Vývoz drog z územia Ruska je kontrolovaný oveľa menej prísne ako dovoz. Každá krajina má však svoj vlastný zoznam zakázaných drog. Preto je lepšie si najskôr zistiť podrobnosti na miestnom colnom úrade (stránky colníc krajín EÚ) alebo na konzuláte. Dá sa povedať, že neexistujú žiadne obmedzenia na objem povolených liekov: zvyčajne je povolený dovoz liekov na základe troch mesiacov príjmu. Okrem toho, ak je v tejto krajine liek na predpis, musíte poskytnúť dôkaz, že lekár predpísal takýto liek - potvrdenie od lekára alebo predpis. Dokumenty by mali byť prednostne preložené do angličtiny alebo miestneho jazyka. Treba poznamenať, že v Rusku môže byť určitý liek považovaný za doplnok stravy, zatiaľ čo v inej krajine je registrovaný ako liek na predpis.

Oplatí sa brať so sebou veľkú lekárničku?

Cestovná lekárnička musí obsahovať prostriedky, ktoré môžu byť naliehavo potrebné: ide o akékoľvek kožné antiseptikum, obväzy (obväz), lieky proti bolesti (paracetamol, ibuprofén). Zvyšok závisí od chronických chorôb a krajiny, do ktorej sa človek chystá. Ak ide o rozvojové krajiny, kde sú bežné aj miestne infekčné choroby, potom je lepšie kúpiť všetky potrebné lieky v Rusku. Vo Vietname, Indii, Thajsku si môžete kúpiť väčšinou generiká – kópie liekov vytvorených inými spoločnosťami – kvalita takýchto liekov nebude nevyhnutne vysoká. V Turecku, Európe, Spojených štátoch je oveľa menšia šanca ako v Rusku naraziť na falošné alebo nekvalitné generikum. „V západných krajinách sa však väčšina liekov predáva na predpis,“ vysvetľuje Dmitrij Troshin, praktický lekár z Európskeho medicínskeho centra. - Lieky na symptomatickú liečbu sú väčšinou voľnopredajné. To znamená, že niečo, čo nepôsobí na príčinu, nie je nejakou špecifickou liečbou, sa najčastejšie predáva bez lekárskeho predpisu. Ale tie isté antibiotiká, ktoré pôsobia na baktérie, alebo lieky používané na hypertenziu, budú na predpis, pretože lekár musí určiť, či sú potrebné.

Na nákup takéhoto lieku na Západe nie je potrebné mať recept na špeciálny formulár. „Ak je to v Rusku často špeciálny formulár, ktorý je podpísaný lekárom a 30 pečaťami, tak v Európe je to zvyčajne len predpis,“ hovorí Dmitrij Troshin. - Toto nie je predpis v našom ponímaní: na kuse papiera je napísané, komu sa predpisuje, kým, názov lieku, podpis a pečiatka lekára - to je všetko. Ale záznamy, samozrejme, musia byť v jazyku zrozumiteľnom pre miestneho lekárnika.“ Takýto papier možno získať aj u ruského lekára. V ideálnom prípade by pečiatka mala byť v angličtine, niekedy však stačí aj ruská známka – v kombinácii s výrečnosťou to môže na lekárnika pôsobiť. Ak však hovoríme o psychotropných alebo omamných látkach, ak je liek predpísaný dokonca aj v Rusku, existuje riziko, že sa nebude predávať v zahraničnej lekárni, pretože môžu vzniknúť otázky o licencii lekára, ktorý liek predpísal. liek. Preto má niekedy (najmä v krajinách ako USA a Írsko) zmysel zájsť k miestnemu lekárovi. Ak už človek užíva nejaký liek, lekár ho s najväčšou pravdepodobnosťou predpíše bez veľkého dodatočného výskumu.

Ak sa droga predáva iba v Rusku a nie je možné ju kúpiť v Európe alebo USA, potom nejde ani o to, že bude zadržaná na colnici: v Rusku sa droga môže ľahko dostať na trh bez dôkazu o účinnosti a bezpečnosť, takže taký Máme veľa liekov. Ide o imunomodulátory, hepatoprotektory, antivírusové lieky zamerané na boj proti SARS, nootropiká atď. V západných krajinách jednoducho nesmeli vstúpiť na trh.

Keď opustíte inú krajinu

Väčšinou, keď človek opustí akúkoľvek krajinu, colníkov veľmi nezaujíma, čo vyvezie. Len to nesmie byť kokaín alebo heroín – teda legálne drogy.

Ako zaobchádzať so silnými, omamnými alebo psychotropnými drogami

Všetko uvedené je predmetom osobitnej pozornosti colníkov. Čo sú to vlastne za drogy? Existujú zoznamy látok, ktoré jasne definujú, či droga patrí do určitej skupiny alebo nie. Medzi potentnými látkami možno nájsť napríklad sibutramín, ktorý je súčasťou čínskych čajovín na chudnutie, tramal, mnohé anaboliká, niektoré antiepileptiká. Za omamné a psychotropné látky možno považovať prípravky proti kašľu s kodeínom, trankvilizéry (lorazepam, diazepam), lieky na spanie (zolpidem, estazolam) atď.. V niektorých prípadoch je možné liek prepravovať, ak objem účinnej látky nepresahuje určitú hodnotu.

V tomto prípade nie je dôležitý obchodný názov lieku, ale účinná látka, preto si takéto informácie treba vždy pozrieť v návode. Zvážte tiež: ak osoba cestuje (aj v tranzite) s liekom obsahujúcim účinnú látku, porušuje zákon. Jednotlivci nemajú právo dovážať takéto lieky do Ruska.

