Miguel de Cervantes - biografija, informacija, asmeninis gyvenimas. Migelio Servanteso biografija. Vaikystė ir jaunystė. Karinė karjera. Gyvenimas po armijos Miguel de Cervantes Saavedra dirba

Vaikams karščiavimą mažinančius vaistus skiria pediatras. Tačiau būna avarinių situacijų, kai karščiuoja, kai vaikui reikia nedelsiant duoti vaistų. Tada tėvai prisiima atsakomybę ir vartoja karščiavimą mažinančius vaistus. Ką leidžiama duoti kūdikiams? Kaip sumažinti temperatūrą vyresniems vaikams? Kokie vaistai yra saugiausi?

Gimė 1547 m. Alkala de Henareso provincijos mieste, už trisdešimties kilometrų nuo Madrido, chirurgo šeimoje.

Būsimos rašytojos gausi šeima gyveno skurdžiai, tačiau garsėjo hidalgo titulu. Cervantesų šeimoje Migelis buvo ketvirtas tarp septynių vaikų.

Net ir turėdama tokį titulą, Cervantesų šeima, vadovaujama tėvo Rodrigo, turėjo kraustytis iš vienos vietos į kitą ieškodama pajamų.

Yra nepatvirtintų pranešimų, kad jis studijavo Salamankos universitete. Servantesas paliko gimtąjį kraštą ir, atvykęs į Italiją, susipažino su senovės ir Renesanso menu.

Romoje jis sėmėsi įkvėpimo ir studijavo italų rašytojų kūrybą, kuri paliko pėdsaką vėlesniuose autoriaus kūriniuose.

1570 m. jis įstojo į Neapolio jūrų pėstininkus. Taip pat žinoma, kad jis dalyvavo Lepanto mūšyje, kur prarado kairę ranką. Šio mūšio metu rašytojas parodė didvyriškumą ir drąsą, kuriuo pagrįstai didžiavosi.

Be to, tarnystės metu rašytojas dalyvavo kampanijose į Korfu ir Navariną. Jis dalyvavo Tuniso ir La Gletos atidavimo Osmanų imperijai metu. Grįžęs namo iš tarnybos Servantesą sugauna Alžyro piratai, parduodantys jį į vergiją. Būsimasis rašytojas kelis kartus nesėkmingai bandė pabėgti ir stebuklingai išvengė egzekucijos. Penkerius metus praleidęs nelaisvėje, jį išpirko misionieriai.

Miguelis de Cervantesas pradėjo gana vėlai. Grįžęs namo, jis parašė savo pirmąjį kūrinį „Galatėja“, po kurio sekė daug kitų draminių pjesių. Deja, jo darbai neturėjo didelės paklausos, todėl jis privertė ieškoti kitų pajamų šaltinių: arba ėmėsi atsargų laivams supirkimo, arba dirbo įsiskolinimų išieškotoju.

Būsimos autorės gyvenimas buvo sunkus, kupinas vargų ir vargų. Jam teko daug išgyventi, nepaisant to, Migelis nuolat dirbo visą savo gyvenimą, o 1604 m. pirmą kartą buvo išleista nemirtingo romano „Gudrusis Hidalgas Don Kichotas iš La Mančos“ dalis. Kūrinys iš karto sukėlė sensaciją, knyga tiesiogine prasme išskrido iš lentynų, buvo išversta į daugybę kalbų. Tačiau tai nepagerino autoriaus finansinės padėties.

Servantesas aktyviai rašė 12 metų, nuo 1604 iki 1616 m. Gimė daugybė apsakymų, dramos kūrinių, bestselerio „Don Kichotas“ tęsinys, taip pat romanas, išleistas tik po „Persilų“ ir „Sikhismundos“ autorių mirties.

Teigiama, kad Migelis vienuoliu tapo 1616 m., tais pačiais metais mirė visame pasaulyje žinomas rašytojas, gyvenęs sunkų gyvenimą. Ilgą laiką rašytojo kapas liko prarastas, nes ant jo kapo nebuvo užrašo. Cervanteso indėlio į pasaulinę literatūrą negalima pervertinti, jis tapo asmeninio epo įkūrėju.

Servanteso svarba daugiausia grindžiama romanu „Don Kichotas“. Šis kūrinys, šiandien žinomas visame pasaulyje, visiškai atskleidžia jo universalų genialumą. Čia giliai analizuojama žmonių prigimtis iš dviejų pusių: idealizmo ir realizmo. Jo herojų, kuo puikiausiai papildančių vienas kitą, likimai atspindi visą pasaulio ironijos druską. Perkeldamas savo riterį per realų gyvenimą, autorius atskleidžia įvairiapusę Ispanijos visuomenės panoramą.

Migelis de Servantesas Saavedra(ispanų k.) Migelis de Servantesas Saavedra ; tikriausiai rugsėjo 29 d., Alkala de Henaresas – balandžio 22 d., Madridas) yra visame pasaulyje žinomas ispanų rašytojas. Visų pirma, jis žinomas kaip vieno didžiausių pasaulio literatūros kūrinių - romano „Gudrus Hidalgo Don Kichotas iš La Mančos“ autorius.

Biografija

Ankstyvieji metai

Bažnyčia, kurioje buvo pakrikštytas Cervantesas, Alcala de Henares

Migelis Servantesas gimė skurdžių didikų šeimoje Alkala de Henareso mieste. Jo tėvas Hidalgo Rodrigo de Cervantes buvo kuklus gydytojas, motina Doña Leonor de Cortina buvo turtus praradusio bajoro dukra. Jų šeimoje buvo septyni vaikai, Migelis buvo ketvirtas vaikas [ ] . Labai mažai žinoma apie ankstyvuosius Cervanteso gyvenimo etapus. Jo gimimo data laikoma 1547 metų rugsėjo 29 diena (arkangelo Mykolo diena). Ši data nustatyta maždaug remiantis bažnyčios registro įrašais ir tuo metu gyvavusia tradicija duoti vaikui vardą šventojo, kurio šventė patenka į jo gimtadienį, garbei. Patikimai žinoma, kad Servantesas buvo pakrikštytas 1547 metų spalio 9 dieną Santa Maria la Mayor bažnyčioje Alcala de Henares mieste.

