Khoma ve Suslik'in Maceraları (tam sürüm). Khoma ve Suslik'in Maceraları (tam sürüm) Khoma ile Tanışın

İşte burada. Ortak hamster. Yanaklar - vay be! Ucuz kürkten yapılmış kürk manto.

Khoma arka ayakları üzerinde duruyor ve uzaklara bakıyor.

Bazı tehlikeler var: Bir tilki veya öncüler - yeraltına dalın!

Burada, bu delikte Khoma kimseden korkmuyor. Gözlerini kapatıp uyuyor. Uyuduğumuzda hepimiz iyiyiz.

Khoma uyumadığında sahada koşuşturuyor. Tahılları toplar. Yani bir hırsız. Ama biz bunu biliyoruz ama o bilmiyor. Tanelerin düştüğünü görüyor - yakalayın! Sanki böyle olması gerekiyormuş gibi. Beraberlik olduğunu düşünüyor.

Bu nedenle zararlı olarak kabul edilir. O öyle düşünmüyor.

Neden? Bu yüzden!

En iyi arkadaşı Suslik genellikle Khoma'ya her konuda itaat eder:

Khoma ondan tam altı ay daha büyük. Yani daha akıllı. Bu doğru mu?

Suslik ona "İyi korunmuşsun" diyor. "Evet, hayatta kaldım!"

"Ya hayatta kalmasaydım?" - Khoma kaşlarını çatıyor.

"O zaman altı ay daha yaşlanmazdın" diye gülümsüyor Suslik.

Bunlar onlar arkadaşlar!

Khoma bütün gece iyi uyuyamadı. Bütün gece devasa bir makine, bir biçerdöver, tarlada öğütüyordu. Farlarıyla parlak bir şekilde baktı, ışık deliğe bile girdi.

Khoma artık aydınlatma için ateşböceği stoklamak zorunda kalmayacağını düşünüyordu. Biçerdöverin artık her gece tarlada yürüyeceğini düşünüyordu. Ama boşuna gürültü yapıyor...

Böylece tamamen uyanıncaya kadar uyudu ve uyandı.

Egzersiz yapmadı.

Suslik onun için egzersizler yaptı. Khoma'nın kendisi tembeldir.

“Benim için egzersiz yap” diyor. Ve bir çalının altında yatıyor ve izliyor.

Gopher ve hadi iki kere deneyelim - çömeliyor, zıplıyor...

Tamamen yorgunum. Zar zor nefes alıyor! Ama Khoma ona şunları söyledi:

Bu yüzme olmadan nasıl bir egzersiz? Ve deredeki su soğuktan daha soğuktur.

Suslik yüzüyor ve Khoma kıyıda oturuyor.

Bu yeterli mi? - En yakın arkadaşı Suslik ona sudan sorar.

Bakmak! - Khoma öfkeli. - Yüzüm, yorulana kadar yüzüm. Yüzmek bana iyi geliyor. Doktor Ağaçkakan bana banyo yapmamı söyledi!

Suslik maviye dönüp kıyıya çıkana kadar yüzecek.

Bugün kendimi şarj etmem harika! - memnun bir Khoma tatlı bir şekilde kalkıp esneyecektir. Zaten uyuyakalmıştı. Ve Suslika yorgunluktan sendeliyor.

Öyle olsun, bu kadar yeter,” Khoma cömert olacak. - Yarın erken kalkın, hava aydınlanmaya başlayacak. Ve benim için çiy üzerinde yalınayak koş. Ama dikkatli olun, hile yapmayın. Neyse öğreneceğim. Doktorlar koşmamı söyledi. En yakın arkadaşının hastalanmasını istemezsin değil mi? Denemek!

Hadi bakalım. Khoma ayağa kalktı ama biçerdöver artık orada değildi. Ve buğday yok. Tahılın tamamı gece toplandı.

Alan temizlenmiş gibi görünüyor. Ve Suslik koşuyor.

Koşuyor musun? - Khoma esnedi.

Belki değil? - Suslik yalvardı.

Yorgun musun? - Khoma şaşırmıştı.

Suslik nefes nefese, "Yoruldum," dedi.

Ne? Yorgun olan benim! - Khoma sinirlendi. - Benim için koşuyorsun! Ah, ne kadar yorgunum... Uzanıp dinleneceğim. Ve koşuyorsun, koşuyorsun!

Khoma uzanıyor ve Suslik koşuyor. Aniden tarlada bir traktör belirdi.

Herkes evine gitsin! - Khoma bağırdı ve deliğe koştu. Gopher - bir sonrakine.

Traktör homurdanıyor. Korkutucu!..

Khoma başını dışarı çıkardı.

Bir traktör geçiyor ve öfkeyle sallanıyor. Traktörün arkasında bir pulluk toprağı sürüyor.

Ve sabanın arkasında kargalar sanki bir geçit törenindeymiş gibi sıralar halinde yürüyor ve solucanları gagalıyor.

Hey, bak! Carr! - ana Karga kanadını Khoma'ya salladı. - Traktörü evcilleştirdik! Bütün sürü için çalışıyor! Seçilmiş siyah solucanlar!

Onlara ihtiyacım var! - Khoma mırıldandı.

Artık düşen tek bir tahıl bile kalmayacak,” diye onayladı Suslik de başını uzatarak.

Yiyecek değil," diye belirtti Khoma önemli bir şekilde. - Orada, korunun arkasında başka bir tarla var.

Daha öte. Bezelye orada büyüyor.

Bezelye mi? - Suslik dudaklarını yaladı.

Kuyu. Bunu nereden aldığımı sanıyorsun?

Suslik, "Ben öyle düşünmüyorum" diye itiraf etti. - Onu yerim.

“Tembel,” diye mırıldandı Khoma.

Suslik, "Tembel değilim, zekiyim" diye somurttu.

Ben daha iyisini biliyorum! - Khoma sinirlendi. - Hadi, biraz kapsül almak için Uzak Alan'a git. Zaten bugün pek koşmadın, traktör seni korkuttu.

Vay, yeterli değil! - Gopher sızlandı. - İki yerine üç saat!

Üç saat mi, saat üçte mi? - Khoma dehşete düşmüştü. - Islak çimlerde mi? Üşütebilirim!

Suslik aceleyle, "Sana sadece iki saat veriyorum" dedi. - Kendinize bir saat.

Benim için iki tane mi? Kendinize bir saat ayırmaya ne dersiniz? - Khoma aceleyle arka ayaklarını yokladı. - Topuklarım uğulduyor!.. Madem kendin için koşmadın, baklaların peşinden koş. Ne kadar kurnaz!.. İki saatte beni neredeyse ölüme sürükledi ama kendine bir saat kazandırdı.

Sincap suçluluk duygusuyla gözlerini kırpıştırdı.

"Gitmeyeceğim," diye ürkekçe ciyakladı ve deliğin içinde gözden kayboldu.

"Kurttan korkuyorum," tekrar eğildi ve tekrar ortadan kayboldu.

Ve Tilkiler! - tekrar ortaya çıktı. Tekrar ortadan kayboldu. Ve bir daha ortaya çıkmadı.

Peki, bunu senin için hatırlayacağım," dedi Khoma.

Ve kendi başına gitti. Çünkü yemek yemek istiyordum.

Eğer yemek yemek istemiyorsa Khoma asla delikten ayrılmazdı. Ne için? Erzak olsaydı pençeyle kurutulmuş tahıllarımı uzatırdım. Başka bir bezelye uzattı. Uzanın ve tavana bakın. İlginç!

Khoma kurttan korkmuyordu. Ondan hiç korkmuyordu. Neyden korkmalı! Kurt'un alnını bir şeyle becer - ve işin bitti! Korularında Kurtların olmaması bile üzücü.

Elbette bir tilki vardı. Ama eski. Kötü görüyor. Nefes darlığıyla koşuyor. Tehlikeli Tilki. Yırtıcı! Şuna bak!..

Khoma düşündü ve geri dönmeye karar verdi. Biraz daha alacak! Ama gerçekten yemek yemek istiyordu.

