वालेरी ब्रायसोव - फिर से एक सपना: श्लोक। कविता "एक सपना फिर से" वालेरी याकोवलेविच ब्रायसोव फिर से एक सपना वालेरी ब्रायसोव

बच्चों के लिए ज्वरनाशक दवाएं बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित की जाती हैं। लेकिन बुखार के साथ आपातकालीन स्थितियाँ होती हैं जब बच्चे को तुरंत दवा देने की आवश्यकता होती है। तब माता-पिता जिम्मेदारी लेते हैं और ज्वरनाशक दवाओं का उपयोग करते हैं। शिशुओं को क्या देने की अनुमति है? आप बड़े बच्चों में तापमान कैसे कम कर सकते हैं? कौन सी दवाएँ सबसे सुरक्षित हैं?

कविता नोटबुक

वालेरी ब्रायसोव "ए ड्रीम अगेन"

परिचय

http://aforizmy-citaty.ru/wp-content/uploads/2013/05/bryusov.jpg

वालेरी याकोवलेविच ब्रायसोव का जन्म 13 दिसंबर, 1873 को मास्को में एक व्यापारी परिवार में हुआ था। उन्होंने 8 साल की उम्र में कविता लिखना शुरू कर दिया था। पहले से ही अपने छात्र वर्षों में, उन्होंने खुद को एक नई दिशा - प्रतीकवाद का कवि घोषित किया: उन्होंने "रूसी प्रतीकवादी" संग्रह प्रकाशित किया।

जो अपनी कविताओं में प्रतीकात्मक शब्दों का प्रयोग करते हैं।

पहचान चिह्न, चिन्ह।

सूर्य जीवन, गर्मी, खुशी, आनंद है।

तारा एक नए व्यक्ति का जन्म है।

1899 में ब्रायसोव मॉस्को पब्लिशिंग हाउस स्कॉर्पियन के आयोजकों में से एक बन गए, जिसने नई कला के समर्थकों को एकजुट किया। उनके नेतृत्व में, पंचांग "उत्तरी फूल" बनाया गया, जिसके विमोचन के साथ प्रतीकवाद ने एक स्वतंत्र आंदोलन के रूप में आकार लिया।

एक विषय पर समर्पित कार्यों का संग्रह।

ब्रायसोव ने उच्च साहित्यिक और कलात्मक संस्थान का आयोजन किया। 9 अक्टूबर, 1924 को वालेरी याकोवलेविच की मृत्यु हो गई। मास्को में।

टिप्पणी के साथ पढ़ना

अब हम वालेरी याकोवलेविच की अद्भुत कृतियों में से एक, "ए ड्रीम अगेन" पढ़ेंगे। लेकिन शुरू करने से पहले, शीर्षक पढ़ें और सोचें कि आप क्या सोचते हैं कि यह किस बारे में होगा?

हम इस मुद्दे पर थोड़ी देर बाद लौटेंगे, लेकिन अब आइए सोचें कि WILD और हिप्पोपोटामस शब्दों का क्या अर्थ है

जंगली इलाके - अभेद्य जंगल से घिरा हुआ स्थान.

http://mypresentation.ru/documents/273836cecf6d5cebbdc5cf094cb2abee/img4.jpg

जलहस्ती -जलहस्ती

गीतकार नायक कैसा होता है? वैसे, गेय नायक कौन है? ( गेय नायक वह है जो देखता है, अपने छापों, भावनाओं, अनुभवों को साझा करता है।)

कृति में गेय नायक कौन है? ( गीतात्मक नायक स्वयं लेखक हैं)

गेय नायक जंगल का सपना क्यों देखता है? यह उसे किस प्रकार चित्रित करता है? ( वाइल्ड्स एक जंगल है. इसका मतलब यह है कि गेय नायक प्रकृति से प्यार करता है और उसे देवता मानता है।)

गेय नायक इस समय किन भावनाओं का अनुभव करता है? ( प्रसन्नता, आश्चर्य, प्रशंसा)

शेर ज़ेबरा पर छींटाकशी क्यों करता है? यह शेर की विशेषता कैसे दर्शाता है? ( चालाक, सतर्क, निर्णायक, तेज़, चौकस)

http://nevsepic.com.ua/uploads/posts/2011-05/1306778500_www.nevsepic.com.ua_105_predatorprey_pic.jpg

इनमें से किस गुण का श्रेय गीतात्मक नायक को दिया जा सकता है और क्यों? (सतर्क, क्योंकि वह शेर के पास नहीं जाता; दृढ़ निश्चयी और उतावला - उसने अपने लिए एक लक्ष्य निर्धारित किया है और उसे हासिल करना चाहता है: चौकस - वह सब कुछ नोटिस करता है जो शेर करता है)

