Proprietà medicinali e controindicazioni della radice di valeriana. Radici di valeriana: proprietà medicinali e controindicazioni

Gli antipiretici per i bambini sono prescritti da un pediatra. Ma ci sono situazioni di emergenza per la febbre quando il bambino ha bisogno di ricevere immediatamente la medicina. Quindi i genitori si assumono la responsabilità e usano farmaci antipiretici. Cosa è permesso dare ai neonati? Come abbassare la temperatura nei bambini più grandi? Quali farmaci sono i più sicuri?

Nell'articolo si parla di valeriana officinalis, si parla delle sue proprietà medicinali e dell'utilizzo nella medicina tradizionale. Imparerai come fare decotti, infusi e tinture dalla valeriana e come assumere medicinali a base di erbe per lo stress, l'insonnia, la pressione e la menopausa.

La valeriana officinalis, maun o erba di gatto (lat. Valeriana officinalis) è un'erba perenne del genere Valerian della famiglia Honeysuckle. Le radici e i rizomi della pianta sono usati per scopi medicinali. Le proprietà curative della valeriana sono riconosciute non solo dalla gente, ma anche dalla medicina ufficiale.

La valeriana officinalis calma il sistema nervoso, dilata i vasi coronarici, abbassa la pressione sanguigna, ha effetti analgesici e coleretici.

Che cosa sembra

Aspetto della valeriana officinalis. La valeriana officinalis è una pianta erbacea, raggiunge un'altezza di 1,2-1,8 m Il rizoma dell'erba è spesso e corto, lungo fino a 4 cm, spesso fino a 3 cm Il più delle volte è cavo o con un nucleo sciolto, con partizioni trasversali.

Numerose sottili radici avventizie o germogli sotterranei, chiamati stoloni, partono dal rizoma in diverse direzioni.

Le radici sono lisce e fragili, spesso separate dal rizoma. La lunghezza delle radici è fino a 10-12 cm, lo spessore è fino a 3 cm All'esterno, il colore delle radici e dei rizomi è bruno-giallastro, alla rottura - dal giallastro al marrone. L'odore delle radici è fragrante e forte. Il gusto dell'estratto e dell'essenza è speziato, agrodolce.

Il gambo della valeriana è eretto, fistoloso, solcato. Rami più vicini all'infiorescenza. Diversi steli si sviluppano su un cespuglio erbaceo.

Le foglie inferiori e medie sono lungamente picciolate, quelle superiori sono sessili, opposte, sezionate pinnately, possono essere alterne o raccolte in verticilli di 3-4 pezzi.

I fiori profumati sono piccoli, fino a 4 mm di diametro. Sono di colore bianco, viola pallido o rosa chiaro. I fiori sono bisessuali, con doppio perianzio, raccolti in grandi infiorescenze apicali o ascellari a pannocchia o corimbo ramificate. La corolla imbutiforme presenta una curvatura pentalobata. I fiori hanno tre stami. La valeriana fiorisce dal secondo anno di vita. La fioritura continua per tutta l'estate.

I grani di polline sono appiattiti sferici, a tre solchi. La consistenza è granulosa. Polline giallo. Il frutto è un achenio, matura da agosto a settembre.

Dove cresce

La pianta è originaria del Mediterraneo. La valeriana cresce nelle zone temperate e subtropicali. La pianta può essere trovata in tutta la parte europea della Russia.

La valeriana officinalis cresce in pianura e prati paludosi, torbiere e torbiere. La pianta si trova lungo le rive dei bacini idrici, nelle radure e ai margini dei boschi. Viene coltivato in piantagioni per la successiva raccolta e utilizzo nell'industria farmaceutica.

Per ulteriori informazioni sulla pianta valeriana officinalis, vedere il seguente video:

Rizomi e radici

Per scopi medicinali vengono utilizzati i rizomi e le radici della pianta. Le materie prime sono utilizzate per la preparazione di preparati medici ufficiali. A casa si possono preparare decotti, infusi e tinture di valeriana officinalis. Prima di assumere medicinali, è necessario consultare il proprio medico.

Composizione chimica

La composizione chimica delle radici e dei rizomi della valeriana officinalis:

  • acido isovalerico;
  • acido valerenico;
  • acido valerico;
  • acido palmitico;
  • acido di mela;
  • acido acetico;
  • acido stearico;
  • acido formico;
  • Olio essenziale;
  • valepotriati;
  • glicosidi triterpenici;
  • tannini.

Proprietà medicinali

La valeriana officinalis è un potente sedativo. Oltre all'effetto sedativo, la pianta ha altre proprietà benefiche.

Proprietà medicinali:

  • antispasmodico;
  • antidolorifico;
  • vasodilatatore;
  • ipotensivo;
  • anti tosse;
  • lassativo;
  • antielmintico;
  • riparativo.

Come sedativo, i preparati a base di valeriana officinalis vengono assunti per stress, insonnia, sovraeccitazione emotiva e nevrosi. La valeriana calma il sistema nervoso e ha un effetto rilassante. La pianta non provoca sonnolenza, ma facilita il processo di entrare nel sonno naturale.

La valeriana ha un effetto positivo sul sistema cardiovascolare. I preparati a base di esso promuovono la vasodilatazione, alleviano gli spasmi delle pareti vascolari e riducono la pressione sanguigna, nonché la frequenza cardiaca.

La valeriana è usata per alleviare la febbre e migliorare il benessere durante la menopausa.

Poiché la valeriana officinalis ha un effetto antispasmodico, i farmaci a base di essa vengono assunti per alleviare mal di testa, emicrania, dolori addominali, coliche renali ed epatiche, nonché durante le mestruazioni per migliorare il benessere generale.

Le medicine con valeriana migliorano il funzionamento della ghiandola tiroidea. La pianta è usata per trattare la stitichezza cronica, usata per l'elmintiasi.

Come raccogliere

La valeriana è ampiamente utilizzata nella medicina ufficiale. La tintura può essere acquistata in qualsiasi farmacia. La valeriana officinalis viene raccolta in autunno, quando i semi volano e gli steli diventano marroni. Ma gli erboristi esperti non consigliano di ritardare il processo di raccolta.

Gli steli marroni e secchi sono difficili da distinguere da altre piante, che possono essere pericolose.

Inoltre, durante la raccolta, è necessario prestare attenzione al tipo di radici di valeriana: possono essere intrecciate con le radici di altre piante.