Koru çok uzaktaydı, ufukta zar zor görülebiliyordu. Her taraf biçilmiş tarla...

Ama asla bilemezsiniz... Her ihtimale karşı Khoma oraya ulaşmak için sürünerek gitmeye karar verdi. Yavaşça süründü. Biraz sürünecek, ayağa kalkacak, atlayacak, etrafına bakacak.

Ve tekrar sürünüyor.

Koruya doğru süründüğünde hava kararmıştı.

Bu noktada Khoma'nın ayakları tamamen korktu.

Karanlık, çok karanlık! Ağaçlardan koniler düşüyor - sıçra, sıçra! - birinin adımları gibi.

Taramak mı, taramamak mı?

Koşmak! - Khoma kendi kendine cesurca dedi. - Bir kez - ve orada! Korkmaya vaktim olmayacak.

İyice koşmaya karar verdi ve biraz geri yürüdü.

Sonra biraz daha...

“Ah! - Khoma uzaklaşarak düşündü. - Koşar koşmaz hemen korudan geçeceğim! Önemli olan iyi bir koşu!”

Yani uzaklaştı, uzaklaştı, uzaklaştı...

Daha daha daha…

Ve aniden yeraltına düştü!

Khoma, başının arkasını kaşıyarak, "Bu çok tuhaf," diye etrafına baktı. - Benim deliğime benziyor. Ya da belki benim değil!.. Hadi kontrol edelim. Yiyecek bir şey yoksa benimdir.

Bütün köşeleri aradı; boş.

Benim! - Khoma çok sevindi. "Bir iki saat uyuyacağım, güç kazanacağım ve yola çıkacağım."

Khoma gerçekten deliğine düştü.

Ve Suslik muhtemelen çoktan yatmaya gidiyor,” diye homurdandı Khoma, yatağa yığılırken. - O kadar tembel insanlar var ki!

Khoma sadece bir veya iki saat uyumakla kalmadı, aynı zamanda üçüncü ve dördüncü saatini de yakaladı.

Rüzgar bulutları uçurmasaydı bütün gece uyuyacaktı.

Khoma gözlerini açtı ve gözlerini kısarak baktı. Parlak Ay deliğe baktı ve bir spot ışığı gibi Khoma'nın üzerinde parladı.

Uyumayı dene!..

Ama sonra Khoma bezelyeleri hatırladı ve aceleyle dışarı çıktı.

Okumayı ayarla Git! - Khoma kendine emir verdi ve koruya doğru koştu.

Daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı!..

Daha daha daha!..

Khoma, koşarak koruyu aşmayı başaramadı.

Albert İvanov

Khoma ve Suslik'in yeni maceraları

Giriş-devam

“Khoma'nın Maceraları”, “Bütün Dünya Benim Deliğimdir”, “Khoma Yıldızları Nasıl Kurtardı”, “Khoma ve Suslik'in Maceraları” gibi kitapları veya bu sadık dostlarla ilgili başka kitapları okuduysanız, o zaman kitap o artık karşınızda ve sizin için tanıdık hikayelerin devamı olacak.

Khom ve Suslik hakkında hiçbir şey okumadıysanız önemli değil. Bu kitap sizi onlarla tanıştıracak. Bu nedenle, şimdiye kadar bilinmeyen bir masal dünyasına girenler için bir Giriş de gereklidir.

Hamster Khoma ve en yakın arkadaşı Suslik, bir dere ve koru yakınındaki bir çayırda yaşıyorlar. Mahallede çukurlar kazdılar. Suslik Khoma'dan daha uzun olmasına rağmen Khoma ondan tam altı ay daha büyük. Ve kim daha yaşlıysa daha fazlasını bilir. Büyüklerin tecrübesi var! Khoma'nın çok fazla deneyimi var. Büyük!..

Şimdi Khoma ve Suslik'in maceralarını okuyun veya dinleyin.

Ve bazı nedenlerden dolayı hem okuyamayacak hem de dinleyemeyecek kadar tembel olanlar için, onları sinemaya veya televizyona çizgi film izlemeleri için gönderiyoruz: “Khoma'nın Maceraları”, “Korkunç Bir Hikaye”, “Bir - Bezelye, İki - Bezelye”, “Kafes”... Ama sadece Bu resimler yeni değil, Khoma ile ilgili eski masallara dayanıyordu. Beni suçlama. Bu yüzden yine de okumalısınız.

Khoma ne kadar zengindi

Suslik henüz hayatta değilken ve Khoma çok küçükken Khoma altın bir yüzük buldu. Koruda, ela ağacında. Birisi fındıkları yırtıp kaybetmiş olmalı, beceriksiz.

Bizim için yüzük gram, Khoma için ise kilogram altındır. Bizim için yüzük sadece bir yüzüktür ama Khome için neredeyse bir çember gibidir.

Yüzüğün altın olduğunu nereden biliyordu? Belki de gerçekten bilmiyordu. Her durumda, örneği izlemedim. Ve dişlerimde denemedim. Ama hemen tahmin ettim - değerli. Çok parlak!

Ama bu çok zor. Eve nasıl getirilir? Boynunuza asarsanız başınızı kaldıramazsınız. Yani kıyamete kadar burnunuzu yere basacaksınız. Şu ve bu kadar zenginlikle!

Onu patilerin üzerinde de taşıyamazsın.

Omzuma mı koymalıyım? Bunaltıcı.

Dönmeye karar verdim.

Kolay bir iş gibi görünüyor. Onu evine, deliğine yuvarlarsın. Altın yüzükten çıkan altın ışınlar her yöne sıçradı!

Khoma, "Onu eve teslim ettiğimde evdeki herkes şaşıracak!" diye tahminde bulundu.

Çeşitli yırtıcılar ve kötü çocuklar herkesi alıp götürene kadar Khoma'nın o zamanlar hâlâ çok sayıda akrabası kalmıştı.

Ancak böyle bir yüzükle deliğinize hızlı bir şekilde ulaşamazsınız.

Şimdi, eğer Khoma'nın bir tür uzun kancası varsa, halkayı bir tekerlek gibi yuvarlayın ve ıslık çalın.

Böylece yuvarlanıyor ve düşüyor.

Onu kaldırman gerek. Ve bunu anlamamız gerekiyor. Hiç bu kadar ağır bir yükü bu kadar uzaklara taşımamış birine.

Altından herkes memnun. Tek dezavantajı var; ağır. Daha kolay olsaydı buna değmezdi.

Ve işte başka bir talihsizlik daha geliyor. Rastgele bir Karga aniden yukarıdan koştu. Küçük bir hamsterın üzerindeki İri Karga!

Karga'nın Khoma'nın değil de altının peşinde olması iyi bir şey. Parlak yüzüğü aldı ve hızla uzaklaştı.

Ben kendim aramaktan çekinmezdim ama o hazır bir şey bulduğu için mutluydu.

Muhtemelen yuvasında pek çok şey saklanmıştır. Saksağanlar gibi bazı kargalar da parıldayan her şeye açgözlüdür. Böylece gökten parlak bibloların üzerine düşüyorlar!

Ne canlı ne de ölü, Khoma eve koştu ve konuşalım.

Görünüşe göre ancak o zaman altın bulduğunu öğrendi.

Amca dedi ki:

Zenginliğin ne faydası var? Sağlık iyi olurdu!

Ve teyzem akıllıca şunu söyledi:

Yanında servet olmasaydı, artık hiçbir sağlık ona yardımcı olamazdı!

Ve bu doğru. Khoma'da altın olmasaydı Karga onu kendisi yakalayabilirdi. Ama zenginliği tercih etti.

Şimdi karar verin; hangisi daha değerli: sağlık mı yoksa zenginlik mi?..

Khoma yüzmeyi nasıl öğrendi?

Çok basit. Kendisi de çalışmadı ama amcası ona öğretti. Khoma küçükken.

Amcası Khoma'yı nehrin yukarısındaki bir kayalığa getirdi.

Onu ensesinden tuttu. Dışarı çıkmasın diye sıkıca. Ve dedi ki:

Sana yüzmeyi öğreteceğim. Şimdi onu en derin yerden uçurumdan atacağım. Eğer yüzerseniz, kendinizi öğrenilmiş sayın.