इसका क्या मतलब है "चड्डी ने हठपूर्वक शाखाओं को आकाश की ओर उठाया"? हम किसके बारे में बात कर रहे हैं? ( एक इंसान के बारे में)

कवि किस तकनीक का प्रयोग करता है? ( वैयक्तिकरण)

इस बारे में सोचें कि दरियाई घोड़ा गेय नायक में क्या भावनाएँ जगाता है? वह उसके बारे में कैसा महसूस करता है? ( प्रकृति में गर्व की भावना, उसकी ताकत के लिए प्रसन्नता और प्रशंसा, जंगल के निवासियों की शक्ति)

http://www.pavelin.ru/images/stories/begemot/begenot-017.jpg

चट्टान क्या है? ( पर्वत)

http://nature.baikal.ru/phs/norm/54/54877.jpg

अनुमान लगाओ कि गीतात्मक नायक चट्टान पर क्यों चढ़ता है? ( शायद इसलिए क्योंकि यह यहाँ सुरक्षित है, या शायद इसलिए क्योंकि आप चट्टान से बेहतर देख सकते हैं)

आप क्या सोचते हैं दृष्टि क्या है? ( कुछ अस्तित्वहीन; यह क्या लगता है)

सर्प का शाब्दिक अनुवाद है - जमीन पर रेंगना, "उग्र सर्प" - जमीन पर रेंगने वाली आग। यह एक वास्तविक आपदा थी और केवल बारिश ही आग को बुझा सकती थी। यह छवि क्या भावनाएँ उत्पन्न कर सकती है?

(भय, खतरा, घृणा)

सूर्यास्त क्या है? यह कब मनाया जाता है? ( सूर्यास्त एक प्राकृतिक घटना है. ​यह शाम को मनाया जाता है)

http://www.wallgrad.ru/_ph/4/719517381.jpg

इसका वर्णन करें और यह आपको कैसा महसूस कराता है। ( सुंदरता। प्रत्याशा)

"छाया" और "बोना" शब्दों की जगह कौन से अन्य शब्द ले सकते हैं? ( वे अस्पष्ट कर देंगे, वे बंद कर देंगे; फेंकना)

बौने कौन हैं? ( थोड़े लोग। शायद यहाँ लेखक का तात्पर्य बौने से है जो पत्थरों से निकलते हैं)।

आप "शाखाओं को अंगारों में बदलना" अभिव्यक्ति को कैसे समझते हैं? ( सभी जीवित चीजों को जलाना, नष्ट करना)

आपके अनुसार यह चित्र गीतात्मक नायक में कौन-सी भावनाएँ जागृत करता है? ( प्रकृति के प्रति दया की भावना, अफ़सोस, पीड़ा की भावना कि ऐसी सुंदरता ख़त्म हो रही है)

कृपया ध्यान दें कि छंद 6 में हम ज़ेबरा से फिर मिलते हैं, केवल अब वह पहले से ही दौड़ रही है। ( शायद वह आग से, शेर से भाग रही है)

आपको क्या लगता है कि शेर नदी की ओर क्यों आकर्षित होता है? ( हमने एक उग्र सर्प के बारे में बात की जो उड़कर चिंगारियां बरसा रहा था, शायद एक शेर आग से बचने के लिए नदी की ओर पहुंच रहा था)

उसके स्थान पर स्वयं की कल्पना करें, आपको क्या लगता है कि वह क्या अनुभव कर रहा है? ( असहनीय पीड़ा, भय, दुःख, निराशा)

क्या इन भावनाओं का श्रेय गेय नायक को दिया जा सकता है? ( यह संभव है, क्योंकि वह प्रकृति के प्रति खेद महसूस करता है)

अंतिम छंद पढ़ें और सोचें कि "क्रंच अधिक सुनाई क्यों देता है", गीतात्मक नायक क्यों डरा हुआ है? ( क्रंच अधिक सुनाई देता है, चूँकि सब कुछ शांत है, जंगल किसी चीज़ का इंतज़ार कर रहा है, तनाव में है और इस सन्नाटे से नायक असहज महसूस करता है)

आपकी राय में आत्माएं कौन हैं? ( आत्माएं मृत लोगों की आत्माएं हैं।)

आपके अनुसार गीतात्मक नायक किससे अधिक डरता है, आत्माओं से या भालू से? क्यों? ( एक भालू, क्योंकि आत्माएं कुछ नहीं करेंगी।)

अब आइए गेय नायक को सबसे संपूर्ण विवरण दें। ( जीवन और प्रकृति से प्रेम करता है। प्रकृति के साथ सामंजस्य बनाकर रहता है। वह जो देखता है उससे प्रसन्नता का अनुभव करता है, आश्चर्य करता है,

