Gli antipiretici per i bambini sono prescritti da un pediatra. Ma ci sono situazioni di emergenza con la febbre in cui il bambino ha bisogno di ricevere immediatamente medicine. Quindi i genitori si assumono la responsabilità e usano farmaci antipiretici. Cosa è consentito dare ai neonati? Come abbassare la temperatura nei bambini più grandi? Quali farmaci sono i più sicuri?
Libellula che salta
L'estate rossa cantava;
Non ho avuto il tempo di guardare indietro,
Come l'inverno ti arriva negli occhi.
Il campo puro è morto;
Non ci sono più giorni luminosi,
Come sotto ogni foglia
Sia la tavola che la casa erano pronte.
Tutto è passato: con il freddo inverno
Viene il bisogno, viene la fame;
La libellula non canta più:
E chi se ne frega?
Canta a stomaco affamato!
Malinconia arrabbiata,
Striscia verso la formica:
“Non lasciarmi, caro padrino!
Lasciami raccogliere le mie forze
E solo fino ai giorni primaverili
Nutri e riscalda!
“Gossip, questo mi è strano:
Hai lavorato d'estate?" -
Le dice Ant.
«È stato prima, mia cara?
Nelle nostre morbide formiche -
Canzoni, giocosità ogni ora,
Quindi mi ha fatto girare la testa."
“Oh, quindi tu…” - “Sono senz’anima
Ho cantato tutta l'estate." -
“Hai cantato tutto? Questa attività:
Quindi vai e balla!”
Morale della favola Libellula e Formica
“Hai cantato tutto? Questa attività:
Quindi vai e balla!”
Per non congelare in inverno, devi lavorare in estate e non riposare costantemente.
La formica simboleggia il lavoro e il duro lavoro, mentre la libellula simboleggia la pigrizia e la frivolezza.
La bella libellula saltatrice e la semplice formica sono gli eroi della favola di Krylov. Una poesia divertente su una vita difficile.
Lettura della favola della libellula e della formica
Libellula che salta
L'estate rossa cantava,
Non ho avuto il tempo di guardare indietro,
Come l'inverno ti arriva negli occhi.
Il campo puro è morto,
Non ci sono più giorni luminosi,
Come sotto ogni foglia
Sia la tavola che la casa erano pronte.
Tutto è passato: con il freddo inverno
Il bisogno, arriva la fame,
La libellula non canta più,
E chi se ne frega?
Canta a stomaco affamato!
Malinconia arrabbiata,
Striscia verso la formica:
Non lasciarmi, caro padrino!
Lasciami raccogliere le mie forze
E solo fino ai giorni primaverili
Nutri e riscalda!
Gossip, questo mi è strano:
Hai lavorato durante l'estate?
Le dice Ant.
È stato prima, mia cara?
Nelle nostre morbide formiche -
Canzoni, giocosità ogni ora,
Tanto che mi ha fatto girare la testa.
Oh, quindi tu...
Ho cantato tutta l'estate senza anima viva.
Hai cantato tutto? Questa attività:
Allora vieni e balla!
Morale della favola La libellula e la formica
Hai cantato tutto? Questa attività:
Allora vieni e balla!
Favola Libellula e Formica - analisi
Krylov ha preso in prestito l'idea della favola sulla libellula e la formica dal favolista La Fontaine, che a sua volta ha spiato la trama dall'altrettanto famoso scrittore greco antico Esopo. La formica simboleggia il duro lavoro e questo non sorprende, perché questo genere è famoso per la sua efficienza, lavora duro in qualsiasi periodo dell'anno; La libellula, al contrario, è associata alla frivolezza. La morale della storia è semplice: se non vuoi congelare e morire di fame d’inverno, lavora d’estate.
La favola "La libellula e la formica" di Krylov racconterà ai bambini come la pigra libellula fu rifiutata dalla formica nel tentativo di sfruttare i frutti del suo lavoro.
Leggi il testo della favola:
Libellula che salta
L'estate rossa cantava,
Non ho avuto il tempo di guardare indietro,
Come l'inverno ti arriva negli occhi.
Il campo puro è morto,
Non ci sono più giorni luminosi,
Come sotto ogni foglia
Sia la tavola che la casa erano pronte.
Tutto è passato: con il freddo inverno
Il bisogno, arriva la fame,
La libellula non canta più,
E chi se ne frega?