Kai kurie biografai teigia, kad Cervantesas studijavo Salamankos universitete, tačiau įtikinamų šios versijos įrodymų nėra. Taip pat yra nepatvirtinta versija, kad jis mokėsi pas jėzuitus Kordoboje ar Sevilijoje.

Pasak Abraomo Chaimo, Jeruzalės sefardų bendruomenės prezidento, Cervanteso motina buvo kilusi iš pakrikštytų žydų šeimos. Servanteso tėvas buvo didikas, tačiau jo gimtajame mieste Alkala de Henaresas yra jo protėvių namai, esantys juderia, tai yra, žydų kvartalo, centre. Servanteso namas yra buvusioje žydų miesto dalyje [ ] .

Rašytojo veikla Italijoje

Priežastys, paskatinusios Servantesą palikti Kastiliją, lieka nežinomos. Ar jis buvo studentas, ar jis bėgo nuo teisingumo, ar pabėgo nuo karališkojo arešto orderio už Antonio de Siguros sužeidimą dvikovoje – dar viena jo gyvenimo paslaptis. Bet kokiu atveju, išvykęs į Italiją, jis vienaip ar kitaip padarė tai, ką kiti jaunieji ispanai padarė savo karjerai. Roma jaunam rašytojui atrado savo bažnytinius ritualus ir didybę. Mieste, kuriame gausu senovinių griuvėsių, Cervantesas atrado senovinį meną, taip pat sutelkė dėmesį į Renesanso meną, architektūrą ir poeziją (jo italų literatūros žinias galima pamatyti jo darbuose). Antikos pasaulio pasiekimuose jis sugebėjo rasti galingą postūmį meno atgimimui. Taigi ilgalaikė meilė Italijai, kuri matoma jo vėlesniuose darbuose, savaip buvo noras grįžti į ankstyvąjį Renesanso laikotarpį.

Karinė karjera ir Lepanto mūšis

Yra ir kita, mažai tikėtina, rankos praradimo versija. Dėl tėvų skurdo Cervantesas gavo menką išsilavinimą ir, neradęs pragyvenimo lėšų, buvo priverstas vogti. Įtariama, kad būtent už vagystę iš jo buvo atimta ranka, po kurios jis turėjo išvykti į Italiją. Tačiau ši versija nepatikima – jau vien dėl to, kad tais laikais vagims rankos jau nebuvo nukirstos, nes buvo siunčiamos į virtuves, kur reikėjo abiejų rankų.

Manoma, kad Sessé kunigaikštis 1575 m. įteikė Migeliui įžanginius laiškus (migelis pametė jį paimdamas) karaliui ir ministrams, kaip jis pranešė savo 1578 m. liepos 25 d. liudijime. Jis paprašė karaliaus pasigailėti ir padėti drąsiam kariui.

Alžyro nelaisvėje

1575 m. rugsėjį Miguelis Servantesas ir jo brolis Rodrigo grįžo iš Neapolio į Barseloną laivu „The Sun“ (la Galera del Sol). Rugsėjo 26-osios rytą, artėjant prie Katalonijos pakrantės, virtuvę užpuolė Alžyro korsarai. Užpuolikams buvo pasipriešinta, dėl to daugelis Saulės įgulos narių žuvo, o likusieji buvo sugauti ir išvežti į Alžyrą. :236 Migelio Servanteso rekomendaciniai laiškai paskatino būtinos išpirkos sumą. Servantesas 5 metus ( - ) praleido Alžyro nelaisvėje, keturis kartus bandė pabėgti ir tik per stebuklą mirties bausmė nebuvo įvykdyta. Nelaisvėje jis dažnai patyrė įvairių kankinimų.

Tėvas Rodrigo de Cervantes, pagal savo 1578 m. kovo 17 d. peticiją, nurodė, kad jo sūnus „buvo sugautas virtuvėje“. Saulė", vadovaujamas Carrillo de Quesada" ir kad jis "gavo žaizdas nuo dviejų arkebuso šūvių į krūtinę ir buvo suluošintas kaire ranka, kurios negalėjo panaudoti". Tėvas neturėjo lėšų Migeliui išpirkti dėl to, kad anksčiau iš nelaisvės buvo išpirkęs kitą savo sūnų Rodrigo, kuris taip pat buvo tame laive. Šios peticijos liudytojas Mateo de Santistebanas pažymėjo, kad Migelį pažinojo aštuonerius metus ir susitiko su juo, kai jam buvo 22 ar 23 metai, Lepanto mūšio dieną. Jis taip pat paliudijo, kad Migelis “ mūšio dieną jis sirgo ir karščiavo“, ir jam buvo patarta likti lovoje, bet jis nusprendė dalyvauti mūšyje. Už išskirtinumą mūšyje kapitonas, be įprasto atlyginimo, jam padovanojo keturis dukatus.

Žinias (laiškų pavidalu) apie Migelio buvimą Alžyro nelaisvėje perdavė kareivis Gabriel de Castañeda, Carriedo kalnų slėnio gyventojas iš Salazaro kaimo. Jo turimais duomenimis, Migelį maždaug dvejus metus (tai yra nuo 1575 m.) laikė nelaisvėje į islamą atsivertęs graikas, kapitonas. Arnautiomas.