Dopo la raccolta, le radici scavate e il rizoma vengono ripuliti dal terreno e lavati con acqua. Le materie prime vengono essiccate all'aria aperta. Quindi le radici vengono essiccate in soffitta o in essiccatoi elettrici a una temperatura non superiore a 40 gradi.

Conservare le radici di valeriana in contenitori di vetro o legno ben chiusi. È inaccettabile conservare materie prime con altre piante, poiché assorbiranno l'odore dell'erba.

Come applicare

Dalla valeriana a casa si preparano decotti, infusi e tinture alcoliche, che vengono utilizzate per varie malattie. Di seguito sono riportate le ricette per ridurre la pressione, curare l'insonnia, migliorare la menopausa ed eliminare lo stress.

Infuso di valeriana per la pressione

La valeriana è usata nell'ipertensione per abbassare la pressione sanguigna. I preparati a base vegetale alleviano lo spasmo delle pareti vascolari, espandono la cavità vascolare e migliorano la circolazione sanguigna.

Ingredienti:

  1. Radici di piante schiacciate - 1 cucchiaio.
  2. Acqua bollente - 1 cucchiaio.

Come cucinare: Versare le materie prime in un thermos e versare acqua bollente. Insistere per 12 ore. Filtrare l'infuso prima dell'uso.

Come usare: Bere 1 cucchiaio 3-4 volte al giorno. Il corso del trattamento non deve superare i 2 mesi.

Infuso per dormire per l'insonnia

La pianta è utilizzata per l'insonnia e per migliorare la qualità del sonno. Le medicine con valeriana alleviano la sovraeccitazione nervosa, calmano il sistema nervoso e forniscono un dolce ingresso nel sonno naturale.

Ingredienti:

  1. Radici di valeriana - ½ cucchiaino
  2. Coni di luppolo - ½ cucchiaino
  3. Acqua bollente - 1 tazza.

Come cucinare: Mescolare le materie prime e versare un bicchiere di acqua bollita.

Come usare: Bevi mezzo bicchiere la sera.

Infuso di valeriana per la menopausa

L'uso della valeriana per la menopausa elimina le vampate di calore, abbassa la pressione sanguigna, normalizza i livelli ormonali e migliora il benessere generale.

Ingredienti:

  1. Rizoma di valeriana - 5 g.
  2. Acqua bollente - 1 tazza.

Come cucinare: Macinare le materie prime in polvere, versare acqua bollente. Lasciare in infusione il decotto per 2 ore, filtrare prima dell'uso.

Come usare: Bere ½ tazza al mattino e alla sera.

Tintura antistress per calmare

Le proprietà sedative della valeriana la rendono utile per alleviare lo stress. La pianta calma il sistema nervoso, ma non provoca grave sonnolenza. Elimina mal di testa e sforzi eccessivi.

Ingredienti:

  1. Radici di valeriana - 50 g.
  2. Vodka - 500 ml.

Come cucinare: Metti le materie prime in un barattolo o bottiglia di vetro scuro. Riempire con la vodka. Insisti in un luogo buio per 10 giorni, scuotendolo ogni giorno.

Come usare: Assumere 20-30 gocce 30 minuti prima dei pasti 3-4 volte al giorno.

Tintura di valeriana

La tintura di valeriana officinalis non deve essere preparata in modo indipendente, il prodotto finito può essere acquistato in farmacia. La tintura alcolica è disponibile senza prescrizione medica.

Indicazioni per l'uso:

  • stati di sovraeccitazione;
  • nevrosi;
  • insonnia;
  • mal di testa;
  • emicrania;
  • ipertensione;
  • spasmi del tratto gastrointestinale.

Istruzioni per l'uso:

  • Dosaggio per adulti - 20-30 gocce, diluite in una piccola quantità di acqua, 3-4 volte al giorno.
  • Dosaggio per i bambini: è consentito utilizzare la tintura per i bambini di età superiore a 1 anno, il numero di gocce è uguale al numero di anni.

Non è possibile utilizzare la tintura alcolica di valeriana durante la gravidanza e l'allattamento, con una maggiore sensibilità ai componenti del farmaco. Si deve usare cautela nella tintura di enterocolite cronica.

In caso di sovradosaggio, possono svilupparsi effetti collaterali: letargia, debolezza, reazione allergica, con uso prolungato, è probabile stitichezza.

La tintura di valeriana viene assunta non solo nella sua forma pura, ma anche mescolata con altre tinture. Tra le ricette della medicina tradizionale è popolare una miscela di tinture di valeriana, motherwort, biancospino, corvalolo e peonia. La medicina è usata per calmare sistema nervoso, alleviando il dolore al cuore e migliorandone l'attività, eliminando gli spasmi del tratto gastrointestinale e normalizzando la digestione.

Ricetta di 5 tinture

Ingredienti:

  1. Tintura di valeriana - 20 ml.
  2. Tintura di Motherwort - 20 ml.
  3. Tintura di biancospino - 20 ml.
  4. Corvalolo - 20 ml.
  5. Tintura di peonia - 20 ml.

Come cucinare: Mescola cinque tinture e versale in una bottiglia di vetro scuro.

Come usare: Iniziare a prendere 12 gocce del prodotto, diluite in 50 ml di acqua bollita. Aumentare il dosaggio di 2 gocce ogni giorno. Il dosaggio massimo è di 40 gocce. Il corso del trattamento è di 25-35 giorni.

Compresse di valeriana

Oltre alla tintura, la valeriana viene utilizzata in compresse. In farmacia è possibile acquistare l'estratto di valeriana in compresse. Il principale ingrediente attivo delle compresse è un estratto di valeriana densa.

Le compresse sono destinate alla somministrazione orale. Il colore delle compresse è giallo o marrone, rivestite con film. Confezione da 10 o 50 pezzi.

Le compresse hanno un moderato effetto sedativo, è molto più conveniente prenderle. Inoltre, questa forma del farmaco può essere assunta in viaggio.

Istruzioni per l'uso: 1-2 compresse 3 volte al giorno dopo i pasti. Il corso del trattamento è di 2-4 settimane.

Valeriana durante la gravidanza

Durante la gravidanza, puoi usare decotti d'acqua e infusi di valeriana, ma non tinture alcoliche. I medicinali a base vegetale eliminano i sintomi della tossicosi: vertigini, nausea, mal di testa e irritabilità. La valeriana calma il sistema nervoso, aiuta una donna incinta con l'insonnia.

