• Design retrò accattivante
• Dimensioni compatte
• Immagini JPEG di qualità eccellente con un'eccellente resa cromatica
• Stabilizzazione superiore integrata nella fotocamera stessa
• Messa a fuoco automatica rapida e precisa durante la ripresa di soggetti statici

Screpolatura

• Elaborazione grezza semplificata
• L'autofocus non è molto buono quando si riprendono soggetti in movimento
• Obsoleto rispetto ai concorrenti APS-C

Caratteristiche principali della Olympus OM-D E-M10 Mark III

• Costo: 50.000 rubli con obiettivo EZ 14-42mm
• Matrice da 16 megapixel, dimensione 4/3 (17,3 x 13,00 mm)
• 2,36 milioni di pixel nel mirino elettronico
• 8,6 fps
• Stabilizzazione a 5 assi integrata nella fotocamera
• Registra video in 4K

Olympus OM-D E-M10 Mark III - Confronta i prezzi

Cos'è la Olympus OM-D E-M10 Mark III?

La Olympus OM-D E-M10 Mark III è una fotocamera mirrorless con obiettivo intercambiabile basata sullo standard di attacco Micro Quattro Terzi. Si rivolge ai fotografi alle prime armi che vogliono muovere i primi passi più o meno seri dalla fotocamera del proprio smartphone verso dispositivi decenti. È disponibile in nero e argento al prezzo di 50.000 rubli e viene fornito con un obiettivo EZ da 14-42 mm.

La Olympus OM-D E-M10 Mark III è una bella fotocamera mirrorless che ricorda le vecchie DSLR cinematografiche

L’industria delle fotocamere è cambiata radicalmente negli ultimi dieci anni. Oggi, la maggior parte delle persone utilizza gli smartphone anziché le fotocamere compatte per la “fotografia di tutti i giorni”. Anche per condividere istantaneamente le tue foto sui social network. Tuttavia, alcuni di loro notano che i loro requisiti per una fotografia artistica e di alta qualità sono molto più elevati delle capacità limitate delle fotocamere dei telefoni e quindi decidono di passare a una fotocamera “normale”. La sfida che devono affrontare i tradizionali produttori di fotocamere è come soddisfare al meglio le esigenze di chi è abituato a lavorare con i touch screen ed essere sempre online. È per questo mercato che Olympus ha introdotto il suo nuovo modello mirrorless: la OM-D E-M10 Mark III. A prima vista, si tratta di un leggero aggiornamento della OM-D E-M10 Mark II di due anni fa, con lo stesso design e lo stesso set di funzionalità. La fotocamera ha ricevuto un sistema di messa a fuoco automatica a 121 punti aggiornato e registrazione video 4K. Tutto questo grazie al nuovo processore TruePic VIII di Olympus. Tuttavia, queste sono praticamente tutte le differenze hardware rispetto al vecchio modello. A proposito, Olympus dice che la Mark II rimarrà in vendita.

La Olympus OM-D E-M10 Mark III è disponibile in nero e argento

Olympus ha apportato aggiornamenti più interessanti al software, ridisegnando radicalmente l'interfaccia e il firmware della fotocamera, solo per accontentare chi è passato a questa fotocamera da uno smartphone. L'idea principale del nuovo software è quella di rendere sia le funzioni semplici che quelle avanzate più comprensibili e accessibili ai principianti, senza confondere gli utenti esperti. Nel complesso, penso che l’azienda abbia fatto un ottimo lavoro in questo settore.

Prezzi

La versione in kit della Olympus OM-D E-M10 Mark III può essere acquistata per 50.000 rubli. Per questo prezzo, il kit includerà un obiettivo zoom elettronico 14-42mm f/3.5-5.6 EZ. L’opzione più grande dell’obiettivo con zoom meccanico 14-42mm f/3.5-5.6 R II potrebbe teoricamente farti risparmiare $ 60. Ma questo è teorico e nel mercato occidentale. In Russia, con mia sorpresa, i prezzi sono gli stessi. Bene, se hai una collezione di obiettivi MFT, puoi acquistare una fotocamera per 45.000 rubli.

Olympus OM-D E-M10 Mark III – caratteristiche

Olympus ha progettato la fotocamera attorno a un sensore 4/3 da 16 megapixel, lo stesso utilizzato nelle due generazioni precedenti della E-M10. La sua sensibilità varia da ISO 200 a 25600, con un'impostazione inferiore opzionale equivalente a ISO 100. La fotocamera offre una velocità di scatto continuo di 8,6 fps, che scende a 4,8 fps quando è necessario regolare la messa a fuoco e l'esposizione tra uno scatto e l'altro. Utilizzando una scheda UHS-II ad alta velocità, la fotocamera continuerà a scattare JPEG finché non si esaurisce la batteria o non si esaurisce lo spazio sulla scheda. Per quanto riguarda RAW, puoi scattare 22 foto di questo tipo contemporaneamente e solo allora la velocità di scatto inizierà a rallentare. Anche con una scheda SD standard UHS-1 Classe 10, ho scoperto che la fotocamera poteva scattare una raffica di 10 fotogrammi grezzi e oltre 30 JPEG alla massima velocità.

Design della fotocamera retrò ispirato alle vecchie DSLR Olympus da 35 mm

Una caratteristica importante è il sistema di stabilizzazione dell'immagine a 5 assi, che funziona con qualsiasi obiettivo montabile sulla fotocamera, anche se con obiettivi non elettronici dovrai programmare manualmente la lunghezza focale. Il sistema è estremamente efficace nel ridurre l'effetto mosso dovuto al tremore della mano quando si riprendono soggetti fermi con tempi di posa lunghi. La stabilizzazione funziona bene anche con i video in stile Steadicam. Come previsto, la fotocamera dispone di Wi-Fi integrato per la connessione a uno smartphone. La connessione viene effettuata utilizzando l'app Olympus Image Share per Android e iOS. Questa app ben progettata semplifica la copia delle tue foto preferite sul telefono per condividerle sui social network: è sufficiente attivare il Wi-Fi premendo il piccolo pulsante touch nella parte in alto a sinistra dello schermo e avviare l'app. Può anche controllare la fotocamera in modo completamente remoto dal tuo telefono. L'app può persino utilizzare il GPS del telefono per determinare la posizione e quindi utilizzare tali dati per geotaggare le foto in base alla data e all'ora in cui sono state scattate.

Il connettore USB proprietario Olympus è stato sostituito da un micro-USB standard

Un altro grande aggiornamento della E-M10 Mark III è la capacità di registrare video con risoluzione 4K (3840 x 2160) a 25 fotogrammi al secondo. Durante la riproduzione di un file 4K è possibile estrarre foto da 8 megapixel. Inoltre è possibile scattare in risoluzione Full HD (1920 x 1080) fino a 50 fotogrammi al secondo, con vari effetti integrati nella fotocamera. C'è anche una modalità ad alta velocità (lenta) con una risoluzione di 120 fotogrammi al secondo e una risoluzione HD (1280 x 720). Tuttavia, non è possibile collegare un microfono esterno. Oltre al set di funzioni di base sopra elencate, la E-M10 Mark III dispone di un ampio set di funzioni aggiuntive che dovrebbero attrarre gli utenti più esigenti. Il cambiamento fondamentale è che la fotocamera è diventata notevolmente più facile da usare.

Olympus OM-D E-M10 Mark III – costruzione e design

In effetti, la nuova fotocamera ha lo stesso corpo della E-M10 Mark II, con pulsanti e ghiere identici posizionati negli stessi punti. Tuttavia, molti di essi sono stati riproposti per rendere la fotocamera più adatta ai principianti. Di conseguenza, un principiante sperimenterà la fotocamera in modo leggermente diverso rispetto alla Mark II.

Slot per batteria BLS-50 e scheda SD nel vano base

Grazie a Dio, molte cose non sono cambiate. L'elegante design retrò ricorda le fotocamere reflex a pellicola Olympus degli anni '70 e l'accurata selezione dei materiali fa sembrare la E-M10 Mark III più costosa di quanto non sia in realtà. Forse l'uso del magnesio, come la più costosa OM-D E-M5 Mark II, non è sufficiente per completare il quadro, ma il nuovo prodotto risulta comunque molto bello e si tiene in mano. La maniglia più grande e riprogettata offre una presa sicura e i quadranti di controllo si muovono con precisione. Rispetto alle DSLR di prezzo simile, la E-M10 Mark III è un dispositivo più piacevole al tatto e dall'aspetto più costoso. E se acquisti un kit con un EZ pieghevole da 14-42 mm, la fotocamera sarà molto più piccola e più comoda da trasportare. I due quadranti sul pannello superiore vengono utilizzati per modificare le impostazioni di esposizione e sono ideali per l'uso con l'indice e il pollice. Il quadrante della modalità di esposizione si trova vicino e sollevato per facilità d'uso e offre una gamma completa di modalità, da quella completamente automatica per i principianti alle modalità PASM per gli appassionati. Impostandolo su SCN puoi accedere a un'ampia gamma di modalità scena, ma ora sono organizzate in sei categorie utilizzando una nuova interfaccia touchscreen. Esistono anche filtri artistici proprietari Olympus. Forniscono un'elaborazione delle immagini altamente stilizzata. C'è un nuovo filtro Bleach Bypass che produce colori interessanti e sbiaditi. La nuova modalità AP fornisce l'accesso ad alcune delle funzionalità più interessanti della fotocamera, di cui parleremo più avanti.

La nuova modalità AP della E-M10 Mark III offre una gamma di funzioni utili

Molti pulsanti della fotocamera hanno cambiato le funzioni che svolgono. Ci sono solo due pulsanti personalizzabili. Quindi, prima il D-pad poteva spostare immediatamente il punto AF, ma ora devi prima premere il pulsante sinistro. A differenza della fotocamera PEN-F di fascia alta, la E-M10 Mark III non può tornare alla selezione diretta dell'area di messa a fuoco. Altri pulsanti ora danno accesso diretto alle modalità ISO, flash e scatto. Puoi utilizzare il touch screen per spostare il punto AF, funzione che funziona anche quando guardi attraverso il mirino. Questa è una tendenza moderna che alcune fotocamere hanno già adottato, ma nella maggior parte dei casi è troppo facile ripristinare il punto AF toccando accidentalmente lo schermo con il naso. Tuttavia, Olympus ha trovato una soluzione: toccando due volte lo schermo si attiva e disattiva la funzione di messa a fuoco automatica del touchscreen - e in pratica funziona molto bene. In combinazione con lo schermo ad alta risoluzione, questo rende la E-M10 Mark III la prima fotocamera su cui mi sono trovato davvero a mio agio nell'usare il touch screen per selezionare l'area di messa a fuoco.

Il pulsante accanto all'interruttore di accensione fa apparire un menu contestuale

Una delle caratteristiche principali della nuova interfaccia è che il pulsante accanto all'interruttore di accensione - precedentemente Fn3 - viene ora utilizzato per visualizzare un menu su schermo con opzioni su misura per ciascuna modalità. Ad esempio, in modalità Arte, permette di scorrere i filtri disponibili con un'anteprima del possibile risultato; in modalità video permette di selezionare le risoluzioni di registrazione; e nelle modalità PASM, visualizza il Super Control sullo schermo, che fornisce un rapido accesso alle opzioni di scatto. Ciò fornisce una notevole facilità d'uso con la fotocamera. Gli unici pulsanti ancora personalizzabili si trovano sul lato sinistro (guardando la fotocamera frontalmente). Il pulsante Fn1 sotto il pollice attiva l'esposizione automatica o il blocco della messa a fuoco automatica e sospetto che la maggior parte degli utenti lo lascerà così. Nel frattempo, il pulsante Fn2 accanto alla velocità dell'otturatore attiva il teleconvertitore digitale 2x. Questo può sembrare strano ai fotografi esperti, ma gli utenti di smartphone hanno molta familiarità con questo approccio e la risoluzione di 4 megapixel è più che adatta per l'uso sui social media. Personalmente lo configurerei per le funzioni che secondo me sono più utili, ad esempio l'ingrandimento. Un'altra opzione utile è usarla per accendere e spegnere il touchscreen.