Ak liek obsahuje omamné alebo psychotropné látky, musíte mať lekársky predpis, duplikát lekárskeho predpisu alebo výpis z anamnézy podpísaný lekárom. Všetky dokumenty musia byť preložené do ruštiny (bod 4 rozhodnutia Komisie pre colnú úniu EurAsEC). Okrem toho je potrebné deklarovať lieky a prejsť červenou chodbou.

Je možné dovážať lieky, ktoré nie sú registrované v Rusku

Napriek tomu, že existujú obmedzenia na prepravu tekutín v lietadle – nie viac ako 100 ml – toto sa vo všeobecnosti netýka liekov. Preprava tabletov nie je upravená ani na legislatívnej úrovni, preto si každá letecká spoločnosť stanovuje vlastné požiadavky na lieky v príručnej batožine. Zvyčajne máte dovolené vziať si na palubu drogy v množstve potrebnom na trvanie letu. Ale napríklad Lufthansa odporúča vziať si so sebou 1,5-2-krát viac liekov pre prípad meškania letu. S7 bude vyžadovať potvrdenie od lekára s predpisom lieku, ak je objem lieku väčší ako 100 ml. Aeroflot urobí to isté, aj keď je liek na predpis. Injekčné lieky (napríklad inzulín) tiež vždy vyžadujú lekársky predpis. Keďže pravidlá v každej leteckej spoločnosti sú trochu iné, je lepšie si pred letom ujasniť požiadavky s dopravcom. Predpokladom aj pre tie najvernejšie spoločnosti je však schopnosť ľahko identifikovať liek: obal musí byť originálny a v dobrom stave.

Aké lieky možno posielať cez hranice

Omamné a psychotropné látky nemožno posielať do Ruska, z Ruska – to isté plus voľne rastúce liečivé rastliny (ako aj ich časti). Sú to napríklad korene ženšenu v akejkoľvek forme, listy koky, maková slama. A ak ste v tomto texte nenašli odpovede na niektorú z vašich otázok, môžete sa ich opýtať na recepcii miestneho colného oddelenia. V Moskve je to recepcia Ústrednej colnej správy na Komsomolskom námestí, 1, miestnosť. 101.

Zväčšiť písmo

• 22. júla 2014, 10:31
• Komentáre

Turistova lekárnička môže nielen pokaziť dovolenku v zahraničí, ale aj viesť k vysokej pokute či mrežiam vo väzení. Málokto z potenciálnych cestovateľov vie o zozname zakázaných liekov, a preto si ani neuvedomuje, že lieky proti bolesti „Nise“, „Ketanov“ alebo starý dobrý antibakteriálny liek „Biseptol“, populárny v Rusku, sú v niektorých krajinách prísne zakázané. Európske krajiny. Nehovoriac o vážnejších drogách. A ak predtým len niektorí boli podrobení dôkladnej kontrole kufrov na colnici, teraz sa kvôli napätej politickej situácii môže zmeniť postoj k ruským turistom v európskych krajinách. Čo dať do cestovnej lekárničky, aby vo väzení nehrmelo?

S vaším samovarom
Júl a august sú najrušnejšie sviatky. Mnoho občanov Saratova uvažuje o odchode do zahraničia. Otázky interakcie s colníkmi však zvyčajne zostávajú „v zákulisí“: potenciálni turisti vedia len to, že treba deklarovať veľké sumy peňazí a do lietadla ich nepustia s manikúrovou sadou v príručnej batožine. Tým sa v skutočnosti vo väčšine prípadov poznanie končí. A samozrejme, len málokto si myslí, že taká jednoduchá vec, akou je lekárnička, sa môže stať skutočnou Pandorinou skrinkou.

Informácie o ruských turistoch prichytených vo väzbe sa v médiách objavujú veľmi zriedka. Podľa odborníkov to ale neznamená, že „v Bagdade je všetko pokojné“. Podľa prieskumu jednej z metropolitných spoločností 18 % opýtaných Rusov cestujúcich do zahraničia čelilo určitým problémom na colnici. 7 % z nich muselo zaplatiť pokutu za dovoz/vývoz zakázaných suvenírov, liekov a iných predmetov uznaných v konkrétnej krajine za nelegálne.

Pred niekoľkými rokmi zadržali na letisku v Thajsku ruského turistu, ktorý mal pri sebe sirup proti kašľu – „broncholitín“. Výsledok – osem mesiacov väzenia len preto, že sirup obsahoval v krajine zakázaný efedrín. Rodina s dvoma deťmi z Petrohradu sa takmer dostala do trestného stíhania pre prevoz u nás povoleného lieku na spanie Melaxen a niekoľkých balení antibiotík, ktoré si občania priviezli do Nemecka „v zálohe“, vzhľadom na nebohých. zdravie detí. Výsledkom bolo, že všetko skončilo vysokou pokutou. Ukázalo sa, že celkom neškodný adaptogénny liek „melaxén“, podobne ako iné lieky na spanie, je v krajinách EÚ prísne zakázaný a antibiotiká sa v Európe predávajú len na lekársky predpis a do krajiny sa nemôžu dovážať.