अपनी मूल प्रकृति की सुंदरता पर गर्व की भावना। जातक भावुक, नेक, दयालु, सहानुभूतिपूर्ण, उदार, निर्णायक, चौकस, तेजतर्रार, सतर्क और प्रकृति के प्रति दया की भावना रखने वाला होता है।)

सामान्यकरण

दुनिया बहुत दिलचस्प, समृद्ध, रहस्यमय है, इसकी प्रशंसा करने, इसकी प्रशंसा करने, प्रकृति में क्या हो रहा है इसके बारे में सोचने और इसकी देखभाल करने में सक्षम होना बहुत महत्वपूर्ण है।

कविता को "एक सपना फिर से" क्यों कहा जाता है? ( यहां गीतात्मक नायक आत्माओं के बारे में, उग्र सांप के बारे में, बौनों के बारे में, अफ्रीकी जानवरों के बारे में और भालू के बारे में बात करता है। वह असंगत चीजों को तुरंत देख लेता है और ऐसा केवल सपने में ही होता है।)

परिणाम

हम वालेरी याकोवलेविच ब्रायसोव की जीवनी और कार्य से परिचित हुए। हमने उनकी कविता "ए ड्रीम अगेन" पढ़ी और उसका विश्लेषण किया। उन्होंने नोट किया कि कार्य में उपयोग की जाने वाली प्रमुख तकनीकों में से एक मानवीकरण है। यहां प्रकृति एक जीवित जीव के रूप में प्रकट होती है, और एक सपने में गीतात्मक नायक के साथ जो होता है उसका एक परी-कथा जैसा अर्थ होता है। ब्रायसोव ने पुरानी दंतकथाओं का उल्लेख किया है, जो पत्थरों से निकलने वाली बौनों की एक जनजाति है। कविता की अंतिम पंक्तियों में रहस्यवाद को शानदारता से जोड़ा गया है। दूरी में क्रंचिंग अधिक श्रव्य हो जाती है, गीतात्मक नायक भयभीत हो जाता है, क्योंकि वह नहीं जानता कि ध्वनियों का स्रोत क्या है - आत्माएं या भालू, गुफा का राजा।

स्रोत

https://ds02.infourok.ru/uploads/doc/0bd5/0000f634-0db13f78.rar

http://cdndl.zaycev.net/113371/1972868/betkhoven_-_allegretto_(zaycev.net).mp3

http://www.wisdoms.ru/avt/b34.html

http://45parallel.net/analyse/valeriy_bryusov/opyat_son.html

मैंने फिर से जंगलों का सपना देखा,
रेगिस्तान का जंगल, सूर्यास्त का सन्नाटा।
एक पीला शेर ज़ेबरा का पीछा करता है
घास और नरकट के माध्यम से.

चड्डी मेरे सामने अड़ी हुई है
शाखाएँ आकाश की ओर उठीं।
मुझे दरियाई घोड़े की चाल सुनाई देती है,
दूर तक झुरमुटों का झुरमुट।

चट्टान पर सुरक्षित
मेरा सब कुछ दृश्य है, मेरा सब कुछ श्रवण है।
लेकिन पुरानी दंतकथाओं के दर्शन
वे कमज़ोर आत्मा पर अत्याचार करते हैं।

अग्नि सर्प के पंख
क्या सूर्यास्त पर अचानक लगेगा ग्रहण?
क्या यह चिंगारी बोते हुए ऊपर नहीं उड़ेगा,
क्या वह हमसे ऊपर है, मरने से खुश है?

क्या यह अचानक पत्थरों से बाहर आ जायेगा?
मेरे लिए बौनों की जनजाति?
शाखाओं को कोयले में बदलना,
क्या जंगल में आग लग जायेगी?

महीना खत्म हो गया है. जोर से सरसराहट.
दूर से एक ज़ेबरा दौड़ता हुआ आता है।
शेर, पत्तों का ढेर फोड़ रहा है,
मूर्खतापूर्वक नदी तक पहुँचना।

दूरी उदास और बहरी है.
क्रंच अधिक सुनाई देता है। डरावना। आख़िरकार
कौन जानता है: क्या यह इत्र है?
या गुफा का राजा भालू है!

