День ангела георгия по церковному календарю

6 мая 2018 года Русская православная церковь отмечает праздник святого Георгия Победоносца. В 2018 году этот день приходится на пятое воскресенье после Пасхи – Неделю о самарянке.

День Георгия Победоносца в 2018 году какого числа

День святого Георгия (День памяти великомученика Георгия Победоносца) - дни памяти великомученика Георгия в христианстве, отмечаемые 23 апреля (6 мая), 26 ноября (9 декабря), 3 (16) ноября и 10 (23) ноября.

23 апреля (6 мая) - память в Православных церквях, отмечающих по юлианскому календарю, и 23 апреля - память в Православных церквях, отмечающих по новоюлианскому календарю.

В России до 1592 года, когда произошло закрепощение крестьян, за неделю до дня святого Георгия 26 ноября (9 декабря) и неделю после него, крестьяне могли воспользоваться «правом выхода» с помещичьей земли. Считается, что в это время возникло выражение «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день», как обозначение сожаления от неожиданного события и обманутых ожиданий.

День Святого Георгия победоносца православный праздник

История святого началась в 3 веке в семье знатных граждан Бейрута (Ливан). Родители воспитывали сына христианином, дали ему образование. Мальчик вырос красивым и сильным, отличался живым умом и смелостью. Затем поступил на военную службу, где добился успехов и стал военачальником.

Император Диоклетиан приметил способного воина и ввел в круг своих приближенных. Когда Георгий узнал о жестоких гонениях на христиан, начавшихся по приказу императора, то решил выступить на их защиту. Зная суровость правителя, военачальник заранее раздал имущество малоимущим и отпустил слуг, а после явился к владыке с обвинительной речью.

Георгий пытался отговорить Диоклетиана ущемлять христиан, однако на то получил приказ отречься от веры и стать идолопоклонником. Георгий остался верен Господу, за что его заточили в темницу и предали жестоким пыткам. Его тело били жилами до мяса, крутили на колесе с ножами, обжигали кожу известью, надевали на ноги обувь с внутренней подошвой из гвоздей. Мученик все стерпел, тогда правитель приказал отсечь ему голову. Так душа святого отошла к Господу в 303 году.

На иконах Георгия часто изображают молодым мужчиной на белой лошади, в руках он держит копье и убивает змея. Постановка связана с жизнью борца, неподалеку от его родных краев жил огромный змей, он нападал на поселение и поедал жителей. Чтобы змей не нападал на жителей поселка, ему с периодичностью приводили на съедение девушек и парней. Когда жребий пал на дочь местного правителя, на ее защиту вышел Георгий - на лошади он подскакал к гаду и пронзил его копьем. Сегодня изображение трактуют как победу над Сатаной.

Георгий Победоносец считается покровителем военных. Ему молятся с просьбой помочь в начатой работе, защитить от врагов или поддержать в бою за победу.

Почитание святого Георгия на Руси

Почитание святого Георгия на Руси Святой Георгий считается покровителем воинов. Его изображение на коне является символом победы над дьяволом, которого издавна называли «древним змием». Это изображение стало частью герба Москвы, оно много лет отображается на монетах разных стран.

Также вспоминают в праздник Георгия Победоносца историю, когда он оживил умершего единственного вола у бедного земледельца. Это и другие чудеса послужили поводом к поминанию его еще и как покровителя скотоводства и защитника от хищников.

До революции в православный праздник Георгия Победоносца русские деревенские жители всем составом шли в храмы на церковную службу. После крестного хода, молебна святому великомученику, окропления домов и домашних животных святой водой выгоняли скот в первый раз после долгой зимы на пастбища.

Еще день, в который отмечают праздник Георгия Победоносца, в народе имеет название «Осенний Георгий», или «Юрьев день». До тех пор, пока не пришел к власти Борис Годунов, в этот день крепостные крестьяне имели право перейти к другому помещику.

В народе праздник в честь Великомученика Георгия Победонца называется Егорий Вешний

В народных сказаниях его считали покровителем скота. Поэтому в этот день крестьяне в первый раз после зимы выгоняли скотину на свободный выпас. Начинались и первые работы в поле после молебна и окропления полей святой водой. Считалось, что особой силой обладала роса в этот праздник. Если на Егория идет дождь, то уродится хорошее потомство скотины. Если тепло в Егорьев день, то жди скорого лета.