Migelio motinos peticijoje 1580 m. buvo rašoma, kad ji klausė " duoti leidimą eksportuoti 2000 dukatų prekių iš Valensijos karalystės“, kad išpirktų savo sūnų.

Aptarnavimas Sevilijoje

Ketina keliauti į Ameriką

Migelis de Servantesas. Ugdančios trumpos istorijos. Iš ispanų kalbos vertė B. Krževskis. Maskva. Leidykla „Grožinė literatūra“. 1983 m

Asmeninis gyvenimas

Beveik mirties patale Servantesas nenustojo dirbti; likus kelioms dienoms iki mirties, jis davė vienuolijos įžadus. 1616 m. balandžio 22 d. nutrūko jo gyvybė (mirė nuo vandenligės), kurią pats nešiotojas savo filosofiniu humoru pavadino „ilgu neapdairumu“ ir kurį palikęs „nunešė ant savo pečių akmenį su užrašu, kuriame buvo rašoma apie sunaikinimą. jo vilčių“. Tačiau pagal to meto papročius jo mirties data buvo įrašyta kaip jo laidotuvių data – balandžio 23 d. Dėl to kartais sakoma, kad Servanteso mirties data sutampa su kito didžiojo rašytojo - Williamo Shakespeare'o mirties data, iš tikrųjų Servantesas mirė 11 dienų anksčiau (nes tuo metu galiojo Grigaliaus kalendorius Ispanijoje ir Julijaus kalendorius Anglijoje). 1616 m. balandžio 23 d. kartais laikoma Renesanso pabaiga. Ilgą laiką niekas nežinojo tikslios iškilaus ispanų rašytojo palaidojimo vietos. Tik 2015 metais archeologams pavyko aptikti jo palaikus, kurie buvo iškilmingai perlaidoti Madrido Šventosios Trejybės katedroje.

Paveldas

Paminklas Migeliui de Servantesui Madride (1835 m.)

Paminklas Servantesui Madride buvo pastatytas tik 1835 m. (skulpt. Antonio Sola); ant postamento yra du užrašai lotynų ir ispanų kalbomis: „Migeliui de Servantesui Saavedrai, ispanų poetų karaliui, M.D.CCC.XXXV metai“.

Cervanteso pasaulinė reikšmė daugiausia priklauso nuo jo romano „Don Kichotas“ – visapusiška jo įvairaus genialumo išraiška. Sugalvotas kaip satyra apie riterių romansus, užplūdusius visą tuometinę literatūrą, ką autorius neabejotinai teigia „Prologe“, šis kūrinys po truputį, galbūt net nepriklausomai nuo autoriaus valios, virto gilia psichologine žmogaus prigimties analize. , dvi protinės veiklos pusės – kilnus idealizmas ir realistiškas praktiškumas, tačiau sugniuždytas tikrovės.

Abi šios pusės puikiai pasireiškė nemirtinguose romano herojaus ir jo valdovo tipuose; savo aštriu priešingumu jie – ir tai yra gili psichologinė tiesa – vis dėlto sudaro vieną asmenį; tik šių dviejų esminių žmogaus dvasios aspektų susiliejimas sudaro darnią visumą. Don Kichotas juokingas, jo nuotykiai, pavaizduoti puikiu teptuku – jei negalvoji apie jų vidinę prasmę – sukelia nevaldomą juoką; tačiau netrukus jį pakeičia mąstantis ir jaučiantis skaitytojas kitu juoku – „juoku pro ašaras“, kuris yra esminė ir neatsiejama bet kokios puikios humoristinės kūrybos sąlyga.

Servanteso romane jo herojaus likime kaip tik pasaulinė ironija atsispindėjo aukšta etiška forma. Riterį patiriantys mušimai ir visokie kiti įžeidinėjimai – nors jie literatūrine prasme yra šiek tiek antimeniški – slypi viena geriausių šios ironijos išraiškų. Turgenevas pažymėjo dar vieną labai svarbų romano momentą - savo herojaus mirtį: šiuo metu visa didžiulė šio asmens reikšmė tampa prieinama visiems. Kai buvęs valdovas, norėdamas jį paguosti, pasako, kad netrukus jie leisis į riteriškus nuotykius: „Ne“, – atsako mirštantis, – visa tai dingo amžiams, ir aš prašau visų atleidimo.

Bibliografija

  • „Galatėja“, 1585 m
  • "Numancijos sunaikinimas"
  • "Alžyro moralė"
  • „Jūros mūšis“ (neišsaugotas)
  • „Gudrus hidalgo Don Kichotas iš La Mančos“, 1605, 1615 m.
  • „Ramdinančios istorijos“, rinkinys, 1613 m
  • „Kelionė į Parnasą“, 1614 m
  • „Aštuonios komedijos ir aštuoni intarpai, naujos, niekada nepateiktos scenoje“, rinkinys, 1615 m
  • „Persilų ir Sikhismundo klajonės“, 1617 m

Rusų vertimai

Pirmasis Servanteso vertėjas į rusų kalbą, naujausiais duomenimis, yra N. I. Oznobishinas, 1761 metais išvertęs apysaką „Kornelija“. Tada jį išvertė M. Yu Lermontovas ir V. A. Žukovskis.