V roku 2012 rozbúril širokú verejnosť trestný prípad, ktorý sa začal v Estónsku proti ruskej občianke – pokúsila sa prepašovať do krajiny „fenazepam“ – sedatívum, ktoré z času na čas používa sotva polovica všetkých ruských občanov. trpia neurózou, chronickým únavovým syndrómom, depresiou a nespavosťou. V dôsledku toho sa ruským úradom podarilo cestovateľku „dostať späť“ a zachrániť ju pred uväznením. Ďalší senzačný prípad – cestovateľ z Ruska strávil rok vo väzení v Spojených arabských emirátoch za prepravu niekoľkých balení liekov proti bolesti „sedalgin“ a „pentalgin“, ktoré sa v Rusku voľne predávali pred zákazom kodeínu, ale sú na „ čierna listina“ SAE a ďalších krajín.

Po sérii podobných incidentov sa na stránke Federálnej agentúry pre cestovný ruch objavil zoznam liekov, ktorých dovoz do SAE je zakázaný. Rostourism dôrazne odporúča, aby touroperátori pracujúci v tomto smere čo najúplnejšie informovali ruských turistov o možnosti prepravy konkrétnej drogy. Vysvetľujúc to tým, že porušovanie „drogových“ zákazov má za následok vysoké pokuty a môže sa skončiť aj dlhoročným väzením. Rostourism varoval cestujúcich pred prísnym zákazom liekov proti bolesti, antipyretických liekov s kodeínom (ktoré sa teraz predávajú v ruských lekárňach na predpis), ako aj liekov obsahujúcich fenobarbital (valocordin, corvalol, valocerdin atď.)

Úplný zoznam liekov, ktorých dovoz do SAE je zakázaný, obsahuje asi tristo položiek. Hraničné kontroly sú selektívne, no zahraniční turisti prichytení pri prevážaní nelegálnych drog môžu čeliť mastným pokutám, väzeniu a dokonca verejnému biteniu.

V nadväznosti na Rostourism a ruské ministerstvo zahraničných vecí vydalo odporúčania pre občanov cestujúcich do Thajska: „Orgány Thajského kráľovstva zaradili efedrín a pseudoefedrín, ako aj prípravky na nich založené, do zoznamu nelegálnych psychotropných látok základ liekov. . A potom je tu varovanie: porušovateľom hrozí väzenie až na 5 rokov.

Pre informáciu by tiež nezaškodilo pripomenúť, že liek "biseptol" nie je možné dovážať do Európy, pretože je dokázané, že nepriaznivo pôsobí na pečeň a v EÚ a USA sa nepoužíva. Nemecko zakázalo silné lieky proti bolesti (nise, ketanov atď.), Fínsko zakázalo používanie lieku Tamiflu, ktorý sa používa na liečbu ťažkých foriem chrípky a v Rusku sa predáva bez lekárskeho predpisu. A pri vstupe na Filipíny nemôžete mať pri sebe lieky na potrat (vrátane hormonálnej antikoncepcie postinorového typu, ktorá sa v Rusku bežne používa), pretože potrat je v tejto krajine zakázaný zákonom.

Chráň sa
A čo cestovné kancelárie? Dnes na webových stránkach veľkých ruských cestovných kancelárií nájdete informácie o každej krajine, kam je cestujúci pozvaný. Čo tam nie je! Od historických miest, ktoré odporúčame navštíviť, až po popisy miestnej kuchyne. Neexistujú však žiadne zoznamy liekov, ktorých preprava je zakázaná, a dokonca ani varovanie pred možným rizikom pre tých, ktorí napĺňajú lekárničku liekmi. Cestovné kancelárie tiež neinformujú cestujúcich o možnom nebezpečenstve.

Problematika prepravy liekov do zahraničia je veľmi zaujímavá. Ale úprimne povedané, turistov na to neupozorňujeme a myslím si, že takéto informácie vám žiadna cestovná kancelária neposkytne, – povedal Dmitrij Anpilogov, predseda Cechu podnikania v cestovnom ruchu pri Obchodnej a priemyselnej komore Saratovského regiónu. - Sme povinní poskytnúť turistovi poznámku o krajine, ktorá obsahuje informácie o bezpečnosti, pravidlách správania atď. Ale také jemnosti, ako je zoznam zakázaných liekov, nie sú, a to od nás zákon nevyžaduje. Samozrejme, je to medzera a veľmi významná, ale na druhej strane je nemožné zavesiť všetky požiadavky na cestovné kancelárie. Koniec koncov, každá krajina má svoj vlastný zoznam liekov zakázaných na prepravu a tento zoznam sa môže z roka na rok meniť. To znamená, že tu musíte neustále sledovať situáciu.

V skutočnosti neexistuje zákonná požiadavka, aby predajcovia poukážok upozorňovali turistov na možné nebezpečenstvá pri dovoze a vývoze zakázaného tovaru. A to sa netýka len liekov – v každej krajine sú suveníry či predmety, ktorých vývoz či dovoz môže byť potrestaný aj pokutou a väzením. Málokto napríklad vie, že do Indonézie nepustia turistu s bezdrôtovým telefónom (nehovoríme o mobilných telefónoch, ale o tých zariadeniach, ktoré používame doma), rádiotelefóny a niektoré elektrospotrebiče, ako napr. žehlička, na Kubu tiež nie je povolený hriankovač, rýchlovarná kanvica a pod., cigarety do Singapuru dovážať nemôžete (resp. treba za ne zaplatiť poplatok), rovnako ako žuvačky.

Pokiaľ ide o lieky, platí tu pravidlo „chráňte sa“: turista si musí nezávisle zistiť colné pravidlá krajiny, v ktorej plánuje relaxovať. Na tento účel môžete použiť internet alebo kontaktovať konzulát.

Tabletky strachu
Farmakológovia Saratov poskytujú všeobecné informácie o situácii s povolenými a zakázanými liekmi.