Ya yüzmezsem? - Khoma o zaman bile meraklıydı.

Bu onun öğrenmediği anlamına geliyor; amcam asla cesaretini kaybetmedi.

Bunu nasıl bileceğim? - Khoma endişelendi.

Yüzmeyi öğrenmediği gerçeği hakkında.

Amca, "Bu konuda arkandan bağıracağım," diye söz verdi.

Ona güvenilebilirdi. Hamster ciddiydi, sözünün ustasıydı.

Aslında,” diye devam etti amca, “kardeşini de yakalamalıydık.” İkimiz hemen ders çalışmaya başlayacaktık. Daha uygun.

"Anlıyorum," Khoma ona göz kırptı. -Birdenbire boğulmaya başlasalar birbirlerini yakalayıp kendilerini kurtarırlardı.

Amca ona tuhaf tuhaf baktı.

Peki neden yeğenim, bu kadar akıllısın?

Teyzeme muhtemelen.

Görüyorum ki bu işin içinde değilim, zayıflıyorum,” diye içini çekti amca. Teyzesi ona her zaman Rokhlya derdi.

Khoma, "Zihnimde teyzemin peşinden gittim ama kendi bedenimde senin peşinden gittim," diye övünmeye çalıştı Khoma. - Fizik!

Vücut çıkarma işlemi yapılıyor mu? - Suslik, Khoma'nın kendisine bu olayı ne zaman anlattığını sordu.

Bu olur," Khoma elini salladı, "dalıştan sonra nehrin dibinden dışarı itildiğinde." Dinlemeye devam et!

Sonra bir nedenden dolayı amca öfkeyle Khoma'ya şöyle der:

Eğer aklınız teyzemiz gibiyse kesinlikle yüzerek çıkarsınız.

Ve sallanarak onu uçurumdan suya attı.

Khoma hemen bir taş gibi battı. Amcanın her konuda geniş bir kapsamı vardı!

Khoma dipte yürüyor ama dip yok.

"Buna gerçekten ihtiyacım var" diye düşündü.

Ve düşündüğüm anda pençelerimizi hareket ettirelim, yukarı doğru, güneşe doğru çabalayalım. Yukarıda bir yerlerde parlak bir nokta olarak görülüyordu.

Mantar gibi sudan atladı. Eğer uçurum alçak olsaydı amcamın ayakları yerden kesilirdi!

Khoma beceriksizce debelendi ve aniden hayret içinde yüzdü. Tamamen ücretsiz! Doğru, bazı nedenlerden dolayı bir köpek gibi.

Yüzer misin? - amca bağırdı.

Khoma, "Yüzüyorum ve yüzüyorum" diye güldü. - Hemen öğrendim.

İşte bu," amca bıyıklarının arasından gülümsedi. - Kanıtlanmış yöntem. Ben dahil herkese bu şekilde öğretildi.

Ya boğulursam?

Şimdiye kadar kimse boğulmadı. Kardeşim hariç. Çok aşağılara indim. Ve orada Pike muhtemelen onu yutmuştur.

Bu sözlerin ardından Khoma patilerini o kadar çok çalıştırmaya başladı ki kısa sürede kendini kıyıda buldu.

Khoma'nın amcasına şunu sorduğunu hatırlıyorum:

Neden insan gibi, kurbağa gibi değil de köpek gibi yüzmüyorum?

Şu deyimi duymadın mı: Köpek gibi yüzüyor!

Khoma çekingen bir tavırla, "Bir tane daha duydum: balık gibi yüzüyor," dedi.

Ha ha ha! Balık su altında. Ve köpek suyun üzerinde!

Amca, uçurumun üzerinde tüm boyuyla durdu ve Khoma'nın tüm gücüyle patilerini kürek çekmesine neden olmasından memnun olarak güldü.

Khoma, hayatının geri kalanında onu bu şekilde hatırladı. Uzun boylu, bıyıklı, yakışıklı. Dağınık başınızın üzerinde parlak güneş varken!

Suslik, "Kimse beni uçurumdan atmasına rağmen yüzmeyi de hemen öğrendim" diye övündü.

Ah sen! - Khoma küçümseyerek dedi. - Unutma, hepimiz yüzmeyi biliyoruz. Doğumdan itibaren.

Bunu nasıl bu kadar çabuk öğrendiğime hâlâ hayret ediyorum! - Suslik gözlerini devirdi.

Ama yine de," diye belirtti Khoma sert bir şekilde, "becerisiz olanlar da var." Nadiren ama oluyorlar. Bu yüzden her zaman amcanızın kanıtlanmış yöntemini kullanmalısınız.

Amcan bu kadar bilgiliyse neden boğuldu? - Suslik'e sordu. "Bana kendin söyledin: Geçen yıl çocuklar çayırdaki çukurları kovalarla doldurdular, ama o bir daha dışarı çıkmadı."

"Boğulmadı," diye cevapladı Khoma hüzünlü bir şekilde, "ama görünüşe göre çok boğulmuş." Öğle yemeğinden sonra uyudum, bu yüzden uykumda çok fazla içtim. Aksi halde yüzeye çıkacak ve kesinlikle yüzerek dışarı çıkacaktı! Sonuçta delikler, herhangi bir mızrak olmadan basitçe suyla dolduruldu. O kadar tehlikeli değil; mızrak yok!

Albert İvanov

HOMA VE SUSLIK'IN MACERASI

HOMA'YLA TANIŞIN

İşte burada. Ortak hamster. Yanaklar - vay be! Ucuz kürkten yapılmış kürk manto.

Khoma arka ayakları üzerinde duruyor ve uzaklara bakıyor.

Bazı tehlikeler var: Bir tilki veya öncüler - yeraltına dalın!

Burada, bu delikte Khoma kimseden korkmuyor. Gözlerini kapatıp uyuyor. Uyuduğumuzda hepimiz iyiyiz.

Khoma uyumadığında sahada koşuşturuyor. Tahılları toplar. Yani bir hırsız. Ama biz bunu biliyoruz ama o bilmiyor. Tanelerin düştüğünü görüyor - yakalayın! Sanki böyle olması gerekiyormuş gibi. Beraberlik olduğunu düşünüyor.

Bu nedenle zararlı olarak kabul edilir. O öyle düşünmüyor.

Neden? Bu yüzden!

En iyi arkadaşı Suslik genellikle Khoma'ya her konuda itaat eder:

Khoma ondan tam altı ay daha büyük. Yani daha akıllı. Bu doğru mu?

Suslik ona "İyi korunmuşsun" diyor. "Evet, hayatta kaldım!"

"Ya hayatta kalmasaydım?" - Khoma kaşlarını çatıyor.

"O zaman altı ay daha yaşlanmazdın" diye gülümsüyor Suslik.

Bunlar onlar arkadaşlar!

HOMA NASIL ŞARJ ETTİ?

Khoma bütün gece iyi uyuyamadı. Bütün gece devasa bir makine, bir biçerdöver, tarlada öğütüyordu. Farlarıyla parlak bir şekilde baktı, ışık deliğe bile girdi.

Khoma artık aydınlatma için ateşböceği stoklamak zorunda kalmayacağını düşünüyordu. Biçerdöverin artık her gece tarlada yürüyeceğini düşünüyordu. Ama boşuna gürültü yapıyor...

Böylece tamamen uyanıncaya kadar uyudu ve uyandı.

Egzersiz yapmadı.

Suslik onun için egzersizler yaptı. Khoma'nın kendisi tembeldir.

“Benim için egzersiz yap” diyor. Ve bir çalının altında yatıyor ve izliyor.

Gopher ve hadi iki kere deneyelim - çömeliyor, zıplıyor...

Tamamen yorgunum. Zar zor nefes alıyor! Ama Khoma ona şunları söyledi:

Bu yüzme olmadan nasıl bir egzersiz? Ve deredeki su soğuktan daha soğuktur.

Suslik yüzüyor ve Khoma kıyıda oturuyor.