Atmintis

  • 1904 m. atrastas asteroidas (529) Preciosa buvo pavadintas Cervanteso novelės „Čigonų mergaitė“ herojės garbei (pagal kitą versiją jis pavadintas pagal Pijaus Aleksandro Wolffo pjesės pavadinimą, parašytą 1810 m. ).
  • Asteroidai (571) Dulcinea (atrastas 1905 m.) ir (3552) Don Kichotas (atrastas 1983 m.) pavadinti romano „Gudrusis Hidalgas Don Kichotas iš La Mančos“ herojės ir herojės garbei.
  • 1965 m. Salvadoras Dali sukūrė serialą „Penki nemirtingi ispanai“, kuriame dalyvavo Servantesas, El Cid, El Greco, Velazquez ir Don Kichotas.
  • 1966 metais išleistas Servantesui skirtas SSRS pašto ženklas.
  • 1976 metais Servanteso garbei buvo pavadintas krateris. Servantesas ant Merkurijaus.
  • 2005 m. rugsėjo 18 d. Servanteso garbei asteroidui, kurį 1992 m. vasario 2 d. Europos pietinėje observatorijoje atrado E. V. Elstas, buvo suteiktas pavadinimas „79144 Servantesas“.
  • Madrido Ispanijos aikštę puošia skulptūrinė kompozicija, kurios centrinė figūra – Servantesas ir garsiausi jo herojai.
  • Maskvoje Draugystės parke pastatytas paminklas Migeliui Servantesui.
  • Argentinietiškas „Churruca“ klasės minininkas pavadintas Servanteso vardu.
  • Ispanijos mieste Tolede buvo pastatytas paminklas Servantesui.
  • Sevilijos mieste pastatytas paminklas Servantesui.
  • Paminklas Servantesui buvo pastatytas Graikijos mieste Nafpaktos (buvęs Lepanto).
  • Servanteso vardu pavadinta gatvė Maskvos Novomoskovsko administracinio rajono Sosenskoje gyvenvietėje.

taip pat žr

Pastabos

  1. Servantesas Saavedra Migelis de // Didžioji sovietinė enciklopedija: [30 tomų] / sk. red. A. M. Prokhorovas. - 3 leidimas. - M.: Tarybinė enciklopedija, 1969-1978.
  2. "Servantesas, Migelis de", Encyclopedia Americana, 1994

Migelis de Servantesas Saavedra(ispan. Miguel de Cervantes Saavedra; 1547 m. rugsėjo 29 d. Alkala de Henaresas, Kastilija – 1616 m. balandžio 23 d. Madridas) – visame pasaulyje žinomas ispanų rašytojas ir karys.
Gimė Alcala de Henares mieste (Madrido provincija). Jo tėvas hidalgo Rodrigo de Cervantes (antrosios Servanteso pavardės „Saavedra“ jo knygų pavadinimuose kilmė nenustatyta) buvo kuklus chirurgas, kilmingas pagal kraujo kilmę, motina – Dona Leonor de Cortina; jų gausi šeima nuolat gyveno skurde, kuris neapleido būsimo rašytojo per visą jo liūdną gyvenimą. Labai mažai žinoma apie ankstyvuosius jo gyvenimo etapus. Nuo 1970 m Ispanijoje plačiai paplitusi versija apie žydišką Cervanteso kilmę, turėjusią įtakos jo kūrybai, jo motina kilusi iš pakrikštytų žydų šeimos.
Cervanteso šeima dažnai kraustėsi iš miesto į miestą, todėl būsimasis rašytojas negalėjo gauti sistemingo išsilavinimo. 1566–1569 metais Migelis mokėsi Madrido miesto mokykloje pas garsųjį humanistą gramatiką Juaną Lopezą de Hoyosą, Erazmo Roterdamiečio pasekėją.
Literatūroje Migelis debiutavo keturiais eilėraščiais, išleistais Madride, globojamu savo mokytojo Lopezo de Hoyoso.
1569 m., po gatvės susirėmimo, kuris baigėsi vieno iš jo dalyvių sužalojimu, Cervantesas pabėgo į Italiją, kur tarnavo Romoje kardinolo Acquaviva palydoje, o vėliau įstojo į karį. 1571 m. spalio 7 d. dalyvavo jūriniame mūšyje prie Lepanto ir buvo sužeistas į dilbį (kairė ranka liko neaktyvi visą likusį gyvenimą).
Migelis Servantesas dalyvavo karo žygiuose Italijoje (buvo Neapolyje), Navarino (1572 m.), Portugalijoje, taip pat vykdė tarnybines keliones į Oraną (1580 m.); tarnavo Sevilijoje. Jis taip pat dalyvavo keliose jūrų ekspedicijose, įskaitant Tunisą. 1575 m., nešdamas Ispanijos kariuomenės Italijoje vyriausiojo vado Chuano rekomendacinį laišką (pametė Migelio nelaisvėje), jis išplaukė iš Italijos į Ispaniją. Servantesą ir jo jaunesnįjį brolį Rodrigo gabenusią virtuvę užpuolė Alžyro piratai. Penkerius metus praleido nelaisvėje. Jis bandė pabėgti keturis kartus, bet kiekvieną kartą nesėkmingai ir tik per stebuklą nebuvo įvykdytas nelaisvėje, jis patyrė įvairių kankinimų. Galiausiai Šventosios Trejybės brolijos vienuoliai jį išpirko iš nelaisvės ir grįžo į Madridą.
1585 m. jis vedė Catalina de Salazar ir išleido pastoracinį romaną „La Galatea“. Tuo pat metu Madrido teatruose pradėtos statyti jo pjesės, kurių didžioji dauguma, deja, iki šių dienų neišliko. Iš ankstyvųjų Cervanteso draminių eksperimentų buvo išsaugota tragedija „Numancija“ ir „komedija“ „Alžyro manieros“.
Po dvejų metų jis persikėlė iš sostinės į Andalūziją, kur dešimt metų iš pradžių dirbo „Didžiosios Armados“ tiekėju, o paskui – mokesčių rinkėju. Dėl finansinių stygių 1597 m. (1597 m. septynis mėnesius buvo įkalintas Sevilijos kalėjime dėl kaltinimų valstybės pinigų grobstymu (bankas, kuriame Servantesas laikė surinktus mokesčius) buvo įkalintas Sevilijos kalėjime, kur pradėjo parašęs romaną „Gudrusis hidalgas Don Kichotas de La Manča“ („Del ingenioso hidalgo Don Kichotas de La Manča“).
1605 m. jis buvo paleistas, tais pačiais metais buvo išleista pirmoji „Don Kichoto“ dalis, kuri iš karto tapo neįtikėtinai populiari.
1607 metais Servantesas atvyko į Madridą, kur praleido paskutinius devynerius savo gyvenimo metus. 1613 m. išleido rinkinį „Edifying Stories“ („Novelas eemplares“), o 1615 m. antrąją „Don Kichoto“ dalį. 1614 m., Servanteso darbuose, pasirodė klaidingas romano tęsinys, parašytas anoniminio asmens, besislepiančio po slapyvardžiu „Alonso Fernandez de Avellaneda“. „Klaidingo Kichoto“ prologe buvo grubių išpuolių asmeniškai prieš Servantesą, o jo turinys parodė visišką autoriaus (ar autorių?) nesupratimą apie viso originalaus plano sudėtingumo klastojimą. „Klaidingame Kichote“ yra nemažai epizodų, kurie siužetu sutampa su epizodais iš antrosios Servanteso romano dalies. Ginčas tarp tyrinėtojų dėl Servanteso ar anoniminio autoriaus prioriteto negali būti galutinai išspręstas. Labiausiai tikėtina, kad Miguelis Cervantesas į antrąją „Don Kichoto“ dalį įtraukė patikslintus Avellanedos kūrinių epizodus, kad dar kartą parodytų savo sugebėjimą meniškai nesvarbius tekstus paversti menu (panašiai, kaip jis traktuoja riterių epą).
„Antroji gudraus kabalero Don Kichoto iš La Mančos dalis“ buvo išleista 1615 m. Madride toje pačioje spaustuvėje, kaip ir 1605 m. „Don Kichoto“ leidimas. Pirmą kartą abi „Don Kichoto“ dalys buvo išleistos pas. tą patį viršelį 1637 m.
Servantesas baigė savo paskutinę knygą „Persilų ir Žygimanto klajonės“ („Los trabajos de Persiles y Sigismunda“), senovinio romano „Etiopika“ stiliaus meilės nuotykių romaną, likus vos trims dienoms iki mirties, balandžio 23 d. 1616 m.; Šią knygą rašytojo našlė išleido 1617 m.
Likus kelioms dienoms iki mirties, jis tapo vienuoliu. Jo kapas ilgą laiką liko prarastas, nes ant jo kapo (vienoje iš bažnyčių) nebuvo net užrašo. Paminklas jam Madride buvo pastatytas tik 1835 m. ant postamento lotyniškas užrašas: „Michailui Servantesui Saavedrai, ispanų poetų karaliui“. Merkurijaus krateris pavadintas Servanteso vardu.
Naujausiais duomenimis, pirmasis Servanteso vertėjas į rusų kalbą yra N. I. Oznobishinas, 1761 metais išvertęs apysaką „Kornelija“.