Podľa údajov WHO sú na OTC predaj povolené iba štyri skupiny liekov: skupina analgetík, liekov ovplyvňujúcich gastrointestinálny trakt, lokálne kožné prípravky (hojenie rán, antimykotické) a lieky na liečbu akútnych respiračných vírusových infekcií, hovorí Evgenia Verizhnikova, MD, profesorka, vedúca Katedry farmácie a farmakológie Saratovskej pobočky Lekárskej univerzity v Samare (REAVIZ). - V lekárničke cestovateľa, ktorý cestuje do Európy, sú absolútnym tabu všetky drogy narkotického typu: hypnotiká, antidepresíva, antipsychotiká. Opäť platí, že pod najprísnejším zákazom Corvalol, ktorý je obľúbený a našimi ľuďmi tak obľúbený, obsahuje fenobarbital: prepravu niekoľkých fľaštičiek tohto lieku možno prirovnať k obchodovaniu s drogami. Absolútne tabu pre antibiotiká (to musia pamätať všetky mamičky, ktoré cestujú s deťmi a nosia so sebou lieky „pre každý prípad“), hormonálne lieky. Z liekov proti bolesti po celom svete môžete pokojne prepravovať len paracetamol a ibuprofén, nič iné. Zákazy neomamných analgetík, ako sú „nise“ alebo „ketany“, sú celkom opodstatnené: vo forme gélu sa tieto lieky môžu prepravovať, ale tablety nie.

Ako píšu saratovskí turisti na internetových blogoch, tie isté antibiotiká či ľahké tabletky na spanie si najčastejšie dávajú „pre každý prípad“ do kozmetickej taštičky, kabelky alebo si ich nasypú do tašky a schovajú medzi veci v kufri. No podľa farmakológa je tento spôsob pašovania drog ešte nebezpečnejší.

Nestojí za to skrývať sa, nehovoriac o nalievaní liekov do akýchkoľvek nádob, inak môžete byť podozriví z prepravy drog, verí Evgenia Verizhnikova. - Predstavte si reakciu colníkov: u vás sa nájdu skryté neznáme tabletky, potom vás zadržia a drogy pošlú na vyšetrenie, čo zaberie veľa času - musíte zistiť, o akú drogu ide . Ak teda riskujete prepravu lieku bez lekárskeho predpisu a odporúčania lekára, musí byť vo vlastnom, originálnom obale. Aby bolo vidieť, že bol kúpený v lekárni (môžete k nemu priložiť aj šek). Obal by nemal byť pokrčený, roztrhnutý, mal by na ňom byť zreteľne uvedený medzinárodný názov lieku.

Pravidlá pre prepravu liekov

Príbeh ruskej ženy, proti ktorej sa začalo trestné konanie po tom, čo v kufri našla lieky proti bolesti kúpené v Nemecku.

Odborníci varujú, že teraz môže byť kvôli zvýšeným bezpečnostným opatreniam na letiskách viac takýchto prípadov. Ako sa vyhnúť fatálnym chybám pri zbieraní liekov na cestách a ich nákupe v zahraničí? Odborníci Federálnej colnej služby vypracovali poznámku o „správnej“ preprave liekov cez hranice.

Mimoriadna situácia s Olgou Zhukovou sa stala koncom minulého roka. Oľga sa vracala z Berlína a s istotou, že nenesie žiadne zakázané veci, pokojne vyrazila s batožinou cez colnicu po zelenom koridore. „A potom ma zadržal colník,“ hovorí spisovateľ. "Bol som... požiadaný, aby som ukázal svoj pas a... navrhol som, aby som prišiel k vyšetrovaciemu stolu... potom prišli psy a oňuchali mňa a moju batožinu." Čoskoro sa objavili svedkovia. Požiadali ma, aby som otvoril tašku a kufor a... prehľadali moju príručnú batožinu.“ Podľa Oľgy z jej kozmetickej taštičky vybrali všetky škatuľky s liekmi a pozorne si ich preštudovali. Potom v kufri našli zapečatené balenie tramadolu, silného lieku proti bolesti, ktorý Oľge predpísal ošetrujúci lekár. Pacient nemal recept, pretože liek bol hradený zo zdravotného poistenia a v tomto prípade zostáva recept na preplatenie v lekárni.

Následne sa ukázalo, že tramadol v Rusku označuje silné (omamné) drogy. Za nezákonnú prepravu takejto drogy proti Olge Zhukovej bolo začaté trestné konanie podľa článku „pašovanie“ (trest od 3 do 7 rokov väzenia alebo pokuta do 1 milióna rubľov).

S odkazom na červenú chodbu

Teraz si predstavte, že idete na výlet do zahraničia, na ktorý si pravdepodobne zoberiete niečo na chrípku, lieky proti bolesti, prípadne prášky na spanie a niekto iný lieky na vaše chronické ochorenie (srdce, očné a pod.). Je tiež možné, že si budete musieť kúpiť lieky v zahraničí – ako viete, napríklad v Európe sú často lacnejšie a kvalitnejšie. Ako prejsť colnou kontrolou, aby ste neurobili fatálne chyby a nevyslúžili si infarkt v konaní pod hrozbou trestnej zodpovednosti?

„Všeobecným pravidlom je, že cestujúci môžu voľne vyvážať a dovážať cez hranice colnej únie (nezabudnite, že zahŕňa Rusko, Bielorusko a Kazachstan) lieky na osobnú potrebu,“ vysvetľuje Vera Abarenova, vrchná štátna colná inšpektorka oddelenia pre styk s verejnosťou. Federálna colná služba Ruska.