Un piccolo flash è integrato nel corpo.

È stata una decisione di grande successo che Olympus abbia finalmente semplificato i suoi menu tradizionalmente complessi. Invece di avere tutte le stesse complesse impostazioni dei parametri dei modelli di punta, la E-M10 Mark III ha un set di opzioni notevolmente semplificato. L'azienda ha fatto un ottimo lavoro eliminando le impurità mantenendo intatti tutti i punti chiave: sono riuscito a personalizzare la fotocamera a mio piacimento senza che mancasse alcuna impostazione chiave. Alcune funzionalità più avanzate sono state rimosse come parte del processo di semplificazione: ad esempio, il flash integrato non può più essere controllato da dispositivi wireless e le impostazioni personalizzate "MySet" non possono più essere salvate. Tuttavia, ottieni ancora la stessa gamma di funzionalità e impostazioni delle DSLR di fascia media. Tuttavia, un'area in cui penso che Olympus abbia semplificato eccessivamente è la conversione RAW integrata nella fotocamera. Su altri modelli, puoi regolare impostazioni come la modalità colore e il bilanciamento del bianco per ogni singola immagine e visualizzare in anteprima i risultati prima della conversione, il che è ottimo per modificare i tuoi scatti prima di condividerli tramite Wi-Fi. Ma con la E-M10 III, devi apportare modifiche alle impostazioni di scatto correnti per applicarle al formato RAW. Ciò è scomodo e potrebbe comportare impostazioni errate della fotocamera al successivo avvio.

Olympus OM-D E-M10 Mark III – Modalità fotografia avanzata

Forse la migliore innovazione della E-M10 III è la modalità AP (Fotografia Avanzata). Prende una serie di funzionalità nascoste esistenti e le raggruppa in base alla modalità AP selezionata. Premendo il pulsante di scelta rapida viene visualizzato un menu ben progettato sul touchscreen per scegliere tra di loro, con una breve descrizione e illustrazione di ciò che fa ciascuna funzione.

La nuova modalità AP semplifica l'accesso a funzioni interessanti

Qui troverai alcune delle solite funzionalità, come la doppia esposizione, lo scatto HDR, la modalità silenziosa e il bracketing AE. Ma alcuni sono esclusivi di Olympus, inclusa la correzione trapezoidale per catturare verticali convergenti e le modalità Live Time e Live Composite per scatti notturni perfetti a lunga esposizione.

La modalità AP fornisce un facile accesso a funzionalità come la compensazione prospettica. Obiettivo 9-18 mm a 9 mm, 1/400 sec a f/10, ISO100

Nessuna di queste funzionalità è nuova, ma può essere davvero utile: nell'immagine sopra, ho applicato una combinazione di correzione della prospettiva verticale e orizzontale per ridurre la distorsione causata dallo scatto con un obiettivo grandangolare.

Olympus OM-D E-M10 Mark III – mirino e schermo

Sia il mirino che lo schermo sono simili a quelli precedentemente presenti sulla E-M10 Mark II. Il mirino, basato su un pannello da 2,36 milioni di punti, offre un buon ingrandimento di 0,62x con una copertura del 100% del campo visivo dell'obiettivo. Ciò significa che è più grande e più preciso dei mirini ottici nelle DSLR in questa fascia di prezzo, come . È anche abbastanza accurato in termini di colore e luminosità, semplificando la regolazione delle impostazioni di scatto per garantire che le tue immagini appaiano come desideri. Può anche visualizzare utili informazioni aggiuntive, inclusa la selezione delle linee della griglia, i livelli elettronici, l'esposizione, ecc.

Il touch screen LCD sul retro si inclina su e giù

Sul retro è presente un touchscreen inclinabile di 90 gradi verso l'alto e di 45 gradi verso il basso e condivide molti degli stessi vantaggi del mirino. Un sensore accanto al mirino consente alla fotocamera di passare automaticamente dallo schermo al mirino, ma è disabilitato quando lo schermo è inclinato, quindi non interferisce con le riprese all'altezza della vita. La fotocamera funziona altrettanto bene indipendentemente dal metodo di visualizzazione utilizzato; ancora una volta, questo è un grande vantaggio rispetto alla maggior parte delle DSLR, che tendono ad essere notevolmente più lente quando si utilizza lo schermo. Tuttavia, poiché è tutto completamente elettronico, la durata della batteria è ridotta.

Olympus OM-D E-M10 Mark III – messa a fuoco automatica

Sebbene utilizzi lo stesso sistema AF a 121 punti della OM-D E-M1 Mark II di livello professionale, si basa solo sul rilevamento del contrasto, il che significa che non ha lo stesso eccezionale tracciamento della messa a fuoco ad alta velocità. L'area di messa a fuoco copre quasi l'intero fotogramma. È possibile selezionare un singolo punto o utilizzare un gruppo di nove. È presente anche il riconoscimento facciale, con la possibilità di mettere a fuoco gli occhi del soggetto.

La E-M10 III semplifica la messa a fuoco di soggetti decentrati utilizzando il touch screen. Obiettivo EZ 14-42 mm a 28 mm, 1/100 sec a f/4,9, ISO200

Quando si lavora con soggetti che non si muovono molto, l'autofocus della E-M10 III è eccellente. È veloce e preciso indipendentemente dalla posizione del soggetto nell'inquadratura, offrendo velocità quasi istantanea e precisione del 100%. È sufficiente contrassegnare il punto AF su un'area con dettagli sufficienti. Quando si fotografano le persone, la capacità della fotocamera di identificare e mettere a fuoco in modo specifico l'occhio più vicino rappresenta un enorme vantaggio per catturare ritratti attraenti. Tuttavia, non appena provi a riprendere soggetti che si avvicinano o si allontanano da te, la fotocamera inizia a avere problemi. Olympus utilizza il rilevamento del contrasto e questo mette la E-M10 Mark III in una posizione di svantaggio perché il sistema di messa a fuoco automatica e l'azionamento dell'obiettivo devono lavorare di più per mantenere e mantenere la messa a fuoco. Puoi vederlo nel mirino durante lo scatto continuo: l'obiettivo lavora costantemente sulla messa a fuoco, cercando di mantenere il soggetto nitido. E non importa quanto ci provi, non ci riesce. Questo sistema è molto inferiore in questo senso all'autofocus a rilevamento di fase, utilizzato dalla maggior parte dei concorrenti.

La messa a fuoco automatica è stata abbastanza veloce da catturare perfettamente quest'oca. Olympus 40-150mm f/4-5.6 a 150mm, 1/4000 sec a f/6.3, ISO 200, ritaglio

Consentendo agli utenti di combinare l'autofocus continuo con lo scatto ad alta velocità, il che sembra ragionevole per questo tipo di scenari, ma semplicemente non funziona, Olympus mostra i suoi difetti. Tuttavia, se si imposta la fotocamera sullo scatto continuo a bassa velocità utilizzando un gruppo AF a nove punti o il tracciamento C-AF, la fotocamera mette a fuoco abbastanza bene, soprattutto se utilizzata con obiettivi Olympus Pro di fascia alta. Con obiettivi meno costosi, che è quello con cui è più probabile che venga utilizzata questa fotocamera, ho notato che non metteva più a fuoco bene in situazioni che le DSLR possono gestire con successo. Se hai intenzione di fotografare spesso eventi sportivi o naturalistici, la E-M10 III potrebbe non essere l'opzione migliore.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: esperienza d'uso nelle riprese di tutti i giorni

Grazie al più recente processore Olympus TruePic VIII, la E-M10 Mark III è una fotocamera molto veloce. Si avvia rapidamente, anche se l'obiettivo EZ da 14-42 mm impiega un po' di tempo per funzionare. La fotocamera risponde istantaneamente anche alla pressione di pulsanti e altri controlli. Il touchscreen è veloce quanto i pulsanti e i quadranti. E la velocità di scrittura dei file è molto elevata, soprattutto con le schede UHS-II. Nel complesso, la misurazione automatica è piuttosto buona e l'EVF o lo schermo rendono molto semplice e veloce la regolazione della fotocamera se si desidera che l'immagine sia più scura o più chiara.

La E-M10 II produce bellissimi colori, soprattutto nella modalità colore naturale predefinita. Obiettivo EZ 14-42 mm a 27 mm, 1/1000 sec a f/6,3, ISO200

In termini di prestazioni dell'immagine, la E-M10 III è una tipica fotocamera Olympus. Fornisce risultati JPEG costantemente eccellenti, con un bilanciamento automatico del bianco ben recensito che è caldo e colori ricchi e attraenti senza essere troppo saturi. La riduzione del rumore ad alti livelli ISO sembra essere leggermente migliorata rispetto al suo predecessore, molto probabilmente grazie al processore TruePic VIII.

Olympus OM-D E-M10 Mark III – video

Grazie alla combinazione di registrazione 4K altamente dettagliata, stabilizzazione integrata e eccellente riproduzione dei colori Olympus, ci sono tutte le ragioni per credere che la E-M10 III sia in grado di catturare alcuni dei filmati più belli nella sua fascia di prezzo. Il suo concorrente più vicino è probabilmente la Panasonic Lumix GX80, che ha anche visto 4K e un'eccellente stabilizzazione integrata, ma non produce colori altrettanto belli. La E-M10 III ti offre il controllo manuale completo dell'esposizione utilizzando il touch screen, che ti consente di regolare la messa a fuoco e l'esposizione senza fare clic su pulsanti meccanici, rovinando così la colonna sonora. Tutti saranno d'accordo sul fatto che è terribile quando si sentono dei clic in sottofondo al video. Puoi anche utilizzare il touch screen per spostare la messa a fuoco da un soggetto all'altro durante la registrazione: la messa a fuoco è lenta ma i risultati impressionanti sono garantiti. Tuttavia, altre fotocamere sono in grado di regolarsi più velocemente durante la registrazione. La mancanza di un jack per microfono significa che dovrai accontentarti dei microfoni stereo integrati per registrare l'audio. Olympus ha fornito la possibilità di tagliare i video direttamente nella fotocamera, il che è sorprendentemente molto utile per rendere i tuoi clip più guardabili. È anche possibile estrarre singoli fotogrammi video come foto da 8 megapixel, ma a questo proposito la E-M10 III non ha le stesse ricche funzionalità fornite dalla modalità Foto 4K di Panasonic.

Olympus OM-D E-M10 Mark III – qualità fotografica

Il sensore Quattro Terzi da 16 megapixel della E-M10 III è cambiato poco nei cinque anni trascorsi dalla sua introduzione nell'originale OM-D E-M5. Dal punto di vista tecnico, i sensori APS-C da 24 megapixel della maggior parte dei concorrenti moderni sono sicuramente superiori. Tuttavia, ha ancora una risoluzione sufficiente per produrre immagini di qualità per la stampa A3 e offre risultati eccellenti con sensibilità fino a ISO 3200. Il sensore offre risultati eccellenti anche nel recupero di ulteriori dettagli in ombra a ISO bassi. Molti concorrenti APS-C non possono vantare tali dettagli. Pertanto, anche se il sensore potrebbe non produrre la migliore qualità fotografica ottenibile a questo prezzo, produce comunque ottime foto nella maggior parte delle situazioni in cui si utilizza la fotocamera.