Многие русские государственные деятели считали Георгия Победоносца своим небесным покровителем. Ярослав Мудрый в святом крещении назван именем Георгий, в честь святого. Основатель Москвы Юрий Долгорукий носил имя в честь великомученика Георгия.

Вошел в русские былины и духовные стихи как Егорий Храбрый и великий князь Владимирский Юрий Всеволодович, который возглавил борьбу с монгольским игом. Известен и внук Александра Невского, сын Даниила Московского Юрий Данилович – строитель Москвы.

День Георгия Победоносца 2018: приметы и традиции праздника

Этот день посвящен защитнику домашнего скота и всех животных, что было очень важно для крестьян, так как от здоровья домашней живности напрямую зависело и благосостояние семьи.

Примета эта появилась благодаря тому, что на седьмой день пыток святой Георгий не только исцелился от ран сам, но и воскресил одного мертвого и поднял одного павшего вола.

С тех пор люди верят, что накануне этого дня Георгий Победоносец пролетает по небу на своем коне, защищая всех животных.

Считалось, что какая погода будет в этот день, такая зима и будет. К этому дню было принято конопатить окна и погреба.

А перед путешествием обязательно служили молебен о благополучии на предстоящий путь.

День Георгия Победоносца 2018, молитва

Святый, славный и всехвальный великомучениче Георгие! Собраннии в храме твоем и пред иконою твоею святою покланяющиися людие, молим тя, известный желания нашего ходатаю, моли с нами и о нас умоляемаго от Своего благоутробия Бога, да милостивно услышит нас, просящих Его благостыню, и не оставит вся наша ко спасению и житию нуждная прошения, и дарует стране нашей победу на сопротивныя; и паки, припадающе, молим тя, святый победоносче: укрепи данною тебе благодатию во бранех православное воинство, разруши силы востающих врагов, да постыдятся и посрамятся, и дерзость их да сокрушится, и да уведят, яко мы имеем Божественную помощь, и всем, в скорби и обстоянии сущим, многомощное яви свое заступление. Умоли Господа Бога, всея твари Создателя, избавити нас от вечнаго мучения, да прославляем Отца, и Сына, и Святаго Духа и твое исповедуем предстательство ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.

Символ победы, добро и почет,
Все это имя Георгий несет.
Сильное, твердое, очень мужское,
Такие красавцы не знают покоя.

И пусть тебе жизнь рассыпает подарки,
И множество радости ждет на пути.
Я знаю, возьмешь в жизни новые старты,
И чтобы всегда легко было идти.

Георгий поздравляю,
Желаю мира, доброты, тепла,
Пусть жизнь твою плохое покидает,
И будет все в порядке у тебя.

Пусть в жизни будет больше света,
И отойдет подальше тьма,
В душе всегда лишь будет лета,
И пусть твоя исполнится мечта!

Пусть близкие твои здоровы будут,
Пусть в делах царит порядок, лад,
Пусть не страшат любые бури,
И не тревожит душу страх.

Поздравляю тебя, Георгий. Пусть твой жизненный путь будет устелен пышными георгинами успеха и процветания, пусть тебе в любой ситуации удаётся оставаться верным себе, гордым, справедливым, честным, искренним. От всей души желаю тебе, Георгий, здоровья, достатка, удачи и взаимной любви!

Ты, Георгий, скажем честно,
Настоящий идеал:
Умный, добрый, интересный.
В общем, выше всех похвал.

Пожелать хочу удачи,
Быть все время впереди.
Пусть сопутствует лишь счастье
На твоем судьбы пути.

Поздравления, Георгий,
В день особый принимай.
Все мечты свои и цели
Непременно воплощай.

Пожелать хочу подъемов
Ярких и стремительных.
Будет пусть успех в работе -
Головокружительным.

Пусть преследуют во всем
Радость и везение.
Будет пусть всегда отличным
Твое настроение.

Жора, Гошенька, Георгий
У тебя характер строгий.
Чтоб тебе понравиться,
Нужно с змеем справиться.

Где копье нам взять и латы?
Кузнецы куют лишь платы.
Змеи все повывелись,
Из яиц не вывелись.
Нам Георгий скажет кратко -
Змей тот - ваши недостатки!