Nella gravidanza successiva, la valeriana viene utilizzata per prevenire il travaglio pretermine. In questo caso, puoi usare il farmaco rigorosamente secondo la prescrizione del medico.

È consentito assumere la valeriana durante l'allattamento, ma solo se il medicinale è prescritto da uno specialista. Al momento dell'assunzione della tintura di valeriana, è necessario interrompere l'allattamento.

Valeriana per bambini

Ai neonati può essere somministrata la valeriana come sedativo una tantum. È consentito utilizzare decotti e infusi d'acqua. È vietato usare la tintura alcolica. Prima di utilizzare il prodotto, è necessario consultare il proprio medico.

Per scopi medicinali, i preparati a base di valeriana possono essere somministrati a bambini di età pari o superiore a 1 anno. Il dosaggio corrisponde all'età del bambino: il numero di gocce è calcolato in base al numero di anni.

La valeriana riduce il nervosismo e la capricciosità nei bambini, calma il sistema nervoso, elimina le coliche.

Valeriana in cucina

La valeriana è usata in cucina. Dalle radici della pianta si ricavano tinture alcoliche e liquori. Le foglie sono usate come spezia.

Le foglie secche e schiacciate vengono aggiunte ai piatti di carne. La valeriana si sposa particolarmente bene con l'agnello. L'erba esalta il gusto di piatti di pesce e frutti di mare. La spezia è usata per fare salse.

Controindicazioni e limiti di età

Controindicazioni all'uso della valeriana:

  • età da bambini fino a 1 anno;
  • aumento della sonnolenza;
  • ipersensibilità ai componenti del farmaco;
  • ipotensione;
  • enterocolite;
  • cirrosi;
  • glomerulonefrite.

Classificazione

Posizione tassonomica:

  • dipartimento - Fioritura;
  • classe - Dicotiledoni;
  • ordine - Vorsyankotsvetnye;
  • famiglia - Caprifoglio;
  • genere - valeriana;
  • tipo - Valeriana officinalis.

Varietà

Il genere Valerian comprende 289 specie, tra cui:

  • Valeriana Amur;
  • Valeriana Russo;
  • Valeriana Volga;
  • Valeriano Fedchenko;
  • Valeriana dubbiosa;
  • valeriana tuberosa;
  • Valeriana lipolitica, ecc.

Infografica medicinale valeriana

Foto di valeriana officinalis, sue proprietà benefiche e applicazione
Infografica valeriana officinalis

Cosa ricordare

  1. La valeriana è un'erba con un forte effetto sedativo.
  2. Sulla base della valeriana vengono preparati decotti, infusi d'acqua e tinture alcoliche.
  3. Prima di usare medicinali, dovresti consultare il tuo medico.

Per favore sostieni il progetto - parlaci di noi

In contatto con

Compagne di classe

Il nome della pianta di valeriana deriva dalla parola latina "valere", che in russo significa "essere in salute". Il nome è la soluzione migliore per la pianta. In questo testo parleremo delle proprietà benefiche della valeriana.

In natura, la valeriana si trova in tutta la CSI, così come in Siberia e nelle regioni desertiche dell'Asia centrale. Nonostante una crescita così diffusa, la pianta predilige prati paludosi, pianure alluvionali, arbusti e boschi radi. Per scopi medicinali vengono utilizzati i rizomi di valeriana.

Valeriana: composizione

Un impressionante elenco delle proprietà più utili della valeriana è spiegato dalla sua composizione. Dopo la ricerca, si è scoperto che le radici della pianta contengono più di cento sostanze preziose. Compresi: bornilizovalerianato, acido isovalerico, borneolo, monoterpeni biciclici, acido formico, acetico, malico, stearico e palmitico, alcol contenente azoto e alcool kessilico, alcaloidi, tannini, saponine, zuccheri, glicosidi e... a lungo.

Proprietà utili della valeriana officinalis

Puoi elencare a lungo non solo i componenti che compongono la valeriana, ma anche le proprietà benefiche che caratterizzano questa pianta.

Preparati alla valeriana:
deprimere il sistema nervoso centrale, ridurre la sua eccitabilità,
ridurre gli spasmi degli organi muscolari lisci,
alleviare le convulsioni causate da brucine,
ridurre l'eccitazione provocata dalla caffeina,
prolungare l'azione dei sonniferi
hanno un effetto rallentante sui sistemi del midollo allungato e del mesencefalo,
aumentare la mobilità funzionale dei processi corticali.

Oltre a questa valeriana:
regola l'attività del cuore, agendo attraverso il sistema nervoso centrale e direttamente sul sistema muscolare e di conduzione del cuore,
migliora la circolazione coronarica,
migliora la secrezione dell'apparato ghiandolare del tratto gastrointestinale,
aumenta la secrezione biliare.

Valeriana: controindicazioni

D'accordo, l'elenco dei disturbi per i quali la valeriana è efficace è impressionante. Tuttavia, non si dovrebbe presumere che i preparati naturali non portino alcun danno. Il fatto è che ogni pianta ha controindicazioni all'uso, la valeriana non fa eccezione.

I preparati a base di valeriana devono essere assunti con estrema cautela durante la gravidanza. Con l'aumento della sonnolenza e del dolore al fegato, non è consigliabile abusare di tali farmaci.

L'uso eccessivo di prodotti contenenti valeriana può causare vertigini, mal di testa e disturbi del sistema cardiovascolare e gastrointestinale.

Valeriana: uso nelle ricette della medicina tradizionale

Infuso di valeriana per tifo, scarlattina, emicrania

Versare un bicchiere di acqua bollita raffreddata con un cucchiaio di rizomi di valeriana schiacciati. Lasciare fermentare per 12 ore, quindi filtrare l'infuso.

Prendi un cucchiaio più volte al giorno prima dei pasti.

Infuso di valeriana per neurodermite

Versare un cucchiaio di radici di valeriana secche tritate con un bicchiere di acqua bollente. Avvolgere il contenitore con una coperta calda e lasciare per un'ora.

Prendi fino a cinque volte al giorno, un cucchiaio. Puoi anche curare la neurodermite in un bambino con un infuso preparato secondo questa ricetta: è sufficiente somministrare al bambino 4-5 volte al giorno un cucchiaino del rimedio.

Valeriana per il cancro del retto

Radice di valeriana schiacciata (1 cucchiaio) versare un bicchiere di acqua bollente. Metti a fuoco e fai sobbollire per un quarto d'ora. Quindi lasciare fermentare il prodotto per 10 minuti e filtrare.