Produce comunque buone foto con colori ricchi a ISO 6400. Tamron 14-150 mm a 35 mm, 1/40 sec a f/4.7, ISO 6400

Olympus OM-D E-M10 Mark III – risoluzione reale

Grazie all'assenza di un filtro ottico passa-basso che riduce la risoluzione, il sensore da 16 megapixel della E-M10 Mark III fornisce quasi la stessa risoluzione teoricamente dichiarata dal produttore. La sua elaborazione JPEG interna fa anche un ottimo lavoro nel sopprimere eventuali artefatti, quindi non c'erano distorsioni o aliasing di colore nelle nostre foto di prova. A ISO 100 abbiamo ottenuto circa 3200 l/ph prima che le linee iniziassero a sfocarsi, valore che diminuisce gradualmente all'aumentare della sensibilità. Ma anche a ISO 6400, la fotocamera risolve ancora 2700 l/ph, prima di scendere pesantemente a circa 2200 l/ph a ISO 25600.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 100

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 200

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 400

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 800

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 1600

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 3200

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 6400

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 12.800

Olympus OM-D E-M10 Mark III: risoluzione, JPEG ISO 25.600

Olympus OM-D E-M10 Mark III – ISO e rumore

Con impostazioni ISO basse, la E-M10 Mark III produce foto di buona qualità con colori piacevoli, rumore minimo e molti dettagli. La sua elaborazione JPEG tende a cancellare i dettagli più contrastanti, ma questo si può notare solo se si guardano da vicino le foto sullo schermo di un computer. La qualità dell'immagine è buona fino a ISO 1600. In JPEG, ovviamente, si può notare del rumore, ma la sua localizzazione principale è nelle aree scure dell'immagine. Il rumore inizia a influenzare notevolmente l'immagine solo a ISO 3200, ma sebbene i dettagli siano notevolmente ridotti, i colori rimangono saturi. A partire da ISO 3200, la qualità dell'immagine peggiora in modo ancora più evidente. Tuttavia, per l'utilizzo sui social network, le foto rimangono tollerabili a ISO 6400 e anche a ISO 12800. Non consiglierei assolutamente l'uso di ISO 25600, solo come ultima risorsa.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 100

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 200

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 400

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 800

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 1600

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 3200

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 6400

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 12.800

Olympus OM-D E-M10 Mark III: rumore, JPEG ISO 25.600

Olympus OM-D E-M10 Mark III - confronto con la concorrenza

Olympus ha realizzato un'ottima fotocamera che è più interessante di quanto possa sembrare a prima vista. Potrebbe non essere cambiato molto rispetto al suo predecessore. Ma il sistema AF a 121 punti offre una messa a fuoco automatica più precisa e la registrazione video 4K offre riprese più dettagliate rispetto al Full HD, anche quando si guarda il video su uno schermo HD. E, cosa più importante, si tratta di un cambiamento globale nell'interfaccia, che rende la fotocamera molto più comprensibile e facile da usare, non solo per i principianti, ma anche per i fotografi esperti. In questa categoria di prezzo, i principali concorrenti della E-M10 III sono le fotocamere DSLR entry-level e di fascia media come i modelli mirrorless come la Panasonic Lumix GX80 o la vecchia ma ancora molto interessante Sony Alpha 6000. le fotocamere sono più importanti per te che scattino meglio in RAW, quindi i concorrenti con una risoluzione più alta hanno senza dubbio un vantaggio a causa della maggiore risoluzione del sensore. E la Nikon D5600 e la Sony Alpha 6000, in particolare, sono più brave a mettere a fuoco gli oggetti in movimento. Pertanto, se questi fattori sono importanti per te, non consiglierei l'acquisto della E-M10 III.

Questa foto è stata scattata utilizzando il piccolo ed economico obiettivo Olympus 40-150mm f/4-5.6. 1/500 di secondo a f/8, ISO 200

Tuttavia, scegliere una fotocamera basandosi solo su questi criteri è un grosso errore. La Olympus OM-D E-M10 Mark III presenta vantaggi significativi: compatta e facile da usare, un eccellente mirino e un'eccellente stabilizzazione dell'immagine, fornendo un'eccellente qualità dell'immagine, che mitiga ampiamente le carenze tecniche del sensore nell'uso effettivo della fotocamera. Infatti, produce bellissime immagini JPEG in modalità automatica che sono nel complesso più attraenti di quelle dei suoi principali concorrenti. Se prevedi di utilizzare altri obiettivi, Olympus produce un'ampia gamma di obiettivi relativamente convenienti e leggeri che funzionano bene con la E-M10 Mark III, inoltre puoi anche utilizzare obiettivi Panasonic.

Olympus offre un'ampia gamma di obiettivi per la E-M10 Mark III

Di conseguenza, la Olympus OM-D E-M10 Mark III è un'ottima scelta per gli appassionati di smartphone che desiderano passare a una fotocamera "normale". Ma può anche diventare una carcassa di riserva per i possessori di modelli OM-D di fascia alta. Ebbene, per gli attuali possessori di Mark II, la nuova fotocamera molto probabilmente non fornirà alcun vantaggio serio, anche se non ha quasi senso cambiare Mark II in Mark III. Potrebbe non essere la migliore fotocamera tecnicamente nella sua fascia di prezzo, ma ha un bell'aspetto, scatta foto fantastiche ed è molto piacevole da usare - e non è una cattiva combinazione.

Confronto con Fujifilm X-E3

I colleghi hanno anche preparato una mini-presentazione sul confronto tra la Olympus OM-D E-M10 Mark III e la Fujifilm X-E3 (presentazione in inglese):

Conclusione

La Olympus OM-D E-M10 Mark III sarà facile da usare per coloro che acquistano la loro prima vera fotocamera. È ancora abbastanza funzionale per gli appassionati, con tantissime funzionalità intelligenti che non troverai da nessun'altra parte. Questo la rende una delle migliori fotocamere sul mercato nella sua fascia di prezzo.

Recensione video ed esperienza di utilizzo

E infine, una breve recensione video e l'opinione indipendente di ragazzi fantastici:

INTRODUZIONE:

Olimpo Ultimamente non siamo stati molto spesso soddisfatti dei nuovi prodotti. L'enorme scandalo vissuto dall'azienda alla fine del 2011 ha paralizzato in modo significativo le capacità finanziarie degli olimpionici, che hanno immediatamente influenzato lo sviluppo e il lancio di nuovi prodotti sul mercato. E nel 2014 la gamma di fotocamere è stata ridotta di quasi la metà, limitandosi al “minimo richiesto”.

In tutta onestà, va notato che tali difficoltà a volte avvantaggiano noi (prima di tutto noi consumatori). La società di sviluppo inizia ad adottare un approccio più attento e scrupoloso all'introduzione di nuovi modelli sul mercato, poiché il lancio di uno di scarso successo può avere conseguenze critiche. Inoltre, bisogna cercare di “coprire” le linee più ampie della concorrenza con una linea ristretta di prodotti, e anche di allungare il più possibile la vita di ciascun modello, rendendolo tecnologicamente avanzato.

I modelli economici sono stati praticamente rimossi, lasciando solo un paio di compatte digitali anfibie e un paio di superzoom. E non puoi definirli particolarmente convenienti. L'enfasi principale è sulle fotocamere con obiettivi intercambiabili standard Micro 4/3.

SPECIFICHE TECNICHE Olympus OM-D E-M10 Mark II, CONFRONTO CON ALTRE FOTOCAMERE OM-D:

	OM-D E-M10 marchio II	OM-D E-M5 marchio II	OM-D E-M1
Sensore	Micro 4/3 MOS live, 17,3 x 13 mm
Numero di megapixel		Totale - 17,2; efficace - 16.1	Totale - 16,8; efficace - 16,1
processore	TruePicVII
Foto	JPEG (Exif 2.2), RAW (12 bit); risoluzione massima del fotogramma: 4608x3456, MPO (3D)
video		FullHD (MOV: MPEG-4AVC, H.264; AVI: Motion Jpeg), 60p, 50p, 30p, 25p, 24p	FullHD (MOV: MPEG-4AVC, H.264; AVI: Motion Jpeg), 30p, 25p, 24p
Sensibilità ISO		Da ISO 200 a ISO 25600 (espandibile a ISO 100)	Da ISO 200 a ISO 25600 (espandibile a ISO 100)
Stabilizzazione dell'immagine		Spostamento del sensore, 5 assi, fino a 5 passi EV	Spostamento del sensore, 5 assi, fino a 4 passi EV
Sistema di messa a fuoco automatica	Contrasto, 81 zone	Contrasto, 81 zone	Ibrido (81 zone di contrasto + 37 sensori di fase)
Misurazione dell'esposizione	324 zone
Velocità dell'otturatore	Da 1/16.000 a 60 secondi (con otturatore meccanico - minimo 1/4.000 di secondo), Posa B		Da 1/16.000 a 60 secondi (otturatore meccanico minimo 1/8.000 di secondo), posa B
Velocità di scatto continuo	8,5 fps	10 fps	10 fps
Schermo		Rotante, touch, 3" con risoluzione di 1.037 MP	Inclinabile, touch, 3" con risoluzione di 1.037 MP
Mirino	Elettronico, 2,36 MP; ingrandimento 1,23x (copertura 100%)	1,48x (copertura al 100%)	Elettronico, 2,36 MP; aumento 1,48x (copertura al 100%)
Veloce	Incorporato, numero guida 8.2 (a ISO200)	Esterno (incluso), numero guida 12.9 (a ISO200)	Esterno (incluso), numero guida 10 (a ISO200)
Wi-Fi/GPS	Non proprio	Non proprio	Non proprio
Interfacce	AV/USB, micro HDMI	AV/USB, micro-HDMI, ingresso microfono da 3,5 mm, uscita cuffie da 3,5 mm	AV/USB, micro-HDMI, Ingresso microfono da 3,5 mm, porta flash esterna
Batteria	BLS-50 (8,5 W*ora), 320 fotogrammi (CIPA)	BLN-1 (9.3 W*ora), 310 fotogrammi (CIPA)	BLN-1 (9.3 W*ora), 350 fotogrammi (CIPA)
Telaio	Metallo, nessuna protezione dall'umidità	Lega di magnesio con protezione dall'umidità	Lega di magnesio con protezione dall'umidità
Dimensioni, peso	120 x 83 x 47 mm, 390 grammi	124 x 85 x 45 mm, 469 grammi	130 x 93 x 63 mm, 497 grammi

In effetti, Olympus ripete in gran parte la linea di fotocamere Fujifilm (beh, o Fujifilm ripete la linea Olympus, a seconda di quale preferisci). Proprio come Fujifilm un tempo ne presentava una "semplificata", che differiva poco dall'ammiraglia in termini di funzionalità, ma era significativamente più economica, così Olympus decise di riempire la nicchia con una "quasi ammiraglia" semplificata.

Come nel caso di Fujifilm, le fotocamere del sistema OM-D hanno avuto un aspetto abbastanza distintivo e riconoscibile sin dal loro lancio, stilizzato come una DSLR retrò. Come negli anni '70 del 20 ° secolo, l'enfasi principale è sulla compattezza, ma allo stesso tempo funzionalità e facilità d'uso commisurate alle fotocamere “grandi”.

Il corpo della E-M10 mark II è in metallo con rivestimento gommato sulla parte anteriore. La fotocamera è molto bella e dà l'impressione di un prodotto costoso e di alta qualità. È perfettamente assemblato, tutto si adatta perfettamente, niente scricchiola, non gioca e sembra solido. La E-M10 mark II è davvero comoda da tenere tra le mani, nonostante la sporgenza piuttosto ridotta dell'impugnatura della batteria. La comodità è assicurata da una piccola sporgenza per il pollice sul retro della fotocamera. In effetti, tutti i produttori di fotocamere mirrorless si sono già resi conto che in modo così semplice e ovvio è possibile migliorare notevolmente la presa della fotocamera, e lo stanno implementando quasi ovunque, il che è una buona notizia.

Ci sono due svantaggi principali. Innanzitutto il case, a differenza dei vecchi OM, non è protetto dall'umidità. Ci sono già molti obiettivi resistenti agli agenti atmosferici nella gamma Olympus, quindi una protezione aggiuntiva sarebbe una gradita aggiunta. Ma d'altra parte, a causa di ciò (incluso) il costo della fotocamera è stato notevolmente ridotto. In secondo luogo, come nel modello precedente, tutti i pulsanti sul corpo della fotocamera sono piccoli e non sufficientemente convessi. Quindi, chi ha le mani grandi (così come le persone con una vista non molto buona) dovrà abituarsi all'ergonomia.

