Gli antipiretici per i bambini sono prescritti da un pediatra. Ma ci sono situazioni di emergenza con la febbre in cui il bambino ha bisogno di ricevere immediatamente medicine. Quindi i genitori si assumono la responsabilità e usano farmaci antipiretici. Cosa è consentito dare ai neonati? Come abbassare la temperatura nei bambini più grandi? Quali farmaci sono i più sicuri?
Quando leggi il verso “Nella mia enorme città c'è la notte...” di Marina Ivanovna Cvetaeva, sembra di poter sentire ogni passo di una donna sola, profondamente immersa nei suoi pensieri. Questo effetto viene creato utilizzando punti in rilievo netti.
L'opera appartiene al ciclo “Insonnia”, scritto dalla Cvetaeva quando stava vivendo una rottura nella sua relazione con Sofia Parnok. La poetessa tornò da suo marito, ma non riuscì a trovare la pace interiore. Il testo della poesia della Cvetaeva “Nella mia grande città è la notte...” è intessuto con i dettagli della città che circonda l'eroina lirica, che fu annegata nella notte. Nonostante non vi sia una descrizione diretta dello stato d'animo dell'eroina lirica, il quadro generale lo esprime più che chiaramente.
Queste poesie vengono insegnate nei corsi di letteratura delle scuole superiori, prestando attenzione alle motivazioni personali per scriverle. Sul nostro sito potete leggere la poesia integralmente online oppure scaricarla dal link.
È notte nella mia enorme città.
Lascio la casa addormentata, via
E la gente pensa: moglie, figlia, -
Ma mi sono ricordato di una cosa: la notte.
Il vento di luglio spazza la mia strada,
E da qualche parte c'è della musica nella finestra - un po'.
Ah, adesso il vento soffierà fino all'alba
Attraverso le pareti del seno sottile - nel petto.
C'è un pioppo nero e c'è la luce alla finestra,
E il suono sulla torre, e il colore nella mano,
E questo passo - dopo nessuno -
E c'è quest'ombra, ma non ci sono io.
Le luci sono come fili di perle dorate,
Foglia notturna in bocca - gusto.
Libero dai vincoli del giorno,
Amici, capite che mi state sognando.
È notte nella mia enorme città.
Lascio la casa addormentata, via
E la gente pensa: moglie, figlia, -
Ma mi sono ricordato di una cosa: la notte.
Il vento di luglio spazza la mia strada,
E da qualche parte c'è della musica nella finestra - un po'.
Ah, oggi il vento soffia fino all'alba
Attraverso le pareti del seno sottile - nel petto.
C'è un pioppo nero e c'è la luce alla finestra,
E il suono sulla torre, e il colore nella tua mano,
E questo passo - dopo nessuno -
E c'è quest'ombra, ma non ci sono io.
Le luci sono come fili di perle dorate,
Foglia notturna in bocca - gusto.
Libero dai vincoli del giorno,
Amici, capite che mi state sognando.
Analisi della poesia “Nella mia enorme città c'è la notte” della Cvetaeva
Nell'opera di M. Cvetaeva c'era un intero ciclo di poesie dedicate all'insonnia. Ha iniziato a crearlo dopo una relazione tempestosa ma di breve durata con la sua amica S. Parnok. La poetessa tornò da suo marito, ma era perseguitata da ricordi dolorosi. Una delle opere del ciclo “Insonnia” è la poesia “Nella mia enorme città c'è la notte...” (1916).
L'eroina lirica non riesce proprio a dormire. Esce dalla “casa addormentata” e va a fare una passeggiata notturna. Per la Cvetaeva, incline al misticismo, la notte era di grande importanza. Questo è lo stato limite tra sogno e realtà. Le persone che dormono vengono trasportate in altri mondi creati dall'immaginazione. Una persona sveglia di notte è immersa in uno stato speciale.