ब्रायसोव की कविता "ए ड्रीम अगेन" का विश्लेषण

युवा वालेरी याकोवलेविच ब्रायसोव, अपने पहले संग्रह "मास्टरपीस" के पन्नों पर, अपने और अपनी काव्यात्मक आवाज़ के लिए एक प्रयोगात्मक खोज शुरू करते हैं।

यह कविता 1895 में लिखी गई थी। इसका लेखक 22 वर्ष का है, वह एक छात्र है जिसने उत्तेजक शीर्षक "मास्टरपीस" के साथ कविताओं का एक संग्रह प्रकाशित करने का जोखिम उठाया। फिर भी, उन्होंने अपने काम में प्रतीकवाद की नींव रखी। शैली के अनुसार - परिदृश्य गीत, आकार के अनुसार - क्रॉस कविता के साथ ट्रोची, 7 छंद। कविताएँ खुली और बंद दोनों होती हैं। गीतात्मक नायक स्वयं लेखक हैं। रचना कथानक है, साहसिक है। नाम ही इस बात पर जोर देता है कि जो वर्णन किया गया है वह सिर्फ एक सपना है, और यह नहीं कहा जा सकता कि यह बहुत बुरा है। एक अजीब तरीके से, यह प्रारंभिक कविता अफ्रीका के बारे में एन. गुमिलीव के थोड़े बाद के कार्यों की प्रतिध्वनि है। यहां तक ​​कि तरीका भी लगभग एक्मेस्टिक है। यह हास्यास्पद है कि वी. ब्रायसोव, जो कभी अंधेरे महाद्वीप में नहीं गए थे, ने अपने कार्य को काफी सफलतापूर्वक पूरा किया। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कई वर्षों से वह अफ्रीका जाने का सपना देख रहे थे, लेकिन प्रथम विश्व युद्ध ने उनकी योजनाओं में हस्तक्षेप किया।

स्वर आश्चर्यजनक, बचकाना है। नायक लुभावनी है, जो हो रहा है उसमें वह कायर भी है और लालची भी। इस सपने में वह पहले ही बस चुका है: मैंने इसके बारे में फिर से सपना देखा। पहले क्वाट्रेन में पहले से ही एक शेर और एक बेखबर ज़ेबरा के बीच लड़ाई होती है, दूसरे में एक दरियाई घोड़ा झाड़ियों में उछल-कूद कर रहा है। नायक किसी भी जानवर के अतिक्रमण के लिए दुर्गम होने के लिए विवेकपूर्वक एक निश्चित चट्टान पर बैठ जाता है। "पुरानी दंतकथाएँ": वास्तव में, सभी जानवर दंतकथाओं से हैं या, या यहाँ तक कि सबसे आदरणीय भी। फिर शुरू हो जाती है सवालों की झड़ी. खैर, बिल्कुल: क्या यह हमारे ऊपर से नहीं उड़ेगा? (जानवर अब उस सांप की तरह डरावने नहीं रहे। और चट्टान पर नायक की सुरक्षा सवालों के घेरे में है, क्योंकि सांप के पंख हैं)। क्या बौनों की एक जमात उसके पास आएगी? (आप वास्तव में नहीं जानते कि इन पिग्मीज़ से क्या अपेक्षा की जाए)। क्या जंगल में आग लग जायेगी? (आग की दीवार अफ़्रीका में समय-समय पर भड़कने वाली आग के लिए एक शानदार तकनीक है)। रात हो गई, शेर, कष्टप्रद ज़ेबरा पर ध्यान न देते हुए, "मूर्खतापूर्वक नदी की ओर पहुँचता है।" यह इलाका जंगली और सुनसान है। "डरावना"। क्या वहां पर आत्माएं घूम रही हैं? आख़िरकार, नायक गायब हो गया! या शायद एक भालू? यह हर घंटे आसान नहीं होता! कविता इस नाटकीय नोट पर समाप्त होती है। क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि इस अभिव्यंजक, थोड़ी व्यंग्यात्मक कविता को अब बच्चों के साहित्य के दायरे से एक काम माना जाता है। विशेषण: जिद्दी, उग्र. दोहराव: मेरे सभी. उलटा: सूर्यास्त ग्रहण करें. व्यक्तित्व: जंगल बढ़ जाएगा, महीना खत्म हो गया है।

कृति "ए ड्रीम अगेन" वी. ब्रायसोव की कलम से निकली एक गतिशील स्वप्न कहानी है।

मैंने फिर से जंगलों का सपना देखा,
रेगिस्तान का जंगल, सूर्यास्त का सन्नाटा।
एक पीला शेर ज़ेबरा का पीछा करता है
घास और नरकट के माध्यम से.

चड्डी मेरे सामने अड़ी हुई है
शाखाएँ आकाश की ओर उठीं।
मुझे दरियाई घोड़े की चाल सुनाई देती है,
दूर तक झुरमुटों का झुरमुट।

चट्टान पर सुरक्षित
मेरा सब कुछ दृश्य है, मेरा सब कुछ श्रवण है।
लेकिन पुरानी दंतकथाओं के दर्शन
वे कमज़ोर आत्मा पर अत्याचार करते हैं।

अग्नि सर्प के पंख
क्या सूर्यास्त पर अचानक लगेगा ग्रहण?
क्या यह चिंगारी बोते हुए ऊपर नहीं उड़ेगा,
क्या वह हमसे ऊपर है, मरने से खुश है?