Ci sono meno pulsanti sui “dieci” che sui “cinque” e ce ne sono solo tre programmabili. Inoltre, non è presente un interessante interruttore a 2 posizioni, presente sui modelli più vecchi e che consente di modificare la logica delle rotelle di controllo. (maggiori informazioni su questo argomento nella recensione della E-M5 mark II). Tutte e tre le rotelle di controllo si trovano sul lato destro. La fotocamera consente impostazioni di controllo molto flessibili. Oltre ai tre tasti funzione, è possibile riprogrammare il pulsante di attivazione della registrazione video, nonché programmare entrambe le rotelle di controllo. Ci sono più di venti funzioni tra cui scegliere.

Considerando che la fotocamera è piuttosto piccola, per facilità d'uso, le ruote hanno dovuto essere distanziate in altezza e ondulate. La rotella di selezione della modalità, in generale, è notevolmente rialzata rispetto alla scocca. E devo dire che sembra tutto fantastico, è implementato con alta qualità ed è davvero comodo da usare.

La fotocamera utilizza un display da 3 pollici con una risoluzione di 1.037 megapixel, le stesse caratteristiche dell'intera linea OM-D. Il fatto che sia stato fatto ruotare su un piano è apparentemente merito degli esperti di marketing. Non c'era nulla che ci impedisse di rendere il display ruotabile su tutti i piani, come nella E-M5 mark II, ma c'era la necessità di “separare” i prodotti, aumentando il numero di vantaggi tra i modelli più vecchi e quelli più giovani.

Il display è sensibile al tocco, con il suo aiuto è possibile modificare l'area di messa a fuoco e scorrere il menue scorrere le foto durante la visualizzazione. Ma il multi-touch non è supportato, quindi usare il solito gesto dello "smartphone" per ingrandire o ridurre una foto durante la visualizzazione non funzionerà.

Il mirino elettronico ha la stessa risoluzione delle altre fotocamere della linea: 2,36 megapixel, ma un ingrandimento inferiore (1,23x contro 1,48x, evidente durante l'uso). Ma alla fine è stato implementato sulla base di una matrice OLED. Nel "cinque" l'immagine sembrava molto fredda, il che causava disagio. Qui non esiste un effetto del genere: l'immagine è contrastante, calda e piacevole alla vista.

Inoltre, il nuovo prodotto ha un'interessante modalità operativa EVI: Mirino ottico simulato. In esso, l'immagine nel mirino non rappresenta l'esposizione effettiva, ma tenta piuttosto di simulare ciò che dovremmo teoricamente vedere attraverso un mirino ottico (se ce ne fosse uno). In pratica, questa non è altro che una caratteristica interessante, il cui vantaggio pratico tende a zero.

VELOCE:

La fotocamera ha un flash incorporato e una slitta a contatto caldo. Il flash non è potente: il numero guida è solo 8,2 a ISO200 (in termini di ISO100, il numero guida sarà solo 5,6). Ma una fotocamera di queste dimensioni difficilmente potrebbe ospitare un’illuminazione più potente. Il flash può funzionare nelle seguenti modalità: automatica, manuale (con un'impostazione del divisore di potenza da 1/1,3 a 1/64), riduzione occhi rossi, sincro su tempi lenti e sincro su tempi lenti con riduzione occhi rossi, seconda tendina di sincronizzazione È possibile impostare la compensazione nell'intervallo -3...+3 EV in incrementi di 1/3 di stop. Le velocità di sincronizzazione possono essere regolate da 1/250 a 1/60 di secondo ed è anche possibile impostare una modalità di sincronizzazione ad alta velocità (Super FP) con una velocità dell'otturatore di 1/4000 di secondo.

Sfortunatamente, il design del flash non consente di modificarne l'angolazione, quindi puntarlo verso il soffitto per ottenere uno schema luci-ombre più morbido non funzionerà.

Come si può vedere dalla tabella sopra, le differenze tra le fotocamere sono minime. La E-M10 mark II, oltre a un corpo e un mirino semplificati, ha una velocità di scatto continuo inferiore e l'otturatore meccanico è limitato a una velocità operativa minima di 1/4000 sec (per i modelli precedenti - 1/8000). Inoltre, ci sono piccole differenze nell'implementazione dei "miglioratori" del software. Ma d'altra parte, la fotocamera ha funzioni di cui anche i modelli più vecchi non possono vantarsi. Tuttavia, tutte queste funzioni sono completamente software ed è possibile che vengano visualizzate in altre fotocamere OM-D con il rilascio del nuovo firmware.

Primo: modalità Tappetino di puntamento AF (Messa a fuoco automatica del touchpad). Se attivi questa funzione, puoi guardare attraverso il mirino elettronico e mettere a fuoco trascinando il dito sul display. Il display stesso, se avvicini la fotocamera al viso, viene “spento” dal sensore di prossimità, funziona solo il pannello touch. Ciò è molto comodo in quanto consente di modificare il punto AF senza utilizzare i pulsanti di navigazione.

Un'altra caratteristica interessante è Messa a fuoco BKT (bracketing della messa a fuoco). L'idea è che la fotocamera possa effettuare un certo numero di scatti, spostando automaticamente il piano di messa a fuoco da un fotogramma all'altro. Chiunque sia stato coinvolto nella fotografia di soggetto e macro sa che ottenere una grande profondità di campo non è un compito facile, poiché anche chiudere troppo l'apertura potrebbe non fornire una profondità di campo sufficiente per mettere a fuoco l'intero oggetto. Oggi, per risolvere tali problemi, viene spesso utilizzato metodo di messa a fuoco combinato: Focus Stacking. Permette di aumentare la profondità di campo combinando più fotogrammi con messa a fuoco diversa. Questo è il metodo di massima qualità, ma allo stesso tempo molto laborioso e dispendioso in termini di tempo. Innanzitutto, è necessario mettere a fuoco manualmente, cambiando in sequenza il piano di messa a fuoco e allo stesso tempo osservando un determinato passaggio. Allo stesso tempo, è necessario tenere conto del fatto che man mano che il soggetto si allontana dalla fotocamera e aumenta, i piani di messa a fuoco si espandono. In secondo luogo, tieni presente che durante la rimessa a fuoco, molti obiettivi cambiano leggermente, quindi le immagini non saranno esattamente identiche. Ciò può creare ulteriore “confusione” quando si combinano le immagini in un editor grafico. E in terzo luogo, tutte le fotografie devono essere scattate in modo tale che durante la rimessa a fuoco non venga catturata la zona di nitidezza "extra", poiché ciò crea anche alcune difficoltà aggiuntive quando si combinano i fotogrammi.

Successivamente, le immagini risultanti possono essere combinate in un editor fotografico (Photoshop e qualsiasi altro a tua scelta).

Olympus ha automatizzato parte del processo ad alta intensità di manodopera descritto sopra. Ma, ovviamente, c'erano alcune sfumature). In primo luogo, le immagini ottenute utilizzando Focus BKT dovranno comunque essere combinate in un editor grafico, poiché l'elaborazione interna alla fotocamera non può farlo. In secondo luogo, le peculiarità del funzionamento del bracketing dovranno essere affrontate empiricamente. La fotocamera dispone di 2 impostazioni responsabili del suo funzionamento: il numero di scatti (da 1 a 999) e lo spostamento della messa a fuoco, misurato in determinate unità convenzionali (da 1 a 10). Pertanto, questi parametri dovranno essere selezionati durante il processo di ripresa, per tentativi ed errori, poiché la fotocamera stessa non può determinare quanti scatti sono necessari per ottenere un'immagine nitida e non sarà possibile comprendere immediatamente la logica della messa a fuoco. spostamento, poiché non è chiaro a cosa siano legati i valori.

Tuttavia, dedicando un po 'di tempo alla selezione dei parametri necessari, potrai risparmiare significativamente il tempo di ripresa in futuro. Inoltre, il processo stesso di fotografia automatica è molto veloce.

Tutte e tre le fotocamere della linea Olympus utilizzano molto probabilmente lo stesso sensore da 16 megapixel (il produttore nasconde diligentemente le informazioni sull'origine dei sensori e sulle loro modifiche “dietro sette lucchetti”). Nell'ammiraglia E-M1, i sensori di fase sono inoltre integrati nel sensore, che consentono un autofocus con tracciamento più accurato quando si riprendono oggetti in movimento.

Oggi un sensore da 16 megapixel può, di fatto, essere considerato lo standard del sistema Micro 4/3. Finora ci sono solo due fotocamere con sensore da 20 megapixel: questa Olympus PEN-F E Panasonic DMC-GX8. La dimensione del sensore per i sistemi Micro 4/3 è 17,3 x 13,0 mm, mentre le dimensioni dell'intero frame sono 36 x 24 mm. Se si fanno i conti, si scopre che l'area del sensore Micro 4/3 è 3,8 volte più piccola dell'area del sensore di una fotocamera full frame. Ciò significa che un sensore completo da 35 mm con la stessa densità di pixel della E-M10 mark 2 avrebbe una risoluzione di 62 megapixel. E non è un segreto che un aumento del numero di pixel (e, di conseguenza, una diminuzione delle loro dimensioni e della distanza tra loro) influenzi in modo significativo il "rumore" dell'immagine risultante. Oggi solo Canon ha una fotocamera da 35 mm con un sensore record da 50 megapixel, in cui il valore ISO massimo è stato notevolmente "ottimizzato" per non "spaventare" gli utenti con un forte rumore digitale. Pertanto, mi sembra che anche 16 megapixel siano il limite massimo ragionevole per questa dimensione della matrice, e 20 megapixel siano già “un po' eccessivi”.

La fotocamera ha una gamma dinamica molto buona. Si comporta bene con scene in cui ci sono forti cambiamenti di luminosità. Da un file RAW gravemente sottoesposto, con alcune semplici manipolazioni in un editor grafico, è possibile ottenere un'immagine abbastanza decente. Naturalmente apparirà del rumore, ma solo sotto forma di “grana” e non di macchie colorate sporche. Di seguito è riportata una foto di esempio: a destra c'è il JPEG originale, a sinistra c'è un'immagine da un file RAW con ombre "allungate" +80 in Adobe Camera RAW.

Per quanto riguarda il “rumore”, gli ingegneri Olympus sembrano aver spremuto tutto il possibile da questo sensore. La fotocamera inizia a fare rumore già a ISO1600, ma consente di ottenere un'immagine abbastanza decente fino a ISO3200. A ISO6400 è già visibile una significativa perdita di dettaglio e in nessun caso dovresti aumentare la sensibilità.

Qui puoi scaricare gli originali delle fotografie scattate utilizzando diversi valori ISO (RAW+JPEG) per uno studio dettagliato indipendente collegamento.

Tradizionalmente, la fotocamera utilizza un sistema di messa a fuoco automatica a contrasto. Nella E-M10 mark II è lo stesso della E-M5 mark II - sensori di messa a fuoco 81, che coprono quasi completamente il fotogramma. La messa a fuoco singola è molto veloce e tenace. La sua precisione supera quasi sempre la precisione dell'autofocus a rilevamento di fase delle fotocamere reflex, poiché la messa a fuoco viene effettuata da sensori posizionati sulla matrice e non da sensori separati posizionati sullo specchio, che richiedono un allineamento molto preciso.