La Cvetaeva aveva già un'innata antipatia per la vita di tutti i giorni. Preferiva lasciarsi trasportare nei suoi sogni lontano dalla realtà. Sebbene l'insonnia le causi sofferenza, le permette di guardare il mondo che la circonda in modo completamente diverso e di provare nuove sensazioni. I sensi dell'eroina lirica sono intensificati. Sente i suoni sottili della musica, "il suono della torre". Solo loro mantengono la fragile connessione dell'eroina con il mondo reale. Nella città notturna rimane solo la sua ombra. La poetessa si dissolve nell'oscurità e, rivolgendosi ai lettori, afferma che sta diventando il loro sogno. Lei stessa ha scelto questa strada, per questo chiede di essere liberata “dai vincoli della giornata”.
L'eroina lirica è assolutamente indifferente a dove andare. Il “vento di luglio” le indica la strada, che allo stesso tempo penetra “attraverso le pareti dei seni magri”. Ha il presentimento che la passeggiata notturna continuerà fino al mattino. I primi raggi del sole distruggeranno il mondo illusorio e ti costringeranno a tornare alla tua disgustosa vita quotidiana.
L'insonnia sottolinea la solitudine dell'eroina lirica. È contemporaneamente nel mondo illusorio e reale, ma non vede sostegno o simpatia in nessuno dei due.
La tecnica speciale della Cvetaeva è l’uso ripetuto dei trattini. Con il suo aiuto, la poetessa “taglia” ogni verso ed evidenzia le parole più significative. L'enfasi su queste parole in rima tra loro crea una sensazione di lampi luminosi.
L’opera “È notte nella mia enorme città...” testimonia la grave crisi spirituale della Cvetaeva. La poetessa è profondamente delusa dalla sua vita. Alla ricerca di una via d'uscita dall'impasse, cerca di rompere tutti i legami con il mondo reale. Di giorno esiste soltanto, incatenata mani e piedi. La notte le porta la libertà e l'opportunità di liberarsi del suo rigido guscio fisico. La Cvetaeva è sicura che lo stato ideale per lei sia sentirsi come il sogno di qualcuno.
Serie “La migliore poesia. Età dell'argento"
Compilazione e articolo introduttivo di Victoria Gorpinko
©Victoria Gorpinko, comp. e ingresso Arte., 2018
© AST Casa editrice LLC, 2018
Marina Ivanovna Cvetaeva(1892-1941) - un'eccezionale poetessa russa dell'età dell'argento, scrittrice di prosa, traduttrice. Ha scritto poesie fin dalla prima infanzia e ha iniziato la sua carriera letteraria sotto l'influenza dei simbolisti di Mosca. La sua prima raccolta di poesie, “Evening Album” (1910), pubblicata a proprie spese, ricevette recensioni favorevoli. Maximilian Voloshin credeva che prima della Cvetaeva nessuno fosse mai stato in grado di scrivere “sull'infanzia dall'infanzia” con tale persuasività documentaria, e notò che il giovane autore “padroneggia non solo la poesia, ma anche la chiara apparenza dell'osservazione interna, l'abilità impressionistica per consolidare il momento attuale”.
Dopo la rivoluzione, per nutrire se stessa e le sue due figlie, per la prima e ultima volta nella sua vita, la Cvetaeva prestò servizio in diverse agenzie governative. Ha eseguito letture di poesie e ha iniziato a scrivere opere in prosa e drammatiche. Nel 1922 fu pubblicata l'ultima raccolta a vita in Russia, "Versty". Presto la Cvetaeva e la figlia maggiore Alya (la più giovane, Irina, morì in un rifugio per fame e malattia) partirono per Praga per ricongiungersi con suo marito, Sergei Efron. Tre anni dopo si trasferisce con la famiglia a Parigi. Mantenne un'attiva corrispondenza (in particolare con Boris Pasternak e Rainer Maria Rilke) e collaborò alla rivista “Versty”. La maggior parte delle nuove opere rimasero inedite, anche se la prosa, soprattutto nel genere dei saggi di memorie, ebbe un certo successo tra gli emigranti.