В общем Жора - молодец,
Он отличный парень!
В именинный светлый день
Мы его поздравим.
Пожелаем: в жизни мчись
На коне, с победой.
Пусть же будут нипочем
Горести и беды.

Дорогой Георгий, поздравляю!
Пусть успех сопутствует тебе,
Пусть богатство окружает,
Свет сияет на душе.

Пусть сбываются мечтанья,
Всё пусть будет хорошо.
Пусть лучи добра и пониманья
Дарят нежное тепло.

Георгий, будь отличным парнем,
Свои интересы развивай.
Стремись к тому, что сердце греет,
Живи азартно, не скучай.

Стремительных прорывав в жизни,
Запоминающихся встреч.
И очень важно, чтобы помнил,
Себя всегда нужно беречь.

В этот день чудесный
Ангелы пришли.
Счастливому семейству
Подарок принесли.
Не просто сувенирчик
Подарочек с душой,
С красивыми глазами
И очень дорогой.
Назвали этот свёрток
Георгий - победитель,
В семье он просто Гоша,
И их ангел-хранитель!

С днем рождения, Георгий,
Не время быть сегодня строгим,
Ты улыбнись скорей пошире,
Будь счастливейшим в этом мире.

Пускай дела идут успешно,
Работа будет интересной,
Семья твоя - крепка и дружна,
Ну а друзья - верны, радушны.

Победителем по жизни
Ты всегда, Георгий будь,
Пусть добром и оптимизмом
Будет твой усыпан путь.

Никогда не огорчайся,
Радость пусть в тебе живет,
Своих целей добивайся,
Будь успешней каждый год!

Имя Георгий - это имя древнегреческого происхождения, пришедшего в русский язык вместе с принятием христианства на Руси. Это имя было и остается одним из самых почитаемых имен в православной вере. В переводе с греческого значение имени Георгий - "земледелец" . Это был один из эпитетов главного бога греческого пантеона богов - Зевса.

Еще стоит отметить, что от имени Георгий произошли такие формы имени как Егор и Юрий , ставшие в последствии самостоятельными именами. Появление этих форм имени связанно с особенностью фонетического аппарата славянских языков. На момент переноса имени Георгий фонетический аппарат этих языков не мог в полной мере передать звучание имени, что в свою очередь и породило видоизмененные формы имени.

Значение имени Георгий для ребенка

Георгий растет послушным и тихим ребенком. Мальчик с этим именем целеустремленный с самого детства, что большая редкость для детей. Он достаточно замкнут в этом возрасте, но это скорее от того, что ему особо никто не нежен. Уже в детском возрасте Георгий требует уважительного отношения к себе. Мальчик не приемлет глупые и необоснованные требования. Со временем в нем может зародится высокомерное отношение к окружающим, так что взрослым нужно проявить определенную осторожность в этом вопросе.

В школе Георгий обычно учится хорошо. Особой тяги к учебе у него нет, но и учится совсем плохо, мальчик считает ниже своего достоинства. Георгий любит физкультуру, а особенно соревнования. Он с детства наделен немалой долей тщеславия. Еще можно отметить его любовь к работе руками. Мальчик постоянно что-то конструирует и выдумывает. С удовольствием посещает всевозможные кружки связанные с техникой.

Здоровью Георгия можно только позавидовать. Ребенок с этим именем обладает поистине богатырским здоровьем. К тому же мальчик любит спорт, а это положительно влияет на физическое состояние. Георгий будет с удовольствием ходить в секцию плавания. Не меньшее внимание мальчика привлекает бокс и борьба.

Сокращенное имя Георгий

Жора, Жорка, Жорыч, Гера, Герка, Гога, Гора, Гоша.

Уменьшительно ласкательные имена

Жорик, Жоржик, Жорочька, Жорушка, Гошенька, Гошечка, Гошуля, Гошуня.

Отчество детей

Георгиевич и Георгиевна. Народные формы сокращения - Георгич и Георгична.

Имя Георгий на английском языке

В английском языке имя Георгий пишется как George, а читается как Джордж.