Canta a stomaco affamato!
Malinconia arrabbiata,
Striscia verso la formica:
Non lasciarmi, caro padrino!
Lasciami raccogliere le mie forze
E solo fino ai giorni primaverili
Nutri e riscalda!
Gossip, questo mi è strano:
Hai lavorato durante l'estate?
Le dice Ant.
È stato prima, mia cara?
Nelle nostre morbide formiche -
Canzoni, giocosità ogni ora,
Tanto che mi ha fatto girare la testa.
Oh, quindi tu...
Ho cantato tutta l'estate senza anima viva.
Hai cantato tutto? Questa attività:
Allora vieni e balla!
Morale della favola: La Libellula e la Formica:
La morale della storia è che una persona pigra si condanna a morte. E non dovresti aspettarti che qualcuno che ha lavorato duro per molto tempo condivida i risultati del suo lavoro con un fannullone. Si scopre spesso che una persona conduce una vita oziosa, sperpera tutte le sue proprietà e successivamente si rivolge, ad esempio, ai parenti per chiedere aiuto. Dovrebbero aiutarlo? Ovviamente no. Proprio come la formica consiglia alla libellula di andare a ballare, puoi mostrare direttamente questi attaccapanni al loro posto.
Nel 1808 fu pubblicata la favola di Ivan Krylov “La libellula e la formica”. Tuttavia, Krylov non fu l'ideatore di questa trama; tradusse in russo la favola "La cicala e la formica" di Jean de La Fontaine (1621-1695), che, a sua volta, prese in prestito la trama dal favolista greco del 6° secolo. secolo a.C. Esopo.
La favola in prosa di Esopo "La cicala e la formica" si presenta così:
In inverno la formica tirava fuori da un luogo nascosto le provviste che aveva accumulato durante l'estate per farle essiccare. Una cavalletta affamata lo pregò di dargli del cibo per sopravvivere. La formica gli chiese: "Cosa hai fatto quest'estate?" La cicala rispose: “Ho cantato senza riposarmi”. La formica rise e, mettendo via le provviste, disse: "Balla d'inverno, se canti d'estate".
Lafontaine ha cambiato questa trama. La cavalletta maschio di Esopo si è trasformata nella cicala femmina di La Fontaine. Poiché anche la parola “formica” (la Fourmi) in francese è femminile, la trama non parla di due uomini, come Esopo, ma di due donne.
.jpg)
Ecco una traduzione della favola di La Fontaine “La Cigale et la Fourmi” / La cicala e la formica di N. Tabatchikova:
Cicala per tutta l'estate
Ero felice di cantare ogni giorno.
Ma l'estate lascia il rosso
E non ci sono provviste per l'inverno.
Non ha sofferto la fame
Corse da Ant,
Se possibile, chiedi in prestito cibo e bevande a un vicino.
“Non appena l’estate tornerà da noi,
Sono pronto a restituire tutto per intero, -
Cicada glielo promette. —
Darò la mia parola, se necessario."
Le formiche sono estremamente rare
Lui presta soldi, questo è il problema.
"Cosa hai fatto quest'estate?" —
Lo dice al vicino.
“Giorno e notte, non incolpare me,
Ho cantato canzoni a tutti quelli che erano nelle vicinanze.
“Se è così, sono molto felice!
Adesso balla!”
.jpg)
Come vediamo, la Cicala non chiede solo cibo alla Formica, ma chiede cibo a credito. Tuttavia, Ant è priva di inclinazioni usurarie e rifiuta il suo vicino, condannandola alla fame. Il fatto che Lafontaine preveda tra le righe la morte della cicala è chiaro dal fatto che la cicala è stata scelta come personaggio principale. Nel dialogo di Platone “Fedro” si racconta la seguente leggenda sulle cicale: “Le cicale una volta erano persone, anche prima della nascita delle Muse E quando nacquero le Muse e apparve il canto, alcune persone di quel tempo ne furono così entusiaste piacere che tra i canti si dimenticassero del cibo e delle bevande e morissero nell'oblio di sé. Da loro venne la razza delle cicale: hanno ricevuto un tale dono dalle Muse che, essendo nate, non hanno bisogno di cibo, ma subito, senza. cibo o bevanda, cominciano a cantare finché muoiono”.
