardi, commentando la decisione di accogliere il grande detective nella società, ha detto: "Era un grande uomo che ha usato la sua mente lucida, il coraggio e le conquiste scientifiche nella lotta contro il male".

Inno

Questo non è un brutto scherzo, ma un vero inno di una delle società holmesiane. A proposito, dovresti cantare stando in piedi.

Sosia di Sherlock Holmes

I doppi di Sherlock Holmes iniziarono ad apparire con una velocità incredibile. Non so come sia in Inghilterra e in America, ma qui in Russia siamo sempre stati piuttosto negligenti riguardo... ehm... ai prestiti. Rubare? Perché no? L'autore è lontano, ma piacerà al pubblico dei lettori. Pertanto, oso suggerire che gli Holmeses appena sfornati siano fioriti soprattutto in Russia. All'inizio del XX secolo, la casa editrice Levinson pubblicò una serie di libri sulle "avventure di Sherlock Holmes". La storia non dice chi abbia composto questi falsi mestieri; molto probabilmente, si trattava di un gruppo di principianti eternamente affamati o di scrittori tragicamente privi di talento. Particolarmente popolare è stato l '"epico" "Il segreto della maschera rossa". Questo lavoro infinito (96 numeri!) ammontava a 1536 pagine. (Lascia che Tolstoj e Tolkien siano gelosi!) E un certo signor Orlovets ha offerto ai lettori "rapporti sulle avventure di Holmes in Russia". In alcune pubblicazioni, Holmes aveva un giovane assistente di nome Harry (e dove hanno messo Watson?). Così il nobile investigatore privato dell'Inghilterra vittoriana divenne fratello di Nat Pinkerton e Nick Carter. Tuttavia, questo non è del tutto vero. I contemporanei sostenevano che le persone più istruite scrivevano di Sherlock Holmes "e di Pinkerton, chiunque non sia troppo pigro". Non per niente Pinkerton valeva cinque centesimi e Holmes sette.

Fortunatamente, Conan Doyle non conosceva la lingua russa (si sa per certo che mise immediatamente le lettere dalla Russia in una scatola, considerandole lette), e non venne in mente a nessuno di tradurre tutte queste sciocchezze nella lingua madre dell'autore. Sir Arthur conosceva abbastanza bene le sciocchezze che balenavano sulla stampa inglese e americana con la regolarità dei meteoriti. Un “capolavoro senza tempo” è stato dedicato a una donna che andò da Holmes per un consiglio: “Non so affatto cosa pensare, signore. In una settimana ho perso un clacson, una scopa, una scatola di palline da golf, un dizionario e un calzascarpe...” “Niente di più semplice, signora,” rispose Sherlock. "È più chiaro che chiaro che il tuo vicino tiene una capra." Un'altra storia “racconta come Sherlock andò in paradiso e, grazie alla sua straordinaria capacità di osservazione, riconobbe e salutò immediatamente Adamo” (“Signori ussari, tacete!”).

Poi hanno cominciato a scrivere bene e seriamente. Tra gli autori (è impossibile elencarli tutti) c'erano Adrian Conan Doyle (figlio di Sir Arthur), il maestro del genere poliziesco John Dixon Carr e il creatore di numerosi "film horror" Stephen King. (Le loro storie su Holmes sono state tradotte in russo.) Il presidente degli Stati Uniti Franklin Delano Roosevelt non è rimasto indifferente all'immagine di Holmes. È autore del libro “The Baker Street Folio: Five Notes on Sherlock Holmes from Franklin Delano Roosevelt” (1945).

È riconosciuto che una delle migliori opere serie è "A Study of Fear" di Ellery Queen (pseudonimo di Frederick Dannay e Manfred Lee). Qui Holmes risolve il caso di Jack lo Squartatore, la cui sinistra figura tenne a lungo nel terrore tutta Londra. (Queen E. A Study of Fear // Doyle A.K. Valley of Terror; Queen E. A Study of Fear. - San Pietroburgo: Terra Incognita, . - P. 93-198.)

Tra le opere più o meno moderne possiamo offrire una raccolta di racconti di Mikhail Trushin e Vladimir Petrin “Illuminazioni di Sherlock Holmes” (1997). La copertina è stata realizzata da L. Kozlov. Il libro è scritto nel classico stile di Doyle e ha ricevuto recensioni brillanti, anche da Georgy Weiner. Sfortunatamente è stato pubblicato a Penza e quindi è inaccessibile a molti lettori. Ma i fan di Sherlock Holmes possono consolarsi con i libri (“L'archivio segreto di Sherlock Holmes”, “Sherlock Holmes in Orbit”, ecc.) della serie “Baker Street Mysteries”, pubblicata dalla casa editrice Terra. Naturalmente il livello dei saggi, come accade in questi casi, non è sempre lo stesso.