Bu yeterli mi? - En yakın arkadaşı Suslik ona sudan sorar.

Bakmak! - Khoma öfkeli. - Yüzüm, yorulana kadar yüzüm. Yüzmek bana iyi geliyor. Doktor Ağaçkakan bana banyo yapmamı söyledi!

Suslik maviye dönüp kıyıya çıkana kadar yüzecek.

Bugün kendimi şarj etmem harika! - memnun bir Khoma tatlı bir şekilde kalkıp esneyecektir. Zaten uyuyakalmıştı. Ve Suslika yorgunluktan sendeliyor.

Öyle olsun, bu kadar yeter,” Khoma cömert olacak. - Yarın erken kalkın, hava aydınlanmaya başlayacak. Ve benim için çiy üzerinde yalınayak koş. Ama dikkatli olun, hile yapmayın. Neyse öğreneceğim. Doktorlar koşmamı söyledi. En yakın arkadaşının hastalanmasını istemezsin değil mi? Denemek!

Hadi bakalım. Khoma ayağa kalktı ama biçerdöver artık orada değildi. Ve buğday yok. Tahılın tamamı gece toplandı.

Alan temizlenmiş gibi görünüyor. Ve Suslik koşuyor.

Koşuyor musun? - Khoma esnedi.

Belki değil? - Suslik yalvardı.

Yorgun musun? - Khoma şaşırmıştı.

Suslik nefes nefese, "Yoruldum," dedi.

Ne? Yorgun olan benim! - Khoma sinirlendi. - Benim için koşuyorsun! Ah, ne kadar yorgunum... Uzanıp dinleneceğim. Ve koşuyorsun, koşuyorsun!

HOMA KORU'NUN ARKASINDAKİ UZAK BİR ARAZARA NASIL YÜRÜDÜ

Khoma uzanıyor ve Suslik koşuyor. Aniden tarlada bir traktör belirdi.

Herkes evine gitsin! - Khoma bağırdı ve deliğe koştu. Gopher - bir sonrakine.

Traktör homurdanıyor. Korkutucu!..

Khoma başını dışarı çıkardı.

Bir traktör geçiyor ve öfkeyle sallanıyor. Traktörün arkasında bir pulluk toprağı sürüyor.

Ve sabanın arkasında kargalar sanki bir geçit törenindeymiş gibi sıralar halinde yürüyor ve solucanları gagalıyor.

Hey, bak! Carr! - ana Karga kanadını Khoma'ya salladı. - Traktörü evcilleştirdik! Bütün sürü için çalışıyor! Seçilmiş siyah solucanlar!

Onlara ihtiyacım var! - Khoma mırıldandı.

Artık düşen tek bir tahıl bile kalmayacak,” diye onayladı Suslik de başını uzatarak.

Yiyecek değil," diye belirtti Khoma önemli bir şekilde. - Orada, korunun arkasında başka bir tarla var.

Daha öte. Bezelye orada büyüyor.

Bezelye mi? - Suslik dudaklarını yaladı.

Kuyu. Bunu nereden aldığımı sanıyorsun?

Suslik, "Ben öyle düşünmüyorum" diye itiraf etti. - Onu yerim.

“Tembel,” diye mırıldandı Khoma.

Suslik, "Tembel değilim, zekiyim" diye somurttu.

Ben daha iyisini biliyorum! - Khoma sinirlendi. - Hadi, biraz kapsül almak için Uzak Alan'a git. Zaten bugün pek koşmadın, traktör seni korkuttu.

Vay, yeterli değil! - Gopher sızlandı. - İki yerine üç saat!

Üç saat mi, saat üçte mi? - Khoma dehşete düşmüştü. - Islak çimlerde mi? Üşütebilirim!

Suslik aceleyle, "Sana sadece iki saat veriyorum" dedi. - Kendinize bir saat.

Benim için iki tane mi? Kendinize bir saat ayırmaya ne dersiniz? - Khoma aceleyle arka ayaklarını yokladı. - Topuklarım uğulduyor!.. Madem kendin için koşmadın, baklaların peşinden koş. Ne kadar kurnaz!.. İki saatte beni neredeyse ölüme sürükledi ama kendine bir saat kazandırdı.

Sincap suçluluk duygusuyla gözlerini kırpıştırdı.

"Gitmeyeceğim," diye ürkekçe ciyakladı ve deliğin içinde gözden kayboldu.

"Kurttan korkuyorum," tekrar eğildi ve tekrar ortadan kayboldu.

Ve Tilkiler! - tekrar ortaya çıktı. Tekrar ortadan kayboldu. Ve bir daha ortaya çıkmadı.

Bulunduğunuz sayfa: 1 (kitabın toplam 4 sayfası vardır)

Albert İvanov
HOMA VE SUSLIK'IN MACERASI

HOMA'YLA TANIŞIN

İşte burada. Ortak hamster. Yanaklar - vay be! Ucuz kürkten yapılmış kürk manto.

Khoma arka ayakları üzerinde duruyor ve uzaklara bakıyor.

Küçük bir tehlike: Bir tilki ya da öncüler - yeraltına dalın!

Burada, bu delikte Khoma kimseden korkmuyor. Gözlerini kapatıp uyuyor. Uyuduğumuzda hepimiz iyiyiz.

Khoma uyumadığında sahada koşuşturuyor. Tahılları toplar. Yani bir hırsız. Ama biz bunu biliyoruz ama o bilmiyor. Tanelerin düştüğünü görüyor - yakalayın! Sanki böyle olması gerekiyormuş gibi. Beraberlik olduğunu düşünüyor.

Bu nedenle zararlı olarak kabul edilir. O öyle düşünmüyor.

Neden? Bu yüzden!

En iyi arkadaşı Suslik genellikle Khoma'ya her konuda itaat eder:

Khoma ondan tam altı ay daha büyük. Yani daha akıllı. Bu doğru mu?

Suslik ona "İyi korunmuşsun" diyor. "Evet, hayatta kaldım!"

"Ya hayatta kalmasaydım?" – Khoma kaşlarını çatıyor.

"O zaman altı ay daha yaşlanmazdın" diye gülümsüyor Suslik.

Bunlar onlar arkadaşlar!

HOMA NASIL ŞARJ ETTİ?

Khoma bütün gece iyi uyuyamadı. Bütün gece boyunca devasa bir makine, bir biçerdöver tarlada öğütüyordu. Farlarıyla parlak bir şekilde baktı, ışık deliğe bile girdi.

Khoma artık aydınlatma için ateşböceği stoklamak zorunda kalmayacağını düşünüyordu. Biçerdöverin artık her gece tarlada yürüyeceğini düşünüyordu. Ama boşuna gürültü yapıyor...

Böylece tamamen uyanıncaya kadar uyudu ve uyandı.

Egzersiz yapmadı.

Suslik onun için egzersizler yaptı. Khoma'nın kendisi tembeldir.

“Benim için egzersiz yap” diyor. Ve bir çalının altında yatıyor ve izliyor.

Gopher ve iki kere deneyelim - çömeliyor, zıplıyor...

Tamamen yorgunum. Zar zor nefes alıyor! Ama Khoma ona şunları söyledi:

– Yüzme olmadan bu nasıl bir egzersiz?! Ve deredeki su soğuktan daha soğuktur.

Suslik yüzüyor ve Khoma kıyıda oturuyor.

- Bu yeterli mi? – en yakın arkadaşı Suslik ona sudan soruyor.

- Bakmak! – Khoma öfkeli. - Yüzüm, yorulana kadar yüzüm. Yüzmek bana iyi geliyor. Doktor Ağaçkakan bana banyo yapmamı söyledi!

Suslik maviye dönüp kıyıya çıkana kadar yüzecek.

– Bugün kendimi şarj etmem harika! – tatmin olmuş bir Khoma tatlı bir şekilde kalkıp esneyecektir. Zaten uyuyakalmıştı. Ve Suslika yorgunluktan sendeliyor.