Z tohto demokratického pravidla však existuje výnimka, ktorej neznalosť môže mať za následok prinajmenšom administratívny trest pre cestujúceho (pokuta a zhabanie drog), maximálne však trestné konanie. Pozor: ak liek obsahuje omamné alebo psychotropné látky (aj v najmenšom množstve!), tak je pre vás cesta po zelenom koridore uzavretá!

„Ak má cestujúci v príručnej batožine alebo v batožine drogy so silnými (omamnými, psychotropnými) látkami, potom je nevyhnutné ísť na červený koridor a vyhotoviť colné vyhlásenie,“ zdôrazňuje Vera Abarenova.

Aktuálne vyhlásenie je jednoduché - stačí jeden hárok s obratom, navyše sa dá vopred elektronicky vyplniť, vytlačiť a vziať so sebou (formulár s návodom na vyplnenie je na stránke FCS).

- Musíte mať so sebou aj doklad potvrdzujúci, že vám bol silný liek predpísaný zo zdravotných dôvodov. Môže to byť: potvrdenie, lekársky predpis alebo výpis z anamnézy, - špecifikujte vo Federálnej colnej službe.

Prostriedky na chudnutie - pod špeciálnou kontrolou

Pravidlá sú vo všeobecnosti jasné a jednoduché. Ale tu je návod, ako zistiť, či sú v lieku silné zložky, ktoré sa chystáte vziať so sebou na cestu alebo kúpiť v zahraničí, a to aj podľa predpisu zahraničného lekára? Žiaľ, poznávacie znamenie – predaj „silného“ lieku na predpis – nie vždy funguje. Napríklad valocordin a corvalol, ktoré sa u nás voľne predávajú vpravo a vľavo, obsahujú omamnú látku fenobarbital (čiže striktne zo zákona ste s týmito liekmi povinní ísť do červenej chodby!). Zároveň sa takmer všetky lieky v niektorých zahraničných krajinách predávajú na predpis...

A predsa je tu orientácia – pracujú na tom samotní colníci.

- Komisia colnej únie Ruska, Bieloruska a Kazachstanu schválila v minulom roku zoznam omamných a psychotropných látok, ktorých dovoz a vývoz, a to aj ako súčasti liekov, podlieha osobitným pravidlám (deklarácia a pod.) , - vysvetliť vo Federálnej colnej službe.

Dnes tento zoznam obsahuje 314 názvov látok a liekov. Zvlášť pozorne sa musíte pozrieť na zloženie nasledujúcich liekov, ktoré najčastejšie môžu obsahovať omamné a psychotropné látky:

silné lieky proti bolesti;
tabletky na spanie;
lieky na liečbu depresie a iných neuropsychiatrických ochorení;
lieky na kontrolu hmotnosti a zníženie chuti do jedla.

Zároveň je v zozname napríklad kodeín, ktorý je súčasťou mnohých liekov vrátane tabliet proti kašľu.

Tip: ak plánujete nákup liekov v zahraničí a nie ste si istí, že rozumiete anotácii v cudzom jazyku, je lepšie si vopred (aj pomocou internetu) zistiť zloženie lieku a overiť si zoznam liekov. silné látky.

„Mimochodom, obzvlášť často zadržiavame občanov, keď sa pokúšajú prepašovať prostriedky na chudnutie z Číny,“ hovorí Federálna colná služba. Ukazuje sa, že v Číne pre tých, ktorí schudnú, voľne predávajú drogy so silnými látkami, ktorých obeh (výroba, predaj) je v Rusku všeobecne zakázaný!

Je možné dovážať lieky, ktoré nie sú registrované v Rusku?

"Áno, ak ide o lieky na osobné použitie," uvádza Federálna colná služba.

Pochybnosti, že prinášate lieky pre seba alebo pre príbuzného (priateľa, známeho), môžu vzniknúť, ak je veľa balení drogy. „Ak máte v batožine 40 balení jedného lieku, buďte pripravení potvrdiť, že ho potrebujete na osobné použitie,“ varuje Vera Abarenova, vrchná štátna colná inšpektorka oddelenia pre styk s verejnosťou Federálnej colnej služby Ruska. Takýmto potvrdením je spravidla výpis z anamnézy s uvedením lieku a doby jeho podávania, prípadne záver lekára.

Taktiež, ak kupujete drahé lieky v zahraničí, nezabudnite na všeobecné pravidlo: dnes môžete do Ruska doviezť tovar v hodnote do 1500 eur bez platenia cla.

Čo robiť, ak vás zadržia na colnici

Skúste sa upokojiť, nerobte rozruch, jasne odpovedajte na otázky colníkov.

Informujte, že ste pripravený poskytnúť vysvetlenie a poskytnite dokumenty potvrdzujúce, že vám boli lieky predpísané zo zdravotných dôvodov. Mimochodom, ak ste takéto dokumenty pri sebe nemali, môžete si ich pripraviť neskôr, počas konania.

Neprepadajte panike vopred: ak ste si naozaj kúpili lieky na osobné použitie v dobrej viere, potom bude s najväčšou pravdepodobnosťou trestné konanie následne zamietnuté. V takýchto prípadoch sú cestujúci privedení k administratívnej zodpovednosti: uloží sa pokuta rovnajúca sa dvojnásobku nákladov na neohlásené drogy a spravidla sú zhabané.

Ak si nie ste istí zložením lieku - či sú tam silné látky - odborníci FCS vám odporúčajú prejsť na červený kanál. Zaberie to trochu viac času, ale ušetrí vás to súdnych procesov a sankcií (aj keď nemáte hneď pri sebe recept a iné dokumenty).