I lavori di Adrian Conan Doyle e John Dixon Carr furono pubblicati sulla rivista Science and Life negli anni '60 e '70. Al giorno d'oggi il modo più semplice per trovare i testi di questi autori è su Internet. Cerca, ad esempio, i libri di A.K. Doyle, D. Carr: "The Wax Players", "Two Women", "Ruby Avas", "The Mystery of the Locked Room", "The Deptford Horror", "The Fowlkes Crime” Race", "La cassa dell'orologio d'oro".

Questi testi potrebbero deluderti un po’. E il punto qui non è negli autori delle storie, ma nei traduttori. Non è che fossero completamente cattivi, è solo che poche persone sono in grado di competere con Korn Ivanovich Chukovsky.

Ma non ci sono problemi con la storia "L'indagine del dottor Watson" di Stephen King. È stato pubblicato nella raccolta dell'autore del “re degli orrori” “Nightmares and Fantastic Visions” (M.: Mir, 1994).

Parodie

L'immagine di Sherlock Holmes ha attratto anche classici riconosciuti. È vero, preferivano scrivere principalmente parodie. Ad esempio, Bret Harte ha creato "L'avventura di un portasigarette rubato", Mark Twain - "L'avventura della doppia vista", O. Henry - le storie "Le avventure di Shamrock Johns" e "The Bloodhound", James Barry - " Le avventure di due coautori”. Fornisco una descrizione bibliografica dell'ultima opera citata, altrimenti non troverete mai questo testo. (Barry J. Avventure di due coautori // Doyle A.K. Vita piena di avventure. - M .: Vagrius, 2001. - P. 115-118.)

Teppismo letterario

Questa storia è abbastanza scandalosa. C'era una volta il famoso detective ("padre" di Nero Wolfe) Rex Stout a una cena tra i fan degli abitanti della casa di Baker Street. In esso, utilizzando il metodo della deduzione, dimostrò che sotto lo pseudonimo di "Doctor Watson" si nascondeva una signora, la moglie legale di Sherlock Holmes. E ha persino nominato (con le prove fornite) il suo nome: Irene Watson. Non si sa con certezza come lo scrittore sia uscito vivo dalla cena. Ma tutti i fan di Conan Doyle rabbrividiscono ancora alla menzione del saggio di Rex Stout “Watson Was a Woman”.

Quasi uno scherzo

Una volta un certo S. Borisov creò una storia per un quiz letterario, "La morte di un proprietario terriero russo". La trama qui è estremamente semplice: Holmes, seduto in Baker Street, discute con Watson del romanzo di F. Dostoevskij "I fratelli Karamazov". Si può solo immaginare come questa disgraziata storia di S. Borisov sia finita in una delle raccolte di opere originali di A. Conan Doyle...

Holmes studia

I lavori di ricerca su Sherlock Holmes sono apparsi già all'inizio del XX secolo. I libri di R. Knox “A Study of the Literature Dedicated to Sherlock Holmes” (1911), H. W. Bell “Sherlock Holmes e il dottor Watson, una cronaca delle loro avventure” (1931), H. Brenkenley “Sherlock Holmes: Fact and Fiction” " sono considerati dei classici fino ad oggi. "(1932).

L'apice degli "studi di olmologia" è stato "L'enciclopedia Sherlockiana: un dizionario universale di informazioni stabilito su Sherlock Holmes e il suo biografo, il dottor John G. Watson" di Jack Tracy. Questo lavoro è considerato il miglior libro di consultazione, un libro di consultazione per tutti i fan di Holmes. "Sherlockiana" è stato tradotto in russo da I.N. Bogdanov. Per questo lavoro, la Ural Holmesian Society gli ha assegnato il Watson Literary Prize. Non vorrei offendere nessuno, ma cosa significa?..