"Öyle olsun, bu kadar yeter", Khoma cömert olacak. "Yarın erken kalk, hava biraz aydınlık olacak." Ve benim için çiy üzerinde yalınayak koş. Ama dikkatli olun, hile yapmayın. Neyse öğreneceğim. Doktorlar koşmamı söyledi. En yakın arkadaşının hastalanmasını istemezsin değil mi? Denemek!

Hadi bakalım. Khoma ayağa kalktı ama biçerdöver artık orada değildi. Ve buğday yok. Tahılın tamamı gece toplandı.

Alan temizlenmiş gibi görünüyor. Ve Suslik koşuyor.

-Koşuyor musun? – Khoma esnedi.

- Belki de değil? - Suslik yalvardı.

-Yorgun musun? – Khoma şaşırmıştı.

Suslik nefes nefese, "Yoruldum," dedi.

- Ne? Yorgun olan benim! – Khoma sinirlendi. - Benim için koşuyorsun! Ah, ne kadar yorgunum... Uzanıp dinleneceğim. Ve koşuyorsun, koşuyorsun!

HOMA KORU'NUN ARKASINDAKİ UZAK BİR ARAZARA NASIL YÜRÜDÜ

Khoma uzanıyor ve Suslik koşuyor. Aniden tarlada bir traktör belirdi.

- Herkes evine gitsin! - Khoma bağırdı ve deliğe koştu. Gopher - bir sonrakine.

Traktör homurdanıyor. Korkutucu!..

Khoma başını dışarı çıkardı.

Bir traktör geçiyor ve öfkeyle sallanıyor. Traktörün arkasında bir pulluk toprağı sürüyor.

Ve sabanın arkasında kargalar sanki bir geçit törenindeymiş gibi sıralar halinde yürüyor ve solucanları gagalıyor.

- Hey, bak! Carr! – ana Karga kanadını Khoma'ya salladı. - Traktörü evcilleştirdik! Bütün sürü için çalışıyor! Seçilmiş siyah solucanlar!

- Onlara ihtiyacım var! - Khoma mırıldandı.

Suslik de başını dışarı çıkararak, "Artık düşen tek bir tane bile kalmayacak," diye onayladı.

Khoma, "Yiyecek değil," diye belirtti önemli bir şekilde. - Orada, korunun arkasında başka bir tarla var.

Daha öte. Bezelye orada büyüyor.

- Bezelye mi? – Suslik dudaklarını yaladı.

- Kuyu. Bunu nereden aldığımı sanıyorsun?

Suslik, "Ben öyle düşünmüyorum" diye itiraf etti. - Onu yerim.

“Tembel,” diye mırıldandı Khoma.

Suslik, "Tembel değilim, zekiyim" diye somurttu.

- Ben daha iyisini biliyorum! – Khoma sinirlendi. - Hadi, biraz kapsül almak için Uzak Alan'a git. Zaten bugün pek koşmadın, traktör seni korkuttu.

- Vay, yeterli değil! - Gopher sızlandı. - İki yerine üç saat!

- Üç saat mi, saat üçte mi? – Khoma dehşete düşmüştü. - Islak çimlerde mi? Üşütebilirim!

Suslik aceleyle, "Sana sadece iki saat veriyorum" dedi. - Kendinize bir saat.

- Benim için iki tane mi? Kendinize bir saat ayırmaya ne dersiniz? – Khoma aceleyle arka ayaklarını yokladı. - Topuklarım uğulduyor!.. Madem kendin için koşmadın, baklaların peşinden koş. Ne kadar kurnaz!.. İki saatte beni neredeyse ölüme sürükledi ama kendine bir saat kazandırdı.

Sincap suçluluk duygusuyla gözlerini kırpıştırdı.

"Gitmeyeceğim," diye ürkekçe ciyakladı ve deliğin içinde gözden kayboldu.

"Kurttan korkuyorum," tekrar eğildi ve tekrar ortadan kayboldu.

- Ve Tilkiler! – tekrar ortaya çıktı. Tekrar ortadan kayboldu. Ve bir daha ortaya çıkmadı.

Khoma, “Peki, sana hatırlatacağım” dedi.

Ve kendi başına gitti. Çünkü yemek yemek istiyordum.

Eğer yemek yemek istemiyorsa Khoma asla delikten ayrılmazdı. Ne için? Erzak olsaydı pençeyle kurutulmuş tahıllarımı uzatırdım. Başka bir bezelye uzattı. Uzanın ve tavana bakın. İlginç!

Khoma kurttan korkmuyordu. Ondan hiç korkmuyordu. Neyden korkmalı! Kurt'un alnını bir şeyle sikin - ve işiniz bitti! Korularında Kurtların olmaması bile üzücü.

Elbette bir tilki vardı. Ama eski. Kötü görüyor. Nefes darlığıyla koşuyor. Tehlikeli Tilki. Yırtıcı! Şuna bak!..

Khoma düşündü ve geri dönmeye karar verdi. Biraz daha alacak! Ama gerçekten yemek yemek istiyordu.

Koru çok uzaktaydı, ufukta zar zor görülebiliyordu. Her taraf biçilmiş tarla...

Ama asla bilemezsiniz... Her ihtimale karşı Khoma oraya ulaşmak için sürünerek gitmeye karar verdi. Yavaşça süründü. Biraz sürünecek, ayağa kalkacak, atlayacak, etrafına bakacak.

Ve tekrar sürünüyor.

Koruya doğru süründüğünde hava kararmıştı.

Bu noktada Khoma'nın ayakları tamamen korktu.

Karanlık, çok karanlık! Ağaçlardan koniler düşüyor - sıçra, sıçra! - birinin adımları gibi.

Taramak mı, taramamak mı?

- Koşmak! – Khoma cesurca kendi kendine dedi. - Bir kez - ve orada! Korkmaya vaktim olmayacak.

İyice koşmaya karar verdi ve biraz geri yürüdü.

Sonra biraz daha...

“Ah! – diye düşündü Khoma uzaklaşırken. - Koşar koşmaz hemen korudan geçeceğim! Önemli olan iyi bir koşu!”

Yani uzaklaştı, uzaklaştı, uzaklaştı...

Daha daha daha…

Ve aniden yeraltına düştü!

Khoma, başının arkasını kaşıyarak, "Bu çok tuhaf," diye etrafına baktı. - Benim deliğime benziyor. Ya da belki benim değil!.. Hadi kontrol edelim. Yiyecek bir şey yoksa benimdir.

Bütün köşeleri aradı; boş.

- Benim! – Khoma çok sevindi. "Bir iki saat uyuyacağım, güç kazanacağım ve yola çıkacağım."

Khoma gerçekten deliğine düştü.

Khoma yatağa düşerek, "Ve Suslik muhtemelen çoktan yatmaya gidiyor," diye homurdandı. - O kadar tembel insanlar var ki!

Khoma sadece bir veya iki saat uyumakla kalmadı, aynı zamanda üçüncü ve dördüncü saatini de yakaladı.

Rüzgar bulutları uçurmasaydı bütün gece uyuyacaktı.

Khoma gözlerini açtı ve gözlerini kısarak baktı. Parlak Ay deliğe baktı ve bir spot ışığı gibi Khoma'nın üzerinde parladı.

Uyumayı dene!..

Ama sonra Khoma bezelyeleri hatırladı ve aceleyle dışarı çıktı.

- Okumayı ayarla Git! – Khoma kendi kendine emir verdi ve koruya doğru koştu.

Daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı!..

Daha daha daha!..

Khoma, koşarak koruyu aşmayı başaramadı.

Tamamen bitkin olduğu için koruya doğru yürüyüşe çıktı.

"Ölüyorum." diye mırıldandı nefes nefese. Patisiyle kalbini tuttu ve nehrin karşısındaki bir kütüğün yanında ağır bir şekilde yere çöktü.

Khoma, yaşlı kadın Lisa'nın üzerine nasıl oturduğunu fark etmedi. Bir topun içinde kıvrılıp bir ağacın altında uyudu.

Khoma bir ciyaklamayla ayağa fırladı. Kütük boyunca - nehrin karşısında! Ve çalılığa! Çeviklik nereden geldi?