Čo spôsobuje colníkom bolesti hlavy

To, že sa každý z nás tak či onak uchyľuje k pomoci drog, je nepopierateľný fakt. Ide len o to, že inzulín je pre jedného životne dôležitý – denne a vo veľkých množstvách, kým iným stačí na udržanie dobrého zdravia pár vitamínových tabliet týždenne. Ale aj ten najzdravší človek, odchádzajúci do zahraničia, považuje za potrebné poistiť sa. Žalúdok si zrazu so zámorskými jedlami neporadí, alebo sa z nevšednej zábavy zatočí hlava, alebo ešte horšie – teplota stúpne v tú najnevhodnejšiu chvíľu. Preto je vrecúško s liekmi položené niekde na dne kufra povinným spoločníkom každého cestovateľa.

Pažba, ako viete, nezaťažuje vrecko. V tomto prípade však hlavnou vecou nie je preháňať, pretože v Rusku existujú určité pravidlá týkajúce sa vývozu liekov. A preto sa nevhodne zvolená súprava liekov, ktoré ste si „pre každý prípad“ zobrali do zahraničia, môže stať vážnym problémom pri colnej kontrole. Aby sa tak nestalo, dnes „i“ oboznamuje svojich čitateľov so základnými pravidlami pre vývoz liekov z Ruska.

So sebou na cesty si teda môžete vziať lieky na akýkoľvek neduh, ale len v množstvách vypočítaných na dobu vášho pobytu v zahraničí. V skutočnosti to nie je viac ako 1-2 fľaše alebo balenia. Okrem toho by sa v tomto prípade obaly mali chápať ako lekárenské obaly na maloobchodný predaj, a nie škatule a nádoby.

Ak sa však rozhodnete zobrať do zahraničia povedzme škatuľku analgínu, tak preboha. Musíte však zaplatiť iba všetky splatné clá, pretože krabica je už celá komerčná dávka. Sadzby ciel na lieky sú, samozrejme, nízke – 10 – 15 % z ceny tovaru, ale pokiaľ ide o drahé lieky, zaplatenie ciel za nadmerné množstvo vyvážaných liekov môže stáť pekný cent.

Ak máte chronické ochorenie alebo potrebujete liečbu, a preto potrebujete oveľa viac liekov ako 1-2 balenia, musíte získať príslušné povolenie na ich vývoz bez cla. Môžete oň požiadať v zdravotníckom zariadení, kde ste registrovaný. Len nezabudnite, že musí mať dva podpisy – váš ošetrujúci lekár a primár, ako aj okrúhlu pečiatku zdravotníckeho zariadenia.

Čo sa týka vývozu liekov s obsahom omamných látok z krajiny, jedno potvrdenie od ošetrujúceho lekára tu nezaberie. Taktiež je potrebné získať povolenie na vývoz omamnej látky od Výboru pre kontrolu liečiv Ministerstva zdravotníctva Ruskej federácie (Rakhmanovsky per., 3). Získanie takéhoto povolenia je jediný legálny spôsob, ako získať „výstupné vízum“ pre liek obsahujúci liek, ktorý potrebujete.

Podľa zamestnancov Štátneho colného výboru colníci takmer denne zadržiavajú ľudí, ktorí sa snažia vyviezť drogy s drogami z krajiny bez povolenia. Časté sú najmä pokusy vyviezť lieky ako kadeín, fenobarbital, dimorfén, morfín a efedrín, ktoré vieme bez problémov predať v každej lekárni, ale nie je dovolené ich dovážať a vyvážať z krajiny.

Pravda, vo väčšine prípadov to všetko nemá nič spoločné s drogovým biznisom. Len niekedy si ľudia neuvedomujú, že konkrétna droga obsahuje drogy. Platí to najmä o zahraničných liekoch, ktoré sa hojne objavovali v našich lekárňach. Všetci ich dobrovoľne používame, no často ani poriadne nepoznáme ich zloženie. A o ich „držbe drog“ sa dozvedáme až na colnici.

Je, samozrejme, zvláštne, že lieky ako efedrín, ktoré sa predávajú v akejkoľvek lekárni bez lekárskeho predpisu, podliehajú prísnym colným obmedzeniam na dovoz a vývoz do krajiny. Ako však vysvetlil Štátny colný výbor Ruskej federácie, je to spôsobené tým, že napríklad efedrín možno použiť ako surovinu na výrobu silnej drogy – efedrónu, jedného z najnebezpečnejších druhov elixíru, na ktorom ruskí narkobaróni zarábajú nemalé peniaze (podrobne sme však už písali – pozri „i“ 19. z 22. mája, s. 21).

Kontrola dovozu a vývozu efedrínu teda nie je rozmarom colníkov. Prispievajú tak k boju proti drogovej závislosti v Rusku.

Samostatne stojí za zmienku, že nie všetky tinktúry a balzamy s obsahom alkoholu sú našimi colnými predpismi klasifikované ako terapeutické prostriedky. Len niekoľko z nich patrí do kategórie liekov, a to tinktúr:

Arnika, aralia, "Bioginseng", valeriána, horká, ženšen, zamaniha, svätá brána, sterculia, paprika, cesnak, čilibuka, eukalyptus.

Všetky ostatné tinktúry a balzamy obsahujúce alkohol z produktov rastlinného a živočíšneho pôvodu s koncentráciou alkoholu vyššou ako 0,5 % sú klasifikované ako alkoholické nápoje. A ako iste viete, na vývoz alkoholu u nás platia úplne iné pravidlá ako na lieky, a preto si na cestu radšej neberte lieky, ktoré nie sú v zozname.