Sherlock Holmes e la vita quotidiana

Sherlock Holmes è diventato così parte della nostra vita che a volte non sai dove incontrerai il tuo eroe preferito. Ad esempio, vai per caso su "Children's World" e ci sono fumetti sul tema delle avventure di un detective consulente (non necessariamente stupidi) o un gioco da tavolo chiamato "Sherlock Holmes". Dici che è per i più piccoli? Niente del genere. Zii e zie assolutamente adulti giocano a giochi interattivi su Internet, uno dei quali si chiama, ad esempio, "Sherlock Holmes: Il ritorno di Moriarty". E mentre torni a casa dal lavoro, potresti sentire accidentalmente la frase "elementare, Watson!" o il telefono cellulare che squilla e suona... la melodia di Vladimir Dashkevich dal film televisivo "Le avventure di Sherlock Holmes e del dottor Watson" (diretto da I. Maslennikov). Il mio vicino di campagna ha un cane enorme chiamato il Mastino dei Baskerville, di cui tutto il vicinato ha una paura disperata. E un abitante di un villaggio vicino si è costruito una casa ai margini della palude, che la gente del posto non chiama altro che "Baskerville Hall".

E Dio non voglia che tu abbia bisogno di un'agenzia investigativa privata nella tua vita. Si chiama... indovina tu stesso.

"Sherlock Holmito"

Basta non pensare che questo sia una specie di serpente o bruco. Questo è ciò che i moderni latinoamericani chiamano conclusioni brevi e abili che non sono rilevanti per la questione. Insomma, quelle che Sherlock Holmes considerava false mosse alternative. Il termine "Sherlock Holmitos" è nato dopo che la popolazione locale ha conosciuto le opere di Arthur Conan Doyle.

Scherzi

"Il signor Sherlock Holmes è sempre stato un bersaglio fertile per i burloni..." - ha detto Conan Doyle. In effetti, ci sono molti aneddoti su Holmes e Watson che circolano nel mondo (e in Internet). Sfortunatamente, quasi tutti sono piuttosto stupidi o completamente indecenti (e talvolta entrambe le cose contemporaneamente). Comunque sono riuscito a sceglierne solo sei.

Holmes e Watson trascorrono la notte in una tenda nella foresta.
- Watson, questa costellazione significa qualcosa per te?
- Bel tempo, Holmes!
- Watson, la nostra tenda è stata rubata.

* * *

Cosa ne pensi, Holmes?
- Watson elementare!

* * *

Barrymore, cos'è questo rumore nel mio stivale?
- Farina d'avena, signore!
- Ma cosa ci fa lì?
- Sta schiacciando, signore.

Che tipo di ululato si sente sulle paludi?
- Watson elementare! A Sir Henry fu nuovamente servita la farina d'avena per colazione.

Holmes e Watson stanno partendo per un viaggio. Holmes manda un amico a guardare il termometro. Tornando, Watson riferisce: "Impiccagione".

Holmes, sembra che siamo arrivati al fondo della verità!
- Sì, Watson, adesso proviamo a uscire dal buco.

Ascolta, Watson... Qual è il tuo strano nome: Dottore? ..

Abbastanza seriamente

“Non sai che non sono il creatore dell'immagine di Sherlock Holmes? Sono stati i lettori a crearlo nella loro immaginazione”. Conan Doyle pronunciò queste parole durante una cena di gala in onore del suo settantesimo compleanno. Qualcosa a cui pensare, vero?

Nelle sue memorie, Sir Arthur definì il chirurgo Joseph Bell il prototipo di Holmes e il maggiore Wood il prototipo di Watson. I lettori la pensavano ostinatamente diversamente. Alcuni hanno equiparato Doyle e Sherlock Holmes, altri - tra Doyle e Watson. Sembra che entrambi non fossero lontani dalla verità: se crei un ritratto di una persona da due famosi eroi, molto probabilmente otterrai un alter ego del loro creatore, Arthur Conan Doyle.

Perché siamo così attratti dalle storie e dai racconti su Holmes e Watson? Una trama incredibilmente contorta? Sapore dell'epoca vittoriana? Forse tutto questo non è la cosa principale. Quanti romanzi polizieschi sono stati creati prima e dopo Holmes e Watson, ma è stato Conan Doyle che è riuscito a scrivere qualcosa di speciale, per così dire, il numero uno. Inoltre, questa procedura non è soggetta a revisione.

Il segreto del successo di Holmes e Watson sta nel duetto armonioso e nell'esaltazione dell'amicizia maschile. Quasi come A. Dumas ne I tre moschettieri. In effetti, cos'è Holmes senza Watson e Watson senza Holmes?... Non è senza ragione che le storie in cui il grande detective si ritrova solo per qualche motivo sono molto più deboli di tutte le altre.

Non so come le altre nazioni percepiscano gli abitanti di Foggy Albion, ma per noi il signor Sherlock Holmes e il dottor Watson sono diventati da tempo il simbolo del gentiluomo inglese. Non ci abbiamo mai pensato.

Nadezhda Voronova

Baker Street all'inizio XX secolo