Khoma'nın aklı başına gelemeden koru sona erdi ve kendisini Uzak Tarla'da buldu.

- İyi bir koşunun anlamı budur! – dedi Khoma memnuniyetle.

HOMA NASIL GÜLDÜ

Khoma en büyük beş kapsülü seçti.

Onları şu şekilde yırtıyordu: Ayağa fırlıyor, kapsüle sarılıyor, asıyor ve onu yere çarpıyordu!..

Onları kütük gibi ön patilerinin üzerine katladı ve geri dönüş yoluna koyuldu. Yükle koşamazsınız. Ve nereye kaçacağım, zar zor nefes alabiliyordum.

Korunun içinde sessizce yürüdü. Gece…

Ve bir adım atmadan önce, her seferinde önündeki yolu patisiyle hafifçe hissediyordu. Lisa'nın üzerine basmaktan korkuyordum. Her yere gider!

Derenin karşısındaki bir kütüğe ulaştım ve durdum.

Podlarla karşı kıyıya geçmek pek kolay değil. Dengeyi korumanız gerekiyor.

Şimdi, eğer altı bölme olsaydı, o zaman durum farklı olurdu. Her kolun altında üç tane var ve gidiyorsunuz.

Peki ya beş?

Ama Khoma da burada bulundu. Önce iki, sonra iki acı daha çektim.

Dört yani.

2 + 2 = 4

Beşinci için geri döndüm. Nasıl taşınır? Denge yok!

Khoma üzüldü. Ne yapalım?

İcat edilmiş! Yaşasın!

Kütüğün üzerinden tekrar diğer tarafa koştu. Oradaki dört kapsülden birini alıp geri döndüm.

Artık iki kabuğu var. Evet!

Sakince ilerleyin. O değişti.

Tarlada yürüyor ve delikli ev zaten yakında, neredeyse yakında.

Ve sonra durdu.

"Ah, ben bir aptalım, bir aptalım," Khoma başını salladı. - Neden bu kadar yükü bu kadar sürükledim ki! Korunun arkasındaki Uzak Tarlada, kabukları hemen yerinde soymak gerekiyordu. Ve bezelyeleri yanaklarınızın arkasında taşıyın. Daha kolay!

Ve Khoma geri döndü.

Tekrar dereye ulaştım.

Tekrar bir kütüğün üzerinden nehrin karşısındaki koruya tırmandım.

Ancak bu sefer bunu daha kurnazca yaptı. Bölmeleri birer birer diğer tarafa aktardı ve sonra kendi üzerinden geçti.

Sabaha kadar baklaları aradı.

Çalılar, karanlık, hiçbir şey görünmüyor. Sonuçta buldum!

Sonra Güneş doğdu.

Koruyu geçti. Tekrar Uzak Alan'a geldim.

Üç tane yumurtadan çıktım. Bezelyeleri yanakların yanındaki “saklama kutularına” koydum. Yanaklar iki top gibi şişmiş, arkadan görülebiliyor.

Kalan iki kapsülü kollarının altına aldı ve tekrar geri döndü.

Yürüyor ve burnunu çekiyor. Karnı ile çimleri itiyor. Gıdıklanıyor.

"Biz... anlıyoruz... mynya," diye mırıldandı Khoma sıkılı dişlerinin arasından. - Yapamayız... kaçamayız... yapamayız!

Bir sivrisinek burnumu ısırdı.

- Biz... anlıyoruz... myya!

Günlüğe ulaştım.

Deredeki kurbağalar sıçrayarak ve yüzerek uyandılar.

Khoma kütük boyunca sallanarak yürüyor. Görünüşe göre kötü hesaplamıştı: Bir yanakta daha fazla bezelye var.

Kurbağalar Khoma'yı gördüler ve kahkahalara boğuldular. Hep bir ağızdan gülüyorlar. Onlar için eğlenceli.

- Biz... mantıklıyız! – Khoma tüm gücüyle tutunuyor, tutunuyor.

Ve kurbağalar kahkahalara boğuldu. Çok bulaşıcı. Khoma buna dayanamadı. Derenin tam ortasında gözyaşlarına boğuldu - phrr! - bütün bezelyeler uçtu!

- Ha-ha-ha! – Khoma güldü. – Ha-ha!.. Ha-ha!.. Ah, yapamam!

Kurbağalar neredeyse kahkahadan patlayacaklardı.

Böylece Khoma eve döndü ve yalnızca iki kapsül taşıyabildi.

Bunları deliğin girişine koydu ve dinlenmek için yanına uzandı, yorgun, bitkin...

Uyandım - kapsül yok! Suslik de yattıkları yere oturup dudaklarını yalıyor.

- Kapsüller nerede? Cevap! - Khoma ağladı. - Onu yedin mi?

"Yalnız değilim," diye gücendi Suslik, "sadece ikimiz varız."

- Kiminle? - Khoma haşlanmış. - Sürmek! Kuyruğunu koparacağım!

- Kendine? – Suslik şaşırdı.

- Nasıl - kendine mi?

- Evet! Bu sabah sizin için bazı egzersizler yaptım, gelip iki bakla görüyorum. İki kişiye yetecek kadar. Bir ısırık aldım. Seni mahrum etmediğimi sanma. Küçük bir kapsülü kendim yedim, daha büyük olanını da senin için yedim. Çok lezzetli değil mi?

Khoma her şeyin yolunda olduğunu, her şeyin birbirine uyduğunu düşündü.

Belirsiz olan tek bir şey var: Neden yemek istiyor?!

Garip…

HOMA NASIL BALIK YAKALADI

Suslik en yakın arkadaşı Khoma'ya "Sen ve ben hayatımızda hiç balık yemedik" dedi. - Ve Su Samuru onu bana o kadar övdü ki!.. Hadi gidip biraz balık tutalım.

- Nasıl yakalanacağını biliyor musun?

- HAYIR. Ama muhtemelen balık tutmayı gerçekten seviyorum” dedi Suslik.

Khoma, "Nasıl yapılacağını bilmiyorsan beni dinle," diye elini salladı. - Öncelikle bir oltaya ihtiyacınız var.

- Olta. "Anlıyorum," diye başını salladı Suslik. - Nedir?

- Bir sopa. Sadece uzun. İplik ile.

"Evet," Suslik başını salladı.

Khoma, "Ve bir ipliğin üzerinde süzülen bir şey," diye devam etti.

- Tamam, süzül. Sadece uzun. "Başka ne var?" diye başını salladı Suslik. - Ne için?

Khoma, "Eh, nedenini tam olarak bilmiyorum" diye itiraf etti. – Şamandıra kaz tüyüdür, yarısı kırmızı, yarısı beyazdır. Sanırım suyun üzerinde bir şamandıra yüzüyor, kıyıda oturmak sizin için daha eğlenceli, bakacak bir şey var.

“Güzel...” dedi Suslik rüya gibi.

"Ayrıca bir batan," diye devam etti Khoma.

"Evet, batan," diye başını salladı Suslik. - Platin olmadan yapamayız! Ve bu... nasıl... çok... çok şişman görünüyor, değil mi?

- Sen kendin şişmansın! - Khoma kükredi. - Groo-zi-lo! Anlamak?

"Anlıyorum" dedi Suslik kederli bir şekilde, "şişmanım." Ama hiçbir şey anlamıyorum.

- Hiç avcı tanıyor musun?

"Biliyorum," diye ürperdi Suslik.

-Neye ateş ediyorlar?

"Silahlarla," Suslik kaşlarını çattı.

– Bahsettiğim bu değil! Silahtan fırlayan şey nedir?

“Ateş,” Suslik geri çekildi.

- Ve başka?

"Duman," Suslik gözlerini kapattı.

- Vay be! – Khoma alnındaki teri sildi. - Ama söyle bana, geçen yıl kuyruğuna ne girdi?

"Bir saçmalık," diye ürperdi Suslik.

- Bu platin!

"Şimdi anlıyorum," diye sevindi Suslik, "topakları alıp balıklara atıyorsun."

Khoma başını tuttu, oturdu ve sallanmaya başladı:

- Atmazsın, ipliğe bağlarsın!