Ispanijos literatūra

Saavedra Miguel Cervantes

Biografija

Servantesas Saavedra, Migelis de (1547–1616), ispanų rašytojas. Gimė Alcala de Henares mieste (Madrido provincija). Jo tėvas Rodrigo de Cervantesas buvo kuklus chirurgas, o gausi šeima nuolat gyveno skurde, kuris neapleido būsimo rašytojo per visą jo liūdną gyvenimą. Labai mažai žinoma apie jo vaikystę, išskyrus tai, kad jis buvo pakrikštytas 1547 m. spalio 9 d.; kitame dokumentiniame pasakojime apie jį, praėjus maždaug dvidešimt metų, jis įvardijamas kaip soneto, skirto karalienei Izabelei iš Valois, trečiajai Pilypo II žmonai, autorius; Netrukus po to, studijuodamas Madrido miesto koledže, jis minimas kartu su keliais eilėraščiais apie karalienės mirtį (1568 m. spalio 3 d.).

Cervantesas tikriausiai mokėsi susijaudinęs ir nepasiekė akademinio laipsnio. Neradęs Ispanijoje pragyvenimo lėšų išvyko į Italiją ir 1570 metais nusprendė tarnauti pas kardinolą G. Acquaviva. 1571 m. jis buvo įtrauktas į karinį jūrų laivyno žygį, kurį Ispanijos karalius, popiežius ir Venecijos valdovas rengė prieš turkus. Servantesas narsiai kovėsi prie Lepanto (1571 m. spalio 7 d.); viena iš gautų žaizdų suluošino ranką. Jis išvyko į Siciliją atsigauti ir liko Pietų Italijoje iki 1575 m., kai nusprendė grįžti į Ispaniją, tikėdamasis už tarnybą būti apdovanotam kapitono pareigomis armijoje. 1575 metų rugsėjo 26 dieną laivą, kuriuo jis plaukė, užėmė turkų piratai. Servantesas buvo nuvežtas į Alžyrą, kur išbuvo iki 1580 m. rugsėjo 19 d. Galų gale, iš Servanteso šeimos surinktų pinigų, jį išpirko vienuoliai trejybininkai. Grįžęs namo jis tikėjosi padoraus atlygio, tačiau jo viltys nepasiteisino.