Имя Георгий для загранпаспорта - GEORGII, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Георгий на другие языки

на арабском - جرج
на армянском - Գէորգ
на белорусском - Георгій
на болгарском - Георги
на венгерском - György
на греческом - Γεώργιος
на грузинском - გიორგი
на датском - Jørgen
на иврите - יוגב (читается как Yogev) и גיורא (читается как Giora)
на испанском - Jorge
на итальянском - Giorgio
латинское написание - Georgius
на немецком - Georg
на норвежском - Jørgen
на польском - Jerzy
на португальском - Jorge
на румынском - Gheorghe
на сербском - Георгије,
на украинском - Георгій
на французском - Georges
на шведском - Jörgen

Имя Георгий по церковному (в православной вере) остается неизменным - Георгий. Это имя очень почитаемое в православии.

Характеристика имени Георгий

Для взрослого Георгия характерны все те черты, которыми он обладал и в детском возрасте. Он все так же слегка замкнут и хладнокровен. Его серьезное отношение к собственной персоне нередко граничит с определенным самолюбованием. Серьезность и обстоятельность - это наверно самые заметные черты в Георгии. Так же можно отметить его порядочность. Порядочность Георгия настолько заметна, что привлекает к нему немало людей. У него много товарищей, но к ним он относится больше как к "полезным" знакомым. Он всячески это скрывает, но Георгий не любит невыгодную дружбу.

Работать Георгий любит в удовольствие. Он редко пойдет на работу только ради денег. Обычно он совмещает хобби и зарабатывание денег. Георгий любит путешествовать, что нередко делает его моряком или летчиком. Так же Георгий склонен к выбору романтических профессий. Может стать исследователем или геологом. Его представление о самом себе похоже на героев Джека Лондона.

Семейные отношения Георгия обычно складываются хорошо. Его брак удачен, а его мужская привлекательность позволяет выбирать из множества претенденток. Так же можно отметить то, что в домашних делах Георгий совершенно покладист. Он может быть суров и серьезен на работе, а дома он полностью полагается на любимую. Однако на людях его семейной лидерство не должно подвергаться сомнению. Детей своих любит, но растит их в строгости. Особое внимание при воспитании уделяет образованию.

Тайна имени Георгий

Тайной Георгия может быть его высокомерие. Он всячески его старается скрывать, но оно все равно регулярно проявляется. Особенно это неприятная черта заметна, если Георгий в состоянии алкогольного опьянения. Не раз эта особенность принесен негативные плоды в жизнь Георгия.

Планета - Юпитер.

Знак зодиака - Стрелец.

Тотемное животное - Орел.

Цвет имени - Голубой.

Дерево - Тополь.

Растение - Ландыш.

Камень - Сапфир.

Кажется, что Георгий - довольно редкое имя в России. Однако это не так. Ведь оно стало популярно в народе в других, несколько измененных вариациях. Это Егор и Юрий. Уж последних-то в России хоть пруд пруди. Многие назвали своих сыновей в честь первого космонавта, Юрия Гагарина. Григориев в России тоже много. Но, несмотря на похожее звучание имен, они совсем разные. Хотя оба имеют греческое происхождение. Но Григорий появилось значительно позже, уже на заре христианства. Оно означает «бодрствующий, бдящий». Это одно из имен, которое определяет качество хорошего христианина. А что же означает имя Георгий? День ангела (именины) и тайну его мы опишем в данной статье. Также мы расскажем о святых, почитаемых церковью людях, называвшихся Георгиями. Мы приведем формы этого имени в разных странах.

Этимология

«Грегорео» по-гречески означает «бодрствую». А слово «георгос» еще в Древней Элладе давалось вместо имени младенцам мужского пола. Что же оно означало? В древности имена часто давали детям с конкретной целью - определить его судьбу. Так и с Георгием. Назвав так мальчика, родители хотели, чтобы он стал хлебопашцем. Буквальный перевод имени - «тот, кто возделывает землю». Кажется, что такое название унижает человека? Или так называли мальчиков, родившихся в низших слоях общества? Ведь это не Василий (царь). Но значение имени Георгий, именины которого отмечаются несколько раз в году, будет больше понятно, если мы ознакомимся с древнегреческой мифологией. Эпитет «Землепашец» носил верховный бог Олимпа - Зевс. Ведь он первым возделал мир и населил его людьми. Поэтому имя Георгий считалось более почетным, чем Василий.