Rispetto a me non ho sentito alcuna differenza, l’autofocus è molto veloce. Ma, se confrontato, la differenza nelle prestazioni dell'autofocus è molto evidente. Con la messa a fuoco singola (soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione), la Panasonic mette a fuoco più velocemente e con maggiore precisione. E questo nonostante il fatto che formalmente il sistema di messa a fuoco automatica GM5 sia molto più semplice: 23 sensori contro 81. Ma quando si utilizza l'autofocus con tracciamento, la E-M10 mark II si comporta ancora in modo più corretto, si perde meno spesso e perde il soggetto. Eppure, le moderne fotocamere mirrorless con autofocus a contrasto non sono ancora in grado di catturare completamente oggetti in rapido movimento. In questo caso le fotocamere con autofocus a rilevamento di fase (o ibrido) hanno un chiaro vantaggio.

La fotocamera ha un nuovo sistema di stabilizzazione dell'immagine a matrice a 5 assi, ma una modifica più semplificata rispetto alla E-M5 mark II. Sfortunatamente, e molto probabilmente per questo motivo, la E-M10 mark II non dispone della modalità ad alta risoluzione della E-M5 mark II. Secondo le specifiche, lo stabilizzatore può compensare fino a 4 EV (nella E-M5 mark II - fino a 5 EV). In pratica sono riuscito ad ottenere immagini più o meno accettabili anche con un tempo di posa di 1/2 secondo. E questo è un ottimo risultato.

Ma per quanto riguarda i video, lo stabilizzatore della vecchia fotocamera gestisce le vibrazioni in modo molto più accurato. Quindi, se hai intenzione di girare video a mano libera, la E-M5 mark II è fuori concorrenza.

PRO DELLA FOTOCAMERA:

• efficace stabilizzazione dell'immagine a 5 assi;
• eccellente qualità dell'immagine (RAW e JPEG), ampia gamma dinamica;
• autofocus veloce e preciso (per scatto singolo);
• buona qualità dell'immagine, fino a ISO3200 compreso;
• mirino OLED dal contrasto eccellente;
• elevata velocità di scatto continuo;
• soluzioni funzionali interessanti, come Tappetino di puntamento AF E Focus BKT, che (ancora) non si trovano nemmeno nelle fotocamere più costose;
• personalizzazione molto flessibile dei controlli meccanici della fotocamera;
• Wi-Fi integrato e un'applicazione mobile funzionale per comunicare con la fotocamera;
• viene fornita una batteria opzionale;
• prezzo.

SVANTAGGI DELLA FOTOCAMERA:

• nessuna cucitura di panorami nella fotocamera;
• mancanza di uscita per cuffie e ingresso per microfono;
• nessuna registrazione video 4K;
• scarsa autonomia;

CONCLUSIONI:

Nel processo di trarre conclusioni sulla Olympus E-M10 mark II, la sensazione di Deja Vu non mi ha lasciato, le conclusioni hanno fatto eco così tanto alla recensione Fujifilm X-T10. Anche la frase "per un prezzo che in realtà è inferiore di $ 500 rispetto a quello di un'ammiraglia, ottieni una fotocamera con funzionalità ridotte in alcune aree" è più che applicabile a questa recensione, ma con un significativo "MA". C'è un punto che dovrebbe creare molta confusione per i potenziali acquirenti al momento della scelta.

La differenza fondamentale tra la E-M10 mark II e la E-M5 mark II (non menziono deliberatamente la E-M1, poiché tecnologicamente difficilmente può essere definita un'ammiraglia, penso che nel prossimo futuro il produttore la aggiornerà alla E-M1 mark II) - questa è la presenza di uno stabilizzatore d'immagine più efficace in quest'ultimo. Questo fattore porta con sé vantaggi significativi durante le riprese video a mano libera e la presenza di elementi interessanti Modalità ad alta risoluzione.

Il secondo punto chiave è che l'alloggiamento non è protetto dall'umidità.

Tutte le altre differenze sono software (o meglio, marketing) che potranno essere eliminate con il rilascio del prossimo firmware.

La E-M10 mark II è un'eccellente fotocamera high-tech in un corpo elegante, bello, di alta qualità, ergonomico (puoi aggiungere epiteti qui), che produce anche un'immagine eccellente. La fotocamera non teme le scene con una grande differenza di luminosità; i suoi file RAW si “allungano” perfettamente.

Per gli stessi soldi puoi dare un'occhiata più da vicino alla stessa Fujifilm X-T10 o Panasonic Lumix G7 o Sony a6000. Fujifilm e Sony hanno un sensore di dimensioni maggiori (e, di conseguenza, meno rumore), ma funzionalità più semplici. Dal lato Panasonic, ci sono migliori capacità di ripresa video.

Vantaggi

Buona qualità dell'immagine
Attrezzature moderne: display touch e Wi-Fi
Mirino elettronico chiaro e fluido
Ripresa video con risoluzione Ultra-HD
Messa a fuoco automatica veloce

Screpolatura

Nessun jack per microfono o cuffie
Il menu è troppo confuso

Risultati dei test Olympus OM-D E-M10 Mark III

• Rapporto qualità-prezzo
  Grande
• Posto nella classifica generale
  25 su 70

• Rapporto qualità/prezzo: 88
• Qualità dell'immagine (40%): 85,3
• Attrezzature e gestione (35%): 82,6
• Prestazioni (10%): 79,5
• Qualità video (15%): 84,6

Voto editoriale

Voto dell'utente

Hai già valutato

Olympus OM-D E-M10 Mark III: un filo conduttore per ogni classe di fotocamere

La Olympus OM-D E-M10 Mark III conferma il titolo di modello entry-level, come suggerisce di chiamarlo il produttore? Oppure si tratta ancora di una fotocamera DSLM di classe media, come suggerisce il prezzo? O forse si tratta di una fotocamera mirrorless per utenti avanzati e professionisti, come indicano le specifiche tecniche?

La nuova Olympus OM-D E-M10 Mark III racchiude un po' tutte le classi. Cioè, abbiamo davanti a noi un multitalento che, durante il test, soddisfa ugualmente bene molti requisiti. Ok, quasi tutti. Quasi perché il produttore, per mantenere un costo adeguato, è stato costretto a tagliare su una cosa o sull'altra. Ma siamo onesti, la maggior parte degli utenti potrebbe non notarlo affatto.

La caratteristica tecnica più importante del nuovo modello Olympus può essere chiamata processore grafico. Esatto: un processore, non una matrice. Mentre l'eccellente sensore Quattro Terzi da 16 megapixel della E-M10 rimane intatto, l'attuale generazione Mark III supera la nuova GPU TruPic VIII.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: il produttore posiziona il display come rotante, ma in realtà è pieghevole.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: Ultra-HD a bordo

Grazie al nuovo processore OM-D, la E-M10 Mark III può registrare video con risoluzione Ultra-HD a 30 fotogrammi al secondo. In questo caso l'audio viene registrato esclusivamente tramite il microfono integrato. La qualità del suono è decente, ma un'interfaccia per un microfono esterno sarebbe una bella aggiunta. Non ci sono altri connettori oltre a USB 2.0 e micro-HDMI. Questo è un po' deplorevole, ma considerato il segmento di prezzo è comprensibile.

Insieme alla modalità video, sono stati apportati alcuni miglioramenti nell'area della fotografia. In particolare, l'elaborazione del segnale di Olympus è stata notevolmente ottimizzata, poiché la nitidezza dei bordi, i dettagli e i livelli di rumore rimangono molto buoni anche a ISO 3200 - migliori rispetto al modello precedente.

Pertanto, la Olympus OM-D E-M10 Mark III è più che adatta per la fotografia crepuscolare. Allo stesso tempo, il flash ribaltabile integrato, che scatta a circa 8 metri, può spesso rimanere disattivato. Questo è positivo perché la luce intensa del flash non fa nulla di buono quando si scattano ritratti.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: la disposizione dei pulsanti è stata leggermente modificata rispetto alla Mark II.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: tante funzioni, un ampio set di programmi di scena

Il corpo della Olympus OM-D E-M10 Mark III è realizzato interamente in plastica, non la soluzione più sofisticata. Tuttavia, ha una buona qualità costruttiva e potrebbe piacerti anche grazie al suo design retrò facile da usare.

L'utente ha a disposizione due rotelle di regolazione per modificare i parametri di apertura e velocità dell'otturatore. I fotografi principianti possono trarre vantaggio dai programmi di scena, in cui la fotocamera seleziona automaticamente le impostazioni per un massimo di 25 scene e nella maggior parte dei casi le esegue correttamente.

I 15 filtri artistici, come Model Building o il nuovo Whitening, dovranno invece essere utilizzati manualmente. Anche il numero limitato di tasti suggerisce l'entry level: lente d'ingrandimento, AF-L, oltre a quattro funzioni sul pulsante a forma di croce, inclusa la selezione ISO e del punto AF.

Il pulsante “Quick Menu” (in alto a sinistra) diventa quindi rapidamente il partner più importante, poiché l'utente può modificare solo la qualità dell'immagine e molti altri parametri attraverso il menu. Ciò avviene tramite un display che supporta l'input touch.

La funzione touch del display è completata dall'alta risoluzione e dalla pratica capacità di inclinazione. Tutto ciò consente al fotografo di navigare comodamente tra le voci di menu, spostare il punto AF con il semplice tocco di un dito e scorrere rapidamente la galleria utilizzando i passaggi. Anche il mirino elettronico, che ha 2,36 milioni di sub-pixel, è estremamente nitido e visualizza la scena con un buon ingrandimento di 0,61x.

Chi ha familiarità con il modello precedente dovrebbe conoscere anche le caratteristiche principali di entrambi gli schermi, poiché sono migrati qui senza alcuna modifica. Non è cambiato molto nello scatto a raffica, ma non è un grosso problema, perché con 8,6 fotogrammi al secondo, sufficienti per quasi tutti gli scopi, la E-M10 Mark III è già una delle fotocamere DSLM più veloci.

Solo la durata dello scatto a raffica avrebbe potuto essere più lunga. 22 scatti RAW per raffica ci sembrano insufficienti. Nel caso del formato JPEG le limitazioni sono imposte solo dalla capacità della scheda di memoria utilizzata o dal livello di carica della batteria.

Olympus OM-D E-M10 Mark III: autofocus veloce, ma vale il costo aggiuntivo?

Nuovi orizzonti si aprono per quanto riguarda l'autofocus a contrasto: 121 punti di messa a fuoco significano un aumento di questo parametro di quasi il 50% rispetto al suo predecessore. Il sistema di messa a fuoco risponde notevolmente più velocemente sia in condizioni crepuscolari che diurne, rendendo questo modello Olympus adatto per le riprese veloci.

Per i ritratti è dotato di un pratico autofocus oculare, che riconosce la loro posizione e regola di conseguenza la nitidezza. Ciò riduce il numero di foto sfocate.

Nessuna domanda: la Olympus OM-D E-M10 Mark III si è rivelata un modello Micro-Quattro-Terzi entry-level molto solido. Allo stesso tempo, questa fotocamera DSLM può essere perfettamente utilizzata come seconda fotocamera per i fotografi professionisti. Ma per coloro che girano pochi video o non utilizzano affatto la modalità video, probabilmente non ha senso spendere i 10.000 rubli di differenza di prezzo rispetto alla Mark II.

Alternativa: Olympus OM-D E-M10 Mark II

Prestazioni simili, ma, ovviamente, senza supporto per la registrazione video Ultra-HD. Coloro che riusciranno ad accontentarsi di questo, riceveranno un'alternativa dal prezzo interessante, simile al modello precedente.

1.