1584 m. 37 metų Servantesas Eskivijoje (Toledo provincija) vedė 19 metų Catalina de Palacios. Tačiau šeimyninis gyvenimas, kaip ir visa kita Servantesui, klostėsi priepuoliais, jis praleido daug metų toli nuo žmonos; Izabelė de Saavedra, vienintelis jo vaikas, gimė iš nesantuokinio ryšio.

1585 m. Servantesas tapo komisaru už kviečių, miežių ir alyvuogių aliejaus pirkimą Andalūzijoje Pilypo II „Nenugalima armada“. Šis nepaprastas darbas taip pat buvo nedėkingas ir pavojingas. Du kartus Servantesui teko rekvizuoti kviečius, kurie priklausė dvasininkams, ir nors vykdė karaliaus įsakymus, buvo ekskomunikuotas. Kad būtų dar įžeidimas, jis buvo teisiamas, o po to įkalintas, nes buvo nustatyta, kad jo pranešimuose yra pažeidimų. Kitas nusivylimas atėjo dėl nesėkmingos peticijos dėl pareigų Ispanijos Amerikos kolonijose 1590 m.

Spėjama, kad per vieną iš savo įkalinimo (1592, 1597 ar 1602 m.) Servantesas pradėjo savo nemirtingą darbą. Tačiau 1602 m. teisėjai ir teismai nustojo jį persekioti dėl tariamos skolos karūnai, o 1604 m. jis persikėlė į Valjadolidą, kur tuo metu buvo apsistojęs karalius. Nuo 1608 m. jis nuolat gyveno Madride ir visiškai atsidėjo knygų rašymui ir leidybai. Paskutiniais savo gyvenimo metais daugiausia išgyveno iš Lemoso grafo ir Toledo arkivyskupo pensijų. Servantesas mirė Madride 1616 m. balandžio 23 d.

Minėti faktai suteikia tik fragmentišką ir apytikslį Servanteso gyvenimo vaizdą, tačiau galiausiai didžiausi įvykiai jame buvo darbai, atnešę jam nemirtingumą. Praėjus šešiolikai metų nuo mokyklinių eilėraščių paskelbimo, pasirodė pirmoji Galatėjos dalis (La primera parte de la Galatea, 1585), Dianos H. Montemayor dvasia pastoracinė romantika (1559). Jo turinį sudaro meilės peripetijos tarp idealizuotų piemenų ir piemenų. Galatėjoje proza ​​kaitaliojasi su poezija; čia nėra nei pagrindinių veikėjų, nei veiksmo vienybės, epizodai susijungia paprasčiausiu būdu: piemenys susitinka ir kalba apie savo džiaugsmus ir vargus. Veiksmas vyksta įprastų gamtos paveikslų fone – tai nekintantys miškai, šaltiniai, švarūs upeliai ir amžinas pavasaris, leidžiantis gyventi gamtos glėbyje. Čia sužmoginama dieviškosios malonės, pašventinančios išrinktųjų sielas, idėja, o meilė prilyginama dievybei, kurią mylintis garbina ir kuri stiprina jo tikėjimą bei norą gyventi. Tikėjimas, gimęs iš žmogaus troškimų, taip buvo tapatinamas su religiniais įsitikinimais, o tai tikriausiai paaiškina nuolatinius katalikų moralistų išpuolius prieš XVI amžiaus antroje pusėje klestėjusią ir išblėsusią pastoracinę romantiką. Galatėja nepelnytai pamiršta, nes jau šiame pirmame reikšmingame kūrinyje buvo nubrėžta Don Kichoto autoriui būdinga gyvenimo ir pasaulio idėja. Cervantesas ne kartą žadėjo išleisti antrąją dalį, tačiau tęsinys taip ir nepasirodė. 1605 metais buvo išleista pirmoji gudraus Hidalgo Don Kichoto iš La Mančos dalis (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), o antroji dalis pasirodė 1615 m. 1613 m. išleistos ugdančios novelės (Las novelas exemplares); 1614 m. buvo išleista knyga „Kelionė į Parnasą“ (Viaje del Parnaso); 1615 m. – aštuonios komedijos ir aštuoni intarpai (Ocho comedias y ocho entremeses nuevos). „Persilų ir Žygimanto klajonės“ („Los trabajos de Persiles y Segismunda“) buvo išleistos po mirties 1617 m. Servantesas mini ir kelių mūsų nepasiekusių kūrinių pavadinimus – antrosios „Galatėjos“ dalies „Savaitė sode“ (Las semanas del jardn) ), Akių apgaulė (El engao los ojos) ir kt. Ugdančios novelės vienija dvylika istorijų, o pavadinimo ugdantis pobūdis (kitaip jų „pavyzdinis“ charakteris) siejamas su kiekvienoje apysakoje esančiu „moralu“. Keturias iš jų – Didysis piršlys (El Amante liberalas), Senora Kornelija (La Seora Cornelia), Dvi mergelės (Las dos donzellas) ir anglų ispanas (La Espaola inglesa) – vienija bendra tema, tradicinė Bizantijos romanui. : įsimylėjėlių pora išsiskyrė nelemtomis ir kaprizingomis aplinkybėmis, galų gale jis vėl susijungia ir atranda ilgai lauktą laimę. Beveik visos herojės yra idealiai gražios ir labai moralios; jie ir jų artimieji gali aukotis didžiausias aukas ir visa siela traukia į moralinį ir aristokratinį idealą, kuris nušviečia jų gyvenimus. Dar vieną „ugdančių“ novelių grupę sudaro „Kraujo galia“ („La fuerza de la sangre“), „Aukštai gimusi tarnaitė“ („La ilustre fregona“), „Čigonė“ („La Gitanilla“) ir „Pavydi Estremadūras“ (El celoso estremeo). ). Pirmieji trys siūlo meilės ir nuotykių istorijas su laiminga pabaiga, o ketvirtoji baigiasi tragiškai. Filmuose „Rinconete ir Cortadillo“, „El casamiento engaoso“, „El licenciado vidiera“ ir „Dviejų šunų pokalbis“ daugiau dėmesio skiriama veikėjams, o ne veiksmui – tai paskutinė novelių grupė. „Rinconete ir Cortadillo“ yra vienas žaviausių Cervanteso darbų. Du jauni valkatos įsitraukia į vagių broliją. Šios smogikų gaujos iškilmingos ceremonijos komiškumą pabrėžia sausai humoristinis Cervanteso tonas. Iš jo dramatiškų kūrinių išsiskiria Numansijos apgultis (La Numancia) – Iberijos miesto herojiško pasipriešinimo aprašymas romėnams užkariaujant Ispaniją II amžiuje. pr. Kr. - ir juokingi intarpai, tokie kaip Skyrybų teisėjas (El Juez de los divorcios) ir Stebuklų teatras (El retablo de las maravillas). Didžiausias Cervanteso darbas yra unikali knyga „Don Kichotas“. Trumpai tariant, jo turinys susiveda į tai, kad hidalgo Alonso Quihana, perskaitęs knygas apie riterystę, tikėjo, kad viskas jose yra tiesa, ir jis pats nusprendė tapti klaidūnu. Jis pasivadina Don Kichotu iš La Mančos ir, lydimas valstiečio Sancho Panzos, kuris tarnauja jo valdovo pareigas, leidžiasi ieškoti nuotykių.