Tintura alcolica di valeriana per shock nervoso

25 grammi di radici di valeriana versano 100 ml di alcool. Pulire in un luogo buio per una settimana. Alla fine del periodo specificato, la tintura dovrebbe essere filtrata.

In caso di shock, si consiglia di assumere 15-30 gocce di tintura, dopo averle diluite con acqua, 3 volte al giorno. I bambini preparati secondo questa ricetta possono essere trattati con una tintura di paura - per questo, diluisci tante gocce di tintura in acqua quante sono le età del tuo bambino.

Tintura di valeriana per uso esterno

Inumidire la garza nella tintura alcolica di valeriana preparata secondo la ricetta sopra. Applicare sulla zona interessata e conservare il più a lungo possibile.

Tintura di valeriana per abbassare la pressione sanguigna

L'aroma della valeriana difficilmente può essere confuso con nient'altro. Tuttavia, è l'aromaterapia che spesso aiuta ad abbassare la pressione sanguigna. Per fare questo, una tintura altamente concentrata di valeriana dovrebbe essere annusata per tre minuti prima di andare a letto. Se al mattino hai mal di testa, questo indica un sovradosaggio: riduci la durata della procedura e non fare respiri così profondi dell'aroma di valeriana prima di coricarti. Il corso dura fino a 4 mesi.

Bagni di valeriana per eccitazione nervosa, ansia, pianto e insonnia

Versare 5-6 manciate di valeriana con un litro di acqua bollente e cuocere a fuoco lento per 20 minuti. Il brodo filtrato deve essere versato in un bagno pieno di acqua calda. Non è consigliabile crogiolarsi in un tale bagno per più di 10 minuti.

Valeriana in condizioni spastiche dell'intestino e sensazione di pesantezza allo stomaco

Mescola 1 parte di radice di valeriana, 1 parte di finocchio, 2 parti di foglie di menta piperita e 6 parti di fiori di camomilla. Metti 10 grammi della miscela risultante in una ciotola smaltata e versa un bicchiere di acqua bollita calda. Successivamente, coprire il contenitore con un coperchio e scaldare per 5 minuti a bagnomaria. Successivamente, il brodo deve essere raffreddato per 45 minuti, filtrato e strizzato le materie prime. Aggiungere acqua bollita in modo che il volume del brodo sia di 200 ml.

Valeriana per gastrite con disturbi al fegato

Mescolare in proporzioni uguali valeriana, orologio, menta piperita, scorza d'arancia. Versare due cucchiai di composto con un bicchiere di acqua bollente. Avvolgi il contenitore per mezz'ora con un asciugamano caldo. Trascorso il tempo specificato, filtrare l'infuso e assumere 3 volte al giorno dopo i pasti, un bicchiere ciascuno.

La valeriana è ampiamente utilizzata nel complesso trattamento di varie condizioni patologiche. Era anche usato dai medici nell'antica Grecia. La pianta contiene molte sostanze utili, per questo ha un effetto terapeutico sul corpo.

Tuttavia, ci sono alcune restrizioni sul prelievo di fondi dalla radice di valeriana. Pertanto, è importante sapere quando si consiglia di prenderlo e quando no.

Le proprietà curative della valeriana si spiegano con la sua composizione: la radice della pianta contiene i seguenti elementi: a alcaloidi, saponine, oli essenziali, glicosidi, zucchero, amido, tannini, componenti resinose, acidi organici, selenio, ferro, valenotriato e vitamine.

A causa del contenuto di borneolo, la proprietà principale della pianta è un sedativo. Aiuta a ridurre la sensibilità dei recettori, calmare il sistema nervoso. Inoltre, la pianta riduce perfettamente il dolore e gli spasmi.L'effetto curativo è anche nell'eliminazione dell'insonnia e della depressione.

Uno degli importanti effetti benefici della valeriana è sostenere il lavoro dei muscoli cardiaci e rafforzarli.

Inoltre, la radice di valeriana ha un effetto vasodilatatore, aiuta ad abbassare la pressione sanguigna.

I rizomi di erbe eliminano efficacemente i crampi e regolano i processi metabolici. Inoltre, quando si utilizza questa pianta, aumenta la secrezione delle ghiandole dell'apparato digerente, un effetto speciale sulla separazione della bile. Grazie a questi effetti, la digestione nell'uomo migliora.

Utilizzare in medicina

La radice di valeriana è un rimedio efficace per migliorare il funzionamento del sistema cardiovascolare

Sulla base della radice di valeriana vengono prodotte preparazioni medicinali di un effetto calmante e analgesico di varie forme di rilascio: tinture, medicine, gocce, compresse.

Sono utilizzati in psichiatria e neurologia nelle seguenti condizioni:

  • Nevralgia
  • Epilessia
  • trauma mentale
  • Neurodermite
  • Psicastenia
  • Isteria
  • disordine del sonno
  • Emicrania
  • Depressione
  • convulsioni
  • Nevrosi

Inoltre, le indicazioni per l'uso di medicinali dai rizomi di valeriana sono disturbi funzionali del sistema nervoso in forma cronica. L'eccellente tintura della pianta aiuta con gli spasmi, specialmente quelli che si verificano negli organi digestivi. Climax è anche considerato un'indicazione per l'uso di droghe a base vegetale.

I cardiologi prescrivono rimedi alla valeriana per le malattie cardiovascolari, il più delle volte per coloro il cui sintomo è la tachicardia. Si consiglia di bere tintura per l'asma cardiaco e bronchiale, nonché per la polmonite.

Ricette per il cuore

Usiamo correttamente la radice!

La pianta ha un effetto positivo sul funzionamento del cuore. Fornisce l'espansione del lume dei vasi coronarici, riducendo la tensione miocardica. Inoltre, nel mesencefalo e nel midollo, le sostanze di valeriana inibiscono l'aumento del livello di eccitazione, il che è benefico riducendo il carico sui muscoli del cuore.