- Nasıl bilebilirim? Böyle olması gerekiyordu. Ayrıca bir nozüle de ihtiyacımız var. Bir keresinde nehirde bir balıkçı gördüm. Khoma, "Oltayla balıkları birbiri ardına sürükledi," diye gevezelik etti. - Nehre bir solucan atar. Balık onu yakalar ve o da onu kıyıya götürür!

Suslik, "Neden dudaklarını açmıyor?" diye şüphe etti.

"O aptal, bu yüzden" dedi Khoma, "ve aklı yok."

"Anlıyorum," Suslik ayağa kalktı, "hadi gidip yakalayalım." Uzun bir sopa buldular ama iplik bulamadılar.

"Sorun değil" dedi Khoma, "ip olmadan da yapabiliriz."

- Peki şamandıra?

- Bunu senin için nereden alabilirim? Ben kaz değilim, onu kendimden çıkaramam! Bunu şamandıra olmadan yapmanız gerekecek. Bir şekilde. Ama batırıcıyı bulacağız," dedi Khoma kendinden emin bir şekilde. - Haydi avcıları arayalım. Ateş etmeye başladıklarında koşmayın. Atışı anında yakalayın.

Sincap hemen durdu:

- Platin olmadan daha iyisini yapalım. Hadi!

"Belki de haklısın," diye onayladı Khoma, "zaten onu bağlayacak hiçbir yer yok."

Solucanları kazdılar ve dik bir kıyıya oturdular. Hemen altlarında bir girdap var, su dönüyor, talaş taşıyor. Khoma bir sopa tutuyor ve Suslik suya solucanlar atıp bağırıyor:

Khoma bir sopayla arkasına yaslanıyor:

- Kaybettim.

Bir saatliğine avlanıyorlar, iki saatliğine avlanıyorlar; balık yakalanmıyor. Kırılıyor.

- Nasıl sürükleneceğini bilmiyorsun! – Suslik Khoma'nın üzerine atladı. - Hadi değiştirelim!

Değiştirildi. Khoma solucan fırlatıyor ve Suslik sopayı sallıyor. Balık yakalanmadı, hepsi bu.

Khoma düşünceli düşünceli, "Belki de ağızlık yanlıştır" dedi. - Belki başka bir şey atmalıyız?.. Som'un kızarmış sincap aldığını duydum...

Bazı nedenlerden dolayı sincap gücenerek arkasını döndü.

"Dinle," diye gülümsedi Khoma aniden, "tahmin ettim." Yanlış balık tutuyoruz. Suya giriyorsunuz ve yem balığı gibi yüzüyorsunuz. Şamandıra yerine sana bir kütük atacağım. Yoruluyorsun, kendini toparla, dinlen. Eh, biz! Peki, tırman, tırman!

- Peki ya balık? – Suslik'e sordu.

- Balık nedir? Balıkları çekeceksiniz. Sana bakmak için sana doğru yüzecek, aptal, solungaçlarından yakalayacak. Ve bana - kıyıya! Sadece al!

Suslik neşelendi: "Uzun zaman önce böyle olurdu, ne kadar çok zaman harcadık."

Suslik uçurumdan aşağı inmeye başladı, kaydı ve suya sıçradı! Sıçramalar uçtu! Yüzeye çıktı ve korkuyla bağırdı:

Khoma hızla ona bir kütük fırlattı. Kaçırdığım iyi oldu. Gopher kütüğü yakaladı ve onu bir girdap içinde taşıdı.

- Kurtar beni! - bağırır.

Khoma uçurumdan "Balık arayın, balık arayın" tavsiyesinde bulundu. – Unutma, yem sensin. Ve Gopher bir şeyin çığlık attığını biliyor:

- Kurtar beni! Yardım!

Khoma ona uçurumdan bir sopa uzatmak zorunda kaldı. Suslik, bir kütüğün üzerinde taşınıp bir sopayı yakalayınca yaratıcı oldu. Zar zor başardım.

-Onu gördün mü? - Khoma zafer kazandı. – Ve dedin ki: neden şamandıra, neden olta? Keşke seni onlarsız görebilselerdi!

Bir daha asla balık tutmadılar.

Peki onu Gopher'la nasıl yakalayabilirsin?

Sadece balıkları korkutuyor!

HOMA GÖLGESİNİ NASIL AŞTI

Bir akşam Khoma bacaklarını esnetmeye karar verdi. Delikten çıktı. Ay.

Ve etraftaki her şey gölge düşürüyor.

Çim bile.

Eve geç kalan Karıncalar bile.

Tatarcıklar bile uçuyor ve altlarında iğne deliği gibi minik gölgeler yerde koşuyor.

En büyük gölge ise tarlada uyuyan bir traktörden geliyor. Bütün küçük gölgeleri kapladı. Gece Kuşu tarlanın üzerinde uçtu, kanatlı gölgesine hayran kaldı, gözleri parlıyordu. Traktörün yanından uçarken acıdan bağırdı ve gölgesini kaybetti.

Khoma ayakta duruyor, gölgesine hayranlıkla bakıyor! Çok tombul. Omuzlar! Ve daha uzun çıktı!

Khoma, "Güzel bir gölge" dedi. - Bir yarışta onunla yaklaşık beş adım koşmama izin ver. Ve bu yeterli. Ve uyu. Khoma koştu, adımlarını yüksek sesle sayıyordu:

“Bir… iki… üç,” gölgesine yetişemiyor. - Dört beş.

Khoma durdu. Gölgesine bakıyor ve üzüntüyle başını sallıyor.

Ve gölge taklit ederek yanıt olarak başını sallıyor. Üstesinden gelindi ve sevindim.

Bu onun için bir utanç. Başka birine yetişmem, öyle olsun, tamam. Ve benimki çok saldırgan.

"Sonuçta, sadece birisi değil, bizim de canım," diye düşünüyor. - İyi koşuyorsun, bunu kendim görebiliyorum. Gölgem iyi koşamıyor. Ama pes edebilir, en azından biraz geride kalabilir ve acele etmeden ileri gidebilir misin?

- TAMAM! – Khoma sinirlendi. - İyi bir şey istemiyor musun? Şimdi seni o kadar zorluyorum ki, üç gün boyunca kalkamayacaksın! Veya dört.

Ve tarlada nasıl koştu!

Ve gölge önde ve ileride.

Khoma kasıtlı olarak en zorlu yolu seçti ama onu umursaması gerekiyor! Hiç takılmadı, tüm tümseklerin üzerinden atladı!..

"Hayır, hayır" dedi kendi kendine. - Burada peşinden koş, kovala... Tekrar başlayacak, geri dönmeyeceksin. Bırakın o kendi başına dolaşsın, ben de eve gideyim.

Ve koşarken dönmeye başladı.

Gölgenin koşusunu yavaşlattığını ve yavaş yavaş peşine düştüğünü görüyor.

Khoma onu itmek istedi ama gücü yoktu. Oturdu.

Ve gölge arkaya oturdu. Görünüşe göre onun da tatlı vakti yok. Yorgun. Yanlar bu şekilde yürüyor.

Khoma biraz nefesini tuttu. Kalktım.

Yavaş yavaş eve yürüdüm. Ve etrafına bakıyor.

Gölge itaatkar bir şekilde onun peşinden gidiyor.

Uzun. Sıska. Kilo verdim. Tökezliyor...

- Bu aynısı! – Khoma ona bağırdı. - Ne, hiçbir şey göremiyor musun? Yolu kapattınız mı? Her zaman senin peşinden koşmak ve adımlarına dikkat etmek benim için nasıl bir duyguydu? Şimdi yetişmeye çalışın!

Ve hızla uzaklaştı.

Artık onunla konuşmuyordu. Nefesimi kurtardım. Ve daha az geriye baktım. Değerli saniyeleri mi kaybediyorsun? Nasıl!..

Ne kadar uğraşırsa uğraşsın gölge ona yetişemiyordu. Ve sonra Ay bir bulutun arkasında kayboldu. Khoma deliğe koşup etrafına baktı. Gölge yok. Bir yerlerde geride bırakıldı.