Ivan Krylov, avendo deciso di tradurre la favola di La Fontaine in russo, si trovò di fronte al fatto che a quel tempo la cicala era poco conosciuta in Russia e Krylov decise di sostituirla con un altro insetto femmina: la libellula. Tuttavia, a quel tempo due insetti erano chiamati libellule: la libellula stessa e la cavalletta. Ecco perché la “libellula” di Krylov salta e canta come una cavalletta.
Libellula che salta
L'estate rossa cantava;
Non ho avuto il tempo di guardare indietro,
Come l'inverno ti arriva negli occhi.
Il campo puro è morto;
Non ci sono più giorni luminosi,
Come sotto ogni foglia
Sia la tavola che la casa erano pronte.
Tutto è passato: con il freddo inverno
Viene il bisogno, viene la fame;
La libellula non canta più:
E chi se ne frega?
Canta a stomaco affamato!
Malinconia arrabbiata,
Striscia verso la formica:
“Non lasciarmi, caro padrino!
Lasciami raccogliere le mie forze
E solo fino ai giorni primaverili
Nutri e riscalda! —
“Gossip, questo mi è strano:
Hai lavorato durante l'estate?" —
Le dice Ant.
«È stato prima, mia cara?
Nelle nostre morbide formiche
Canzoni, giocosità ogni ora,
Tanto che mi sono girata la testa”. —
“Oh, quindi tu...” - “Sono senz’anima
Ho cantato tutta l'estate. —
“Hai cantato tutto? questa faccenda:
Quindi vieni e balla!”
La formica di Krylov è molto più crudele delle formiche di Esopo o di La Fontaine. In altre storie la cicala e la cicala chiedono solo cibo, cioè cibo. è implicito che abbiano ancora un riparo caldo per l'inverno. A Krylov la Libellula chiede alla Formica non solo cibo, ma anche un caldo riparo. La Formica, rifiutando la Libellula, la condanna a morte non solo di fame, ma anche di freddo. Questo rifiuto sembra ancora più crudele, considerando che un uomo rifiuta una donna (Esopo e La Fontaine comunicano con creature dello stesso sesso: Esopo ha uomini e La Fontaine ha donne).
Libellula e formica. Artista T. Vasilyeva
.jpg)
Libellula e formica. Artista S. Yarovoy
Libellula e formica. Artista O. Voronova
Libellula e formica. L'artista Irina Petelina
Libellula e formica. Artista I. Semenov
Libellula e formica. L'artista Yana Kovaleva
Libellula e formica. L'artista Andrej Kustov
.jpg)
.jpg)
La favola di Krylov è stata girata due volte. La prima volta che ciò accadde fu nel 1913. Inoltre, al posto della libellula, per i motivi già menzionati, la vignetta di Vladislav Starevich raffigura un fabbro.
La seconda volta che la favola di Krylov è stata girata nel 1961 dal regista Nikolai Fedorov.
Nel 1808 fu pubblicata la favola di Ivan Krylov “La libellula e la formica”. Tuttavia, Krylov non fu l'ideatore di questa trama; tradusse in russo la favola "La cicala e la formica" di Jean de La Fontaine (1621-1695), che, a sua volta, prese in prestito la trama dal favolista greco del 6° secolo. secolo a.C. Esopo.
La favola in prosa di Esopo "La cicala e la formica" si presenta così:
In inverno la formica tirava fuori da un luogo nascosto le provviste che aveva accumulato durante l'estate per farle essiccare. Una cavalletta affamata lo pregò di dargli del cibo per sopravvivere. La formica gli chiese: "Cosa hai fatto quest'estate?" La cicala rispose: “Ho cantato senza riposarmi”. La formica rise e, mettendo via le provviste, disse: "Balla d'inverno, se canti d'estate".
Lafontaine ha cambiato questa trama. La cavalletta maschio di Esopo si è trasformata nella cicala femmina di La Fontaine. Poiché anche la parola “formica” (la Fourmi) in francese è femminile, la trama non parla di due uomini, come Esopo, ma di due donne.
Ecco una traduzione della favola di La Fontaine “La Cigale et la Fourmi” / La cicala e la formica di N. Tabatchikova:
Cicala per tutta l'estate
Ogni giorno ero felice di cantare.
Ma l'estate sta lasciando il rosso,
E non ci sono provviste per l'inverno.
Non ha sofferto la fame
Corse da Ant,
Se possibile, chiedi in prestito cibo e bevande a un vicino.