क्या यह अचानक पत्थरों से बाहर आ जायेगा?
मेरे लिए बौनों की जनजाति?
शाखाओं को कोयले में बदलना,
क्या जंगल में आग लग जायेगी?

महीना खत्म हो गया है. जोर से सरसराहट.
दूर से एक ज़ेबरा दौड़ता हुआ आता है।
शेर, पत्तों का ढेर फोड़ रहा है,
मूर्खतापूर्वक नदी तक पहुँचना।

दूरी उदास और बहरी है.
क्रंच अधिक सुनाई देता है। डरावना। आख़िरकार
कौन जानता है: क्या यह इत्र है?
या गुफा का राजा भालू है!

(1 वोट, औसत: 5,00 5 में से)

और कविताएँ:

  1. मैं अँधेरे में, बर्फीले रेगिस्तान में इधर-उधर भाग रहा हूँ, क्या कहीं चाँद चमक रहा है? क्या सूरज कहीं चमक रहा है? वहाँ, दूर से एक स्पष्ट बिजली चमकी, वह भड़की और बुझ गई, अंधेरे में दिखाई नहीं दे रही थी, केवल हृदय को दूर की प्रतिध्वनि का एहसास होता है...
  2. मैं फिर से ब्लैकबेरी से बात कर रहा हूं, फिर से मैं एस्पेन के बिना नहीं रह सकता। जब आप अकेले रह जाते हैं तो आप घास की एक छोटी सी पत्ती से भी कांप उठते हैं। मैं भूल जाना चाहता हूँ तेरा तिरस्कार, जहाँ प्यार का एक पैसा भी नहीं, हर कोई कैसे सरपट दौड़ता है...
  3. रात का मौजमस्ती करने वाला चाँद आसमान में सैर करने निकला। शांत रातों में, सितारों की फुर्तीली भीड़ के साथ, वह खेलना पसंद करता है। चंद्रमा, रात का आनंद लेने वाला... मोमबत्तियों के पैक के साथ अंधेरे में, बाहर भागते हुए, मानो जाँच कर रहे हों, उन्होंने किया...
  4. ट्रेन चल पड़ी. टीला काला है. अँधेरे में मुझे अपना रास्ता कहाँ मिलेगा? अपरिचित पक्ष, भले ही मैं यहां से केवल एक दिन की दूरी पर हूं। कच्चे लोहे की आवाज स्लीपरों पर जम गई। क्या होगा यदि यह एक नया चलन है? मूर्ख...
  5. फिर से रसातल के ऊपर, फिर से खुली हवा में, - तंग भूमि से और भी आगे! शोरगुल वाले समुद्र में जहाज का पालना फिर से मेरे साथ है। बहुत डोलता है; पूरब की हवाएँ हमारी ओर बेतहाशा शुभकामनाएँ उड़ा रही हैं;...
  6. घर का हृदय. दिल खुश है. क्यों? घर पर छाया? बगीचे की छाया? मैं नहीं समझता। उद्यान प्राचीन है, सभी ऐस्पन पेड़ पतले, डरावने हैं! घर खंडहर है... तालाबों में कीचड़, कीचड़... कितना नुकसान!... भाई...
  7. ओह! उदासी फिर आती है, खराब मौसम में तैरते बादलों की तरह। लेकिन पीड़ा तीव्र नहीं है, यह मेरे लिए परिचित और आसान है। लालसा मेरे दिल को खामोशी में तेज़ कर देती है, ऐसा लगता है मानो मेरे अंदर एक साँप घूम रहा हो। वहाँ...
  8. एस ग्लैडकोवा जैसा कि मैंने पहले ही कहा था, सब कुछ ठीक हो जाएगा। आधी रात का स्टेशन उन सभी लोगों के पास पहुंचेगा जो तेज़ ट्रेन से चूक गए थे, लेकिन दुकानों पर कब्ज़ा हो जाएगा। और कहानी फिर से शुरू होगी. बैचस और बल्थाजार...
  9. 1 कभी-कभी समय उन लोगों के लिए उथला होता है जो इसमें उथले होते हैं - और मैं उथले समय से हूं - न रात में और न ही दिन में। रात में मैं कॉफ़ी के नशे में हूँ, एक लंबे पोकर के साथ भाग्य-बताने वाला खेल रहा हूँ...
  10. यह फिर से वहाँ है, यह फिर से पुरानी बात है! क्या मूर्खता है - धिक्कार है! - पृथ्वी की मोटी छुट्टियों से, नीले आकाश तक पहुंचें, एक कदम उठें - और फिर अपना चेहरा गंदगी में मारना महत्वपूर्ण है! और...
  11. एक सेवानिवृत्त सैनिक एक थैला लेकर गाँव में घूमता है। पूरा महीना आकाश में चमक रहा है, तारे जल रहे हैं। हर जगह शांति है; तभी कहीं कोई सोया हुआ कुत्ता भौंक रहा है। अचानक सिपाही रुक गया, मानो वह जमीन में गड़ गया हो। "क्या...
  12. इसमें सड़क पर एक महीना लग जाता है। वह शांत है. उनकी उदासी पुरानी है. धीरे-धीरे हम दोस्त बन गए और सुबह तक साथ घूमते रहे। जो पहले डेट पर जाता है वह दूसरे के आने का इंतजार करता है। आज उसने गले लगाया...
  13. अब निराशाजनक उदासी की लहर है, और फिर, चौंका, अचानक मैं जीवन में आता हूं, मैं लालच से चीजों की तलाश कर रहा हूं, मैं प्यार करने और पीड़ित होने के लिए उत्सुक हूं, मैं निःस्वार्थ और आँख बंद करके माफ कर देता हूं......
  14. मैं फिर से उसी कांपते हुए, वेनिस, आपकी शानदार राख का स्वागत करता हूं! वह सदियों से बनी हर चीज़ से अधिक राजसी, अधिक शांत है! बिना पंखों के हमारी डरपोक साहसी उड़ान क्या है! यहां लोगों की प्रतिभा ने इच्छा करने का साहस किया...
  15. फिर रात का सन्नाटा मुझे घेर लेता है। फिर से, चाँदनी ठंडी खिड़की की चाँदी पर एक नीला रंग बिखेरती है, और रात के अंतिम समय में, एक छोटी सी नींद से पहले, मैं आग के पास बैठ जाता हूँ, डायरी पर झुक जाता हूँ,...
अब आप कवि ब्रायसोव वालेरी याकोवलेविच की कविता फिर से, एक सपना पढ़ रहे हैं