Ruskí občania pracujúci v zahraničí na dlhodobý kontrakt často užívajú drogy, ktoré u nás nie sú v obehu. Ak ste práve takýmto občanom a rozhodnete sa prísť domov povedzme na dovolenku, potom si určite zaobstarajte potvrdenie od lekára veľvyslanectva, že v Rusku sa bez niektorých tabletiek nezaobídete. Tento certifikát vám umožní bezproblémový dovoz a vývoz potrebných liekov. Ak však váš obľúbený liek na nespavosť obsahuje liek, povolenie na jeho dovoz do Ruska vám musí dať nielen lekár veľvyslanectva, ale aj ministerstvo zdravotníctva krajiny, z ktorej ste prišli. V opačnom prípade bude liek dočasne zabavený na colnici a budete poslaní získať príslušné povolenie od ruského ministerstva zdravotníctva. Podobné povolenie je potrebné získať pre ľudí, ktorí užívajú jedinečné, jedinečné drogy.

Pre tých, ktorí odídu z Ruska do inej krajiny na trvalý pobyt, existujú osobitné pravidlá. Na základe výpisu z anamnézy majú právo vziať si so sebou akékoľvek lieky, najviac však v množstve jedného balenia z každej položky.

Pokiaľ ide o cudzincov, vo všeobecnosti môžu vyvážať tovar z Ruska bez cla za sumu nepresahujúcu 50 minimálnych ruských platov. Samozrejme, za všetky tieto peniaze si môžu kúpiť lieky. Každý názov lieku by však nemal byť väčší ako 1-2 balenia, t.j. mali by byť určené iba na osobné použitie a nie na ďalší predaj.

Vo všeobecnosti, ako sami vidíte, pravidlá pre vývoz liekov z Ruska nie sú príliš tvrdé. Ale stále je potrebné ich dodržiavať, inak môžete byť označený za pašeráka.

Valéria MOZGANOVÁ

Pravidlá pre prepravu liekov v lietadle sú spôsobené vytvorením bezpečnosti v kabíne, ako aj obmedzeniami krajín, kam sú cestujúci posielaní. Pri lietaní v rámci Ruska sú zákazy minimálne.

Každý rok dochádza k zmenám v legislatívnej základni. Niektoré lieky sú teda zastarané, iné sú v mnohých krajinách uznané za nebezpečné a cestujúci si už so sebou nemôže priniesť obvyklý liek. Aké pravidlá a obmedzenia sú relevantné v roku 2019?

Colné predpisy

Nie je dovolené prepravovať omamné látky a drogy ovplyvňujúce stav ľudskej psychiky. Navyše množstvo ruských liekov, ktoré sú voľne dostupné v lekárňach, môžu dôstojníci FCS pri odlete do zahraničia zabaviť.

Medzi tieto lieky patria antibiotiká, lieky s vysokým obsahom etanolu, silné analgetiká. Ohrozené sú aj tabletky na spanie a lieky proti kinetóze.

Väčšina krajín ukladá obmedzenia na silné látky v zložení lieku. Tie obsahujú:

• kodeín - liek na potlačenie kašľa s miernym narkotickým účinkom;
• fenobarbital je derivát kyseliny barbiturovej. Je to jeden z hlavných prostriedkov pri liečbe epilepsie;
• diazepam - prášky na spanie;
• pseudoefedrín – používa sa pri liečbe bronchiálnej astmy.

Čo je dovolené nosiť? Zvyčajne ide o súpravu prvej pomoci na osobné použitie počas cesty. Do batožiny by ste si nemali zobrať viac ako päť balení liekov. Colníkov môže zaujímať, prečo má cestujúci pri sebe veľké množstvo liekov. V tomto prípade je pravdepodobná konfiškácia alebo pokuta.

Poradte! Pri veľkých objemoch si vopred pripravte doklady potvrdzujúce potrebu prepravy liekov.

Okrem toho sa na lieky vzťahujú tieto colné predpisy:

1. Aktuálny dátum vypršania platnosti. Finančné prostriedky s uplynutou platnosťou môžu byť klasifikované ako nebezpečné a ich preprava je zakázaná.
2. Prítomnosť továrenského balenia. Je zakázané dávať tablety do iných balení alebo foriem. Tekutiny by sa tiež nemali nalievať do nádob tretích strán. To sťažuje kontrolu na letisku.

Pre lety v rámci Ruska platia celkom lojálne požiadavky: bezpečnosť originálneho balenia, dodržanie objemu prepravovaných liekov, dodržanie podmienok pre prepravu tekutín a aktuálny dátum spotreby.

Zakázané drogy v rôznych krajinách

Aké lieky nemožno užívať v lietadle? Zoznam sa každým rokom len rozrastá. Okrem toho bolo obmedzené množstvo neužívajúcich drog.

Takže v Severnej Kórei bol zakúpený bylinný čaj na chudnutie. Pri kontrole colnou službou bola v zmesi zistená látka sibutramin hydrochlorid. Legislatíva Ruskej federácie neumožňuje jeho dovoz. Je anorexigénny, lieči obezitu a podporuje pocit sýtosti. V dôsledku toho sa začali konania na správnej úrovni.

V tabuľke nižšie sú uvedené drogy, ktoré sú zakázané vo všetkých alebo niekoľkých krajinách:

Poradte! Kvôli pravidelným zmenám v zozname zakázaných drog si pred cestou skontrolujte najnovšie informácie, aby ste sa vyhli problémom.