Per rafforzare il cuore, gli esperti consigliano le seguenti ricette a base di radici di valeriana:

  • Tè alle erbe. Per preparare da soli un tale tè, devi prendere dieci grammi di radice di erba, tritarli finemente e metterli in un contenitore, versare una tazza di acqua bollente. Successivamente, il contenitore va chiuso e lasciato in infusione per diverse ore. Si consiglia di utilizzare un tale rimedio quattro volte al giorno nella quantità di un cucchiaio alla volta.
  • Aromaterapia. Per fare questo, devi fare una tintura di erbe. I rizomi essiccati sminuzzati devono essere infusi in etere solforico in rapporto 1:5. Per rafforzare i muscoli del cuore, è necessario inalare l'odore di tale medicinale più volte al giorno. L'infusione respiratoria è consigliata per circa dieci minuti.
  • Infusione. Per preparare un tale rimedio, un cucchiaio di radici tritate viene insistito per otto ore in un thermos. La durata della terapia è di sessanta giorni. Per i primi quattordici giorni l'infuso deve essere bevuto in un bicchiere, dopodiché la dose viene ridotta a due cucchiai, dopo altre due settimane - a un cucchiaio, e negli ultimi quattordici giorni la dose alla volta dovrebbe essere mezzo cucchiaio .
  • Bagni con l'aggiunta di un decotto di radice di valeriana. Le materie prime devono essere insistite in acqua bollente e quindi filtrate. Il brodo risultante viene aggiunto al bagno.

Tali farmaci sono efficaci nelle malattie cardiovascolari, tuttavia, quando li si utilizza, è importante consultare uno specialista sulla possibilità di utilizzare farmaci a base di radice di valeriana, poiché i metodi di cui sopra sono considerati solo ausiliari nel complesso trattamento delle malattie cardiache. Va ricordato che in alcuni casi il loro uso può avere un effetto dannoso sull'organismo.

Danni e controindicazioni

Esiste un elenco di condizioni patologiche in cui è vietato assumere il medicinale. Le malattie in cui l'uso della pianta è controindicato includono:

  1. Enterocolite in forma acuta o cronica.
  2. Insufficienza epatica.
  3. Ipotensione.
  4. Non è consigliabile utilizzare la tintura della pianta se esiste il rischio di ictus o infarto.

Se il paziente ha un'ipersensibilità individuale ai componenti del farmaco, è anche vietato bere preparazioni di valeriana. Una controindicazione è una diminuzione dell'efficienza, della stanchezza e della sonnolenza.

Gli esperti raccomandano di usare con cautela fondi basati sui rizomi della pianta durante la gravidanza, così come per i pazienti anziani. Non prescrivere farmaci con valeriana nei bambini sotto i tre anni di età.

Maggiori informazioni sulle proprietà della radice di valeriana sono disponibili nel video:

Se usi farmaci a base di valeriana con controindicazioni, tali azioni possono causare danni al corpo, che consiste in mal di testa e vertigini, stati depressivi, interruzioni del ritmo cardiaco, riduzione delle prestazioni, apatia e crampi allo stomaco.

Questi sintomi possono anche essere osservati a causa dell'uso prolungato di droghe o del sovradosaggio. Altri sintomi di consumo eccessivo di valeriana includono scarso sonno, sentimenti di ansia e paura. Inoltre, in alcuni casi si osservano fenomeni allergici: eruzioni cutanee, iperemia cutanea, difficoltà respiratorie.Pertanto, solo uno specialista può prescrivere farmaci contenenti radice di valeriana, tenendo conto della diagnosi del paziente, della presenza di controindicazioni, nonché delle caratteristiche individuali dell'organismo.


Per raccogliere la radice, si consiglia di prendere una valeriana di due anni. Ciò è dovuto al fatto che una pianta di due anni contiene la quantità massima di elementi curativi. Dopo che la parte aerea dell'erba muore (e questo accade all'inizio - metà autunno), la radice va scavata, ripulita dal terreno, sciacquata abbondantemente in acqua corrente e asciugata per due giorni in un'area ben ventilata, che non è esposto alla luce solare diretta. Un posto eccellente per questo è l'attico.

Quando si asciugano le radici, non dimenticare di girare. Quindi, dopo tali azioni, le materie prime vengono lasciate asciugare a lungo in soffitta. Puoi anche asciugare la pianta in un dispositivo speciale: un essiccatore. La temperatura dovrebbe essere inferiore a quaranta gradi.Le radici non devono essere conservate per più di un anno. È importante evitare il contatto della radice secca con i gatti, che sono molto ghiotti di questa pianta.

La valeriana è un'utile pianta medicinale usata per trattare molte malattie diverse. È estremamente comune e viene utilizzato in molti casi per patologie completamente diverse. Vale la pena considerare le proprietà medicinali e le controindicazioni della radice di valeriana, come usarla correttamente, quali effetti collaterali possono verificarsi dall'assunzione.

La valeriana è una pianta erbacea perenne con un corto rizoma, che è ricoperto da altre radici più piccole. Gli steli di questa pianta sono cavi, possono apparire anche fiori, piccoli, solitamente bianchi. La valeriana cresce nella corsia centrale, questa pianta è particolarmente comune nella regione di Chernihiv.

Questa pianta è ampiamente utilizzata nella medicina popolare e nelle farmacie si possono trovare vari prodotti a base di radice di valeriana. I preparati a base vegetale di solito hanno un effetto più lieve, quindi sono più spesso usati per trattare disturbi non espressi del corpo, hanno meno probabilità di causare reazioni allergiche e altre spiacevoli conseguenze dell'assunzione.

Le proprietà medicinali della pianta

La valeriana ha molte proprietà benefiche che le permettono di essere utilizzata nel trattamento di una serie di diverse malattie.

  1. Prima di tutto, la valeriana ha l'effetto di un farmaco sedativo e lenitivo. Viene utilizzato per l'insonnia, soprattutto se provocata da stress, tensione nervosa e ansia. La radice di valeriana aiuta ad addormentarsi più velocemente, aiuta a far fronte a una grave ansia.
  2. Questo rimedio può essere utilizzato per la nevrosi come parte di un trattamento complesso. Con i disturbi di questa serie, aiuterà a ripristinare un sonno ristoratore, aiuterà a far fronte all'eccessiva ansia. Tuttavia, vale la pena notare che spesso può solo integrare la principale terapia farmacologica.
  3. Inoltre, la valeriana può aiutare con varie malattie del sistema nervoso, che sono accompagnate da condizioni nevrotiche, ansia, disturbi del sonno.