वालेरी याकोवलेविच ब्रायसोव

मैंने फिर से जंगलों का सपना देखा,
रेगिस्तान का जंगल, सूर्यास्त का सन्नाटा।
एक पीला शेर ज़ेबरा का पीछा करता है
घास और नरकट के माध्यम से.

चड्डी मेरे सामने अड़ी हुई है
शाखाएँ आकाश की ओर उठीं।
मुझे दरियाई घोड़े की चाल सुनाई देती है,
दूर तक झुरमुटों का झुरमुट।

चट्टान पर सुरक्षित
मेरा सब कुछ दृश्य है, मेरा सब कुछ श्रवण है।
लेकिन पुरानी दंतकथाओं के दर्शन
वे कमज़ोर आत्मा पर अत्याचार करते हैं।

अग्नि सर्प के पंख
क्या सूर्यास्त पर अचानक लगेगा ग्रहण?
क्या यह चिंगारी बोते हुए ऊपर नहीं उड़ेगा,
क्या वह हमसे ऊपर है, मरने से खुश है?

क्या यह अचानक पत्थरों से बाहर आ जायेगा?
मेरे लिए बौनों की जनजाति?
शाखाओं को कोयले में बदलना,
क्या जंगल में आग लग जायेगी?

महीना खत्म हो गया है. जोर से सरसराहट.
दूर से एक ज़ेबरा दौड़ता हुआ आता है।
शेर, पत्तों का ढेर फोड़ रहा है,
मूर्खतापूर्वक नदी तक पहुँचना।

दूरी उदास और बहरी है.
क्रंच अधिक सुनाई देता है। डरावना। आख़िरकार
कौन जानता है: क्या यह इत्र है?
या गुफा का राजा भालू है!

वालेरी ब्रायसोव को रूसी प्रतीकवाद के संस्थापकों में से एक माना जाता है। उन्होंने 1895 में अपना पहला कविता संग्रह "शेफ्स डी'ओवरे" (फ्रेंच से "मास्टरपीस" के रूप में अनुवादित) प्रकाशित किया। उस समय, युवा कवि अपनी विनम्रता के लिए बिल्कुल भी नहीं जाने जाते थे, जिसके लिए आलोचकों द्वारा अक्सर उनका उपहास किया जाता था। ब्रायसोव ने ईमानदारी से अपनी युवावस्था को एक प्रतिभावान युवावस्था माना। उन्होंने कविताओं की अपनी पहली पुस्तक अनंत काल और कला को सौंपी। जहाँ तक कविता की बात है, वैलेरी याकोवलेविच के पहले के काम पर पॉल वेरलाइन का सबसे अधिक प्रभाव था।

1895 में लिखी गई कविता "ए ड्रीम अगेन", विशेष रूप से "क्रिप्टोमेरिया" चक्र में "शेफ्स डी'ओवरे" संग्रह में शामिल है। इसका नाम सरू परिवार के सदाबहार पेड़ के नाम पर रखा गया है, जिसे जापान का प्रतीक माना जाता है और अक्सर उगते सूरज की भूमि की कविता में पाया जाता है।