“Non appena l’estate tornerà da noi,
Sono pronto a restituire tutto per intero, -
Cicada glielo promette. -
Darò la mia parola, se necessario."
Le formiche sono estremamente rare
Lui presta soldi, questo è il problema.
"Cosa hai fatto quest'estate?" -
Lo dice al vicino.
“Giorno e notte, non incolpare me,
Ho cantato canzoni a tutti quelli che erano nelle vicinanze.
“Se è così, sono molto felice!
Adesso balla!”
Come vediamo, la Cicala non chiede solo cibo alla Formica, ma chiede cibo a credito. Tuttavia, Ant è priva di inclinazioni usurarie e rifiuta il suo vicino, condannandola alla fame. Il fatto che Lafontaine preveda tra le righe la morte della cicala è chiaro dal fatto che la cicala è stata scelta come personaggio principale. Nel dialogo di Platone “Fedro” si racconta la seguente leggenda sulle cicale: “Le cicale una volta erano persone, anche prima della nascita delle Muse E quando nacquero le Muse e apparve il canto, alcune persone di quel tempo ne furono così entusiaste piacere che tra i canti si dimenticassero del cibo e delle bevande e morissero nell'oblio di sé. Da loro venne la razza delle cicale: hanno ricevuto un tale dono dalle Muse che, essendo nate, non hanno bisogno di cibo, ma subito, senza. cibo o bevanda, cominciano a cantare finché muoiono”.
Ivan Krylov, avendo deciso di tradurre la favola di La Fontaine in russo, si trovò di fronte al fatto che a quel tempo la cicala era poco conosciuta in Russia e Krylov decise di sostituirla con un altro insetto femmina: la libellula. Tuttavia, a quel tempo due insetti erano chiamati libellule: la libellula stessa e la cavalletta. Ecco perché la “libellula” di Krylov salta e canta come una cavalletta.
Libellula che salta
L'estate rossa cantava;
Non ho avuto il tempo di guardare indietro,
Come l'inverno ti arriva negli occhi.
Il campo puro è morto;
Non ci sono più giorni luminosi,
Come sotto ogni foglia
Sia la tavola che la casa erano pronte.
Tutto è passato: con il freddo inverno
Viene il bisogno, viene la fame;
La libellula non canta più:
E chi se ne frega?
Canta a stomaco affamato!
Malinconia arrabbiata,
Striscia verso la Formica:
“Non lasciarmi, caro padrino!
Lasciami raccogliere le mie forze
E solo fino ai giorni primaverili
Nutri e riscalda! -
“Gossip, questo mi è strano:
Hai lavorato durante l'estate?" -
Le dice Ant.
«È stato prima, mia cara?
Nelle nostre morbide formiche
Canzoni, giocosità ogni ora,
Tanto che mi sono girata la testa”. -
“Oh, quindi tu...” - “Sono senz’anima
Ho cantato tutta l'estate. -
“Hai cantato tutto? questa faccenda:
Quindi vieni e balla!”
La formica di Krylov è molto più crudele delle formiche di Esopo o di La Fontaine. In altre storie la cicala e la cicala chiedono solo cibo, cioè cibo. è implicito che abbiano ancora un riparo caldo per l'inverno. A Krylov la Libellula chiede alla Formica non solo cibo, ma anche un caldo riparo. La Formica, rifiutando la Libellula, la condanna a morte non solo di fame, ma anche di freddo. Questo rifiuto sembra ancora più crudele, considerando che un uomo rifiuta una donna (Esopo e La Fontaine comunicano con creature dello stesso sesso: Esopo ha uomini e La Fontaine ha donne).
Libellula e formica. Artista E. Rachev
Libellula e formica. Artista T. Vasilyeva
Libellula e formica. Artista S. Yarovoy
Libellula e formica. Artista O. Voronova
Libellula e formica. L'artista Irina Petelina
Libellula e formica. Artista I. Semenov
Libellula e formica. L'artista Yana Kovaleva
Libellula e formica. L'artista Andrej Kustov
La favola di Krylov è stata girata due volte. La prima volta che ciò accadde fu nel 1913. Inoltre, al posto della libellula, per i motivi già menzionati, la vignetta di Vladislav Starevich raffigura un fabbro.
La seconda volta che la favola di Krylov è stata girata nel 1961 dal regista Nikolai Fedorov.