La radice di valeriana può anche essere utilizzata per migliorare la condizione di varie malattie cardiovascolari, che sono accompagnate da un aumento della pressione sanguigna e della frequenza cardiaca. È usato come parte di un trattamento complesso per la tachicardia, l'ipertensione. Inoltre, la valeriana, come semplice rimedio a base di erbe, aiuterà a far fronte a singoli attacchi di aumento della frequenza cardiaca e della pressione sanguigna, che possono verificarsi a causa di affaticamento, superlavoro.

Importante! A causa del suo effetto ipotonico nell'ipotensione, la valeriana deve essere usata con cautela.

Inoltre questa pianta è utile per varie malattie dell'apparato digerente, che sono accompagnate da disturbi nella produzione della bile, con problemi allo stomaco di diversa natura. La radice di valeriana aiuta a migliorare la digestione, ha un effetto positivo sullo stato dell'apparato digerente nelle malattie della gastrite, del fegato e del pancreas.

La valeriana ha proprietà medicinali per le donne. Questa pianta aiuta con la menopausa, aiuta a far fronte a fluttuazioni ormonali pronunciate, più precisamente, con le loro conseguenze, che possono essere espresse in grave irritabilità e mancanza di sonno.

La radice di valeriana è usata anche per i bambini. A cosa serve? Nei bambini possono anche verificarsi abbastanza spesso condizioni nevrotiche, problemi di sonno e irritabilità. Poiché la radice di valeriana è un rimedio naturale, agisce sul corpo in modo molto delicato, senza causare effetti negativi nella maggior parte dei casi.

Per gli uomini, questa pianta può anche essere utile. L'effetto sedativo della pianta aiuta a combattere gli effetti del sovraccarico mentale e fisico, che è estremamente utile per i maschi.

Importante! Nonostante tutte le proprietà benefiche di questa pianta, può essere dannosa se si utilizzano vari prodotti a base di valeriana non secondo le istruzioni.

Controindicazioni

La valeriana non ha praticamente controindicazioni. La cosa principale è che i prodotti a base vegetale non dovrebbero essere usati per l'intolleranza individuale. Pertanto, se sulla pelle compaiono eruzioni cutanee, altri sintomi di una reazione allergica, è necessario interrompere l'uso della radice di valeriana.

Vale anche la pena usare questa pianta con cautela durante la gravidanza e durante l'allattamento, anche se non è del tutto controindicata, inoltre, la radice di valeriana renderà più facile sopportare la gravidanza nelle prime fasi. La radice di valeriana non dovrebbe essere abusata, in caso di patologie gravi è necessario un trattamento farmacologico a tutti gli effetti.

Come usare?

Esistono molti modi per utilizzare la radice di valeriana e vari rimedi basati su di essa. Prima di tutto bisogna prestare attenzione ai vari prodotti farmaceutici a base di radice di valeriana, sono i più facili da usare, in quasi tutti i casi i più efficaci. Prima di prenderli, dovresti leggere le istruzioni per l'uso.

La tintura della radice della pianta dovrebbe essere presa 20-30 gocce una volta al giorno per varie condizioni. Le compresse con estratto di radice di valeriana vengono assunte da una a due volte al giorno.

Metodi di cottura

Vari prodotti a base di radice di valeriana possono essere preparati anche in casa, le materie prime per questo possono essere acquistate in farmacia. Non è necessario prepararlo da soli oggi. Esistono molte ricette per preparare la radice di valeriana.

  1. Puoi fare un decotto a base di questa pianta, di solito è combinato con altre erbe medicinali. Di solito usato insieme radice di valeriana, camomilla, menta. Vale la pena prendere un cucchiaio di ogni pianta, versare due bicchieri di acqua bollente, tenere a fuoco basso per 10-15 minuti, quindi raffreddare, filtrare, diluire con un bicchiere d'acqua. Applicare a seconda della malattia, di solito bere mezzo bicchiere 1-2 volte al giorno.
  2. Insieme vengono utilizzati anche semi di aneto, radice di valeriana e miele. Devi versare un paio di cucchiai di aneto e radice con acqua calda, quindi insistere, raffreddare, filtrare. All'infusione finita è necessario aggiungere un paio di cucchiai di miele, quindi la miscela è pronta per l'uso. Questa bevanda è estremamente benefica per la salute, dovrebbe essere presa un cucchiaio al giorno.

Questi sono i modi principali per preparare questa pianta. Può anche essere preparato separatamente senza aggiungere altre erbe medicinali. Vale la pena ricordare che, nonostante le spiccate proprietà benefiche di questa pianta, non è in grado di far fronte a gravi patologie, dovresti assolutamente visitare un medico prima di iniziare il trattamento.

TROVA ERBE MEDICHE DALLA PRIMA LETTERA

O PER CLASSIFICATORE DI MALATTIE

La valeriana officinalis, o radice di gatto, è una pianta erbacea perenne che si trova nei prati della parte europea della Russia, della Siberia, dell'Estremo Oriente e del Caucaso. Per scopi medicinali vengono utilizzate le radici e i rizomi della valeriana, principalmente come sedativo. Tradotto dal latino, valere significa "essere in salute", e questo nome è stato dato alla pianta per un motivo.

Chimica della valeriana e sue proprietà benefiche

Le proprietà medicinali della valeriana sono note da molto tempo. Le radici di valeriana contengono il 3-3,5% di olio essenziale, acido isovalerico, bornilizovalerianato, borneolo esteri di acido acetico, butirrico e formico, borneolo, sesquiterpeni, pineni, alcoli, alcaloidi, glicosidi, valerosidi, valepatriati, resine, chetoni, tannini, amido, sostanze organiche acidi.

Secondo gli scienziati, nessuna di queste sostanze ha particolari proprietà curative, ma insieme, in un complesso, queste sostanze conferiscono alla valeriana le sue insolite qualità.

I preparati della radice di valeriana hanno un effetto sedativo e tranquillizzante sul sistema nervoso centrale, regolano l'attività del muscolo cardiaco, hanno proprietà antispasmodiche, emostatiche, coleretiche, aumentano la secrezione delle ghiandole gastriche.

La radice di valeriana nelle tinture o in altre forme di dosaggio riduce l'eccitabilità del sistema nervoso, rallenta i processi nei neuroni del cervello e prolunga il sonno causato dai sonniferi. Inoltre, la valeriana ha anche un effetto anticonvulsivante, dilata i vasi coronarici e abbassa la pressione sanguigna.