Влияние на характер

В детстве Юры и Егорки - замкнутые мальчики. Но сверстники не отвергают их, а охотно поверяют свои тайны. Георгий больше любит слушать и учиться, чем разглагольствовать. Он добродушен и толерантен, а потому окружен друзьями. Георгий в учебе старателен и аккуратен. Поэтому приносит со школы хорошие оценки, хотя и не блистает особой гениальностью. На рабочем месте он скромен и не кичится успехами. Часто Георгии достигают должности заместителя начальника, который все держит под контролем, но которого любит коллектив. В личной жизни нерешительность и скромность мешают ему познакомиться с избранницей. Но поскольку он всегда окружен благожелательными друзьями, всё в конце концов налаживается. Как правило, он женится на сестре своего друга. В супружеской жизни мужчина проявляет качества хорошего семьянина и хлебосола. На именины Георгия, как правило, собирается большая и дружная компания. Но он особо трагично относится к супружеским изменам. Поэтому и спутницу жизни подбирает тщательно.

Именины Георгия по церковному календарю. Православие

Это греческое имя носили многие святые, подвижники и великомученики. Поэтому по количеству дней ангела Георгий может посостязаться с Иваном, Петром и Марией. Православные святцы особо пестрят этим именем. Так, только в январе русская церковь чтит Георгия 11, 21 и 30 числа. В феврале пять раз можно поздравлять Егора - в 4-й, 10-й, 17-й, 24-й и 27-й день месяца. Не менее скудным на радостные события именин является для Георгия и март: 6, 17, 18, 23 и 24 числа. В четвертом месяце года это даты 5, 15, 17, 18, 20 и 26 апреля. В мае Юрии, Георгии и Егоры четыре раза могут созывать застолье - 2, 6, 10, 26 и 29 числа. Именины Георгия в июне отмечаются 8, 18, 19 и 27. В июле православная церковь чтит святых Юриев в такие дни: 4, 9, 10, 16 и 23. Если мальчик родился в августе, он может справлять именины 2, 3, 13 или 31 числа. Трижды церковь чтит память Георгиев в сентябре - шестого, восьмого и десятого. Особо богат на радостные события для Юрия октябрь. Именины он в этом месяце празднует 2, 11, 14, 15 и 29 числа. А вот в ноябре есть только один день, посвященный Георгию. Это десятое число. И наконец, в последний месяц года радостные даты для Юриев и Егоров приходятся на 9, 16 и 31 декабря. Последние именины Григорий может отпраздновать со всем миром. И застолье будет продолжаться до утра следующего дня.

Именины Георгия в католических святцах

Но не только у славян, коптов и греков знаменит этот христианин и воин. Римско-католическая церковь чтит некоторых святых наравне с православной. Это объясняется тем, что до раскола 1054 года обе ветви - Западная и Восточная - были едины в христианстве. Поэтому и святые, жившие до середины 11 века, почитаются в обеих церквях. Но позже и в ортодоксии, и в католицизме появились Георгии, которые канонизированы или признаны блаженными только в одной ветви христианства. Если вы исповедуете католицизм, вам будет интересно знать, когда Римская церковь чтит Георгия. Это имя стало популярным на Западе после крестовых походов, когда рыцари познакомились с ним в Палестине. Так оно и стало популярным, как и некоторые другие имена греческого происхождения. 27 января отмечается день блаженного Жоржа Непьера. Именины Георгий справляет также 12 февраля. А пятнадцатого числа этого месяца церковь чтит Овернскую деву Георгию. Также в святцах значатся 11, 19 и 23 апреля, 4, 6 и 9 мая. Именины Георгия в июле католическая церковь отмечает 27 числа. Также святых Жоржей чтят 24 августа, 9 сентября, 20 и 25 октября, 2, 9 и 22 ноября.

Формы имени в других странах

Не удивительно, что у разных народов одно и то же слово произносится по-разному. И даже в славянских языках имя Георгий принимает такие формы, что тяжело установить связь с греческим оригиналом. Например, в Польше это Ежи, а в Чехии - Иржи. В Германии имя звучит как Георг, в Великобритании - Джордж, во Франции - Жорж, в Италии - Джорджио. В Грузии Георг крайне популярен, но звучит как Гиви. Слово претерпело странную метаморфозу и стало совсем не похоже на греческий оригинал в Испании. Там Георгий - это Хорхе. Также странно имя звучит в Венгрии - Дьердь. Хотя, если подумать, там позаимствована та форма, которая была повсеместно употребляема на территории Киевской Руси. Славяне отмечали именины Георгия, но сами носители назывались Дюк, Дюрги или Гюрги. В Западной Европе чрезвычайно популярны женские формы этого имени. Это Георгина, Жоржетта и другие. А вот в России это исключительно мужское имя.