जिंजा, नागानो प्रान्त में क्रिप्टोमेरिया गली

कविता में जीव-जंतुओं को विशेष स्थान दिया गया है। ब्रायसोव का काव्य संसार विदेशी जानवरों (अंत में उल्लिखित भालू को छोड़कर) से भरा हुआ है। हम बात कर रहे हैं शेर, ज़ेबरा, दरियाई घोड़े की। इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है. शोधकर्ताओं के अनुसार, रूस के लिए असामान्य जीव-जंतुओं के प्रतिनिधियों का उल्लेख रजत युग की कविता की विशिष्ट विशेषताओं में से एक है, जो निकोलाई गुमिलोव के काम में सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट हुआ।

कविता में प्रयुक्त प्रमुख उपकरणों में से एक मानवीकरण है। यहां प्रकृति एक जीवित जीव के रूप में प्रकट होती है, जो आम तौर पर प्रतीकात्मकता की विशेषता है। इसके अलावा, एक सपने में गीतात्मक नायक के साथ जो होता है उसका एक परी-कथा जैसा अर्थ होता है। ब्रायसोव ने पुरानी दंतकथाओं का उल्लेख किया है, जो पत्थरों से निकलने वाली बौनों की एक जनजाति है। कविता की अंतिम पंक्तियों में रहस्यवाद को शानदारता से जोड़ा गया है। दूरी में क्रंचिंग अधिक श्रव्य हो जाती है, गीतात्मक नायक भयभीत हो जाता है, क्योंकि वह नहीं जानता कि ध्वनियों का स्रोत क्या है - आत्माएं या भालू, गुफा का राजा।

ब्रायसोव के शुरुआती कार्यों में अक्सर वास्तविक और आदर्श दुनिया, वास्तविकता और सपनों के बीच विरोधाभास होता है। बस कविताओं और चक्रों के शीर्षक देखें: "क़ीमती सपना", "नए सपने", "पहले सपने"। कुछ हद तक, यह बात "ए ड्रीम अगेन" कार्य पर भी लागू होती है। गीतात्मक नायक द्वारा स्वप्न में देखी गई दुनिया आकर्षक, रहस्यमय, रोमांचक है। स्वाभाविक रूप से, 19वीं सदी के अंत की रूसी वास्तविकता से इसका बहुत कम लेना-देना था।

संग्रह "शेफ़्स डी'ओवरे" को समकालीनों द्वारा बहुत गर्मजोशी से प्राप्त नहीं किया गया था। कई आलोचकों ने पुस्तक की सामग्री के साथ शीर्षक की असंगति पर ध्यान दिया। फिर भी, "शेफ्स डी'ओवरे" ब्रायसोव के काम में सबसे महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, जो उनके शुरुआती काम की एक तरह की सर्वोत्कृष्टता है।

"ए ड्रीम अगेन" वालेरी ब्रायसोव

मैंने फिर से जंगलों का सपना देखा,
रेगिस्तान का जंगल, सूर्यास्त का सन्नाटा।
एक पीला शेर ज़ेबरा का पीछा करता है
घास और नरकट के माध्यम से.

चड्डी मेरे सामने अड़ी हुई है
शाखाएँ आकाश की ओर उठीं।
मुझे दरियाई घोड़े की चाल सुनाई देती है,
दूर तक झुरमुटों का झुरमुट।

चट्टान पर सुरक्षित
मेरा सब कुछ दृश्य है, मेरा सब कुछ श्रवण है।
लेकिन पुरानी दंतकथाओं के दर्शन
वे कमज़ोर आत्मा पर अत्याचार करते हैं।

अग्नि सर्प के पंख
क्या सूर्यास्त पर अचानक लगेगा ग्रहण?
क्या यह चिंगारी बोते हुए ऊपर नहीं उड़ेगा,
क्या वह हमसे ऊपर है, मरने से खुश है?

क्या यह अचानक पत्थरों से बाहर आ जायेगा?
मेरे लिए बौनों की जनजाति?
शाखाओं को कोयले में बदलना,
क्या जंगल में आग लग जायेगी?

महीना खत्म हो गया है. जोर से सरसराहट.
दूर से एक ज़ेबरा दौड़ता हुआ आता है।
शेर, पत्तों का ढेर फोड़ रहा है,
मूर्खतापूर्वक नदी तक पहुँचना।

दूरी उदास और बहरी है.
क्रंच अधिक सुनाई देता है। डरावना। आख़िरकार
कौन जानता है: क्या यह इत्र है?
या गुफा का राजा भालू है!