Servantesas Saavedra Migelis de gimė neturtingo ispanų chirurgo šeimoje 1547 m. Jis su didele šeima gyveno Madrido Alkala de Henareso provincijoje. Servantesas buvo pakrikštytas 1547 m. spalio 9 d. Dėl šeimos skurdo vaikinas mokėsi siautėdamas. Būdamas palūžęs, 1570 m. persikėlė į Italiją ir išvyko tarnauti. Nuo 1570 m. įstojo į karinio jūrų laivyno gretas iki 1571 m. spalio 7 d., kai dėl mūšyje gautos rankos traumos buvo paskirtas į komandą. Jis išvyksta į Italiją, kur gyvena iki 1575 m. 1575 m. rugsėjo 26 d., plaukdamas į Ispaniją, jį sugauna piratai, kurie iki 1580 m. rugsėjo 19 d. nugabena Servantesą į Alžyrą. Migelis Toledo provincijoje susipažino su Esquiviasu, kurį vedė 1584 m. Jų šeimyninis gyvenimas nesusiklostė, Cervanteso dažnai nebūdavo šalia, jis net susilaukė nesantuokinės dukters Isabel de Saavedra. Nuo 1585 m. Migelis eina dirbti komisaru, perkančiu aprūpinimą Pilypo II kariuomenei, tačiau netrukus atsiduria kalėjime dėl pažeidimų jo ataskaitose. Kalėjime Servantesas pradeda rašyti. Jis jungia prozą ir poeziją, remdamasis piemens ir piemenės santykiu. Pirmoji Galatėjos dalis gimė 1585 m. 1604 m. jis buvo paleistas, o Migelis persikėlė į Valjadolidą, o 1608 m. – į nuolatinę gyvenamąją vietą Madride. Jis pradeda uoliai studijuoti literatūrą. Iš jo plunksnos atkeliauja grandioziniai šedevrai. 1605 m. buvo išleistas „Don Kichotas“, 1613 m. – „Raminimo istorijos“, 1614 m. „Kelionė į Parnasą“, o 1615 m. autorius išleido „Don Kichoto“ tęsinį, antrąją dalį ir „Aštuonios komedijos ir aštuoni intarpai“. “. Cervantesas ėmėsi rašyti kitą knygą „Persilų ir Žygimanto klajonės“, kurios jam taip ir nepavyko išleisti per savo gyvenimą. Jis buvo paskelbtas 1617 m.

Poetas tapo daugelio publikacijų ir knygų, kurios, žinoma, nesulaukė tokios šlovės kaip „Don Kichotas“, bet vis tiek buvo išleistos, autoriumi: „Dosnusis gerbėjas“, „Anglų ispanas“, „Dvi mergelės“ ir „Senora“. Kornelija“ ir daugelis kitų.

Kaip skaičiuojamas reitingas?
◊ Įvertinimas skaičiuojamas pagal balus, gautus per paskutinę savaitę
◊ Taškai skiriami už:
⇒ lankyti puslapius, skirtus žvaigždei
⇒balsavimas už žvaigždę
⇒ komentuoti žvaigždę

Migelio de Servanteso Saavedros biografija, gyvenimo istorija

Migelis de Servantesas Saaverda yra ispanų rašytojas. Garsaus romano „Gudrus Hidalgas Don Kichotas iš La Mančos“ autorius.

Ankstyvieji metai

Migelis gimė Ispanijos Alkala de Henareso mieste 1547 m. rugsėjo 29 d. Jis tapo ketvirtuoju iš septynių gydytojo Rodrigo de Cervanteso ir bankrutavusio didiko dukters Donjos Leonoros de Kortinos vaikų. 1547 m. spalio 9 d. Migelis buvo pakrikštytas vietinėje Santa Maria la Mayor bažnyčioje.

Migelio de Servanteso jaunystės metai yra apgaubti paslapčių, apie jo gyvenimą nėra patikimos informacijos. Vieni istorikai teigia, kad rašytojas išsilavinimą įgijo Salamankos universitete, kiti mano, kad Migelis mokėsi pas jėzuitus Sevilijoje ar Kordoboje.

Jaunystėje Miguelis de Cervantesas išvyko į Italiją (jo persikėlimo priežastis nežinoma). Romoje de Servantesas pamilo senovės meną, Renesansą, architektūrą ir poeziją.