- Evet! - Khoma ağladı. - Bizimki aldı! Sonra endişelendi ve "ah" diye bağırmaya başladı. Yanıt vermiyor. Tamamen kayıp. Birlikte gölge arayalım diye Khoma Suslik'i uyandırmaya gittim.

Sincap elbette uyuyordu! Ve uykusunda burnuyla ıslık çaldı.

- Kalk, kanepede oturan patates!

- Ve ne? – Suslik ayağa fırladı.

Tam Khoma ona her şeyi anlatmak isterken Luna tekrar ortaya çıktı ve deliğe baktı.

Ve gölge Khoma'nın ayaklarının dibine yerleşti.

Ancak o zaman fark etti: Gölge geride kaldı, sonra hava karardı, bu yüzden kendi deliğini Gopher'ın deliğiyle karıştırdı.

Khoma, "O halde arkamdan yürü," diye tehdit etti onu. - Bilecek!

HOMA HÜCREYİ NASIL BULDU?

Ben de onu aldım ve buldum.

Kendisi ve en yakın arkadaşı Süslük'ün balık tuttuğu bu havuzun yakınında.

Kıyıya yakın sudan bir kafes çıkmış. Belki de akıntı tarafından taşınmıştır. Belki bir yerlerde bir arabadan düşmüştü.

Khoma onu çıkardı.

Harika kafes. Kartal'ın içinde tutulması da farklı değildi. Büyük, ferah. İki adım sola, iki adım sağa. Bir kapıyla.

Khoma içeri girip kapıyı kapattı. İnanılmaz! Dilediğin kadar yaşa. Ve kimseden korkmanıza gerek yok. Aniden ortaya çıkarsa Uçurtma yok, Tilki yok, Kurt yok.

Khoma bacaklarını parmaklıkların arasından geçirdi, kafesi biraz kaldırdı ve uzaklaştı. Yürüme.

Kıyafetini sergilemek için koruya gitti.

Tilki onu görür görmez nöbet geçirdi.

Yaşlı kirpi çok kıskanmış. Aslında herhangi bir iğneden daha iyi koruma!

Her yerden kuşlar uçtu, hayvanlar koşarak geldi! Ah evet ah! Ah, ah! Kokla, kokla, kokla! Ve iç çekiyor, iç çekiyor!

- Bu ne! – Khoma gurur duyuyordu. – Farklı renklere boyayacağım.

- Şanslı! - diye fısıldadı Şişman Tavşan.

Homa bu kafesi gerçekten beğendi.

Hatta deliğini kafesle birlikte içine girip yatağa gidebilecek şekilde uyarladı. Ve geceleri kapıyı kapattı. Kimse giremez! Ve sabah kafesle birlikte delikten çıktı.

Şöhreti tüm çevreye yayıldı!

Bu daha önce görüldü mü? Bir tür hamster ama istediği yere gider, istediğini yapar ve ona hiçbir şey yapılamaz.

O kadar cüretkarlaştı ki, her yere burnunu sokar, müdahale eder. Kör adam tilkiyi yüzüne doğru çağırdı - tatlılık yok!..

Gözlüklü baykuşlar ve iri gözlü kartal baykuşları geceleri sürüler halinde uçuyordu. Deliğin etrafına oturup gözlerini kırpıştıracaklar. Göz görüyor ama gaga uyuşuyor.

Bir zamanlar konsey için toplandılar.

Bu nedir?! Hadi! Ya tüm hamsterlar, sincaplar, tavşanlar, kuşlar ve küçük fareler kafes takmaya başlarsa! O zaman son. En azından suda.

Baykuşlar ve kartal baykuşları Khomu'yu kafesi satmaya ikna etmeye başladı.

Ve umrunda değil!

"O benim için hayattan daha değerlidir" diyor. Hayat bu aralar pahalı. Çok.

Ve korudan olmayan bir yabancı, Baykuş bir çığlık attı:

- Burası benim kafesim! Sıcak bir şekilde içine oturdum! Beni günde üç kez beslediler!

Arabadan düştü, kapı açıldı ve ben aptal olarak uçup gittim!

Khoma, "Bu sana yakışır," dedi, "vaktinden önce uçup gitmeyin."

Khoma hayatı boyunca bir kafeste mutlu bir şekilde yaşayacaktı ama adamlar onu götürdüler. Hala küçükler, Homa'nın bir kafese ihtiyacı olduğunu anlamadılar.

Bir gün tarlada yürürken bir ses duydu:

- Kafes geliyor! Nerede? Nerede?.. Dışarıda! Kendi ayakları üzerinde yürüyor!

Khoma etrafına baktı, çocuklar ona doğru koşuyorlardı. O da onlardan. Ama kafesle etrafta koşun, yine de zor. Ve çocuklar yaklaşıyor. Khoma kapıyı açtı ve bıraktı.

Yani Khoma cep telefonunu kaybetti. Ama ne kadar bakarsam bakayım yenisini bulamadım. Bu pek sık olmaz.

En yakın arkadaşı Suslik ona "Kafes konusunda bu kadar şanslı olsaydın, delikte oturur ve kafanı dışarı çıkarmazdın" dedi. Bu senin kendi hatan!

HOMA NASIL BİR YERE GİTTİ

Bir akşam Khoma birdenbire çok üzüldü.

Nedense kendine çok üzülüyordu. O kadar üzücü ki ağlamaktan kendinizi alamıyorsunuz.

Öyle oluyor değil mi?..

Khoma delikten çıktı ve bir yere gitti. Khoma yolu bilmeden yürüyor.

En yakın arkadaşım Suslik ile sahada tanıştım.

-Nereye gidiyorsun Khoma?

Suslik, "Muhtemelen çok uzaktadır" diye endişelendi. - Birazdan hava kararacak. Gitme. Khoma onu dinlemedi. Koruda şişman bir tavşanla karşılaştım.

- Nereye gidiyorsun? - diye sordu. -Gözlerin nereye bakıyor?

"Hayır" diye yanıtladı Khoma. - Sadece bir yerde.

- Geceye mi bakıyorsun? – Tavşan onaylamayarak dedi. - Eve geri gel. Sabah gideceksin. Ancak Khoma da onu dinlemedi. Derenin yakınında yaşlı bir adamla tanıştım.

- Khoma, nereye gidiyorsun? – paniğe kapıldı.

"Bir yerlerde," diye yanıtladı Khoma.

- Yolu iyi biliyor musun? - yaşlı adam Khoma için korkuyordu.

Khoma, "Hiç bilmiyorum" dedi.

-Nereye gidiyorsun? Gece üzerimizde. Geri gelmek!

– Bir yere gitmeye karar verdim, gidiyorum!

Kim onu ​​durdurmadı, kim ona sempati duymadı, kim onun iyiliğini dilemedi! Ve züppe Yalıçapkını, Doktor Ağaçkakan ve meşgul Porsuk. Ve hatta kör yaşlı kadın Fox. Bu kadar şişman bir hamsterın bir yerlerde yerini terk etmesi onu üzüyordu.

Kulik yolda onu evine çağırdı ve bataklığını övdü:

Ve Khoma doğrudan bir yere yürüdü ve yürüdü.

Belki yoğun, uçsuz bucaksız ormanlara. Belki uzak, çok uzak. Belki başka bir yerde.

Hava kararmaya başladı...

Khoma köyün kenarındaki bir ahırın yanından geçti. Tepeli tavuk onu gördü.

Khoma durdu ve şüphe etmeye başladı.

“Belki de gerçekten eve dönmeliyim? - Düşündüm. - Kimse sana bir yere gitmeni tavsiye etmiyor. Neyim ben, herkesten daha akıllıyım! Sabah dışarı çıkıp ona yetişeceğim, ha?”

– Gitmek mi, gitmemek mi? – Khoma karanlığa bağırdı.

Nehrin kıyısındaki çayırdan Corostel cevap verdi:

-Uyku zamanı, uyku zamanı!

Ve Khoma geri döndü. Deliğine döndü ve yatağına gitti. Ve sabah hiçbir yere gitmedim.