В честь кого назвать сына

Характер ребенка сложится не только благодаря воспитанию. Тот человек, в честь которого нарекли мальчика, тоже передаст ему свои качества. Отмечая именины Георгия по церковному календарю, следует знать, кого именно чтит церковь в этот день. А святых с таким названием много. Наиболее популярным в России является Георгий Победоносец. Его день отмечается 6 мая, 16 ноября и 9 декабря. Этот великомученик принял смерть за христианскую веру. Еще один святой подвижник, почитаемый в России, - Георгий Столпник. Его день - 31 декабря.

Известные Георгии

Людей, которые прославили свое имя, очень много. Достаточно вспомнить хотя бы Юрия Гагарина или Георгия Брусилова, исследователя Арктики. И если вы назвали своего сына в честь этих выдающихся людей, вы можете отмечать дни именин Георгия/ Юрия в одну из вышеперечисленных дат.

Когда по церковному календарю именины Георгия : 31 августа – Георгий I Константинопольский, патриарх, исповедник; 5 мая, 16 ноября, 9 декабря – Георгий Победоносец, великомученик; 10 июня Георгий Святогорец.

Характеристика именинника Георгия:

И древнегреческого языка – земледелец, буквально: землетруженик, землеобработчик. От слова «гео» – земля, (ср. «география»), и «эргон» – работа. Имя это крайне полюбилось народам Европы, где стало известно во множестве вариантов: Жорж (фр.), Джордж (англ.), Ежи (польск.), Иржи (чешек.), наши Егорий, Юрий, Жоржик и даже древнерусское – Гюрги, Дюрги, Дюк.

Весенний праздник в честь святого Георгия отмечался в восточноевропейских и ближневосточных странах - именины Георгия 23 апреля. В этот день впервые выгоняли скот на пастбища, закалывали первого весеннего ягненка, пели особые песни. Георгий также в народных преданиях почитается как драконоборец – защитник людей от различных чудовищ – змеев, волков-оборотней, драконов и т.д. Изображение святого Георгия на коне – эмблема Москвы, герб Российской Империи. Орденом святого Георгия награждали при царе воинов за особые заслуги перед Родиной.

У современных Георгиев – другая жизнь. Она, как правило, складывается хорошо. Георгий – жизнерадостный, любитель веселых компаний и вечеринок. Жену себе ищет веселую и легкую на подъем. Очень не любит, когда ему врут, даже по мелочам. При этом очень бурно выражает свое мнение по этому поводу. В основном очень положительный муж и отец. К лидерству не стремится. Незлопамятен. Если кто-либо его раздражает, он с ним не ссорится, но может безобидно подшутить.

Поздравление с именинами Георгия:

Не забывайте отмечать именины Георгия и поздравлять с днем ангела.

Тебя, Георгий, поздравляю!

Пусть будет все, что хочешь ты:

Здоровье, радость и удача,

Тепло, уют, любовь семьи.

Желаю искренности в жизни,

Открытий радостных в судьбе,

Всего того, что к счастью движет,

И крыльев Ангела в душе!

Георгий от «георгос» - земледелец,

Любитель жизни и всех дел умелец,

Доброжелателен, целеустремлен,

Талантом от природы наделен.

Так с днем рождения, с новым днем,

Что в жизнь твою ворвался вихрем,

Пусть радость сердце наполняет,

Любовь же никогда не стихнет.

Друзей ты любишь и застолье,

Веселье, шумное раздолье,

Желаем, чтоб и в бизнесе дела,

Назло врагам шли хоть - куда.

Пусть в гараже стоят машины,

И лучше, если иномарки,

А линия твоей судьбы,

Пусть будет красочной и яркой.

Дано при рождении звучное имя

В надежде, что будешь с чертами такими:

Бороться со злом и добро утверждать

И в битвах за правду всегда побеждать,

Чтоб имени славу умножил делами

И помнили люди твой подвиг веками,

Чтоб в гербе Москвы даже был отражен

Тот миг, когда змей был тобою сражен!

Георгий, желаем в твой день именин,

Чтоб ты, как твой тезка, был непобедим!

И так же был славен, и так же любим,

И Ангелом имени вечно храним!