Karinė tarnyba. Sunkus likimas

1570 m. Migelis tapo Ispanijos jūrų pėstininkų pulko, esančio Neapolyje, kariu. 1571 m. de Servantesas plaukė laivu „Marquis“, kuris buvo Šventosios lygos laivyno dalis. Spalį markizas nugalėjo Osmanų flotilę Patros įlankos mūšyje. Įdomu, kad mūšio dieną Migelį kankino karščiavimas, tačiau kareivis, nepaisant karščiavimo ir nuovargio, buvo pašauktas į mūšį. Migelis kovojo narsiai ir buvo sunkiai sužeistas. Trys kulkos perdūrė kūną – dvi pataikė į krūtinę, viena – į kairįjį dilbį. Paskutinė kulka atėmė iš de Servanteso rankos mobilumą.

Pasibaigus mūšiui, Migelis šešis mėnesius praleido ligoninėje. Tada, 1572–1575 m., jis tęsė tarnybą Neapolyje, kartais dalyvaudamas ekspedicijose. Aplankiau Seviliją, Korfu, Navarino ir pan. 1575 m. rugsėjį Migelis de Servantesas buvo sučiuptas Alžyro korsarų. Alžyriečiai paprašė didelės išpirkos už Servantesą, kuris turėjo kunigaikščio rekomendacinius laiškus karaliui. Migelis nelaisvėje praleido 5 metus. Jis keturis kartus bandė pabėgti, bet kiekvieną kartą alžyriečiai jį sučiupo ir griežtai nubaudė.

TĘSINIS ŢEMIAUS


Po ilgai laukto krikščionių misionierių paleidimo iš nelaisvės Migelis de Servantesas tarnavo Portugalijoje, Orane ir Sevilijoje. Tada kurį laiką Migelis dirbo „Invincible Armada“ laivyno atsargų pirkėju ir įsiskolinimų surinkėju. Šioje srityje de Servantesui nepavyko – jis iš naivumo vienam bankininkui patikėjo didelę sumą valdiškų pinigų, o šis, negalvodamas, su jais pabėgo. Dėl šios priežasties 1597 m. Migelis buvo išsiųstas į kalėjimą. Rašytojui tai buvo sunkus metas – taip, tada jis jau buvo radęs savo pašaukimą literatūroje ir dirbo vien tam, kad nusipirktų sau maisto. Po penkerių metų Cervantesas, apkaltintas finansiniu piktnaudžiavimu, vėl buvo suimtas. Iki 1600-ųjų pradžios labai mažai žinoma apie Migelio de Servanteso gyvenimą. 1603 m. Migelis apsigyveno Valjadolide ir pradėjo užsiimti privačiais reikalais, o tai davė jam nedideles pajamas. Tiesa, apie tai, kokios tai buvo bylos, istorija nutyli.

Literatūra

Pirmasis Migelio de Servanteso romanas „Galatėja“, parašytas 1585 m., nesulaukė skaitytojų sėkmės. Daugelį jo draminių pjesių ištiko toks pat likimas. Sunkiais metais (1590-ųjų pabaiga – 1600-ųjų pradžia) Migelis ir toliau rašė, kūrybinį įkvėpimą semdamasis iš savo gyvenimo – klajoklio, visuomenės atstumto. 1604 m. pagaliau buvo išleista pirmoji Servanteso romano „Gudrusis Hidalgas Don Kichotas iš La Mančos“ dalis. Knyga patiko visuomenei ne tik Ispanijoje, bet ir užsienyje. Deja, nepaisant šilto romano priėmimo, rašytojo kišenė monetomis nepasipildė. Tačiau komercinė žlugimas nesutrukdė Migueliui išleisti antrosios romano dalies, o kartu ir keletą kitų kūrinių. Ir nors visi Miguelio de Cervanteso kūriniai yra įdomūs ir žavūs, būtent romanas „Gudrus Hidalgas Don Kichotas iš La Mančos“ padarė autorių nemirtingą pasaulinėje literatūroje.

Asmeninis gyvenimas

1584 m. gruodžio 12 d. Migelis de Servantesas Saaverda vedė Catalina Palacios de Salazar, devyniolikmetę bajorę iš Esquivias. Remiantis rašytojo biografų pareiškimu, šioje santuokoje nebuvo vaikų. Tačiau Migelis turėjo vieną nesantuokinę dukrą - Isabel de Cervantes.

Mirtis

1616 m. balandžio 22 d. Madride Migelis de Servantesas, riterio Don Kichoto kūrėjas ir jo atsidavęs valdovas Sancho Panza, mirė nuo vandenligės. Likus kelioms dienoms iki mirties, Migelis davė vienuolijos įžadus.

Rašytojo palaidojimo vieta buvo prarasta daugelį metų. De Servanteso palaikus archeologai aptiko tik 2015 metų pavasarį Las Trinitarisas vienuolyno kriptoje. Iškilmingas perlaidojimas įvyko tų pačių metų birželį Madrido Šventosios Trejybės katedroje.



Palaikykite projektą – pasidalinkite nuoroda, ačiū!
Taip pat skaitykite
Užsienio reikalų ministro Sergejaus Lavrovo žmona Užsienio reikalų ministro Sergejaus Lavrovo žmona Pamoka-paskaita Kvantinės fizikos gimimas Pamoka-paskaita Kvantinės fizikos gimimas Abejingumo galia: kaip stoicizmo filosofija padeda gyventi ir dirbti Kas yra stoikai filosofijoje Abejingumo galia: kaip stoicizmo filosofija padeda gyventi ir dirbti Kas yra stoikai filosofijoje