Le tinture e le compresse di valeriana possono essere utilizzate:

  • Per il trattamento della tachicardia;
  • Come sedativo;
  • Per ridurre l'eccitabilità nervosa;
  • Con una tendenza all'isteria;
  • Con nevrosi e stati ossessivo-compulsivi;
  • In caso di ansia e paura;
  • Con emicrania;
  • Con insonnia;
  • Con sanguinamento interno.

La valeriana è anche utile come antispasmodico. L'uso della valeriana normalizza il tono della muscolatura liscia ed elimina gli spasmi del tratto gastrointestinale.

L'uso di droghe dalla valeriana

Come prendere la tintura di valeriana? I medici consigliano di utilizzare i preparati di valeriana non come un'ambulanza per un rapido sollievo. A loro avviso, le proprietà curative della pianta si manifestano al meglio con l'uso prolungato del farmaco, quando nel corpo si accumulano almeno 100 mg di sostanze utili, altrimenti è inutile. I benefici della valeriana arrivano pochi giorni dopo aver iniziato a prenderla.

Le compresse vengono assunte in stretta conformità con le istruzioni, che danno sia indicazioni che controindicazioni, e una tintura alcolica di 20-30 gocce, sciolte in un bicchiere d'acqua, 3-4 volte al giorno prima dei pasti.

La valeriana non solo può essere bevuta, ma anche inalata, soprattutto per il grande vantaggio di inalarne l'aroma durante la notte. Perché puoi fare una bustina aromatica dalle radici di una pianta. Acquista in farmacia una bustina di radici di valeriana, mettile in un sacchetto di lino e tienile accanto al tuo letto. Una bustina di valeriana e altre erbe con proprietà sedative può anche essere appesa sopra la culla di un bambino.

In questa forma, tu ei tuoi figli inalerete la valeriana non per un numero limitato di minuti, ma per tutta la notte, e allo stesso tempo dormirete profondamente e dolcemente. Questo metodo può essere utilizzato per trattare la nevrosi, l'aterosclerosi, la tachicardia e l'aritmia, i disturbi circolatori del cervello.

I bagni con l'aggiunta di estratto di valeriana possono essere preparati sia per bambini che per adulti. Un bagno caldo e profumato avrà un effetto rilassante, calmerà i nervi, ridurrà la pressione, eliminerà gli effetti dello stress e non danneggerà.

Valeriana per bambini

L'uso delle proprietà medicinali della valeriana nel trattamento dei bambini dovrebbe essere discusso separatamente. In genere è meglio non usare questo efficace rimedio popolare sotto forma di tintura alcolica per il loro trattamento, l'alcol può danneggiare il fegato. Inoltre, tu stesso puoi preparare un infuso o un decotto di valeriana sull'acqua che è sicuro per i bambini. E ancora più semplice: acquista una tisana di valeriana in farmacia, prepara e usa le bustine come indicato nelle istruzioni. Di norma, le tisane medicinali vengono fornite con istruzioni con indicazioni e controindicazioni.

Per i bambini di età inferiore a un anno, puoi preparare l'aroma più semplice: preparare un sacchetto di valeriana e metterlo in un bicchiere accanto al suo letto.

Sebbene, secondo alcuni pediatri, l'uso della tintura alcolica di valeriana nel trattamento dei bambini sia abbastanza accettabile, ma in dosi rigorosamente definite.

Quindi, i bambini di età inferiore ai 12 anni possono essere somministrati goccia a goccia per un anno di vita. Bambino di tre anni - 3 gocce, bambino di quattro anni - 4 gocce, bambino di cinque anni - 5 gocce 3-4 volte al giorno e così via in ordine crescente. L'infuso alcolico di valeriana per bambini può essere sciolto in acqua.

Sia per gli adulti che per i bambini, il corso del trattamento dura 30 giorni, quindi è necessario fare una pausa per 2-3 settimane e ripetere il trattamento. Per la prevenzione, le compresse o la tintura di valeriana vengono assunte 20-30 gocce una volta al giorno durante la notte.

I bambini di età inferiore a 1 anno che assumono la valeriana all'interno sono controindicati. Per un bambino piccolo, puoi fare il bagno con un infuso di valeriana pre-preparato. L'inalazione dei vapori delle piante avrà un effetto benefico su tutto il corpo del bambino e, soprattutto, le proprietà lenitive della valeriana gli daranno un sonno profondo e riposante.

I bambini piccoli sono sensibili a tutto ciò che è nuovo: sia i nuovi cibi che le nuove medicine possono provocare in loro una reazione ambigua. Pertanto, in ogni caso, anche se il pediatra consente l'uso della valeriana per bagni e aromi, prestare attenzione a come reagirà il bambino.

Forse, dalla valeriana, la pressione sanguigna del bambino scenderà così tanto che inizierà ad avere mal di testa, appariranno sonnolenza, debolezza e pianto - questa sarà la prova che la valeriana è controindicata per il bambino. Se vedi che la medicina sta danneggiando il bambino e il beneficio è inferiore al danno, interrompi l'assunzione della medicina.

La valeriana ha anche altre controindicazioni: infiammazione dei reni, alcune malattie del tratto gastrointestinale, intolleranza individuale.

È controindicato assumere la valeriana contemporaneamente ad altri sedativi, sarà un peso eccessivo per il corpo. L'eccessiva sedazione del sistema nervoso centrale danneggerà il corpo.

La valeriana è controindicata per alunni e studenti che vanno a scuola o in un'altra istituzione educativa. In questo caso i preparati di valeriana vanno somministrati a piccole dosi, oppure ritardati fino al rientro da scuola, o la sera.

In alcuni casi, la valeriana può causare sonnolenza, letargia, riduzione delle prestazioni, depressione, il che non è auspicabile per studenti e scolari.

In caso di sovradosaggio di valeriana, provoca anche danni, può causare eruzioni cutanee, stitichezza e altre manifestazioni di allergie.

Inoltre, alcuni pediatri ritengono che l'uso di preparazioni di valeriana in tenera età causi un ritardo dello sviluppo, perché sopprime l'attività del bambino. Questa è solo un'opinione, una delle tante, quindi i genitori stessi dovrebbero determinare in che modo la valeriana influisce sul bambino e decidere se è davvero necessario usarla e in quali dosi.

Ricette per tinture e decotti di valeriana

Secondo queste ricette, puoi preparare autonomamente tinture e decotti di radici di valeriana in acqua o alcool. Le tinture fatte in casa hanno le stesse proprietà medicinali dei farmaci acquistati in farmacia, se non ci sono controindicazioni possono essere bevute sia da bambini che da adulti.