Lieky v príručnej batožine

Preprava liekov v lietadle v príručnej batožine predpokladá množstvo, ktoré cestujúci potrebuje počas trvania cesty.

Na palube sú povolené rôzne kvapky do nosa a do uší. Ampulky a prípravky vo veľkých nádobách vyžadujú potvrdenie / predpis od lekára.

Dôležité! Lieky v tekutej forme je možné prepravovať na palube s objemom väčším ako 100 ml a nad povolenú príručnú batožinu.

Preprava niektorých vecí, ktorých účelom je zachovanie zdravia cestujúceho, je často regulovaná leteckými spoločnosťami. Aeroflot vám teda umožňuje vziať si na palubu jeden lekársky teplomer a ortuťový tonometer. Zároveň je zakázané nosiť injekčné striekačky v príručnej batožine. To je možné len s lekárskym odôvodnením. Nízkonákladová letecká spoločnosť Pobeda zakazuje brať lieky v batožine, no umožňuje ich prevážanie na palubu.

Poznámka! Na palube každej lode je k dispozícii súprava prvej pomoci. V prípade potreby môžete kontaktovať letuška, ktorá vám pomôže.

Čo by mali robiť ľudia s chronickými ochoreniami? Pre väčšinu tabliet neexistujú žiadne prísne obmedzenia týkajúce sa prepravy v lietadle, ak existuje zdravotný stav. Pacient má právo vziať si so sebou akýkoľvek liek predpísaný ošetrujúcim odborníkom. Môže to byť sprej, gél alebo kvapalina. Nepoužité ihly z injekčných striekačiek sa môžu prepravovať v požadovanom množstve, ak majú inzulín alebo inú injekciu na udržanie zdravia.

Lieky v batožine

Po prvé, tie prostriedky, ktoré sa nezmestia do objemu kvapaliny na prepravu na palube, podliehajú preprave a nič nepotvrdzuje ich potrebu v kabíne. Zahŕňa všetky druhy sprejov a kvapiek, antiseptiká.

Počet liekov sa počíta na čas pobytu v zahraničí. Základná sada obsahuje:

• rôzne antipyretiká;
• lieky proti bolesti, ktoré neobsahujú kodeín;
• lieky na hnačku a zápchu, otravy;
• adsorpčné prostriedky;
• regulácia fungovania gastrointestinálneho traktu;
• antihistaminiká (napr. zodak);
• liečivé prostriedky (ako je jód, brilantná zeleň nemožno brať v tekutej forme, ale v ceruzke).

Môžem si priniesť antibiotiká? Odpoveď je pozitívna - je žiaduce užívať antibakteriálne látky so širokým spektrom účinku (napríklad amoxicilín).

Pamätajte! Ak prinášate sklenené nádoby, môžete sa pri registrácii prihlásiť na „krehkú batožinu“.

Pravidlá pre prepravu liekov obsahujúcich omamné a iné zakázané látky

Povinným pravidlom pre cestujúcich, ktorí plánujú prevážať drogy, ktorých zloženie zahŕňa látky ovplyvňujúce psychiku a omamné prvky, je vziať si so sebou lekársky predpis alebo lekársky predpis. Voľný predaj v lekárňach v krajine nie je výnimkou.

Takéto výrobky musia byť zabalené v priehľadnom vrecku so zipsom pri zachovaní pôvodného balenia liekov. Preprava vo vlastných kontajneroch alebo kontajneroch nie je povolená.

Pred prechodom kontroly na letisku je lepšie rozložiť liek samostatne. Predložte aj doklad, ktorý vám umožní nosiť lieky.

V niektorých krajinách kliniky a zdravotné strediská vydávajú lieky pacientovi nie v továrenských nádobách, ale v priehľadných nádobách. V tomto prípade musí byť na obale uvedený názov lieku a meno pacienta. Pohodlie spočíva v tom, že pre takéto poháre nemusíte predkladať stretnutie alebo predpis od špecialistu. Pri preprave do zahraničia je povinné predložiť preklad receptu do angličtiny.

Množstvo liekov sa musí skladovať na suchom mieste pri nízkych teplotách. V tomto prípade si na palubu môžete vziať chladiacu tašku alebo nádobu na suchý ľad. V tomto prípade musia byť podmienky skladovania uvedené v recepte.

Poznámka! Pre cestujúcich do Austrálie je potrebný preklad všetkých liekov.

1. Prečítajte si obmedzenia a požiadavky na užívanie liekov tesne pred odletom, aby ste zostali v obraze.
2. Zodpovedne pristupovať k odberu liekov. Neberte nič navyše. Ak potrebujete mať pri sebe liek na predpis, vypočítajte si množstvo lieku, ktoré môžete na ceste potrebovať
3. Vo fáze balenia rozdeľte lieky do príručnej batožiny a batožiny. Tento problém je obzvlášť naliehavý pre ľudí prepravujúcich životne dôležité lieky. Buďte si vedomí možných zdržaní na ceste. Ak musíte v kabínke čakať niekoľko hodín, diabetici sa musia postarať o dostatočnú dávku inzulínu.
4. Naučte sa pravidlá leteckej spoločnosti pre prepravu zdravotníckych pomôcok a vybavenia
5. Skúseným cestovateľom sa odporúča, aby si v lietadle nebrali lieky proti kinetóze, keďže mnohé krajiny zakazujú prepravu týchto liekov. Môžete si vziať tabletku vopred, pred odchodom.
6. Pri zbere lekárničky si preštudujte zloženie každého lieku.