Punteggio complessivo: 78

Rapporto qualità/prezzo: 83

Specifiche e risultati dei test Olympus OM-D E-M10 Mark III

Rapporto qualità-prezzo	88
Tipo di fotocamera	D.S.L.M.
Numero effettivo di pixel	15,9 megapixel
Risoluzione fotografica massima	4608 x 3456 pixel
Tipo di sensore	NMOS
Dimensioni del sensore	17,3×13 mm
Pulizia del sensore	SÌ
Stabilizzatore integrato (nella fotocamera)	SÌ
Registrazione video	SÌ
Attacco per obiettivo	Micro Quattro Terzi
Obiettivo quando si valuta la qualità dell'immagine	Olympus M.Zuiko 2.8/60
Obiettivo quando si valutano le prestazioni	Olympus M.Zuiko 3.5-6.3/12-50
Tempo minimo di otturazione	1/16.000 s
Tempo massimo dell'otturatore	60 anni
Mirino	elettronico
Rivestimento del mirino	100 %
Ingrandimento del mirino	0,62x
Visualizzazione: diagonale	3,0 pollici
Display: risoluzione	1.040.000 subpixel
Display: touchscreen	SÌ
Display: avvia la registrazione video dal touchscreen	SÌ
Display: girevole	girando
Display: modalità selfie	-
Seconda visualizzazione	-
Sensore di orientamento	SÌ
GPS	-
Iso minimo	Iso100
ISO massimi	ISO 25.600
minimo tempo di sincronizzazione del flash	1/4000 secondi
Bilanciamento del bianco (numero di preimpostazioni)	4 preimpostazioni
Bilanciamento del bianco: Kelvin	SÌ
Risoluzione a ISO min	1.725 coppie di linee
Risoluzione a ISO 400	1.649 coppie di linee
Risoluzione a ISO 800	1.557 coppie di linee
Risoluzione a ISO 1600	1.551 paia di linee
Risoluzione a ISO 3200	1.568 coppie di linee
Risoluzione a ISO 6400	1.476 coppie di linee
Dettaglio a ISO min	82,1 %
Dettaglio a ISO 400	82,6 %
Dettaglio a ISO 800	86,3 %
Dettaglio a ISO 1600	81,6 %
Dettaglio a ISO 3200	84,4 %
Dettaglio a ISO 6400	78,2 %
Rumore visivo a ISO min	0,87 VN (0,9 VN1, 0,6 VN3)
Rumore visivo a ISO 400	0,87 VN (0,9 VN1, 0,6 VN3)
Rumore visivo a ISO 800	1,07 VN (1,1 VN1, 0,8 VN3)
Rumore visivo a ISO 1600	1,45 VN (1,5 VN1, 1,0 VN3)
Rumore visivo a ISO 3200	1,63 VN (1,7 VN1, 1,0 VN3)
Rumore visivo a ISO 6400	2,20 VN (2,3 VN1, 1,3 VN3)
Valutazione dell'esperto: rumore e dettaglio a ISO min	Molto bene
Recensione dell'esperto: rumore e dettaglio a ISO 1600	Bene
Recensione dell'esperto: rumore e dettaglio a ISO 3200	Bene
Recensione dell'esperto: rumore e dettaglio a ISO 6400	in modo soddisfacente
Tempo pronto per le riprese dallo stato spento	1,6 secondi
Tempo di ritardo dell'otturatore per la messa a fuoco manuale	0,08 secondi
Tempo di ritardo dell'otturatore con messa a fuoco automatica alla luce del giorno	-
Tempo di ritardo dell'otturatore con messa a fuoco automatica in condizioni di scarsa illuminazione	-
Tempo di ritardo dell'otturatore in modalità Live-View con messa a fuoco automatica alla luce del giorno	0,36 secondi
Velocità di scatto continuo in RAW	8,5 foto/sec
Durata dello scoppio in RAW	23 foto alla volta
Velocità di scatto continuo in JPEG	8,6 foto/sec
Lunghezza della serie in JPEG	-
Batteria	BLS-50
Costo della batteria	50
Batteria: massimo. fotografia con il flash	240 foto
Batteria: massimo. foto senza flash	510 foto
Batteria: massimo. foto in Live-View con flash	580 foto
Batteria: massimo. foto in Live-View senza flash	270 foto
Batteria: durata della registrazione video	2:28 h:min
Presa per microfono	-
Flash incorporato	SÌ
Controllo del flash	SÌ
Scatto remoto	-
Tipo di scheda di memoria	SDXC
Wi-Fi	SÌ
NFC	-
Materiale dell'alloggiamento	metallo/policarbonato
Alloggiamento: resistente alla polvere e agli spruzzi d'acqua	-
Dimensioni	122 x 84 x 50 mm
Peso senza obiettivo	414 g

Revisione generale

In termini di resistenza strutturale e affidabilità di assemblaggio Olympus OM-D E-M10 Mark II mi ha reso felice. Queste, ovviamente, non sono fotocamere dei primi anni 2000, prodotte in Giappone, ma oggi sono fotocamere abbastanza affidabili. Il coperchio del vano scheda di memoria + batteria sembra un po' strano perché... non è caricato a molla, come di solito accade. Oppure la molla è troppo debole... È scomodo individuarla.

Sul retro ci sono i pulsanti di controllo (lo scrivo con il diminutivo perché sono molto piccoli). Tasto “Menu”, tasto “Info”, joystick per spostarsi sullo schermo.

Questi pulsanti sono spesso necessari perché, ad esempio, solo tramite il menu è possibile abilitare funzioni come HDR o bracketing. Attraverso il menu è possibile modificare il formato del file e le funzioni dello schermo LCD.

Usando il joystick, puoi muoverti intorno all'immagine durante la visualizzazione (a proposito, il pulsante di visualizzazione è in basso ed è piuttosto piccolo e non particolarmente convesso), ma il pulsante sinistro del joystick è quasi vicino allo schermo LCD - questo è scomodo.
In breve, quando si progetta una fotocamera in miniatura, probabilmente vale la pena pensare al fatto che non sarà utilizzata dai topi, ma da persone abbastanza a grandezza naturale, che saranno molto più a loro agio se i pulsanti sono convessi e non solo possono essere visti , ma anche sentito. Questa è una lamentela non solo (e non tanto) nei confronti delle fotocamere mirrorless Olympus, ma di tutte le fotocamere mirrorless in generale.

Esiste un tipo di utenti di fotocamere mirrorless come le persone sopra i 50 anni con una vista non molto buona a causa dell'età (e cosa posso dire, anche i giovani oggi hanno problemi con la vista a causa del predominio di tutti i tipi di gadget e TV). Sarebbero felici di utilizzare una fotocamera mirrorless, che permetterebbe loro di liberarsi del pesante e grosso (soggettivamente) fardello di una DSLR, ma come cercheranno queste micro iscrizioni? Dovrei indossare gli occhiali ogni volta?
Mi risulta che questa fotocamera sia stata progettata da un ragazzo di 20 anni che ha problemi di vista.

Mirino

Il mirino elettronico è un argomento di conversazione separato. Sono sempre contrario al mirino elettronico perché... non mostra un'immagine naturale, ma ciò che l'elettronica può trasmettere oggi. E anche dentro Olympus OM-D E-M10 Mark II costa EVI per 2,36 milioni di pixel (che è parecchio!), ma in termini di riproduzione dei colori non può essere considerato ideale, quindi non mi è piaciuto molto come mostra il risultato del filtro polarizzatore.

nella foto B+W ND-Vario

Considerando che la fotocamera ha un rigonfiamento stilizzato del pentaprisma, perché non realizzare una JVI? Per gli intenditori... Questo, ovviamente, è un sogno..."Più elettronica, meglio è!" marketing moderno

Qualità dell'immagine

La qualità (tecnica) delle immagini dipende da diversi fattori:

Caratteristiche del sensore/matrice della fotocamera (risoluzione, )
- obiettivo (risoluzione, contrasto, caratteristiche alle diverse lunghezze focali nel caso di un obiettivo zoom)

Autorizzazione

Sono sempre stato scettico nei confronti delle fotocamere con un fattore di ritaglio elevato. Per il semplice motivo che esiste un limite alla riduzione dei pixel e si ottiene molto facilmente, dopodiché il dettaglio scompare e anche l'obiettivo migliore non riesce a salvarlo. E, naturalmente, l'impossibilità di avere un obiettivo ultragrandangolare di qualità normale.

IN Olympus OM-D E-M10 Mark II abbiamo crop 2.0 e dimensione del sensore 17,3 x 13,0 mm. Questo è un quarto dell'intero fotogramma da 35 mm e durante le riprese ho riscontrato il limite di risoluzione di questa matrice.
Qui abbiamo una densità di pixel di 266 pixel/mm e questo è un record tra le fotocamere che conosco. Canon 5D dà 242 pixel/mm, Canon 7D MarkII dà 243 pixel/mm.

Se Olimpo ha realizzato una fotocamera full-frame con una risoluzione di 9310 x 6384 pixel, che corrisponde a 60 megapixel!

Facevo affidamento sulla densità dei pixel quando filmavo il deserto e i canyon, e in generale le mie speranze erano giustificate, ma se ingrandisci i fotogrammi, puoi vedere che non sono “adatti” per 16 megapixel. Il dettaglio è buono, ma l'ho aumentato un po' e la sua soglia è visibile.

Non credo che un altro obiettivo al posto del kit 14-42mm migliorerà di molto la situazione perché... Ho già scattato con aperture F5,6-8, che hanno livellato la differenza tra gli "occhiali" di fascia alta ottimizzati per aperture aperte e quelli economici.

La mia conclusione: Per un fotografo amatoriale, questa risoluzione potrebbe essere sufficiente, ma per un amante del paesaggio professionista non è sufficiente. La prossima volta mi piacerebbe avere una macchina fotografica come Canon 5D.

Gamma dinamica

Gamma dinamica Olympus OM-D E-M10 Mark II abbastanza decente, contrariamente alle aspettative. Gestisce abbastanza bene sia la sottoesposizione che la sovraesposizione.

Un esempio di sottoesposizione e di dettagli tirati fuori dall'ombra.

Una foto con una gamma completa di luminosità dal bianco al nero, dal tessuto nero sulle maniche della giacca del bambino al bianco sabbia sulla destra.

l'immagine non viene elaborata

E se aggiungi un po' di contrasto e nitidezza...

Si comporta molto bene con una scena con una grande differenza di luminosità!

Ora proviamo a sovraesporre un po'...

Ottimo risultato per un piccolo sensore.

Ad esempio, un telefono iPhone4S Non può assolutamente sopportare una tale differenza di luminosità. È abbastanza triste perché Olympus OM-D E-M10 Mark II non sa come incollare i panorami!

Se non hai letto l'articolo precedente, con esempi di foto del canyon, allora prevedo che si gridi che è un peccato paragonare una macchina fotografica e un telefono, ma...
Programmatori Mela hanno fatto un ottimo lavoro su questo punto particolare e al momento non vedo il motivo di provare a incollare panorami con fotocamere mirrorless con obiettivi normali.

Rumori

Sì, c'è abbastanza rumore. Ma non mi hanno sorpreso, perché la densità di pixel è così elevata su un sensore così piccolo. Ma non ci sono cancellatori di rumore così evidenti come su Fuji.

Naturalmente, il fatto che la foto risultante sia scura o esposta normalmente influenzerà notevolmente la stessa. Tienilo presente quando usi le fotocamere. Se la fotocamera non presenta un forte rumore a ISO 800 con una foto normalmente esposta, allora con sottoesposizione a ISO 800 ed estesa di almeno uno stop, l'immagine sarà completamente diversa. Questo vale per tutte le fotocamere. È importante se abbastanza luce colpisce la matrice. Nessuna luce, nessun dettaglio a causa del forte rumore.

Ecco una foto scattata con una velocità dell'otturatore più lenta (in modo che non ci siano vibrazioni) e poi allungata di 1,8 stop nel convertitore RAW.

Resa del colore

La resa cromatica della matrice è composta da diversi parametri:

Profondità del colore (fisica, non virtuale)
- Qualità dell'ADC
- bilanciamento del bianco

Profondità di colore
Profondità del colore a Olympus OM-D E-M10 Mark II dichiarato in 36 bit, cioè 12 bit per canale. Da un lato non molto, ma in generale, a occhio, non dovrebbe essere distinguibile, ad esempio, da 48 bit. Ciò che conta qui è piuttosto la struttura della matrice, quanti fotodiodi sono responsabili dello spettro verde-giallo, al quale i nostri occhi sono più sensibili. La matrice qui è tipica, Bayer, con un'enfasi sullo spettro giallo-verde, quindi in teoria non dovrebbero esserci problemi con la resa cromatica (almeno se non si fanno test “di laboratorio”).