ब्रायसोव की कविता "ए ड्रीम अगेन" का विश्लेषण

वालेरी ब्रायसोव को रूसी प्रतीकवाद के संस्थापकों में से एक माना जाता है। उन्होंने 1895 में अपना पहला कविता संग्रह "शेफ्स डी'ओवरे" (फ्रेंच से "मास्टरपीस" के रूप में अनुवादित) प्रकाशित किया। उस समय, युवा कवि अपनी विनम्रता के लिए बिल्कुल भी नहीं जाने जाते थे, जिसके लिए अक्सर आलोचकों द्वारा उनका उपहास किया जाता था। ब्रायसोव ने ईमानदारी से अपनी युवावस्था को एक प्रतिभावान युवावस्था माना। उन्होंने कविताओं की अपनी पहली पुस्तक अनंत काल और कला को सौंपी। जहाँ तक कविता की बात है, वैलेरी याकोवलेविच के पहले के काम पर पॉल वेरलाइन का सबसे अधिक प्रभाव था।

1895 में लिखी गई कविता "ए ड्रीम अगेन", विशेष रूप से "क्रिप्टोमेरिया" चक्र में "शेफ्स डी'ओवरे" संग्रह में शामिल है। इसका नाम सरू परिवार के सदाबहार पेड़ के नाम पर रखा गया है, जिसे जापान का प्रतीक माना जाता है और अक्सर उगते सूरज की भूमि की कविता में पाया जाता है। कविता में जीव-जंतुओं को विशेष स्थान दिया गया है। ब्रायसोव का काव्य संसार विदेशी जानवरों से भरा हुआ है (अंत में उल्लिखित भालू को छोड़कर)। हम बात कर रहे हैं शेर, ज़ेबरा, दरियाई घोड़े की। इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है. शोधकर्ताओं के अनुसार, रूस के लिए असामान्य जीव-जंतुओं के प्रतिनिधियों का उल्लेख रजत युग की कविता की विशिष्ट विशेषताओं में से एक है, जो निकोलाई गुमिलोव के काम में सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट हुआ।

कविता में प्रयुक्त प्रमुख उपकरणों में से एक मानवीकरण है। यहां प्रकृति एक जीवित जीव के रूप में प्रकट होती है, जो आम तौर पर प्रतीकवाद की विशेषता है। इसके अलावा, एक सपने में गीतात्मक नायक के साथ जो होता है उसका एक परी-कथा जैसा अर्थ होता है। ब्रायसोव ने पुरानी दंतकथाओं का उल्लेख किया है, जो पत्थरों से निकलने वाली बौनों की एक जनजाति है। कविता की अंतिम पंक्तियों में रहस्यवाद को शानदारता से जोड़ा गया है। दूरी में खड़खड़ाहट अधिक श्रव्य हो जाती है, गीतात्मक नायक भयभीत हो जाता है, क्योंकि वह नहीं जानता कि ध्वनियों का स्रोत क्या है - आत्माएं या भालू, गुफा का राजा।

ब्रायसोव के शुरुआती कार्यों में अक्सर वास्तविक और आदर्श दुनिया, वास्तविकता और सपनों के बीच विरोधाभास होता है। बस कविताओं और चक्रों के शीर्षक देखें: "क़ीमती सपना", "नए सपने", "पहले सपने"। कुछ हद तक, यह बात "ए ड्रीम अगेन" कार्य पर भी लागू होती है। गीतात्मक नायक द्वारा स्वप्न में देखी गई दुनिया आकर्षक, रहस्यमय, रोमांचक है। स्वाभाविक रूप से, 19वीं सदी के अंत की रूसी वास्तविकता से इसका बहुत कम लेना-देना था।

संग्रह "शेफ़्स डी'ओवरे" को समकालीनों द्वारा बहुत गर्मजोशी से प्राप्त नहीं किया गया था। कई आलोचकों ने पुस्तक की सामग्री के साथ शीर्षक की असंगति पर ध्यान दिया। फिर भी, "शेफ्स डी'ओवरे" ब्रायसोव के काम में सबसे महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, जो उनके शुरुआती काम की एक तरह की सर्वोत्कृष्टता है।



परियोजना का समर्थन करें - लिंक साझा करें, धन्यवाद!
ये भी पढ़ें
विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव की पत्नी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव की पत्नी पाठ-व्याख्यान क्वांटम भौतिकी का जन्म पाठ-व्याख्यान क्वांटम भौतिकी का जन्म उदासीनता की शक्ति: कैसे Stoicism का दर्शन आपको जीने और काम करने में मदद करता है दर्शनशास्त्र में Stoic कौन हैं उदासीनता की शक्ति: कैसे Stoicism का दर्शन आपको जीने और काम करने में मदद करता है दर्शनशास्त्र में Stoic कौन हैं