Tuttavia, anche durante l’emigrazione, come nella Russia sovietica, la poesia della Cvetaeva non trovò comprensione. Lei è stata «non con quelli, non con questi, non con il terzo, non con il centesimo... senza nessuno, sola, tutta la vita, senza libri, senza lettori... senza cerchia, senza ambiente, senza ogni protezione, coinvolgimento, peggio di un cane...” (da una lettera a Yuri Ivask, 1933). Dopo diversi anni di povertà, instabilità e mancanza di lettori, la Cvetaeva, al seguito del marito, che, su istigazione dell'NKVD, fu coinvolto in un omicidio politico su contratto, tornò in URSS. Non scriveva quasi nessuna poesia, guadagnava con le traduzioni. Dopo l'inizio della Grande Guerra Patriottica (suo marito e sua figlia erano già stati arrestati a quel tempo), lei e suo figlio sedicenne Georgiy andarono all'evacuazione.
Il 31 agosto 1941 Marina Cvetaeva si suicidò. Non si conosce il luogo esatto della sepoltura nel cimitero di Elabuga (Tatarstan).
Il vero ritorno della Cvetaeva al lettore iniziò negli anni Sessanta e Settanta. Il confessionalismo, l'intensità emotiva e il linguaggio figurativo, impetuoso e significativo della Cvetaeva si sono rivelati in sintonia con la nuova era: nell'ultimo quarto del XX secolo, finalmente, "è arrivata la svolta" per le sue poesie. La poetica originale e in gran parte innovativa della Cvetaeva si distingue per l'enorme diversità di intonazione e ritmo (compreso l'uso di motivi folcloristici), contrasti lessicali (dal volgare alle immagini bibliche) e sintassi insolita (abbondanza del segno "trattino", parole spesso omesse).
Il premio Nobel Joseph Brodsky ha osservato: “La Cvetaeva padroneggia magistralmente il ritmo, questa è la sua anima, non è solo una forma, ma un mezzo attivo per incarnare l'essenza interiore di una poesia. I “ritmi invincibili” della Cvetaeva, come li definì Andrei Belyj, affascinano e affascinano. Sono unici e quindi indimenticabili!”
“Non ridere delle generazioni più giovani!”
Non ridere delle giovani generazioni!
Non capirai mai
Come si può vivere secondo una sola aspirazione,
Solo sete di volontà e di bontà...
Non capirai come brucia
Con coraggio si sgrida il petto del guerriero,
Quanto santamente muore il ragazzo,
Fedele al motto fino alla fine!
Quindi non chiamarli a casa
E non interferire con le loro aspirazioni, -
Dopotutto, ognuno dei combattenti è un eroe!
Sii orgoglioso delle nuove generazioni!
Le case sono all'altezza delle stelle, e il cielo è più basso,
La terra gli è vicina.
Nella grande e gioiosa Parigi
Sempre la stessa malinconia segreta.
I viali serali sono rumorosi,
L'ultimo raggio dell'alba è svanito,
Ovunque, ovunque tutte le coppie, coppie,
Labbra tremanti e occhi audaci.
Sono qui solo. Al tronco di castagno
È così dolce coccolare la testa!
E i versi di Rostand mi gridano nel cuore
Com'è lì, nella Mosca abbandonata?
Parigi di notte mi è estranea e pietosa,
Le vecchie sciocchezze sono più care al cuore!
Vado a casa, c'è la tristezza delle viole
E il ritratto affettuoso di qualcuno.
C'è lo sguardo di qualcuno lì, triste e fraterno.
C'è un profilo delicato sul muro.
Rostand e martire di Reichstadt
E Sarah: tutti arriveranno in sogno!
Nella grande e gioiosa Parigi
E il dolore è più profondo che mai.
Parigi, giugno 1909
Cristo e Dio! Desidero un miracolo
Adesso, adesso, all'inizio della giornata!
Oh lasciami morire, ciao
Tutta la vita è come un libro per me.
Sei saggio, non dirai rigorosamente:
- "Sii paziente, il tempo non è ancora finito."
Tu stesso mi hai dato troppo!
Desidero tutte le strade in una volta!
Voglio tutto: con l'animo di una zingara
Vai alla rapina mentre ascolti le canzoni,
Soffrire per tutti al suono di un organo