Qualità dell'ADC
La qualità dell'ADC con un sensore di dimensioni così ridotte può giocare un brutto scherzo con qualsiasi matrice perché devi farlo in modo efficiente e non troppo costoso, il che è molto più difficile da implementare su scala in miniatura.
Quelli. In teoria, una densità di pixel così elevata dovrebbe fornire un'uniformità del colore sorprendente, ma ciò non è possibile a causa delle limitazioni tecnologiche.

Bilanciamento del bianco
Sembrerebbe un parametro del tutto virtuale proveniente dal mondo dei computer, non delle fotocamere, ma quanto spesso impostiamo manualmente il bilanciamento del bianco? Scatto una foto, la metto sul mio iPhone e rimango stupito dal bellissimo cielo azzurro (anche se rumoroso) e dalle rocce beige. Alzo subito la macchina fotografica Olympus OM-D E-M10 Mark II, scatto una foto e vedo che le rocce sono diventate più gialle e il cielo più ciano.
Dov'è la verità, fratello?

girato su iPhone 4S

Possiamo sostenere fino alla raucedine che questa non è una caratteristica fisica della fotocamera, ma in realtà è un parametro importante. Il 99% dei fotografi scatta con una BB automatica (la mia). Ecco perché spesso nascono le battaglie: “Nikon è blu” e “Canon è rossa”. Il vero problema sono i profili colore di queste fotocamere e come vengono interpretati dal convertitore RAW.

Si può arrivare al punto che un fotografo amatoriale non apprezzerà categoricamente una fotocamera di altissima qualità semplicemente perché i colori che ne risultano sono in qualche modo diversi da quelli di un vicino (con una Canon, per esempio).

Lente

A proposito dell'obiettivo Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5-6 EZ Non ho molto da dire La sua risoluzione a diaframma chiuso è normale e corrisponde a quella del sensore. Cattura un bel po' di abbagliamento in alcune posizioni dello zoom, ma generalmente gestisce bene la luce laterale. A questo proposito non ci sono lamentele né sull'obiettivo né sulla matrice (ad esempio, a differenza di Fuji).

Se lo desideri davvero, puoi "coprire a vapore" qualsiasi obiettivo e ancor di più un obiettivo zoom. Ecco perché, in condizioni così favorevoli, ho trovato il suo punto debole.

Lo zoom su questo obiettivo è elettronico; è sufficiente creare una leggera forza di torsione in una certa direzione sull'anello dello zoom e l'obiettivo funzionerà. Preferisco gli obiettivi zoom “manuali”. In particolare, anche perché questo consuma parecchio la batteria (cosa che tra l'altro è segnalata anche nel manuale della fotocamera). Di conseguenza, anche qui lo “zoom manuale” è elettrico e non fa nulla per salvarti dallo spreco di preziosa elettricità.
Ebbene, la gente... Sapevano che la capacità della batteria sarebbe stata molto scarsa, ma hanno anche installato solo uno zoom elettrico, facendola franca con una riga nel manuale con un avvertimento...

Funzionamento a batteria

Questo è il punto debole della fotocamera. Olympus OM-D E-M10 Mark II. Sono andato in viaggio con una batteria perché... Me ne sono andato molto velocemente e la macchina fotografica non era mia.
Oggi, quando acquisti una fotocamera mirrorless, non dimenticare di comprare una valigia di batterie. Sto esagerando, ma devi assolutamente comprare subito 3 batterie.
Altrimenti, invece di filmare scene interessanti, il tuo viaggio si trasformerà in una lotta per le perdite di corrente.

Inizierò col dire che di solito utilizzo una fotocamera reflex Canon 5D mark II con impugnatura portabatteria. Di tanto in tanto capita che mi dimentico di caricarlo e riesco a realizzare un servizio fotografico con la carica rimanente. Ricordando la fotocamera della serie 1D che utilizzavo in precedenza, la cosa non mi sorprende affatto e lo ritengo normale.
Non ho mai dimenticato di caricare la mia fotocamera mirrorless Olympus OM-D E-M10 Mark II, ma nell'appartamento in affitto le prese erano allentate e i bambini hanno toccato la spina. Di conseguenza, quando sono arrivato in zona, quando sono rimasto senza fiato per la bellezza dell'immagine che mi si è aperta e ho preso la fotocamera, la fotocamera mi ha mostrato allegramente il messaggio "Batteria scarica".
Non avevo parole. Abbiamo guidato per un'ora fino a questo posto al caldo per rimanere soli con il paesaggio che si apre, senza macchina fotografica. Solo un fotografo paesaggista può capirmi.

Cosa ho fatto? Ho scattato panorami iPhone4S, così come ho potuto. Dopodiché ho pubblicato una foto in un gruppo su Facebook e ho invitato tutti lì (dovevo raccogliere fondi per un viaggio in questo posto). Chi ha voluto ha condiviso con me il costo del viaggio e tutto si è rivelato fattibile.
È un paradosso, ma il mio telefono mi ha salvato. Ecco perché nel mio prossimo viaggio ho portato con me non solo Olympus OM-D E-M10 Mark II, che ho ricontrollato 10 volte in termini di carica della batteria (c'è anche un problema, un pezzo mancante sull'icona della batteria significa quasi completamente scarica. Cioè, ci sono solo due stati dell'indicatore della batteria: la fotocamera è completamente carica e la fotocamera è completamente scarica. Prova a determinare la carica attuale usando l'intuito o l'energia cosmica, se sei un vero Jedi), ma anche un telefono completamente carico con una presa powerbank e una fotocamera Canon IXUS point-and-shoot, che Di solito lo uso per la fotografia subacquea.

insieme del deserto

—GPS Garmin 60 CSx
- “canguro” perché di giorno fa molto caldo, e la sera può fare molto freddo e ventoso
- filtri luminosi di ogni tipo, di cui il più utile è un polarizzatore
— kit di pulizia per ottiche fotografiche di Carl Zeiss
— Riflettore da 80 cm di Falcon Eyes (per ritratti)
— Fotocamera digitale inquadra e scatta Canon IXUS (per ogni evenienza)
— una potente torcia (1800 lumen, tutti rimasero molto colpiti la sera quando fece rapidamente buio. Possiamo dire che quella volta fu la salvezza di tutto il gruppo)
— treppiede manfrotto pixi (una cosa utile e leggera, soprattutto al buio. Beh, anche per i selfie :))
— Zaino KATA (per tutte le occasioni. In questo caso ho messo lì una pietra del deserto, avvolta nella plastica. Per il resto è stato facilissimo :))

Risultati

Sulla base dei risultati, posso dire che la fotocamera Olympus OM-D E-M10 Mark II Si è rivelato abbastanza decente e non mi sono pentito di averlo portato con me. Sì, si poteva scattare meglio con una fotocamera DSLR, soprattutto con la stessa Canon 5D o qualcosa con un'elevata densità di pixel e un'elevata risoluzione complessiva. È stato possibile scattare meglio su una Sony A7 II, A7R, A7R II con un obiettivo ZEISS Batis 25/2(e per un ritratto avrai bisogno anche dello ZEISS Batis 85/1.8!).

Ma tali soluzioni sarebbero molto più costose e a quel tempo non le avevo. Sì, e l'obiettivo era specifico: testare la fotocamera Olympus OM-D E-M10 Mark II, gentilmente fornitomi da Alexey Litvin, per il quale lo ringrazio moltissimo!
A proposito, sta vendendo il suo Canon 1D marchio IV, quindi chi ne ha bisogno mi contatti, glielo passo.

In termini di rumore Olympus OM-D E-M10 Mark IIÈ relativamente rumoroso, quindi è consigliabile utilizzarlo con tempo soleggiato. Lo stabilizzatore della fotocamera funziona bene. Forse su Sony A7II meglio (secondo le mie sensazioni), ma anche qui non è male!
Obiettivo che vorrei Olympus OM-D E-M10 Mark II Non l'ho preso. Lo zoom "balena" è più che sufficiente ed è improbabile che vedrai qualcosa di fondamentalmente nuovo nella super correzione di Olympus. E qui le focali più utili sono già chiuse: 25mm (paesaggio) e 85mm (ritratto).

Un'altra cosa a cui prestare attenzione è il flash. Il flash incorporato è molto debole. Consiglio vivamente di procurarsi qualche tipo di buon flash esterno alla fotocamera, magari da Canone ed eseguirlo utilizzando un sincronizzatore radio ( Olympus OM-D E-M10 Mark II ti permette di farlo). Se ottieni anche un softbox pieghevole da 60x60 cm, allora meravigliosi ritratti della natura saranno “in tasca”.

Sono rimasto sorpreso da un manuale di istruzioni della fotocamera così voluminoso: ben 167 pagine! L'ho imparato a malapena e solo per motivi di recensione (per non perdere nessuna funzione importante). Questa è un'altra cosa strana di questa fotocamera... Una fotocamera per gli amanti dei libri :)

OK, è tutto finito adesso. Resteremo con voi per l'inverno! :)
E salutiamo tutti gli abitanti di Dahab che festeggeranno il Capodanno in Egitto!

un raro fotogramma tagliato da un video girato con un telefono: sto scattando foto

PS Chi indovina quale frutta/verdura c'è nella foto? :)

Bonus: file sorgente della Olympus OM-D E-M10 Mark II

Sono presenti degli “ottimizzatori d'immagine” integrati nella Olympus OM-D E-M10 Mark II

Ho scattato una delle mie foto a ISO 800 (raramente scatto a ISO così alti) nel formato CRUDO, lo ha aperto AdobeCamera Raw e impostare tutte le impostazioni su zero. Non c'è contrasto da parte del convertitore, né sharpening né riduzione del rumore.

Ho aperto lo stesso file RAW in RAWDigger e salvato Tiff. L'ho aperto Adobe Photoshop e lo ho allegato al primo file aperto. Questo è quello che è successo.

La rotazione del selettore di modalità è accompagnata dalla comparsa sullo schermo delle informazioni sul cambio di modalità e sulla sua essenza. Con le modalità P (automatica programmata), A (priorità di apertura), S (priorità di velocità dell'otturatore) e M (impostazione manuale dei parametri di esposizione) tutto è chiaro, questo è un classico. A proposito, quando ti trovi nelle modalità di gruppo P-A-S-M, premendo il pulsante del menu rapido viene visualizzato il pannello di controllo SCP, lo stesso dell'illustrazione precedente.

La modalità AUTO “verde” è pensata per coloro che non vogliono pensare alle impostazioni della fotocamera. In questa modalità, la fotocamera stessa riconosce il tipo di scena che stai riprendendo e imposta automaticamente i parametri ottimali in base alle condizioni di ripresa.

In modalità AUTO, il pulsante Menu rapido (o toccando il bordo destro del touch screen della fotocamera) attiva la funzione Live Guide. Sulla destra viene visualizzata una colonna con icone che consentono di modificare Saturazione, Tonalità (immettere spostamento colore), Luminosità (immettere compensazione dell'esposizione), Sfocatura sfondo (modificare apertura) e attivare la scena dinamica (regolare la velocità dell'otturatore).

Il sesto punto più basso della “Guida per modificare facilmente le impostazioni” si chiama – Suggerimenti per lo scatto. È come un micro-tutorial sulla fotografia, che fornisce rapidi consigli sull'inquadratura e su come fotografare bambini, animali, fiori, fiori e prodotti.

Vale la pena applaudire l'intenzione di rendere la vita più facile a un fotografo alle prime armi con l'aiuto di una "Guida per modificare facilmente le impostazioni", anche se non sono sicuro che i quadrati multicolori siano così visivi e immediatamente comprensibili.