Ricetta 1.

Tintura alcolica di valeriana. Le radici di valeriana vengono schiacciate e poste in un barattolo di vetro scuro, o in piatti di ceramica, e versate con alcool. I componenti devono essere assunti in un rapporto di 1: 5 - per 1 parte di radici ci sono 5 parti di alcol. Il contenitore è posto in un luogo caldo, puoi anche sotto la luce diretta del sole. Dopo due settimane, la tintura viene filtrata, versata in un barattolo, chiusa con un coperchio stretto.

Indicazioni: bere 10-15 gocce tre volte al giorno per nevrosi, tachicardia, neurodermite, insonnia, aritmie. Il sovradosaggio è consentito sotto la responsabilità del paziente.

Controindicazioni: gravidanza, allattamento, tenera età, alcolismo.

Ricetta 2.

Infuso di valeriana in un thermos. Prendi 1 cucchiaio di radici di valeriana schiacciate, mettilo in un thermos e versaci sopra un bicchiere di acqua bollente. Dopo 12 ore, filtrare l'infuso e bere 1/3 di tazza tre volte al giorno. Questa infusione ti basta per un giorno, il giorno dopo devi fare un'altra porzione e così via per 30 giorni consecutivi. Quindi fai una pausa per 1-2 settimane e prendi di nuovo il medicinale.

Indicazioni: tachicardia, dolore al cuore, nevralgia, infiammazione dello stomaco. Il sovradosaggio può portare a ipotensione, sonnolenza, diminuzione della concentrazione.

Controindicazioni: gravidanza, allattamento, gravi problemi ai reni. È severamente vietato usare tinture alcoliche durante la gravidanza, bere o non bere infusi di acqua - dipende dalle tue condizioni e dalla reazione del tuo corpo al farmaco. Molto spesso, un bambino già nel grembo materno "dichiara" i suoi diritti e le sue preferenze di gusto, e durante la gravidanza la futura mamma inizia ad amare ciò che prima non poteva sopportare, e viceversa - rifiuta i suoi piatti preferiti in precedenza. Molto probabilmente, tu e il tuo bambino deciderete da soli se potete e dovete prendere la valeriana, ma non fa male consultare un medico.

Ricetta 3.

Infuso freddo di valeriana. Prendi 1 cucchiaino. radici tritate, versare un bicchiere di acqua bollita ma raffreddata, lasciare fermentare per 9-10 ore. Filtrare l'infuso, bere durante il giorno per 3-4 volte, diviso in parti uguali.

Indicazioni: la tintura può essere bevuta con tachicardia, nevrosi, problemi al tratto gastrointestinale, sanguinamento uterino. Un sovradosaggio provoca letargia, diminuzione delle prestazioni, diminuzione della concentrazione.

Controindicazioni: la tintura va bevuta con molta cautela durante la gravidanza, l'allattamento, l'epilessia e con intolleranze individuali.

Ricetta 4.

Infuso di valeriana sull'acqua. 1 cucchiaino radice schiacciata versare 200 ml di acqua bollente, lasciare agire per 2-3 ore, filtrare.

Indicazioni e uso: per i bambini da bere con dolore all'addome, 0,5-1 cucchiaino. tintura ogni tre ore.

Controindicazione: intolleranza individuale alla valeriana. Il sovradosaggio nel trattamento dei bambini non è consentito.

Ricetta 5.

Le erbe di un'azione simile migliorano le proprietà curative della valeriana. Per preparare un'infusione sedativa, prendi 2 cucchiai. un cucchiaio di radici di valeriana, un rametto di menta, 4-5 coni di luppolo e metteteli in un barattolo da un litro. Riempi il barattolo con acqua bollente fino all'orlo, avvolgi il barattolo e lascia fermentare per 30 minuti. Quindi filtrare.

Indicazioni e uso: bere mezza tazza durante il giorno e la notte, con tachicardia, esaurimento nervoso, insonnia, dolore al cuore, aritmia. Un sovradosaggio è indesiderabile, soprattutto per le persone le cui professioni richiedono una concentrazione speciale e una risposta rapida.

Controindicazioni: intolleranza individuale a luppolo, menta e valeriana, ipotensione. Durante la gravidanza, dovresti bere droghe con valeriana dopo aver consultato il tuo medico.

Ricetta 6.

Tintura di cognac. Prendi 1 cucchiaino. radici di valeriana, foglie di erba di San Giovanni. Melissa e achillea - mettere in un barattolo di vetro e versare 500 ml di cognac. Metti i piatti in un luogo caldo e buio per 5 giorni. Quindi filtrare e versare in un'altra ciotola.

Quando si tratta la tachicardia, l'assunzione di valeriana deve essere discussa con il medico. La tachicardia non è una malattia indipendente, ma la prova che non tutto è in ordine nel corpo. Le cause della tachicardia possono essere disturbi sistema endocrino, aritmia, problemi con il sistema autonomo.

Controindicazioni: alcolismo, alimentazione, ipotensione, intolleranza individuale. Non bere tinture alcoliche durante la gravidanza: l'alcol può danneggiare il bambino.

Ricetta 7.

Infuso d'acqua da una miscela di valeriana con altri materiali vegetali. Prendi 1 cucchiaio di radici di valeriana schiacciate e bacche di biancospino e 1 cucchiaino. erbe di motherwort e peonia, mettere in un barattolo, versare 1 litro di acqua bollente. Mettere il barattolo in un luogo buio e fresco per 5 ore, quindi filtrare, versare in una ciotola pulita, conservare in frigorifero.

Indicazioni: stress, esaurimento nervoso, insonnia, dolore cardiaco, tachicardia. Bere 30 ml dopo cena e la sera. Un sovradosaggio può portare a una diminuzione della pressione.

Controindicazioni: gravidanza, allattamento, età precoce, epilessia, intolleranza individuale.

Sostieni il progetto - condividi il link, grazie!
Leggi anche
Pillole per l'interruzione precoce della gravidanza senza prescrizioni: un elenco con i prezzi Quali pillole si liberano della gravidanza Pillole per l'interruzione precoce della gravidanza senza prescrizioni: un elenco con i prezzi Quali pillole si liberano della gravidanza Geniali invenzioni dei fratelli Wright Geniali invenzioni dei fratelli Wright Passaggio di STALKER Folk hodgepodge: una guida a missioni e cache Passaggio di STALKER Folk hodgepodge: una guida a missioni e cache