In effetti, la maggior parte dei fotografi, anche i principianti, disprezzano un po’ la “modalità verde”. Infatti, dietro la sua apparente semplicità (accendila, non devi fare altro) si nascondono algoritmi complessi e cambiamenti molto ampi nel comportamento della fotocamera. Ad esempio, può inserire lei stessa la compensazione dell'esposizione o abilitare la ripresa HDR. Ho camminato per la città per un periodo piuttosto lungo e ho filmato in modalità AUTO, e a volte mi ha piacevolmente sorpreso.

Ad esempio, questa ripresa è stata scattata in modo completamente automatico.

A prima vista può sembrare, se non sovraesposto, comunque troppo leggero, con tempo nuvoloso. In realtà, però, la fotocamera ha analizzato la scena, ha visto le foto delle persone, ha riconosciuto i volti e, dopo aver misurato i volti, ha impostato di conseguenza i parametri di esposizione. Bene, girare la fotocamera è già mio :).

Per fare un confronto, ecco come appariva lo scatto nelle stesse condizioni (e nella stessa modalità AUTO), ma senza volti in primo piano:

La posizione del selettore della modalità SCN è per le scene. L'accesso ad essi è organizzato in modo completamente diverso da tutte le altre fotocamere Olympus. Ovviamente, gli sviluppatori hanno ritenuto che scorrere un elenco monotono (e lungo, di solito più di venti elementi) sia troppo noioso (soprattutto per coloro a cui piace comunicare senza problemi con la fotocamera - e questo è esattamente ciò su cui si basa l'intera interfaccia dell'E- M10 Mark III è stato progettato pensando a).

Quando si ruota il selettore di modalità su SCN (o se si preme il pulsante Menu rapido sul pannello superiore mentre si è già in modalità SCN), sullo schermo vengono visualizzate sei intestazioni: Persone, In movimento, Interni, Scena notturna, Paesaggio e Chiudi -up – all'interno del quale sono già raggruppati i programmi di storie.

È possibile navigare nel menu sullo schermo utilizzando i pulsanti del pannello di navigazione, i selettori di controllo o semplicemente toccando il touch screen. Inoltre, con il primo tocco attiverai il titolo del gruppo (sarà circondato da una cornice), mentre il secondo tocco aprirà l'accesso alle storie di questo gruppo. È simile a lavorare con il mouse, dove puoi navigare tra i collegamenti alle applicazioni sul desktop con un clic e avviare un'applicazione con un doppio clic.

Apriamo il primo gruppo, “Persone”.

Lì ci verranno offerti cinque programmi di storie: Ritratto, e-Portrait (con abbellimenti) ...

…Paesaggio+Ritratto…

…Notte+Ritratto…

...come puoi vedere, ogni programma di storie è accompagnato dal proprio "wallpaper" (un'immagine a schermo intero), spiegazioni sulla sua essenza e talvolta consigli (usa un treppiede, solleva il flash incorporato)...

...e infine, Bambini.

Il gruppo “In Motion” comprende tre programmi di storie.

Stai iniziando a rispettare la modalità AUTO, vero? Dopotutto è la fotocamera stessa a determinare sia le condizioni che gli oggetti da fotografare... infatti seleziona automaticamente il programma soggetto.

Questa è la seconda volta che incontriamo il programma di fiabe per bambini. Sì, questa è una caratteristica dell'organizzazione del nuovo menu: un programma di storia può essere incluso in diversi gruppi diversi. Trama I bambini sono inclusi in tre gruppi: Persone, In movimento e Al chiuso.

È possibile accedere alle scene Ritratto ed e-Ritratto anche tramite diversi gruppi.

Interessante la trama delle riprese con il cablaggio. A quanto pare, ciò che si nasconde qui è la possibilità di commutare lo stabilizzatore sulla modalità “attenuare solo le vibrazioni verticali”, che non è più esplicitamente disponibile.

Sebbene l'indicazione della modalità sul pannello di controllo rimanga semplicemente "S-IS On".

Il gruppo "Indoor" comprende fino a sei programmi di storie. Questi sono due soggetti di ritratto che ci sono già familiari e che fotografano i bambini, e inoltre, Lume di candela...

...e il programma di storie “Silent”. Qui è dove essenzialmente accendiamo l'otturatore elettronico (che non è tra le modalità di otturatore selezionate premendo il tasto di navigazione Giù). Nella traduzione della descrizione della trama di "Silent" è stato commesso un curioso errore - nelle parole "con una bassa qualità del suono e della luce provenienti dalla telecamera". Ciò significa che la trama è utile “in condizioni in cui il rumore e la luce prodotti dalla fotocamera sono indesiderabili”. Cioè, oltre a disattivare l'otturatore meccanico, vengono disattivati ​​anche il flash, l'illuminazione dell'autofocus e la conferma sonora del suo funzionamento.

La scena Controluce HDR acquisisce più fotogrammi e li combina automaticamente in uno solo per migliorare la gamma dinamica. La stessa modalità può attivarsi, a volte inaspettatamente, quando la fotocamera è in modalità AUTO.

La scena “Retroilluminazione HDR” non fornisce alcuna impostazione, a differenza della “Modalità foto HDR avanzata”. A proposito, in tutti i casi, il fotogramma risultante può essere salvato non solo in formato JPEG, ma anche in RAW.

Cinque programmi di scena sono inseriti nel gruppo “Ripresa notturna”.

Tieni presente che il flash integrato non si apre da solo: la scritta "Flash POP UP" ti avverte della necessità di sollevarlo.

Esistono entrambe le modalità in cui è necessario un treppiede e la fotografia notturna a mano libera (diversi scatti vengono effettuati con un valore ISO relativamente alto per ridurre la velocità dell'otturatore, quindi questi diversi scatti vengono combinati in uno solo per ridurre il rumore).

Fireworks è uno scatto "normale" su treppiede con una velocità dell'otturatore lunga...

...e sotto “Striscia di luce” c'è una modalità Live Composite più interessante, in cui il processo di esposizione con tempi di posa lunghi è chiaramente visibile sul display della fotocamera.

L'avvio delle "strisce luminose" (modalità Live Composite) qui è il più semplice possibile, si accende con un clic di un pulsante - e questo può essere fatto sia dai programmi di storia SCN che dalle "funzioni avanzate" di AP.

Le quattro scene del gruppo “Paesaggio” sono Paesaggio, Tramonto (con trasmissione migliorata delle sfumature rosse e gialle), Spiaggia e Neve (con conservazione delle aree bianche luminose), oltre alla già familiare retroilluminazione HDR.

L'ultimo, sesto, gruppo di programmi di storie si chiama "Close-up".

Due storie sono dedicate alla macrofotografia.

Naturalmente la macrofotografia appare qui solo in termini di impostazioni della fotocamera, ma non di scala dell'immagine; Per ottenere veri scatti macro ad alto ingrandimento, avrai bisogno di obiettivi specializzati.

La scena Documenti è ottimale per riprendere testi monocromatici contrastanti.

Infine, il programma di scena Focus espanso include una funzione di bracketing della messa a fuoco. Come con Light Streaks e HDR Highlights, l'avvio dai programmi di scena è il più semplice possibile, un'esperienza "con un solo pulsante", adatta ai fotografi più alle prime armi.

Abbiamo raggiunto un gruppo di modalità per le quali viene assegnata una posizione AP separata sul quadrante della modalità, che sta per Foto avanzata o "Modalità foto avanzate" o, come sullo schermo, "Modalità di scatto avanzata".

Lascia che ti ricordi che il menu della modalità AR, che vedi nello screenshot successivo, appare sia quando giri la ghiera delle modalità nella posizione appropriata (cioè quando entri in modalità AR), sia quando premi il pulsante "rapido" pulsante menu” (se sei già in modalità AR).

La funzione Live Composite (tradotta come “Live Collage” in questa fotocamera) è uno strumento davvero avanzato per la fotografia notturna. La fotocamera registra prima un'immagine fissa, quindi gli oggetti nell'inquadratura che non si muovono e la cui luminosità non cambia rimangono tali; Vengono aggiunti solo gli oggetti più leggeri. Mentre guardi il display, puoi attendere fino alla formazione dell'immagine desiderata o disegnarla tu stesso e interrompere lo scatto quando viene raggiunto il risultato desiderato.

Avviare la funzione Live Composite dalla modalità AP è il più semplice possibile, premi il pulsante una volta, non devi pensare a nulla, l'automazione della fotocamera si occupa di impostare i parametri di esposizione.

Allo stesso tempo, viene preservata anche la possibilità di avviare Live Composite (così come Live Bulb e Live Time) con un gran numero di impostazioni tramite il menu della fotocamera.

Maggiori dettagli su come lavorare con le modalità Live Composite e Live Time possono essere trovati nel mio .

Live Time è una modalità più semplice di Live Composite. Ti consente di guardare sullo schermo come appare l'immagine con una velocità dell'otturatore lunga e di interrompere la ripresa quando viene raggiunto il risultato desiderato premendo il pulsante di scatto.

Prima di avviare la modalità Live Time, puoi impostare una velocità massima dell'otturatore, dopo la quale la fotocamera interromperà automaticamente l'esposizione, anche se ti dimentichi di premere il pulsante.

Nella modalità Esposizione multipla, scatti due foto in successione, che vengono poi automaticamente combinate in una.

Il risultato viene salvato nei formati JPEG e/o RAW.

La modalità HDR è utile quando il contrasto luminoso nella scena è molto elevato. La fotocamera effettua tre rapidi scatti successivi con esposizioni diverse, che vengono poi automaticamente combinati in uno solo. In parole povere, le aree più chiare vengono prese da una fotografia sottoesposta e quelle più scure da un'immagine sovraesposta. Il risultato è un'immagine con un'elevata gamma dinamica.

Ci sono due opzioni: la più realistica HDR 1 (con un bracket di esposizione inferiore) e la più “spettacolare” HDR 2.

Guarda tre esempi di HDR in azione. In tutti i casi è stata utilizzata l'opzione HDR 1.

Se oggetti in movimento entrano nell'inquadratura (e questo accade spesso), la fotocamera non forma diversi "fantasmi" traslucidi, ma affronta con successo il problema utilizzando solo una delle riprese, in modo che nell'immagine finale non si osservino raddoppiamenti e triplicazioni .

Si noti che in tutti e tre i casi, la gamma dinamica della matrice era sufficiente affinché le informazioni nelle luci e nelle ombre non andassero perse, e in linea di principio era sufficiente scattare in RAW senza utilizzare l'HDR. Bene, poiché scattando in HDR si ottiene un fotogramma RAW, allora... possiamo, se necessario, estrarne i dettagli, e sarà come una conservazione dei dettagli in due fasi!

La modalità successiva nel gruppo AR è "Silenziosa". Lo conosciamo già, lo abbiamo conosciuto tra i programmi di racconto della SCN, nel gruppo “Indoors”. L'otturatore elettronico silenzioso si accende, i suoni prodotti dalla fotocamera e l'illuminatore dell'autofocus si spengono.

Nella modalità “Panorama” si scattano più fotogrammi in successione, mentre sullo schermo vengono visualizzati dei segni per facilitare l'inquadratura (viene mostrato il bordo del fotogramma precedente, che deve essere abbinato a quello successivo).

La E-M10 III non dispone di cuciture panoramiche integrate nella fotocamera, proprio come le altre fotocamere del sistema Olympus non ce l'hanno. Puoi lamentarti di questo, anche se non mi dispiacerebbe particolarmente: gli editor di immagini svolgono un ottimo lavoro in questo compito, unendo insieme un panorama da singoli fotogrammi in modo rapido ed efficiente.

Un esempio di panorama di quattro fotogrammi scattati con una fotocamera E-M10 III e uniti insieme in un paio di minuti in un editor esterno (fare clic sul file con una risoluzione di 4564×1080 pixel):

La funzione di correzione trapezoidale può essere utilizzata per modificare la geometria della foto durante lo scatto. Puoi raddrizzare le verticali convergenti o, al contrario, aggiungere drammaticità alle tue immagini.